(Đã dịch) Chân Khí Thời Đại - Chương 302: Quá khứ chân tướng
Ra là thế, đạo diễn chẳng thèm quay đến tôi khi tôi định “làm màu” với Hạo Thiên công, hóa ra ông ta đã biết trước tôi chẳng có đất diễn.
Tư Minh vốn tưởng rằng mình có thể được diễn một màn anh hùng cứu mỹ nhân kinh điển, ai ngờ lại biến thành cảnh sát trong phim, người luôn đến chậm một bước, chỉ có thể lo dọn dẹp hiện trường.
Người chị gái này đúng là quá tài giỏi! Dù đã nghe nói nàng được ca ngợi là thiên tài trăm năm có một của Tư Gia, nhưng với thành tích vượt cấp đánh cho Hóa Thần Cường Giả chỉ còn nửa cái mạng, thì việc nàng mở rộng lãnh địa Tư Gia ra khắp cả nước cũng chẳng có gì đáng bàn.
Có một người chị tài giỏi như thế, đôi khi cũng thật khiến người ta phiền lòng.
“Bà lão, tôi cũng là tộc nhân Tư Gia, bà xem đã đến nước này rồi, sắp thành công lại thất bại chẳng phải ấm ức lắm sao? Chi bằng bà dốc hết sức, thử liều một phen, cũng để tôi được trổ tài một chút... Lỡ đâu bà lại thành công giết chết cái đứa em trai thứ hai của chị tôi thì sao?”
Tư Minh một bên truyền khí giúp Tư Kính Ngọc ổn định thương thế, một bên lớn tiếng cằn nhằn với Sư Mộc Nhan, chỉ thiếu điều viết thẳng lên mặt năm chữ “Mau tới đánh ta đi”.
“Ngươi mới bị đánh chết ấy! Ngươi có chết thì tiểu thư cũng sẽ không chết! Thảo nào ngươi chạy nhanh như vậy, thì ra là vội vàng tìm cái chết!”
“Ấy ấy ấy, tự ngươi chân ngắn thì chạy chậm, sao có thể trách ta được?”
“Chân ta ngắn chỗ nào chứ? Tiểu thư còn từng khen hai chân ta thon dài, rất thích hợp để luyện múa đó!”
Tư Kính Ngọc cười khổ hai tiếng: “Cậu đúng là... Vừa đến là không khí đã thay đổi hẳn.” Cô luôn cảm thấy cái không khí căng thẳng ban đầu cũng biến thành vui vẻ.
Thế nhưng, Sư Mộc Nhan không hề bị ảnh hưởng bởi bầu không khí đó. Sau khi nhìn thấy Tư Minh và Tư Thủy Vân, sắc mặt nàng vô cùng ngưng trọng, hai mắt ánh lên ý chí quyết tử, ổn định cơ thể đang chao đảo, rồi lại lần nữa biệt chỉ lên trời.
Thân ảnh nàng vọt lên giữa không trung, kiếm khí tỏa ra bốn phía, hóa thành mây khói xám trắng quấn quanh thân thể, tựa như ẩn mình trong màn sương, mang theo sát ý của thiên đạo. Kiếm áp như rồng, làm phong vân biến sắc.
“Tâm Tử Nhược Khôi Tuyệt Vân Yên!”
“À, đúng là còn dư sức để tung chiêu lớn thật.”
Tư Minh sững sờ, chợt lấy lại tinh thần, khí phách vung tay ra hiệu, oai nghiêm nói: “Mọi người lùi về sau ta... Ấy, đâu rồi? Các vị đâu cần lùi xa đến thế chứ?”
Khi hắn còn chưa nói dứt câu, Tư Thủy Vân đã mang theo Tư Kính Ngọc chạy trốn ra xa, dù khoảng cách này hoàn toàn không đủ để thoát khỏi phạm vi của Cực Chiêu.
Khí thế của Sư Mộc Nhan càng ngày càng mạnh, Tư Minh không rảnh để ý đến điều đó. Nội công của hắn chưa đủ để thôi động Cực Chiêu, chỉ có thể dùng sức mạnh cơ thể để chống đỡ. Ngay lập tức, hắn kích hoạt chân khí, tiến vào trạng thái Nhật Nhị Bạo Phát, đồng thời vận chuyển Thần Thị Huyễn Quan Quyết, tăng cường sức chống chịu của nhục thân.
Ngay lúc Tư Minh chuẩn bị sẵn sàng đón nhận xung kích của Cực Chiêu, áp lực phía trước đột nhiên tan biến. Mây khói chao động, kiếm khí bắn ra bốn phía, dù mang theo sức mạnh của những mảnh vàng vụn, đoạn thép, nhưng đối với Tư Minh, người đang ở trạng thái phòng ngự mạnh nhất, thì chẳng khác nào bị đấm bóp nhẹ nhàng, nhiều lắm là để lại vài vết hằn, ngay cả một miếng da cũng không thể cào rách.
Cuối cùng, thương thế quá nặng, thân thể Sư Mộc Nhan đã không chịu nổi gánh nặng mà Cực Chiêu mang lại. Chiêu thức tích tụ đến nửa chừng liền sụp đổ, dị tượng trời đất đột nhiên tiêu tán, chân khí phản phệ, từng đạo kiếm khí phá thể mà ra, mang theo từng đám huyết hoa.
Thân thể già nua từ không trung rơi xuống, ngã vào bụi bặm, toàn thân dính đầy đất.
“Đợi chờ cả một đời, vẫn không báo được thù... Mà thôi, dù sao ngươi cũng đã chết, xem ra chỉ có thể xuống địa ngục tìm ngươi tính sổ món nợ này...”
Mối thù lớn khó báo, Sư Mộc Nhan lại phát hiện trong lòng mình cũng không còn quá nhiều tiếc nuối. Rốt cuộc là từ khi nào nó trở nên không còn quan trọng nữa? Là từ khoảnh khắc biết tin cái chết của Tư Kính Hi, hay là sớm hơn?
“Định xử lý nàng thế nào đây, muốn xử lý ngay tại chỗ sao?”
Đối với việc giết một đối thủ không còn sức chống cự, Tư Minh chẳng có chút hứng thú nào, nhất là đối phương lại không phải do mình đánh bại.
Tư Kính Ngọc lắc đầu, ra hiệu Tư Thủy Vân dìu nàng đi tới.
“... Ngươi ra tay đi.”
Cảm nhận được khí tức đang tới gần, Sư Mộc Nhan nhắm mắt lại, chờ đợi cái chết phủ xuống.
Tư Kính Ngọc nói: “Ngươi muốn trả thù Tư Gia, ta không nói được gì, nhưng ngươi muốn trả thù tổ nãi nãi, thì hoàn toàn sai rồi.”
Sư Mộc Nhan chán nản, bất động, như thể đã mất hết cảm giác với thế giới bên ngoài.
“Hung thủ đã hủy hoại dung nhan và sát hại gia đình ngươi không phải tổ nãi nãi, mà là Đường tổ phụ.”
Sư Mộc Nhan lập tức mở mắt: “Ngươi nói bậy bạ!”
“Đường tổ phụ xuất thân từ một tiêu cục. Cha của tiền bối từng ủy thác tiêu cục của ông hộ tống một bảo vật quý hiếm, nhưng sau khi giao đến nơi mới phát hiện vật phẩm đã bị đánh tráo. Cha của Đường tổ phụ vì giữ gìn thanh danh tiêu cục, không thể không tự sát tạ tội, nhưng vì vết nhơ này, vài năm sau tiêu cục vẫn phải giải tán.
Đường tổ phụ vẫn cảm thấy sự việc năm đó có điều đáng ngờ. Trải qua muôn vàn khó khăn điều tra, ông phát hiện thì ra vật phẩm ngay từ đầu đã bị đánh tráo. Cha của tiền bối giao cho tiêu cục chỉ là một vật giả mạo, mục đích là “minh tu sạn đạo, ám độ Trần Thương”, lại vì thế mà khiến Đường tổ phụ cửa nát nhà tan.
Đường tổ phụ muốn báo thù, nhưng lại không quyền không thế, võ công gia truyền cũng chỉ thuộc loại bình thường, mà cách mạng Võ Đạo của Tố Quốc còn đang trong giai đoạn nảy sinh. Hắn trầm tư suy nghĩ, cuối cùng quyết định thi hành mỹ nhân kế. Hắn cố ý tiếp cận tiền bối và tổ nãi nãi, lấy lòng cả hai bên, lừa lấy khẩu quyết Thủy Nguyệt Bảo Giám từ miệng tổ nãi nãi, rồi âm thầm khổ tu. Về sau, lợi dụng sự tín nhiệm của tiền bối, hắn hạ độc vào thức ăn trong phủ đệ, cuối cùng đã báo được mối thù lớn...”
“Hoang ngôn! Tất cả đều là hoang ngôn! Ngươi đừng hòng lừa ta!” Sư Mộc Nhan nắm chặt nắm đấm, lớn tiếng giận dữ mắng chửi.
Tư Kính Ngọc chầm chậm mà bình tĩnh nói: “Hoang ngôn vĩnh viễn là hoang ngôn, che giấu không được chân tướng. Tiền bối không ngại nhớ lại một chút, xem sự việc năm đó có tồn tại điều đáng ngờ nào không. Nếu lấy lời ta nói làm manh mối, phải chăng tất cả điều đáng ngờ đều có thể được giải thích rõ ràng?”
Sư Mộc Nhan vẻ mặt biến đổi thất thường, nôn nóng hỏi: “Đã Đường lang có mối thù huyết hải thâm cừu này, vì sao hắn không giết cả ta luôn?”
“Tình cảm giữa nam nữ quá mức phức tạp. Ngay từ đầu, Đường tổ phụ đích thật là ôm tâm tư lợi dụng người khác, nhưng thời gian dần trôi qua, ngay cả chính hắn cũng không phân biệt rõ rốt cuộc là chân tình hay giả dối...”
“Vậy tại sao hắn lại muốn hủy dung nhan của ta?” Trước đây cũng vì điều này mà nàng tin chắc Tư Kính Hi đã ra tay.
“Dung nhan của tiền bối không liên quan đến Đường tổ phụ, mà là do tổ nãi nãi ra tay. Chuyện xảy ra đêm đó, Đường tổ phụ đi suốt đêm đến gặp tổ nãi nãi, kể cho bà chân tướng, cũng thẳng thắn rằng mình có lỗi với cả hai người, bằng lòng lấy cái chết tạ tội. Tổ nãi nãi ngăn cản hắn, và quyết định ôm hết mọi chuyện về mình. Bà ngụy tạo hiện trường, hủy dung nhan tiền bối,” Tư Kính Ngọc nói đến đây dừng lại một chút, “Vốn cho rằng với tu vi của tiền bối, vết thương này sẽ nhanh chóng lành lại, tổ nãi nãi cũng không ngờ tới, tiền bối lại để vết sẹo này lưu lại cả đời.”
“Bằng chứng! Ngươi có bằng chứng gì?”
“Đường tổ phụ trước khi qua đời, từng viết lại tất cả sự việc, giấu trong một quyển sách ở thư phòng. Ta cũng là cơ duyên trùng hợp lật đến quyển sách này, mới có thể hiểu rõ chân tướng năm đó. Bức thư này ta không mang theo bên người, nhưng nó không quan trọng, phải không?”
Sư Mộc Nhan im lặng. Nếu nàng bằng lòng tin tưởng, không có bằng chứng cũng chẳng sao. Nếu nàng không nguyện ý tin tưởng, bức thư này sẽ là giả mạo. Chuyện năm đó đã trôi qua lâu như vậy, dù muốn xác thực, cũng chẳng tìm được nhân chứng vật chứng.
Huống chi, khi nàng mở miệng yêu cầu bằng chứng, câu trả lời đã rõ ràng.
Tư Kính Ngọc nói: “Đường tổ phụ ở rể Tư Gia, cũng là người của Tư Gia. Lỗi lầm của hắn, chúng ta Tư Gia bằng lòng gánh chịu. Chỉ có điều, nếu tiền bối vì vậy mà muốn diệt Tư Gia, thì chúng ta cũng sẽ không ngoan ngoãn chấp nhận.”
“Sai lầm? Đường An vì cha báo thù, có gì sai chứ? Nếu phủ nhận việc hắn báo thù, thì việc ta báo thù cũng mất đi lập trường. Ngược lại, nếu thừa nhận hắn không làm sai, thì ta càng không có lý do để báo thù. Chị Hi chính là không muốn cho ta biết điều này, mới ôm hết mọi tội lỗi về mình sao...”
Sư Mộc Nhan mờ mịt nhìn lên bầu trời xanh, trên thân tản ra khí tức tàn lụi, như thể cả cuộc đời đều bị phủ nhận.
Tư Kính Ngọc không an ủi gì, cũng không cảm thấy việc mình nói cho đối phư��ng chân tướng là có gì không đúng. Lão tổ tông có những tính toán riêng của lão tổ tông, nàng cũng có lập trường của mình. Nàng sẽ không vì một người ngoài không liên quan mà tiếp tục làm tổn hại lợi ích gia tộc.
“Đi thôi.” Tư Kính Ngọc vỗ vỗ cánh tay Tư Thủy Vân.
“Tiểu thư, để đề phòng vạn nhất có chuyện gì xảy ra...”
“Không cần, nàng tuổi tác đã cao, lại bị thương nặng như vậy, phải mất ba, năm năm mới có thể hồi phục. Mà đợi đến khi nàng hồi phục, ta đã chẳng còn sợ nàng nữa.”
“Tiểu thư nói có lý.”
Tư Minh lười biếng cằn nhằn Tư Thủy Vân, kẻ nịnh hót, chẳng qua là không nhịn được phàn nàn: “Kết thúc thế này sao, hóa ra tôi chỉ đến cho có mặt à? Sớm biết thế thì thà ở lại hiện trường pha trà còn hơn, như vậy lên hình còn được nhiều hơn một chút, bây giờ nói không chừng đã vào đến chung kết rồi.”
Tư Thủy Vân nổi giận nói: “Ngươi coi an toàn của đại tiểu thư là cái gì hả? Cái loại cuộc thi nát bét đó so với sự an toàn tính mạng của tiểu thư, chẳng khác gì ghét bẩn trong kẽ móng tay, thừa thãi vô cùng!”
“Ghét bẩn trong kẽ móng tay vốn dĩ là muốn thanh trừ những thứ bẩn thỉu đi, chưa nói đến thừa thãi hay không.”
Tư Minh nhìn quanh một vòng, trông những pho tượng đá bị phá hư tan nát, nói: “Lục gia lần này phải bỏ ra một khoản phí sửa chữa kha khá đấy.”
Tư Thủy Vân căm giận nói: “Chỉ là bỏ ra một chút phí sửa chữa, thật sự là quá hời cho bọn chúng! Tiểu thư, ta hoài nghi Lục gia đã thông đồng với người kia.”
“Loại chuyện này không thể tùy tiện nói đùa,” Tư Kính Ngọc phê bình một câu, rồi nói thêm, “Phải có bằng chứng mới được.”
“Khi chúng ta tới, trận pháp rừng đá đang được mở, suýt chút nữa bị chặn bên ngoài không vào được. Nữ nhân kia lợi dụng địa bàn Lục gia ám toán tiểu thư thì không nói làm gì, nhưng làm sao nàng lại biết cách mở trận pháp?”
“Vậy các ngươi vào bằng cách nào?”
Tư Minh nói: “Ta biết một người bạn của Lục gia, nàng đi cùng chúng ta. Sau khi phát hiện trận pháp đang ở trạng thái mở, liền vội vàng quay về tìm trưởng lão quản sự trong tộc. Đương nhiên, cuối cùng nàng cũng không giúp được gì. Ta lo lắng chậm trễ sẽ có biến, liền trực tiếp xông vào.”
Tư Kính Ngọc hiếu kỳ hỏi: “Ngươi hiểu trận pháp thuật số sao?”
“Không hiểu, nhưng ta biết phá trận bằng vật lý. Trước tiên buộc một sợi dây thừng vào cây, sau đó cứ thẳng tiến về phía trước, bất kể đụng phải chướng ngại vật gì thì cứ phá hủy nó là được rồi.”
Tỷ như muốn phá trận hoa đào trên đảo Đào Hoa, chỉ cần chặt hết cây đào là được. Người khác sở dĩ không làm vậy, chẳng qua là e ngại Hoàng lão tà đang ở trên đảo. Vị này mới là trận nhãn của trận hoa đào.
So sánh dưới, Gia Cát Lượng thông minh hơn nhiều. Bát Trận Đồ của ông ta lại được bày bằng một đống đá vụn, dùng tài liệu đơn giản, có thể nhặt được khắp nơi, kẻ địch muốn phá hủy cũng vô cùng phiền phức.
Khi đi vào cửa ra vào sơn cốc, Tư Kính Ngọc liền thấy thành quả của cái gọi là “phá trận bằng vật lý”.
Một con đường thẳng tắp, từ bên ngoài thông thẳng vào bên trong. Trên đường, tượng đá hay đại thụ đều bị đập tan tành, trong mơ hồ có thể nghe thấy tiếng kẹt kẹt, dường như cơ quan đã bị kẹt cứng.
Tư Thủy Vân cười nhạo nói: “Thô bạo đơn giản, đúng là cách làm của kẻ dã man. Đợi người Lục gia tới, xem ngươi giải thích với họ thế nào?”
Tư Minh nói: “Có gì mà phải giải thích. Tình thế cấp bách thì phải ứng biến, cứu người là quan trọng nhất. Lần này chúng ta chiếm lý, là bọn chúng phải cho Tư Gia một lời công đạo, còn chúng ta chỉ cần cho bọn chúng một cú đấm là được rồi.”
Tư Kính Ngọc cũng nói: “Đơn giản chưa chắc đã là chuyện xấu, quan trọng là có thể đạt được mục đích. Về phần là dựa theo thuật số mà phá, hay trực tiếp lật tung bàn cờ, đều là thứ yếu, chủ yếu là xem ngươi am hiểu loại nào hơn.”
Tư Thủy Vân mắt ngân ngấn nước nói: “Đại tiểu thư à, chúng ta đã nói là không giật sập đài của tôi rồi mà?”
Tư Kính Ngọc gượng cười vài tiếng, kết quả dẫn động thương thế, không ngừng ho khan, ho ra cả tơ máu, dọa đến Tư Thủy Vân vội vàng truyền khí ổn định thương thế.
“Tiểu thư chú ý giữ gìn sức khỏe, đừng nói nữa. Mau về Thủy Kính Trang nghỉ ngơi đi, thương thế của người quá nặng, tiếp theo ít nhất phải tịnh dưỡng nửa tháng mới được.”
Tư Kính Ngọc nhẹ gật đầu, nói: “Cũng may, tai họa ngầm lớn nhất đã được loại bỏ, tiếp theo có thể an tâm nghỉ ngơi.”
Tư Minh bỗng nhiên nói: “Vậy thì, ta cũng đến lúc cáo từ rồi.”
“Ngươi muốn rời đi sao?” Tư Kính Ngọc sửng sốt một chút.
Tư Minh cười nói: “Nguyên bản ta đến nơi này chính là vì giúp Tư Gia vượt qua cửa ải khó khăn, ổn định cục diện. Trận chiến vừa rồi không giúp được tay nào, thật sự có lỗi. Nhưng hiện tại các thế gia khác vây quét đã bị phá giải, mối đe dọa lớn nhất cũng đã tiêu trừ, Tư Gia đã bước vào giai đoạn an toàn. Nhiệm vụ của ta xem như đã hoàn thành, không có lý do gì để tiếp tục ở lại nữa.”
“Đương nhiên là có!” Tư Kính Ngọc bỗng nhiên lớn tiếng nói một câu: “Ngươi là đệ đệ ta, chẳng lẽ muốn bỏ lại tỷ tỷ mà rời đi sao?”
“À, mối quan hệ này còn muốn diễn tiếp nữa sao? Ngươi ta đều biết là giả mà, đúng không?”
“Không sai, quan hệ là giả, nhưng ngươi xem tình trạng hiện tại của ta. Nếu chẳng may xảy ra bất trắc, bị thích khách đánh lén, thì coi như... Khụ khụ khụ...”
Tư Kính Ngọc lại kịch liệt ho khan một trận, đồng thời đưa tay bắt lấy ống tay áo Tư Minh, với ánh mắt ngưỡng vọng nói: “Dù chỉ là giả vờ có quan hệ, ngươi nỡ lòng nào bỏ rơi ta ngay lúc này sao?”
Tư Thủy Vân cũng nổi giận nói: “Tiểu thư đã thành ra thế này, mà ngươi còn nói làm nàng khó xử, ngươi còn phải là người không hả? Có thể giả làm đệ đệ của tiểu thư, quả thực là trời ban phúc lành, ngươi thế mà còn không biết trân quý? Nếu không phải khác giới tính, ta đã muốn thay vào vị trí đó rồi, làm gì đến lượt ngươi mà còn ra sức từ chối.”
“À, cũng không đến mức nói quá lên như vậy chứ, ta chỉ thuận miệng nói thôi, đừng quá bận tâm,” Tư Minh gãi đầu một cái, thỏa hiệp nói, “Thôi được, trước khi thương thế của ngươi hồi phục, ta sẽ ở lại Tư Gia, để đề phòng vạn nhất. Trên thực tế, ta còn có một người bạn muốn đến Mỹ Quốc để xử lý việc riêng, dù ta muốn rời đi, cũng phải giúp nàng xử lý chuyện xong xuôi đã rồi mới tính.”
Người bạn này chính là Đậu Đỏ, nàng chưa hoàn tất thủ tục xuất cảnh.
“Vậy thì làm phiền ngươi.”
Tư Kính Ngọc thở dài một hơi, bỗng nhiên nhãn châu xoay chuyển, ánh lên một tia giảo hoạt: “Chỉ có điều, cảnh báo tối cao của Tư Gia đã được giải trừ, hơn nữa mối đe dọa lớn nhất cũng không còn. Sự an toàn của muội muội Hoa Xúc cũng đã được bảo vệ, ngươi cũng không cần phải bảo vệ nàng nữa. Nói tóm lại, ta ngược lại càng cần ngươi bảo vệ hơn.”
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi giá trị của từng câu chữ luôn được đề cao.