"E rằng ngay cả người trong nhà chúng ta cũng khó mà kiềm chế không ra tay."

Lưu Tinh có chút đau đầu nói: "Tuy nhiên, điều phiền phức nhất vẫn là buổi đấu giá này có thể sẽ có người thường tham gia, đến lúc đó những người thường này lại có khả năng trở thành nhân tố bất định lớn nhất. Bởi vậy, Trương ca và các vị khi tiến vào phòng đấu giá phải lập tức truyền tin tức tình hình bên trong ra ngoài."

"Không thành vấn đề, chỉ cần phòng đấu giá Lạc Mộc không che chắn tín hiệu, ta sẽ giữ liên lạc với các vị trong suốt quá trình." Trương Văn Binh gật đầu đáp.

"Vậy chuyện đấu giá hội tạm gác lại ở đây. Giờ chúng ta hãy bàn về chuyện nhà máy khí đốt đóng hộp. Hôm nay ta đã thẳng thắn nói chuyện với lão xưởng trưởng, nếu không có gì bất ngờ xảy ra thì sáng mai chúng ta có thể tiếp quản nhà máy khí đốt đóng hộp. Tuy nhiên, việc thay đổi nhân sự có lẽ phải đợi đến chiều, sau khi hoàn tất các thủ tục bàn giao mới có thể chính thức tiến hành. Bởi vậy, sáng mai tất cả thành viên chúng ta đều phải đến nhà máy khí đốt đóng hộp để giám sát."

Nói đến đây, Trương Cảnh Húc không khỏi lắc đầu: "Mặc dù lão xưởng trưởng tỏ ra vô cùng hợp tác, nhưng ta có thể cảm nhận được ông ấy mang địch ý với chúng ta. Tuy nhiên, ta cũng không rõ vì sao ông ấy lại có địch ý, là bởi vì chúng ta chiếm lấy nhà máy mà ông ấy bảo vệ, hay vì ông ấy đã biết được mục đích của chúng ta rồi."

"Vậy Trương Cảnh Húc, ngươi có nói chuyện với ông ấy về việc chuyển đổi vị trí chưa?"

Trương Cảnh Húc nhìn Lưu Tinh, gật đầu nói: "Đương nhiên rồi, nhà máy khí đốt đóng hộp nhất định phải nắm giữ một trăm phần trăm trong tay chúng ta, huống hồ lão xưởng trưởng bản thân lại là một quả bom hẹn giờ. Bởi vậy, sau khi nói rõ thân phận của mình, ta đã trình bày phương án sắp xếp mà chúng ta chuẩn bị cho ông ấy, và ông ấy lại đồng ý ngay lập tức, khiến ta lúc ấy có chút không biết phải làm sao. Nhưng nói thật, ta cảm thấy lão xưởng trưởng làm vậy là việc lạ ắt có nguyên do, ông ấy rất có khả năng đã biết tất cả mọi chuyện từ trước rồi."

"Ý của ngươi là, Ichijo Masahiko đã gặp lão xưởng trưởng rồi sao?"

Cuối cùng cũng đã trở lại bình thường, Doãn Ân mở lời nói: "Tuy nhiên, điều này cũng rất bình thường. Nếu lão xưởng trưởng thật sự là Konoe Ryo, thì Ichijo Masahiko có khả năng đã đến gặp ông ấy vào hôm qua. Nếu đúng là như vậy, thì điều đó chứng tỏ Ichijo Masahiko và lão xưởng trưởng đã đạt được sự đồng thuận, cho nên lão xưởng trưởng mới có thể quả quyết lựa chọn từ bỏ nhà máy khí đốt đóng hộp đến thế. Vậy vấn đề đặt ra là, vì sao họ lại từ bỏ một cách quả quyết như vậy? Hay nói cách khác, mục tiêu tiếp theo của họ là gì?"

"Chính xác hơn mà nói, hẳn là Ichijo Masahiko và Konoe Ryo đã đạt được sự đồng thuận như thế nào!"

Sư Tử Huyền, người vẫn lặng lẽ lắng nghe bên cạnh, đột nhiên tiếp lời: "Theo điều tra của ta, gia tộc Ichijō và gia tộc Konoe có thể nói là kẻ thù không đội trời chung, bởi vì gia tộc Ichijō đã từng ra tay với thành viên có thiên phú nhất của gia tộc Konoe trong gần một trăm năm qua, ý đồ khiến gia tộc Konoe vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên. Kết quả cuối cùng lại vô tình, lần kế hoạch đó, người bị hại duy nhất lại chính là lão xưởng trưởng Konoe Ryo của chúng ta, mà mục tiêu đã định trước lại là anh trai của Konoe Ryo. Về phần kẻ đứng sau gia tộc Ichijō bên này thì chính là phụ thân của Ichijo Masahiko. Bởi vậy, ta rất khó tưởng tượng Konoe Ryo lại hợp tác với Ichijo Masahiko. Đương nhiên, nếu hiện tại họ thật sự đã lựa chọn hợp tác, điều đó chứng tỏ họ có lợi ích chung ở một số phương diện, thế nên mới có thể đạt được sự đồng thuận."

"Chúng ta ư? Nhưng chúng ta đâu có liên quan gì đến gia tộc Ichijō và gia tộc Konoe đâu?"

Lưu Tinh cau mày nói: "Gia tộc Konoe và gia tộc Ichijō mặc dù thuộc về phe phái Công gia, nhưng xét về ngũ nhiếp gia tộc, họ cũng chỉ tham chiến trên danh nghĩa. Bởi vậy, chúng ta có thể tách biệt ngũ nhiếp gia tộc và phe phái Công gia ra để đối đãi. Từ đó, một vấn đề đã xuất hiện – chúng ta có thù oán gì với gia tộc Ichijō và gia tộc Konoe mà lại khiến hai nhà vốn là cừu địch này phải hợp tác với nhau?"

"Cho nên chúng ta phải nghĩ lại một chút bản thân... Cái quỷ gì chứ, ta làm sao biết chúng ta lại có năng lượng lớn đến mức có thể khiến gia tộc Konoe và gia tộc Ichijō, cặp kẻ thù không đội trời chung này, làm lành với nhau được chứ." Doãn Ân giang hai tay nói.

Trương Cảnh Húc và những người khác cũng nghĩ như vậy, bởi vậy nhất thời mọi người đều không biết nên trả lời câu hỏi này ra sao.

Một lát sau, Đinh Khôn mới đứng ra nói: "Kỳ thực chúng ta vẫn suy nghĩ quá nhiều rồi. Có lẽ việc Konoe Ryo và Ichijo Masahiko hợp tác chỉ là hành vi cá nhân, họ đều không thể đại diện cho gia tộc của mình? Bởi vì tình hình của Ichijo Masahiko ai cũng biết, hiện giờ hắn trên danh nghĩa thuộc về gia tộc Ichijō, nhưng trên thực tế gia tộc Ichijō đã triệt để từ bỏ hắn. Cho nên, mối quan hệ giữa Ichijo Masahiko và gia tộc Ichijō chỉ có thể nói là tưởng đứt mà vẫn còn vương vấn. Bởi vậy, chúng ta có lý do để nghi ngờ lần này Ichijo Masahiko đến tìm Konoe Ryo, chắc chắn đến tám chín phần mười là không có sự đồng ý của gia tộc Ichijō."

"Về phần Konoe Ryo, mặc dù anh trai hắn hiện giờ đã là chuẩn gia chủ gia tộc Konoe, nhưng hắn vẫn lựa chọn rời khỏi gia tộc, ẩn mình ở Nagoya để dành nốt phần đời còn lại. Điều đó chứng tỏ Konoe Ryo, bất kể là chủ quan hay khách quan, đều đã rời xa vòng cốt lõi của gia tộc Konoe. Nếu không, trước khi Ichijo Masahiko mua lại nhà máy khí đốt đóng hộp, gia tộc Konoe hẳn đã sớm ra tay, đảm bảo Konoe Ryo sẽ không sống dưới sự đe dọa của gia tộc Ichijō. Bởi vậy, ta cảm thấy lúc này Konoe Ryo hẳn là sẽ chỉ liên hệ trực tiếp với anh trai mình mà thôi."

"Tổng hợp lại, ta cho rằng lần hợp tác này giữa Konoe Ryo và Ichijo Masahiko chỉ đơn thuần là hành vi cá nhân, tạm thời chưa thể lôi kéo hai gia tộc phía sau họ. Dù sao, nếu gia tộc Konoe và gia tộc Ichijō thật sự đạt được kết quả nào đó, ta nghĩ Konoe Ryo cũng sẽ không đàng hoàng lựa chọn rời đi như vậy. Tuy nhiên, ta vẫn không đoán ra Konoe Ryo và Ichijo Masahiko muốn làm gì, bởi vì nhìn từ tình hình hiện tại, thực lực của cả Konoe Ryo và Ichijo Masahiko đều rất yếu kém. Mặc dù năng lực đặc thù của Konoe Ryo nhìn có vẻ lợi hại, nhưng chúng ta có thể đoán được điều kiện kích hoạt năng lực đặc thù này hẳn là rất hà khắc."

"Về phần Ichijo Masahiko, hắn hẳn là một người bình thường. Dù sao, khi gia nhập gia tộc Ichijō, hắn đã không hợp với phụ thân mình, thậm chí là toàn bộ gia tộc Ichijō. Cho nên, Ichijo Masahiko có thể là chưa từng tiếp xúc qua mặt khác của thế giới này. Bởi vậy, Ichijo Masahiko có khả năng chỉ là một phú nhị đại bình thường, bên cạnh dù có một vài tay sai, nhưng chúng ta đối phó họ vẫn dễ như trở bàn tay. Tóm lại, cá nhân ta cho rằng hai người họ không gây ra uy hiếp lớn cho chúng ta, nhưng cũng có thể sẽ mang đến rất nhiều phiền phức, bởi vì họ sẽ dùng thủ đoạn thế tục để đối phó chúng ta."

"Thế tục ư?"

Lưu Tinh suy nghĩ một lát, rồi có chút đau đầu nói: "Đây đúng là một con đường chưa từng nghĩ tới. Nếu Ichijo Masahiko dùng thủ đoạn thế tục, thì chúng ta thật sự không có phương sách phản chế hữu hiệu nào cả. Dù sao, những thủ đoạn của chúng ta dùng để đối phó các sinh vật thần thoại lẩn trốn trong bóng đêm và các hội kín thì còn dễ nói, nhưng nếu phải đối mặt với kẻ địch công kích công khai thì e rằng có chút không đủ sức."

"Lưu Tinh nói rất đúng, nhìn từ bên ngoài, gia tộc Sawada chúng ta so với gia tộc Ichijō thì kém không chỉ một bậc mà thôi. Thêm nữa, Ichijo Masahiko lại là thành viên dòng chính của gia tộc Ichijō, như vậy trong mắt người bình thường, chúng ta hợp lại cũng không sánh bằng Ichijo Masahiko. Bởi vậy, chỉ cần Ichijo Masahiko tìm cớ vu khống chúng ta, thì chúng ta rất có thể sẽ bị mọi loại điều tra làm phiền."

Trương Văn Binh xoa xoa thái dương, có chút bất đắc dĩ nói: "Điều này khiến ta chợt nhớ đến trước kia, khi còn ở thế giới hiện thực, vì đối thủ cạnh tranh dùng một chút thủ đoạn nhỏ mà ta phải mất cả tháng trời để chỉnh lý sổ sách công ty, ứng phó đủ loại kiểm tra. Khoảng thời gian đó thực sự khiến đầu ta như muốn nổ tung... Bởi vậy, chúng ta vẫn phải gọi Shimazu Nakano, để hắn đại diện cho gia tộc Shimazu giúp chúng ta xóa đi dấu vết."

"Cũng chỉ có thể như vậy thôi."

Lưu Tinh vươn vai mệt mỏi, ngáp một cái nói: "Hôm nay đã bận rộn cả ngày rồi, vậy nên chư vị ai có việc thì tấu, vô sự thì bãi triều đi."

Lưu Tinh vừa dứt lời, Sư Tử Huyền liền giơ tay nói: "Hôm nay ta còn điều tra được một tin tức rất thú vị, đó chính là gia tộc Oda đang chuẩn bị tổ chức một hoạt động tế tổ tại Nagoya."

"Tế tổ ư? Gia tộc Oda định làm gì đây? Ta nhớ rằng sau sự biến Chùa Honnoji, gia tộc Oda vẫn luôn bị chèn ép. Đến khi Tokugawa Leyasu lên nắm quyền, gia tộc Oda ngay lập tức bị buộc phải đến nơi khác làm đại danh. Cho nên, mặc dù hiện giờ Nagoya được coi là quê hương của gia tộc Oda, nhưng nền móng của gia tộc Oda tại Nagoya cũng không tính là vững chắc."

Lý Hàn Tinh vuốt cằm, lắc đầu nói: "Xem ra là gia tộc Oda có ý đồ gì đó với Nagoya rồi. Bọn họ muốn mượn cơ hội này một lần nữa cắm rễ tại Nagoya. Đến lúc đó, bất kể kết quả của cuộc chiến Công Vũ ra sao, gia tộc Oda trở về Nagoya đều là kiếm lời mà không mất mát gì."

"Nếu quả thật là như vậy, thì cũng có thể giải thích vì sao gia tộc Oda lại tế tổ vào thời điểm này, bởi vì lúc này Nagoya đang nằm trong tầm kiểm soát của phe phái Vũ gia chúng ta. Cho nên, phe phái Vũ gia chúng ta nhất định phải ủng hộ gia tộc Oda làm như thế, bởi vì nếu hoạt động tế tổ của gia tộc Oda được tổ chức thành công, thì gia tộc Oda có thể danh chính ngôn thuận trở thành gia tộc đứng đầu Nagoya, ít nhất là về mặt danh vọng. Đến lúc đó, hành động của chúng ta sẽ nhẹ nhõm hơn một chút, bởi vì có thể để gia tộc Oda giúp chúng ta xóa đi dấu vết."

Doãn Ân vừa dứt lời, từ xa liền truyền đến tiếng pháo hoa nổ.

"Pháo hoa ư? Hai ngày nay đâu phải ngày lễ gì, tại sao lại có người đốt pháo hoa chứ?"

Nhìn Doãn Ân vẻ mặt nghi ngờ, Sư Tử Huyền vừa cười vừa nói: "Điều đó cũng chưa chắc, ngươi phải biết ngày lễ ở đảo quốc thì rất nhiều. Bởi vì các công ty ở đảo quốc có thể chọn một thời điểm để chứng nhận là một ngày lễ, hay cũng có thể gọi là ngày kỷ niệm. Chẳng hạn như ngày độc thân mà Hoa Hạ chúng ta những năm gần đây mới rầm rộ lên – ngày mười một tháng mười một, ở đảo quốc đã đại diện cho hơn hai mươi ngày kỷ niệm, trong đó nổi tiếng nhất là Ngày kỷ niệm trăm cờ. Ngoài ra còn có Ngày bánh bao thịt heo, Ngày mì sợi..."

"Khoan đã, cái Ngày bánh bao thịt heo này là cái quỷ gì? Bánh bao thịt heo này làm sao lại liên quan đến số 11 được? Chẳng lẽ ở đảo quốc, một cái bánh bao thịt heo đều bán 1111 Yên Nhật sao?" Doãn Ân tò mò hỏi.

Sư Tử Huyền chỉ vào mũi Doãn Ân, nói nghiêm túc: "Bởi vì số 11 giống như hai lỗ mũi của heo, cho nên người đảo quốc liền từ số 11 liên tưởng đến heo, rồi nghĩ đến bánh bao thịt heo. Bởi vậy, ngày lễ ở đảo quốc vẫn còn rất nhiều, gần như có thể nói là ba trăm sáu mươi lăm ngày đều có thể trở thành ngày lễ. Chỉ có điều phần lớn các ngày lễ này cũng sẽ không được nghỉ, bởi vì đây chỉ là một vài công ty thiết lập ngày kỷ niệm để tuyên truyền sản phẩm của mình, hoặc là mọi người tạo trò mà thiết lập. Cho nên, hôm nay biết đâu chừng là ngày lễ của một nhà máy nào đó trong khu công nghiệp, nên họ đốt pháo hoa để ăn mừng..."

Lời Sư Tử Huyền còn chưa dứt, ngay tại hướng mà pháo hoa vừa nổ, đột nhiên lại truyền đến một tiếng nổ lớn!

"Bùm!"

"Vụ nổ ư?!"

Lưu Tinh và mọi người vội vàng chạy ra khỏi phòng, nhìn về phía hướng phát ra tiếng nổ – cách đó vài km, ánh lửa bốc cao ngút trời!

"Trời ạ, đây là tự mình đốt pháo hoa rồi châm lửa đốt nhà mình luôn sao?"

Lưu Tinh suy nghĩ một lát, thở dài một tiếng nói: "Xưởng đóng hộp và nhà máy cất rượu đều không nằm ở hướng đó, cho nên vụ nổ lần này hẳn là sẽ không ảnh hưởng đến hai nhà máy kia... Nhưng vấn đề lại quay trở lại, bây giờ cái xưởng đó làm gì? Sao đốt pháo hoa lại nổ tung? Chẳng lẽ đó chính là nhà máy pháo hoa sao?"

Đúng lúc này, Alice và vài người khác cũng đã chạy tới.

Dio cầm bản đồ, cẩn thận tính toán một chút, rồi mở lời nói: "Nếu ta không tính toán sai, thì cái nhà máy vừa nổ kia hẳn là một xưởng đồ gỗ thô. Bởi vậy, việc nó bốc cháy dữ dội như thế là rất bình thường. Nhưng điều ta muốn biết là vì sao một nhà máy đồ gỗ lại xảy ra vụ nổ? Theo lý mà nói, trong xưởng đồ gỗ này hẳn là sẽ không cất giữ vật phẩm dễ nổ nào cả."

"Không, một số loại sơn được xem là vật phẩm dễ cháy nổ, nhưng trong xưởng đồ gỗ gia dụng cũng không thể nào cất giữ nhiều sơn đến vậy, càng không thể nào xảy ra vụ nổ chỉ vì pháo hoa."

Đinh Khôn liếm nhẹ ngón tay, sau đó đưa tay cảm nhận hướng gió rồi nói: "Hướng gió hiện tại đang thổi từ xưởng đồ gỗ kia về phía chúng ta, cho nên chúng ta bây giờ vẫn chưa ngửi thấy mùi sơn cháy lạ thường nào. Điều đó chứng tỏ xưởng đồ gỗ đang chìm trong biển lửa hiện tại không hề cất giữ quá nhiều sơn. Bởi vậy, chúng ta có thể loại trừ khả năng sơn là điểm nổ... Vậy vấn đề đặt ra là, ngài Dio có phải đã tính sai địa điểm rồi không?"

Dio lắc đầu, chỉ vào bản đồ nói nghiêm túc: "Những nhà máy nằm gần điểm nổ, ngoại trừ xưởng đồ gỗ gia dụng này ra, đều là các nhà máy đã đóng cửa và ngừng kinh doanh. Bởi vì khu vực này đã được một công ty bất động sản mua lại. Tuy nhiên, dự án trước đó sắp hoàn thành của công ty bất động sản này lại nằm ở khu vực Fukushima, cho nên công ty này đã không thể xoay vòng vốn và không cách nào khởi công xây dựng ở đây. Thế là, cái xưởng đồ gỗ gia dụng vốn đã dự định đóng cửa này vẫn có thể tiếp tục hoạt động."

"Thì ra là vậy."

Lưu Tinh lắc đầu, mở lời nói: "Chỉ cần thế lửa không lan tới, vậy chúng ta cũng không cần bận tâm nhiều về trận hỏa hoạn này, dù sao cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta..."

Lời Lưu Tinh còn chưa dứt, Doãn Ân bên cạnh liền trực tiếp ngắt lời nói: "Không, nhỡ đâu trận hỏa hoạn này là do phe phái nhà nước gây ra thì sao? Như vậy trận hỏa hoạn này có khả năng là ý đồ không nằm ở bề mặt. Bởi vì trận hỏa hoạn này mặc dù không thể gây ra tổn thất thực chất gì cho chúng ta, nhưng cơ quan phòng cháy chữa cháy Nagoya có khả năng sẽ ngồi yên không được. Cho nên, ngày mai chúng ta có khả năng sẽ phải đối mặt với một đợt kiểm tra phòng cháy chữa cháy."

"Vậy nhà máy khí đốt đóng hộp của chúng ta chẳng phải sẽ là đối tượng kiểm tra phòng cháy quan trọng nhất sao? Dù sao, nếu nhà máy này của chúng ta mà nổ, thanh thế sẽ lớn hơn nhiều so với vụ này."

Mọi quyền lợi và bản quyền của chương dịch này đều được truyen.free độc quyền nắm giữ.