Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Khí Thời Đại - Chương 460: Người một nhà

Một vò, hai vò, ba hũ... Bảy vò rượu hầu nhi!

Tư Minh đếm những cái bình rỗng bày trên mặt đất, mang theo lo lắng hỏi Liễu Thanh Thanh: "Rượu này tuy không sánh được với những loại rượu mạnh như Đỗ Khang, nhưng cũng phải ba bốn mươi độ chứ. Cô uống nhiều vậy không sao chứ?"

"Vẫn ổn mà, cứ như nước trái cây vậy, ngọt ngào, có chút vị cam. Hơn nữa, uống xong thì ng��ời ấm lên, tinh thần cũng phấn chấn hẳn."

Mặt nàng ửng đỏ, nhưng đầu óc vẫn minh mẫn, hành động cũng không hề bị ảnh hưởng, cứ như chỉ nhấp một chén, thể hiện tửu lượng ngàn chén không say.

Tư Minh vẫn thấy có gì đó sai sai. Sau khi quan sát kỹ, hắn giật mình: "Quả thật là tinh thần hơn hẳn, ngay cả khí thế cũng mạnh lên!"

Sau khi uống rượu, Liễu Thanh Thanh như thể đột ngột bộc phát ra khí chất vốn bị kìm nén thường ngày. Dù chỉ đứng yên không làm gì, nàng vẫn nổi bật như một ngôi sao được đèn sân khấu chiếu rọi. Bất cứ ai thoáng nhìn qua cũng sẽ lập tức bị nàng thu hút. Nếu không phải vậy, trong không khí lễ hội náo nhiệt này, Tư Minh chưa chắc đã để ý đến nàng. Hắn cũng đồng thời xác nhận rằng đối phương thực sự có tửu lượng cao, chứ không phải dùng nội công để hóa giải cồn, bởi nếu là vậy thì cơ thể nàng hẳn không có bất kỳ thay đổi nào.

"Là thế sao?"

Liễu Thanh Thanh vừa hỏi vừa lại uống thêm một bát. Ngay sau đó, khí thế nàng liền tăng lên một phần, tích lũy đến mức sắp vượt qua cả Nhạc Chính Dao - Thiên Vương ca hậu kiêm chủ nhân bữa tiệc.

"Oa, Thanh Thanh, em uống nhiều rượu thế, không sao chứ? Người có thấy khó chịu không?" Mộ Dung Khuynh cũng rất nhanh chú ý đến Liễu Thanh Thanh, liền tiến đến hỏi han.

"Ây da, trong hội của chúng ta còn có cô gái đáng yêu thế này sao? Sao trước đây mình lại không để ý nhỉ?" Mắt Hách Suất sáng rực lên, "Hơn nữa, nàng toát ra vẻ rất bình thường, chắc hẳn cũng giống như ta, là người thường vô tình bị kéo vào cái nhóm đặc biệt này?"

Kế đó, Kha Trà Tinh, Hồ Kỵ Hiển và vài người khác cũng lần lượt kéo đến, vây quanh Liễu Thanh Thanh trò chuyện rôm rả. Trong khi đó, tất cả bọn họ đều đồng loạt "quên bẵng" Tư Minh đang đứng một bên.

"Đây, đây chẳng phải là "hướng dẫn ánh mắt ngược" trong truyền thuyết sao!" Tư Minh kinh ngạc thốt lên, "Thông qua việc tăng cường sự hiện diện của bản thân, thu hút toàn bộ sự chú ý của người khác về phía mình, khiến kẻ địch bỏ qua đồng đội của mình... Vậy giờ mình có thể dùng "Biến mất nắm đấm" được rồi chứ?"

Đây đúng là kỹ năng vĩ đại giúp thích khách chuyển chức thành phụ trợ mà!

Ngay khi Tư Minh đang than thở, một cơ thể mềm mại, ấm áp bỗng từ phía sau tựa vào lưng hắn, giọng nói thì thầm bên tai tựa như hơi lan thoảng qua.

"Ôi, mùi rượu nồng quá, Đậu Đỏ, em cũng uống nhiều lắm sao?"

Chỉ bằng cảm giác cơ thể bị một vật thể nào đó từ sau lưng đè ép, Tư Minh lập tức nhận ra đối phương là ai.

"Không có nhiều đâu! Mới, mới uống có hai chén thôi mà!" Đậu Đỏ nói với giọng hơi líu lưỡi.

"Hai chén mà đã say... Dù sao cũng tốt hơn người uống một chén đã gục, đúng là hai thái cực với Thanh Thanh."

"Ô..." Đậu Đỏ bĩu môi không vui, "Không được nhắc đến cô gái khác trước mặt em!"

Tư Minh thở dài: "Em say rồi, mau xuống đi, anh giúp em dùng nội công hóa giải cồn."

"Em không say! Bây giờ em tỉnh táo cực kỳ, tỉnh hơn bình thường nhiều. Đừng mãi coi em là người mơ hồ, thật ra em đều thấy rõ mồn một cả, chỉ là bình thường cố ý giả vờ ngốc nghếch để lừa các anh thôi. Các anh nghĩ em là đồ ngốc, nhưng thật ra trong mắt em, các anh mới là lũ khỉ trong vườn thú." Đậu Đỏ "ô" một tiếng rồi khúc khích cười.

Tư Minh đưa tay lau vầng trán không tồn tại mồ hôi, nói: "Nếu đây là sự thật, thì nhân vật của em đúng là đáng sợ thật."

"Ô... Lại coi em là đồ ngốc nữa rồi."

Đậu Đỏ tức giận dùng nắm tay nhỏ gõ đầu Tư Minh, đồng thời nói: "Dạo gần đây anh cũng chẳng thèm để ý đến em, chắc chắn là đi tìm hồ ly tinh khác rồi. Số lượng phụ nữ bên cạnh anh ngày càng tăng lên, đừng hòng lừa được em. Nói mau, con mèo nào thích trộm đồ tanh vậy? Là nữ sinh cùng lớp sùng bái anh, hay là cặp song sinh nữ lớn tuổi hơn?"

Ý muốn chiếm hữu quá mạnh! Hoàn toàn trái ngược với thái độ thường ngày, chẳng lẽ rượu mà gia đình Nhạc Chính cung cấp có tác dụng đảo ngược tính cách sao?

Đây là điều mà Tư Minh chưa từng thấy bao giờ trong quá khứ. Hắn vốn định đùa một chút rằng "cả ba đều là", nhưng liền nghe Đậu Đỏ nói: "Em phải dùng Tử Nguyên Hoàng Trảm chém chết cô ta!"

Máu tươi lênh láng!

Trong đầu Tư Minh lập tức hiện lên một hình ảnh -- Đậu Đỏ lái một con thuyền nhỏ, nhẹ nhàng khua mái chèo, chở một cái đầu lâu với vẻ mặt kinh hoàng, chầm chậm trôi về phía chân trời trên đường ven biển...

Sau này tuyệt đối không thể để Đậu Đỏ uống rượu nữa!

Tư Minh lập tức hạ quyết tâm. Nếu không, ai mà biết sẽ xảy ra hậu quả bi thảm đến mức nào. Dù sao, với tu vi của Đậu Đỏ, nếu cô bé thực sự nghiêm túc ra tay sát phạt, thì với lực lượng của mình, hắn thật sự không chắc có thể bảo vệ được mọi người.

Ngay khi Tư Minh định cưỡng ép dùng nội công giúp cô bé tỉnh rượu, hắn bỗng nghe phía sau truyền đến một tràng tiếng khóc lóc.

"Ô ô ô... Em cô đơn quá, em đã không còn mẹ, cũng mất cha, còn tự tay giết chết người thân cuối cùng nữa. Em chỉ còn lại anh, Tiểu Minh, sao anh cũng không thèm để ý đến em?

So với việc một mình vẽ tranh, em càng mong anh có thể ở bên cạnh ngắm em vẽ...

Thật ra em biết cả, anh thông cảm việc em không giỏi nói chuyện với người lạ, cũng không thích đánh nhau, nên mới không dẫn em theo. Nhưng em thà rằng anh đừng thông cảm em như vậy. Cứ như hôm nay này, dùng cách lừa gạt để kéo em ra ngoài, thật sự em rất vui, vì điều đó chứng tỏ trong lòng anh luôn nhớ đến em."

Trên bờ vai truyền đến cảm giác ẩm ướt, từng giọt từng giọt, như thể thấm sâu vào lòng.

Tư Minh há hốc miệng, nhưng lại chẳng thốt nên lời. Cuối cùng, hắn chỉ nói được một câu mà ngay cả bản thân cũng thấy thật tệ: "Anh xin lỗi."

"Em mới không cần lời xin lỗi của anh đâu," Đậu Đỏ bỗng ngừng thút thít, tinh thần phấn chấn nói, "Anh không phải toàn không để ý đến em sao? Được thôi, giờ em sẽ khiến ánh mắt anh tập trung hết vào em, không thể rời đi được nữa."

Nói rồi, nàng liền rời khỏi lưng Tư Minh, sau đó "xoẹt" một tiếng, cởi chiếc áo khoác ngoài đang mặc, ném lên đầu Tư Minh. Nàng để lộ chiếc áo lót màu trắng bên trong. Nhìn từ vẻ ngoài của hai "hung khí" nồng đậm "sát ý" kia, rõ ràng bên trong là "chân không".

"Thương thương thương-- chào mọi người, bây giờ là đến giờ Đậu Đỏ trình diễn thoát y ��ây! Mọi người có biết bên trong em mặc gì không? Đoán đúng sẽ có thưởng nhé!"

Mắt Hách Suất sáng rực lên, lập tức hò reo: "Hay quá! Tôi muốn đoán! Tôi muốn đoán!"

"Đoán cái quỷ gì!"

Tư Minh vội vàng gỡ chiếc áo đang che trên đầu xuống, rồi tung một chưởng cách không đánh ngất Hách Suất. Sau đó, hắn quay sang Đậu Đỏ nói: "Đừng có nói chuyện như thể đang dẫn một chương trình Talk Show thoải mái thế chứ!"

"Talk Show?" Đậu Đỏ nghiêng đầu, bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó, hai tay vỗ vào nhau, rồi nhấc váy lên nói: "Ồ, ra là Tiểu Minh muốn nhìn em cởi ở phía dưới sao? Cũng được thôi, tương tự là đoán đúng có thưởng."

"Không phải "miệng" ở phía dưới đó! Đừng có biến một thứ nghiêm túc như Talk Show thành trò của mấy lão tài xế thế chứ! Mà này, em là cha của Diêu Bích Liên à?"

"Phốc phốc, anh đoán sai rồi," Đậu Đỏ dùng hai tay tạo thành hình chữ X, "Nhưng mà, là Tiểu Minh anh đó, dù cho anh có đoán sai thì em vẫn cứ cởi."

"Đừng cởi!"

Đậu Đỏ hai tay kéo vạt áo định vén lên, Tư Minh vội vàng ngăn cô bé lại. Đồng thời, hắn ngưng nguyên khí ở đầu ngón tay, điểm vào các huyệt đạo trên người đối phương, định phong tỏa hành động. Nhưng tu vi nội công của Đậu Đỏ vượt xa hắn, hoàn toàn không bị ảnh hưởng.

"Không, em cứ phải cởi! Hôm nay ai cũng không ngăn được em!"

Đậu Đỏ tức giận, bắt đầu thôi động nội công, nội kình tiếp cận cảnh giới Hoàn Hư Đại Tông Sư chấn động tỏa ra. Tư Minh có chút không thể áp chế được, hay đúng hơn là, trong điều kiện không làm tổn thương đối phương, hắn không có cách nào ngăn cản cô bé. Khí lực của hắn tuy lớn, nhưng ngoại công cũng không dễ dàng ra tay mà không gây thương tích.

"Mọi người đừng đứng nhìn ngây ra nữa, mau đến giúp một tay đi!"

Thế nhưng, Liễu Thanh Thanh ở hiện trường vẫn thờ ơ, đang gõ vò rượu thứ chín; Kha Trà Tinh thì gườm gườm nhìn Hồ Kỵ Hiển, để xác nhận hắn không nhìn lén; Nhiếp Uyển Chỉ dường như cũng say khướt, nàng có tửu lượng một bình là gục, may mà tửu phẩm tốt hơn Đậu Đỏ nhiều, say là nằm khò khè, không quậy phá; còn Nhạc Chính Quỳnh thì không những không giúp đỡ, ngược lại còn lớn tiếng vỗ tay tán thưởng, cảm thán người trẻ tuổi đúng là biết chơi.

Chỉ có Mộ Dung Khuynh không đành lòng nhìn, liền đến giúp đỡ. Thế nhưng, đối mặt với Đậu Đỏ đang nghiêm túc, nàng và Tư Minh liên thủ cũng không thể áp chế nổi. Đối phương đang từng chút từng chút vén áo lên, thậm chí có thể nhìn thấy đường chân ngực. Rõ ràng là ngực lớn như vậy, mà lại chẳng hề có vẻ chảy xệ chút nào, không biết có phải là do thể chất Quái tộc tác động hay không.

"Mặc dù cứ xem tiếp thì có vẻ rất thú vị, nhưng tính toán thời gian cũng không còn nhiều. Bữa tiệc sắp kết thúc rồi."

Nhạc Chính Dao cũng tiến đến giúp đỡ. Nàng cũng ngưng nguyên khí ở ngón tay, điểm trúng hôn huyệt của Đậu Đỏ. Ngay lập tức, Đậu Đỏ cứng đờ người, rồi thiếp đi.

Tư Minh thấy vậy, liền cõng Đậu Đỏ lên. Hắn chần chừ một lát, rồi nói đầy ẩn ý: "Tu vi của Nhạc Chính lão sư thâm hậu ngoài sức tưởng tượng đó."

"Đâu có, so với mấy đứa ăn cơm thêm vài năm, chờ các cô cậu lớn đến tuổi của tôi thì cũng sẽ... Phi phi phi, tôi bây giờ cũng còn trẻ trung lắm đấy chứ."

Nhạc Chính Dao dường như không nghe thấy ám chỉ của Tư Minh, thản nhiên đáp lại.

Có nên rút Chuyển Luân Vương Kiếm ra chém tới không nhỉ... Ý nghĩ này xoay tròn trong đầu Tư Minh một lát, rồi bị hắn gạt bỏ.

Dù sao hôm nay cũng là thời khắc vui vẻ, ra tay thì không hay. Đối phương đã mời mình đến dự tiệc sinh nhật, ăn ngon uống vui, được tiếp đãi chu đáo, giờ mà trở mặt như vậy thì có chút không đúng chỗ. Hơn nữa, ân oán giữa hai bên cũng chưa đến mức đó, muốn thăm dò thì sau này còn nhiều cơ hội. Huống hồ, hiện trường còn có những bạn học khác, nếu lỡ bị bắt làm con tin thì gay go.

"Thì ra đã muộn thế này rồi. Hôm nay chơi cũng đã đủ vui, vậy chúng ta cũng nên cáo từ. Nhạc Chính lão sư cũng vậy, ngày mai còn phải lên lớp, đừng ngủ muộn quá mà bị trễ giờ."

"Đừng nói như thể tôi là người không đáng tin cậy vậy chứ. Mỗi lần lên lớp tôi đều chuẩn bị kỹ càng cả." Nhạc Chính Dao khoát tay.

...

"Ta nghi ngờ Nhạc Chính Dao tám chín phần mười chính là thành viên Mạc Thiên Hội mang mặt nạ khổng tước kia. Nàng có khả năng điểm huyệt Đậu Đỏ, dù nội công chưa chắc đã bì kịp Đậu Đỏ, nhưng cũng sẽ không chênh lệch quá nhiều, ít nhất cũng phải là cảnh giới Hóa Thần. Một người có bản lĩnh như vậy mà còn cố ý che giấu bí mật, để người khác đến làm bảo tiêu cho mình, rõ ràng là có tính toán lớn. Có nên tìm cơ hội thăm dò nàng không nhỉ?"

Sau khi trở về từ tiệc sinh nhật, Tư Minh lại tìm Ngu Sơ Ảnh, kể hết mọi điều mình chứng kiến tối nay cho đối phương. Mặc dù chỉ với chứng cứ này, không thể chứng minh một trăm phần trăm rằng Nhạc Chính Dao chính là người phụ nữ mang mặt nạ khổng tước, có lẽ nàng chỉ là một cao nhân thâm tàng bất lộ, nhưng nghi vấn về nàng không thể nghi ngờ là lớn nhất.

Vào lúc này, cũng chẳng cần phải nói gì về việc tìm kiếm bằng chứng quyết định, đây đâu phải là suy luận của thám tử. Cứ trực tiếp "hô" một đấm qua là xong, là rồng hay là giun sẽ rõ ràng ngay, giống như cách phán án thời cổ đại là trực tiếp tra tấn nghi phạm vậy: ngươi không khai, ta liền đánh cho ngươi nhận tội.

"Nhắc đến chuyện này, ngay vừa rồi, sư phụ của anh đã ủy thác sư phụ của tôi, nhờ tôi chuyển một phong thư cho anh."

Ngu Sơ Ảnh nói xong liền lấy ra một phong thư đưa cho Tư Minh. Tư Minh lắc lắc, không nghe thấy tiếng vật gì lạch cạch bên trong, chứng tỏ quả thực chỉ có một phong thư chứ không phải thứ linh tinh gì khác.

"Xem ra sư phụ anh vẫn bận rộn như thường lệ."

Tư Minh mở bức thư ra, phát hiện trên giấy chỉ viết một chữ "Vĩnh", nhưng phía trên lại lưu lại kiếm ý của Yến Kinh Hồng.

Đây là một phương thức giữ bí mật đặc trưng của thế giới võ hiệp. Kiếm khí, kiếm chiêu có thể mô phỏng, nhưng kiếm ý thì không thể. Mỗi người đều có kiếm ý đặc biệt của riêng mình, dù tu luyện cùng một loại kiếm pháp cũng sẽ luyện ra những kiếm ý khác nhau, giống như vân tay vậy. Bởi thế, độ tin cậy của phong thư này không cần nghi ngờ, tất nhiên là do chính Yến Kinh Hồng viết.

Đương nhiên, đây chỉ là cách giữ bí mật cho người gửi. Còn về người nhận thư, muốn giải mật thì phải biết kiếm pháp đối phương sử dụng xuất phát từ đâu, từ đó mới hiểu và phân tích được.

Cứ như trong thư này, Yến Kinh Hồng dùng kiếm ý của Phong Thiền Kiếm Pháp. Bởi vậy, Tư Minh liền phải dùng cùng loại kiếm pháp đó để giải mã nội dung. Nếu đổi thành người khác không biết chuyện, cưỡng ép phá giải chỉ có thể dẫn đến việc thư tín tự hủy. Theo một ý nghĩa nào đó, cách này còn tinh vi hơn bất kỳ cuốn mật mã nào nhiều.

Tư Minh đọc hết n���i dung bức thư, lộ ra vẻ mặt kỳ lạ, lẩm bẩm: "Hèn chi nàng không hề sợ hãi, không bận tâm việc bị ta phát hiện, hóa ra là thế này."

Ngu Sơ Ảnh hỏi: "Trong thư rốt cuộc viết gì?"

"Rất đơn giản, sư phụ tôi nói 'Nhạc Chính Dao là người một nhà'."

Ngu Sơ Ảnh sửng sốt một chút, rồi sau đó bình tĩnh lại: "Thì ra là vậy. Quả thực, dùng phương pháp này có thể nhanh nhất thu được tình báo chân thực về Mạc Thiên Hội."

"Cũng đâu có quy định chỉ cho phản phái cài gián điệp vào chính phái, mà không cho phép chính phái cài gián điệp vào phản phái đâu. Sư phụ tôi đúng là mưu tính sâu xa... Chỉ có điều chuyện này không thể nghi ngờ là rất nguy hiểm. Nhạc Chính Dao vì sao lại đồng ý với sư phụ tôi? Chẳng lẽ nàng cũng có chuyện gì cần nhờ sư phụ tôi sao?"

Với địa vị của Nhạc Chính Dao bây giờ, thực sự không cần thiết làm chuyện nguy hiểm như vậy. Coi như ban đầu Yến Kinh Hồng đã mời gia tộc Nhạc Chính đến Tố Quốc, thì phần nhân tình này cũng không đủ để Nhạc Chính Dao lấy thân mình mạo hiểm.

Ngu Sơ Ảnh cau mày nói: "Luôn cảm thấy có chỗ nào đó sơ hở... Thôi được, tiếp theo anh định làm thế nào?"

"Nếu sư phụ đã không hy vọng tôi can thiệp quá nhiều, vậy cứ coi như không biết gì là tốt nhất. Đây cũng là để bảo vệ an toàn cho Nhạc Chính Dao, tránh bị Mạc Thiên Hội phát hiện sơ hở. Tiếp theo, chúng ta hãy tập trung toàn bộ sự chú ý vào giải đấu Võ Đạo đi. Đã lọt vào tứ cường rồi, thực sự không có lý do gì lại không giành chức vô địch."

Tư Minh lập tức nhớ lại chuyện đã xảy ra ở bữa tiệc, nói: "Lần này anh và Đậu Đỏ cũng cùng tham gia đi. Biểu diễn thì hoành tráng, còn dự bị thì cứ mãi không đến, sẽ khiến người ta cảm thấy chúng ta không tôn trọng đối thủ."

"Sao cũng được, vừa hay dạo này tôi rảnh."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng và sự hứng thú cho người đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free