Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Khí Thời Đại - Chương 482: Thần linh xử án

Chàng trai mặt ngựa vừa thẹn vừa giận: "Ngụy biện! Ngươi đây là cố tình suy diễn, bẻ cong lý lẽ! Cô bé này rõ ràng là đến lầu ký túc xá để tiếp thị hàng hóa, chuyện này ai cũng có thể nhìn ra!"

Tư Minh thờ ơ ngoáy tai, nói: "Bằng chứng đâu?"

"Ngươi nói cái gì?"

"Vậy thì xin ngươi đưa ra bằng chứng đi, bằng chứng chứng minh cô bé này đến bán đồ. Ngươi muốn bắt người theo đúng quy củ, thì dù sao cũng phải chứng minh đối phương có tội trước đã chứ. Chẳng lẽ chỉ bằng một cái miệng là có thể tùy tiện định tội người khác sao? Với tư cách là môn đồ Pháp gia, lẽ nào ngươi lại không hiểu đạo lý cơ bản như vậy?"

"Đã bắt quả tang, còn cần bằng chứng gì nữa!" Chàng trai mặt ngựa thở phì phò nói.

Lúc này, một tùy tùng ghé sát tai hắn nói nhỏ một câu, mắt hắn sáng rực lên, chỉ vào những món đồ trong tay Mộ Dung Khuynh nói: "Ngươi nói cô bé này hâm mộ ngươi nên mới tặng quà cho ngươi, thực hư chuyện này tạm thời chưa nói đến. Nhưng chúng ta bắt cô ta là vì cô ta đang mua bán với nữ sinh này. Lẽ nào cô ta cũng hâm mộ cô gái này sao?"

"Cũng không loại trừ khả năng đó," Tư Minh cười cười, "Đương nhiên, nói vậy không khỏi sỉ nhục trí thông minh của chư vị. Sự thật rất đơn giản, cô bé này muốn theo đuổi tôi, nhưng tôi đã nghiêm khắc từ chối, vì tôi đã có bạn gái rồi. Tôi nói với cô ta rằng bạn gái tôi rất xinh đẹp, không coi trọng một cô bé như cô ta. Trong lòng cô ta không phục, muốn tận mắt chứng kiến. Kết quả bị vẻ đẹp của bạn gái tôi chinh phục, thừa nhận chúng tôi là một cặp trời sinh trai tài gái sắc. Để tạ lỗi, cô ta tặng đồ cho bạn gái tôi, mong nhận được sự thông cảm. Cái lý do... này các vị thấy thế nào?"

Mộ Dung Khuynh gương mặt xinh đẹp ửng đỏ, liếc xéo Tư Minh một cái, nhưng không nói gì.

Chàng trai mặt ngựa thẹn quá hóa giận: "Ăn nói bừa bãi! Nói hươu nói vượn! Ngươi vừa rồi rõ ràng muốn nói 'lý do' hay 'cái cớ' đúng không?"

Mắt Tư Minh lóe lên, nâng giọng nói lớn: "Điều quan trọng không phải là lý do hay sự thật, mà là ngươi có đưa ra được bằng chứng để chứng minh lời biện hộ của tôi là sai hay không. Mặc dù tôi chưa từng nghiên cứu điều khoản pháp luật của quý quốc, nhưng nguyên tắc 'suy đoán vô tội' là phổ biến. Tôi nghe nói Pháp gia các ngươi có một câu: 'Luật pháp không quan tâm một người có vô tội hay không, mà chỉ quan tâm người đó có tội hay không'. Nếu ngươi không có bằng chứng để lật đổ lời tôi nói, vậy cô bé này vô tội!"

Giọng điệu hùng hồn, cùng với thủ đoạn lấy gậy ông đập lưng ông, lập tức làm đối phương mất hết khí thế. Chàng trai mặt ngựa há hốc mồm, nhất thời không tìm ra được lời lẽ phản bác.

Một tùy tùng thấy đại ca mình sững sờ, vội vàng bước ra: "Ngươi đây là ngụy biện, chuyện này chẳng phải rõ ràng rồi sao? Muốn tặng quà cho ngươi, sao lại tặng toàn vật dụng hàng ngày? Nếu không phải để tiếp thị, bán hàng, thì mang theo giỏ đến làm gì? Ai nhìn cũng biết là chuyện gì, cần gì bằng chứng nữa?"

Tư Minh cười khẩy một tiếng: "Không ngờ mà lại có thể nghe thấy từ miệng môn đồ Pháp gia lời 'không cần bằng chứng', đúng là một sự châm biếm lớn. Hóa ra các ngươi định tội người chỉ cần suy đoán chủ quan, không cần bằng chứng. Cứ tưởng người nước Pháp đều là những kẻ chặt chẽ, cẩn thận, tự kiềm chế, thật sự là nghe danh không bằng gặp mặt. Giả sử ngươi đỡ một cụ già ngã xuống nhưng lại bị người ta hăm dọa, ta có thể dùng câu 'không phải ngươi đẩy người ta ngã, vậy sao ngươi lại đỡ?' để kết tội ngươi sao?"

"Ngươi, ngươi đây là ngụy biện! Chỉ hươu bảo ngựa!"

Tên tùy tùng kia mặt đỏ bừng, tức đến run rẩy, dùng ánh mắt đầy ác ý nhìn về phía cô bé, dường như muốn xông vào bắt người.

"Đủ!" Chàng trai mặt ngựa quát ngăn lại, "Chúng ta đi!"

"Quan thiếu gia, cứ thế mà bỏ qua sao?"

"Không đi, chẳng lẽ lưu lại đây để tiếp tục mất mặt sao? Hắn nói đúng, chúng ta thật sự không có bằng chứng," chàng trai mặt ngựa lườm đối phương một cái, "Nếu ngay cả bản thân chúng ta còn không tuân thủ quy tắc, thì làm sao có thể mong người khác tuân thủ?"

Hai tên tùy tùng dù không cam lòng, nhưng 'Đội trưởng' đã ra lệnh, bọn họ đành phải tuân theo, bất đắc dĩ rời đi.

Khi gã mặt ngựa sắp bước xuống cầu thang, bỗng nhiên hắn quay đầu lại, hướng về phía Tư Minh nói: "Tôi tên Quan Chân, là lâu chủ của ký túc xá này. Hôm nay là do tôi chuẩn bị không chu toàn, làm chậm trễ hai vị, nhưng lần sau thì không chắc đâu, đừng để tôi gặp lại. Chiêu của ngươi sẽ không thành công lần thứ hai đâu."

Không kiêu ngạo cũng không tự ti, ngay cả khi nói lời đe dọa cũng rất có lễ tiết, không có vẻ thua cuộc hậm hực, hoàn toàn không hợp với vẻ ngoài thô kệch của hắn.

Tư Minh vuốt cằm nói: "Có ý tứ, khó trách tầng lớp quý tộc Pháp quốc có thể tồn tại đến nay. Nếu ai cũng có tu dưỡng như người này, thì kéo dài thêm trăm năm cũng chẳng có gì lạ."

Đương nhiên, điều này hiển nhiên là không thể nào. Bất kể là người giàu hay người nghèo, quý tộc hay bình dân, người có tu dưỡng chung quy vẫn là số ít. Hai tên tùy tùng kia có phẩm chất kém Quan Chân một trời một vực. Tư Minh suýt chút nữa lại phải 'làm màu', ngón tay anh đã sẵn sàng để búng.

Có giáo dục tốt thì nhất định có tu dưỡng tốt sao?

Đây là một đề tài giả, chỉ riêng khái niệm "giáo dục tốt là gì" cũng đủ để giới giáo dục tranh cãi cả đời. Ví dụ như một thiếu gia nhà giàu được danh sư chỉ dạy, học hỏi kiến thức chuyên môn bài bản nhất, nhưng lại chưa từng được dạy đạo lý làm người. Chẳng lẽ tôi có thể phủ nhận đó không phải là một nền giáo dục tốt?

Nếu giáo dục tốt chỉ xét về đạo đức chứ không xét về kiến thức chuyên môn, thì người nghèo và người giàu có lẽ không khác biệt là bao, vì đạo lý làm người thường đến từ cha mẹ và liên quan đến hệ thống đạo đức chung của cộng đồng, chứ không hẳn liên quan đến trình độ văn hóa.

Không thể phủ nhận, tầng lớp giàu có tiếp nhận giáo dục có trình độ trung bình cao hơn người nghèo, nhưng cơ hội họ bị cám dỗ cũng lớn hơn người nghèo. Rốt cuộc là giáo dục kìm hãm dục vọng, hay dục vọng làm tha hóa giáo dục, thì mỗi người mỗi ý, ngược lại chưa ai thống kê.

Mộ Dung Khuynh nói: "Tôi nhớ, Yến tiền bối đã dặn chúng ta cố gắng tránh gây rắc rối."

Tư Minh liếc mắt hỏi lại: "Ý cô là, chuyện vừa rồi tôi nên khoanh tay đứng nhìn, không nói gì sao?"

"Dĩ nhiên không phải, chỉ là cách xử lý có lẽ uyển chuyển hơn một chút, để không đến mức kết thù kết oán...". Mộ Dung Khuynh nhíu mày nghĩ một lát, rồi từ bỏ: "Thôi vậy, không kết thù kết oán là điều không thể. Nhưng cậu không thể phủ nhận, bản thân cậu có cái thể chất thu hút rắc rối. Chuyến thử luyện này muốn hoàn thành một cách yên ổn là điều không thể. Có lẽ tôi nên đề ngh�� Yến tiền bối sớm chuẩn bị sẵn sàng để đối phó với rắc rối."

"Này, này, này! Đừng miêu tả tôi đáng sợ đến thế, cứ như một cỗ máy thu hút tai ương di động vậy. Đừng đảo lộn thứ tự nhân quả quan trọng chứ. Không phải tôi đi đến đâu là nơi đó có rắc rối, mà là ở đâu có rắc rối thì tôi mới xuất hiện. Giống như chuyến này, chúng ta đến đây là để ngăn chặn Miểu Thiên Hội phá hủy Thần Trụ, muốn bình yên vượt qua mà không đánh nhau là điều hoàn toàn không thể." Tư Minh phản đối, không thể chấp nhận danh tiếng của mình bị vô cớ bôi nhọ.

Mộ Dung Khuynh nói: "Tôi nói rắc rối là ý phức tạp. Tôi dám cá là chuyến này chắc chắn sẽ xảy ra những chuyện ngoài ý muốn không liên quan đến Tứ Thiên Thần Trụ. Muốn cá không?"

Tư Minh đấm ngực than vãn đầy đau khổ: "Mở miệng là cá cược, lớp trưởng nghiêm túc, đứng đắn tự kiềm chế năm nào đâu rồi?"

"Chột dạ à?"

Tư Minh làm ra vẻ người quân tử, nghiêm túc nói: "Dĩ nhiên không phải chột dạ. Chỉ là cá cược thật sự không phải thói quen tốt, một khi dính vào sẽ khó bỏ như nghiện thuốc phiện. Tôi không thể trơ mắt nhìn lớp trưởng học theo thói xấu, bước vào con đường không lối thoát."

Mộ Dung Khuynh nói một cách thong thả: "Ai đó trong lòng có tật liền nói quanh co, kể vài ba lý lẽ cao siêu để đánh trống lảng. Thói quen này của cậu, ai cũng hiểu rõ cả rồi."

"Cái 'ai' này là ai?"

"Đương nhiên là những người cậu có thể nghĩ đến."

Tư Minh không khỏi giật mình, lẽ nào mình thật sự là lộ liễu đến thế sao? Anh luôn cảm thấy mình làm việc rất cẩn thận, hẳn là thuộc kiểu "thấm nhuần vạn vật không tiếng động". Nếu ai cũng biết điều này, chẳng phải sau này sẽ không lừa được ai nữa sao?

Không, không cần thiết phải tự dọa mình. Người nhìn thấu điều này hẳn chỉ có Mộ Dung Khuynh. Cô ấy vốn cẩn thận, có khả năng quan sát như thám tử, nên mới phát hiện ra 'chiêu trò' của tôi, còn người khác chưa chắc có được bản lĩnh này.

Tư Minh đang tự an ủi mình thì phát hiện có người kéo ống tay áo mình. Cúi đầu nhìn lại, chính là cô bé câm kia.

Cô bé cúi đầu chào, tỏ ý cảm ơn, rồi từ trong giỏ lấy ra một bông cúc trắng được làm thành bookmark, đưa cho Mộ Dung Khuynh.

Tư Minh phản đối nói: "Này, này! Rõ ràng là tôi giúp cô bé, sao lại không có quà tạ ơn của tôi?"

Cô bé chớp chớp mắt, lộ ra vẻ mặt nghi hoặc.

Mộ Dung Khuynh thở dài một tiếng, giải thích thay: "Vì tôi là bạn gái của cậu đấy thôi, cậu quên mình vừa nói gì sao?"

Cứ như thể tôi thuận miệng thêm vào một thiết lập như vậy vậy...

Câu nói có vẻ ngớ ngẩn đó vừa đến miệng liền bị Tư Minh nuốt trở lại. Trong khoảnh khắc chợt lóe lên ý nghĩ, anh liền thuận thế nói: "Tên Quan Chân đó có uy tín không nhỏ, nghĩ bụng có địa vị trong trường. Nếu mượn miệng hắn mà lan truyền ra ngoài, e rằng ai cũng biết chúng ta là tình nhân. Nếu chúng ta phủ nhận, thứ nhất là hắn sẽ không giữ được thể diện, lại càng thêm ác cảm với chúng ta; thứ hai cũng dễ khiến mọi chuyện phức tạp thêm, gây rắc rối không cần thiết. Cho nên..."

Mộ Dung Khuynh nói tiếp: "Cho nên trong thời gian ở Pháp quốc, chúng ta phải tiếp tục giả vờ là tình nhân. Chuyện này cậu nói thẳng cũng được, tôi cũng không phải người không hiểu chuyện, làm gì mà phải lề mề chậm chạp tìm nhiều lý do như vậy."

Kỳ thật Tư Minh muốn nói là, chỉ cần chúng ta không chủ động phủ nhận, người khác cũng sẽ không ngày nào cũng nhìn chằm chằm không buông. Nhưng anh không phải kẻ ngốc, lúc này đương nhiên không thể mở miệng đính chính. Lựa chọn duy nhất đúng đắn là gật đầu đồng ý, chọn cái khác đều là đại ngốc, nhất là khi đối phương đang cố nén sự xấu hổ, làm ra vẻ điềm nhiên như không có chuyện gì.

Cô bé nghiêng đầu một cái, không hiểu rõ lắm những cảm xúc phức tạp của người lớn, nghe mà như lọt vào sương mù. Nhưng điều duy nhất cô bé có thể khẳng định là, anh lớn và chị lớn không cãi nhau, tình cảm ngược lại còn tốt đẹp hơn, thế là cô bé cũng mỉm cười.

Mộ Dung Khuynh nhìn thấy nụ cười của cô bé, dù biết rõ đối phương không có ý đó, vẫn có cảm giác bị trêu chọc. Mặt cô đỏ bừng như bị bỏng, sợ bị nhìn thấu, vội vàng nói: "Trong phòng bừa bộn quá, tôi còn nhiều thứ cần sắp xếp. Tôi không đi cùng các cậu đâu, Tư Minh cậu đưa cô bé ra ngoài đi, tránh kẻo có người trả thù."

Vào lúc này mà cô ấy vẫn có thể bận tâm đến sự an toàn của cô bé, có thể thấy được sự cẩn trọng của cô ấy. Vừa dứt lời, cô ấy vội vàng trở về phòng, đóng cửa lại.

Tư Minh cười cười, hướng về phía cô bé nói: "Anh đưa em ra ngoài nhé. Nhớ kỹ, lầu ký túc xá này không cho phép bán hàng tận nơi. Chúng tôi chỉ có thể cứu em lần này, lần sau sẽ không giúp em đâu, vì lần này là người không biết vô tội. Nhưng nếu em biết sai mà vẫn tái phạm, thì ngay cả chị lớn vừa rồi cũng sẽ không đồng tình với em."

Cô bé ngoan ngoãn gật gật đầu, khiến Tư Minh không khỏi nảy sinh suy nghĩ: nếu mình có một đứa em gái ngoan ngoãn như vậy thì tốt biết mấy.

...

Hôm sau, theo kế hoạch đã định, đoàn người Tư Minh nên đi thu thập tình báo, hoặc là trước hết đến cứ điểm của Mặc Hiệp vệ tại Pháp quốc chào hỏi, tìm hiểu một số đầu mối tình báo quan trọng. Dù sao thân phận học sinh chuyển trường chỉ là vỏ bọc, Tư Minh và Mộ Dung Khuynh không thật sự đến trường, ngay cả khi toàn bộ chương trình học bị tính là vắng mặt cũng không sao.

Tuy nhiên, khi Tư Minh đến khu ký túc xá của giáo sư, lại biết được sư phụ Yến Kinh Hồng tối qua uống say mèm, sáng sớm mới về, nằm trên giường ngủ chưa đầy hai tiếng.

Mộ Dung Khuynh cảm khái nói: "Yến sư bá vốn là người tự kiềm chế như v���y, thế mà cũng có lúc mất kiểm soát đến thế. Chứng tỏ ông ấy thật lòng yêu thương đại sư cô rất sâu đậm."

Tư Minh nói: "Kỳ thật như vậy cũng tốt. Sư phụ ở trong nước bận rộn đến nỗi không gặp được mặt ai, ngày nào cũng chạy đôn chạy đáo không ngừng. Vừa hay để ông ấy nghỉ ngơi một chút. Biết lúc cương lúc nhu, đó mới là đạo lâu dài."

Không có người dẫn đường, Lăng Hoán Khê rõ ràng không phải người giỏi giao tiếp, kế hoạch dự định đành phải gác lại. Hai người bàn bạc một lát, liền quyết định nhân cơ hội này, đi dạo một vòng Đại học Pháp Điển, mở mang kiến thức về phong thổ học phủ nước ngoài.

"Đã đến Pháp quốc, đương nhiên không thể bỏ qua phiên tòa thẩm phán."

Tư Minh vừa nói vừa bước vào một giảng đường lớn đang diễn ra phiên tòa giả định.

Học sinh Pháp quốc từ cấp hai đã định kỳ tổ chức hoạt động tòa án giả định, sinh viên đại học đương nhiên cũng không ngoại lệ. Hơn nữa, việc này được thực hiện rất bài bản, đôi khi còn được xem là phương pháp kiểm tra thành tích. Học sinh có biểu hiện tốt sẽ được hội học sinh cộng thêm điểm.

Một luật sư mà chỉ biết lý thuyết, thi cử điểm cao nhưng đến tòa án lại không nói được lời nào, là một luật sư không đạt yêu cầu.

Tất cả sinh viên luật đều có nhận thức như vậy, và họ cũng coi việc ăn nói khéo léo là niềm vinh dự. Những người chỉ biết vùi đầu thu thập tài liệu, vĩnh viễn chỉ có thể làm trợ lý, không thể trở thành nhân vật chính.

Đây là một giảng đường chuyên dụng dành cho sinh viên luật, bởi vậy cách bố trí hoàn toàn giống một tòa án chính thức. Tư Minh cuối cùng cũng được chứng kiến cảnh 'phán án thần linh' trong truyền thuyết.

Trước khi phiên tòa chính thức bắt đầu, quan tòa sẽ sử dụng thần thuật để triệu hồi phân thân của Luật Pháp Chi Thần giáng lâm. Bởi vậy, quan tòa không nhất thiết phải thông thạo luật pháp đến mức nào, nhưng nhất định phải là một thần đồ, hay nói cách khác là một người coi miếu.

Có lẽ Pháp gia cho rằng, nhân cách hay biểu cảm dễ tạo ra cảm xúc, hoặc nói cách khác, sẽ khiến người khác có ấn tượng về một cá thể có tình cảm, không phù hợp với tiêu chuẩn công bằng, vô tư của pháp luật. Bởi vậy, Luật Pháp Chi Thần, giống như Thái Vi của Mặc giáo, không được tạo nên với hình ảnh một vị thần có nhân cách cụ thể. Hình tượng của Thần là một cái Cán Cân Công Lý.

Quan tòa sử dụng thần thuật triệu hồi, phía sau liền sẽ hiện ra một cái Cán Cân Công Lý phát sáng. Hai đĩa cân một đen một trắng, trên đĩa cân màu đen viết hai chữ "Có tội" màu đỏ, còn trên đĩa cân màu trắng viết hai chữ "Vô tội" màu xanh lục. Hình ảnh sinh động, khiến người ta nhìn vào là hiểu ngay chuyện gì đang diễn ra.

Ban đầu, Tư Minh nghĩ cái gọi là 'phán án thần linh' chỉ đơn thuần là việc thần linh đưa ra phán quyết cuối cùng, còn những phần khác thì không khác gì một phiên tòa bình thường. Nhưng anh nhanh chóng nhận ra mình đã lầm.

Khi luật sư của nguyên cáo và bị cáo tiến hành trình bày, chất vấn, và biện luận, các đĩa cân sẽ nghiêng, điều này thể hiện ý chí của thần linh. Nếu Thần cho rằng bị cáo có tội, đĩa cân màu đen sẽ chìm xuống; ngược lại, đĩa cân màu tr��ng sẽ chìm xuống.

Nói cách khác, tất cả những người tham gia vụ án đều có thể thấy rõ ràng bên nào đang chiếm ưu thế trong quá trình xét xử. Một đoạn văn được biên tập cẩn thận từ truyen.free, giữ nguyên linh hồn câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free