(Đã dịch) Chân Khí Thời Đại - Chương 301: Nghìn cân treo sợi tóc
"Toái Mạch Lê Tâm Chưởng?"
Sư Mộc Nhan thoáng có cảm giác quen thuộc, nhưng trong lúc vội vã lại không thể nhớ ra chiêu này rốt cuộc xuất từ môn phái nào.
Điều này cũng chẳng có gì lạ. Dù Bát La Nghiệt Chủ khi còn sống từng vang danh thiên hạ, là một đại ác nhân mà ai cũng biết, nhưng ông ta đã chết hơn mười năm. Trong khoảng thời gian đó, không hề có chút tin tức nào liên quan đến ông ta, khiến thế nhân sớm đã lãng quên những ký ức ấy. Có lẽ nhắc đến danh hiệu của ông ta, người ta còn có thể nhớ lại đôi chút, nhưng nhắc đến võ công thì rất khó mà liên tưởng được.
Tuy nhiên, dù không nhớ ra cũng chẳng sao, Sư Mộc Nhan không bận tâm. Trên đời này chỉ có võ giả mạnh nhất, chứ không có võ công mạnh nhất. Chiêu thức dù có lợi hại đến mấy cũng còn phải xem người thi triển là ai. Một khi đã nắm rõ đặc tính võ công của đối phương, việc cần làm là cẩn thận đề phòng.
"Sử dụng thứ tà công âm độc, hiểm ác như vậy, ngươi không sợ hủy hoại danh tiếng chính thống truyền thừa ngàn năm của Vu gia Tư gia sao?"
Năm ngón tay của nàng khép lại như móng vuốt, tựa chim cắt thẳng tắp đâm tới. Kình khí quấn quanh năm đầu ngón tay, xé toạc không khí tạo thành một vệt trắng.
"Thời đại nào rồi, tiền bối vẫn giữ những quan điểm cổ hủ như vậy? Thứ phân chia chính tà không phải võ công, mà là con người!"
Tư Kính Ngọc xoay người, một luồng âm dương kình lực cuộn trào, quấn quanh chiếc áo khoác trắng như sương trên vai nàng, lượn vòng mà ra, đối diện chụp vào Sư Mộc Nhan. Mặc dù chỉ chớp mắt đã bị trảo khí sắc bén xé thành mảnh nhỏ, nhưng cũng đủ để cản trở tầm mắt đối phương.
Nàng nhân cơ hội thi triển Vũ Bộ, thân eo mềm mại như liễu rủ, uyển chuyển quấn lấy Sư Mộc Nhan. Hai tay hóa thành Trừu Tủy Đồ Thần Trảo, hiểm ác đâm thẳng vào huyệt Kiên Tỉnh.
"Hơn nữa, tiền bối đã lầm. Thứ ta dùng không phải tà công, mà là huyền môn chính tông!"
Nghiệt Hình Chân Kinh quả thực là huyền môn chính tông. Dù chiêu thức của nó âm tàn độc ác, nhưng khi sử dụng, bản thân người tu luyện cũng phải chịu đựng đau đớn. Mục đích là để người tu tập thấu hiểu ý nghĩa "binh giả đại hung", phải tránh vọng động, là một phương pháp khổ tu chính thống.
Sư Mộc Nhan đã cạn kình lực. Vốn dĩ, nàng muốn dùng kiếm chỉ phản công, điểm vào huyệt Thần Môn trên cổ tay Tư Kính Ngọc, nhưng đột nhiên cảm thấy khí tức trong cơ thể trì trệ. Đó là do nàng đã vận dụng tuyệt chiêu trước đó, chưa kịp hồi sức lại vội vã đoạt công, kết quả bị Nghịch Thủy Thần Cương phản kích, kích động vết thương cũ. Bởi vậy, động tác của nàng không khỏi chậm đi một nhịp, và bị Tư Kính Ngọc túm lấy vai.
Nhưng nhờ kinh nghiệm dày dặn, Sư Mộc Nhan kinh ngạc nhưng không hề hoảng loạn. Vai nàng đột nhiên trĩu xuống, trở nên mềm mại như không xương, tựa như bông gòn không chịu lực, thoát khỏi sự khống chế của năm ngón tay đối phương. Tiếp đó, nàng xoay người một vòng, tay còn lại tung một chưởng như roi quật, "Đùng" một tiếng, đánh bay Tư Kính Ngọc bị thương.
Nhưng lần này, nàng không cách nào thừa thắng truy kích, bởi vì một luồng kình lực âm độc khó chịu đã theo huyệt Kiên Tỉnh tràn vào, khiến kinh mạch quanh vai như bị trăm ngàn con độc trùng gặm nhấm, vừa đau vừa buốt. Thêm vào vết thương cũ bị kích động, nàng không dám manh động, chỉ có thể ưu tiên giữ ổn định.
"Một thứ võ công hiểm ác như vậy, mà ngươi lại bảo không phải tà công sao? Khả năng "chỉ hươu bảo ngựa" của ngươi đúng là tuyệt diễm như thiên phú vậy."
Tư Kính Ngọc cắn chặt răng, cố nén cơn đau đang giày vò mình, n��i: "Sự phân biệt chính tà làm sao có thể chỉ nhìn bề ngoài mà khẳng định? Kiếm pháp tuyệt chiêu tiền bối vừa sử dụng, nộ khí ngút trời, hận ý dào dạt, thế đi cực đoan. Nó khác xa với Bạch Dạ Kiếm pháp xinh đẹp, tinh xảo tuyệt luân, như nhật nguyệt luân chuyển trong truyền thuyết. Còn đâu ra cái gọi là khí độ chính phái?"
Sư Mộc Nhan khẽ giật mình, dường như nhớ lại điều gì đó, đầu tiên là lộ ra vẻ sầu bi, rồi lập tức chuyển thành căm giận: "Bạch Dạ thần kiếm đã sớm gãy nát vào cái ngày bị bạn bè phản bội rồi! Bộ Tuyệt Tâm kiếm pháp này chính là ta lấy tâm cảnh lúc đó làm cơ sở, dung hợp sở học cả đời mà thôi diễn thành kiếm pháp báo thù, cốt để nhắc nhở bản thân, đừng quên mối hận ban đầu!"
"Tự hành hạ bản thân như vậy, có ý nghĩa gì chứ? Tiền bối bây giờ, người còn nhớ rõ vì sao mình bắt đầu báo thù không?"
"Không nhớ thì đã sao? Báo thù chính là ý nghĩa lớn nhất trong đời này của ta!"
Sư Mộc Nhan cuồng loạn gầm lên, hai ngón tay biến thành kiếm, tái khởi thế công. Kiếm chỉ múa lên, cuốn theo kình phong như sóng dữ, dễ dàng cắt nát những pho tượng đá xung quanh.
"Vậy cuộc đời của ngươi, thật đáng buồn thay."
Trong mắt Tư Kính Ngọc lóe lên một tia thương hại, nhưng hành động trên tay lại không hề lưu tình. Dù sao, trong tình cảnh hiện tại, nàng cũng không có khả năng nương tay. Nàng cũng biến hai ngón tay thành kiếm, đầu ngón tay bao phủ tội niệm, vẫn là một chiêu võ công trong Nghiệt Hình Chân Kinh – Thực Cốt Kiệt Huyết Chỉ!
Môn chỉ pháp này, một khi điểm trúng đối thủ, sẽ như axit mạnh đổ vào, ăn mòn huyết nhục, khiến người ta đau đến không muốn sống.
Hai người lại tiếp tục giao chiến. Sư Mộc Nhan bận tâm vết thương, không dám vận dụng toàn lực, cũng không dám tấn công quá nhanh. Nàng dựa vào ưu thế căn cơ, đánh đâu chắc đó, từng bước áp sát. Mặc dù võ công Nghiệt Hình Chân Kinh mang lại cho nàng nỗi đau mãnh liệt, nhưng đối với một người đã từng nếm trải tư vị sống không bằng chết, nỗi đau này hoàn toàn không đủ để khiến nàng khiếp sợ. Ngược lại, nó càng kích phát trong lòng nàng sự ngang ngược, khiến chiêu thức càng trở nên hung mãnh cuồng bạo.
Tư Kính Ngọc phát huy ưu thế thân pháp, chiếm thế chủ động, không ngừng di chuyển quanh Sư Mộc Nhan, tránh chỗ mạnh, tìm chỗ yếu. Nàng dùng võ công trên Thủy Nguyệt Bảo Giám để tá lực hóa lực, tá lực đả lực, tận lực triệt tiêu sự chênh lệch về căn cơ giữa hai người.
Dù vậy, mỗi lần giao đấu, công thể của nàng đều chịu xung kích, bị chấn động đến khí huyết sôi trào, nội thương càng thêm trầm trọng.
Dần dần, sắc mặt Tư Kính Ngọc trở nên trắng bệch, thân hình càng thêm gầy guộc, dường như chỉ một khắc nữa sẽ ngã xuống. Ngoài ra, hai tay nàng cũng chi chít vết thương, tất cả đều là do kiếm khí từ đầu ngón tay đối phương gây ra.
Sư Mộc Nhan nhìn thấy cảnh này, càng kiên định suy nghĩ dùng căn cơ để giành chiến thắng. Nàng không nóng vội kết thúc trận đấu, mà thông qua mỗi lần giao thủ để gia tăng thương thế của đối phương, cho đến khi xuất hiện "giọt nước tràn ly".
Bỗng dưng, Sư Mộc Nhan nắm lấy cơ hội, lách người chặn trước mặt Tư Kính Ngọc, không cho nàng đường lui. Song chưởng liên tục xuất ra, mạnh mẽ tiến hành một đòn đối chưởng, hoàn toàn là màn so đấu căn cơ không hề mưu lợi!
Tư Kính Ngọc ngay lập tức như bị trọng kích, dường như bị xe ngựa đâm phải, thân thể bị đánh bay xa hơn một trượng. Sau khi tiếp đất, nàng vẫn không thể ngăn được thế xông, lùi lại năm bước. Khuôn mặt xinh đẹp bỗng nhiên ửng đỏ, nàng há miệng phun ra một ngụm máu ứ đọng xuống đất.
Thành công rồi!
Trong lòng Sư Mộc Nhan hiện lên một tia mừng rỡ, biết đối phương đã vô lực chống đỡ thương thế. Ngay lập tức, nàng vọt tới, muốn một đòn hạ gục đối thủ.
Ai ngờ kiếm chỉ vừa chạm tới chỉ là một khoảng không khí, tại chỗ chỉ còn lại một tàn ảnh. Sư Mộc Nhan giật mình nhận ra mình đã mắc lừa, không kịp thay đổi chiêu thức. Phía sau lưng nàng bỗng cảm thấy đau nhói, thì ra lại trúng một đạo Toái Mạch Lê Tâm Chưởng.
Dù có hộ thể chân khí ngăn cản một phần chưởng kình, Sư Mộc Nhan cũng không chịu quá nhiều ngoại thương. Tuy nhiên, luồng chưởng lực âm độc theo khiếu huyệt chui vào, dọc theo kinh mạch mạnh mẽ ��âm tới, trắng trợn phá hoại. Ngay cả với ý chí cứng cỏi của nàng cũng không nhịn được mà rên lên một tiếng. Đặc biệt là một luồng kình lực trong đó, vừa độc lại vừa hiểm, thẳng tắp nhảy vọt lên trái tim, dường như hóa thành một bàn tay vô hình, nắm chặt trái tim nàng bóp mạnh, khiến nàng không thở nổi, suýt chút nữa ngất đi vì tối mắt.
Vội vàng trở tay vung ra một chưởng, bức đối phương lui lại, Sư Mộc Nhan xoay người, phát hiện Tư Kính Ngọc sắc mặt trắng bệch, hô hấp dồn dập, thân thể lung lay sắp đổ, hiển nhiên thương thế không hề nhẹ.
"Hóa ra là hồi quang phản chiếu, đến cả đứng vững cũng không làm được, xem ngươi còn có thể chịu được mấy chiêu nữa?"
Sư Mộc Nhan vận công trấn áp vết thương đang chực bùng phát trong cơ thể, rồi lại mở thế công. Nàng không cho đối phương cơ hội thở dốc, muốn "nhất cổ tác khí" hạ gục Tư Kính Ngọc.
Quyền cước vờn bay, móng tay giao chiến, kình khí bắn ra.
Sau mười mấy chiêu, Tư Kính Ngọc vẫn sừng sững không ngã. Không chỉ vậy, công thể của nàng ngược lại càng ngày càng mạnh. Vốn dĩ chỉ ở cấp chín nội công tiêu chuẩn, giờ đây đã đạt đến đỉnh phong cấp mười một. Điều này khiến Sư Mộc Nhan càng khó phân tâm áp chế thương thế, không thể không dồn hết sức ứng đối, trong lòng càng dâng lên sóng gió.
"Giả heo ăn thịt hổ? Không đúng, vết thương của nàng không phải giả mạo. Không có lý do gì lại cố ý tự gây thương tích chỉ để giả yếu trước địch. Nhưng nếu không phải nguyên nhân này, làm sao giải thích được công thể của nàng ngày càng mạnh... Càng bị thương, công thể lại càng mạnh..."
Trong đầu Sư Mộc Nhan lóe lên tia sáng, cuối cùng cũng hiểu ra võ học đối phương đang sử dụng xuất từ đâu. Nàng không khỏi thốt lên: "Diệt Tội Thần Tàn Thể! Nghiệt Hình Chân Kinh! Ngươi là truyền nhân của Bát La Nghiệt Chủ!"
"Ngươi chỉ nói đúng một nửa. Ta đích thực tu luyện Nghiệt Hình Chân Kinh, nhưng không phải do Bát La Nghiệt Chủ truyền lại, mà là ta lấy được từ thi thể của ông ta."
Tư Kính Ngọc song chưởng vẽ vòng tròn, như sóng cả lưu động. Phía sau nàng tựa như xuất hiện một vầng trăng tròn. Bốn tay giao nhau, công thể đối chọi, quả nhiên không hề rơi vào hạ phong.
Kể từ khi giao chiến bắt đầu, đây là lần đầu tiên nàng chính diện tiếp nhận thế công của Sư Mộc Nhan.
Sư Mộc Nhan vừa sợ vừa giận, thôi động mười thành công lực, một đòn chấn Tư Kính Ngọc văng ra. Nàng hung hăng nói: "Ngươi luyện Diệt Tội Thần Tàn Thể thì đã sao? Dù công thể có thể nghịch thế tăng cường, nhưng vết thương trên cơ thể vẫn sẽ không biến mất. Thân thủ của ngươi đã chậm hơn rất nhiều so với ban đầu."
"Khụ!" Tư Kính Ngọc lại phun ra một ngụm máu xuống đất, yếu ớt nói: "Ngươi vẫn chưa nhận ra sao? Nếu thân thủ của ta đã bị thương thế làm chậm chạp, thì vì sao ta vẫn có thể theo kịp hành động của ngươi?"
Sư Mộc Nhan giật mình kinh hãi, theo bản năng đưa tay lên vỗ nhẹ cánh mũi. Chỉ thấy trên đó một mảnh đỏ tươi, hóa ra mình đã vô tình chảy máu mũi từ lúc nào không hay.
Tư Kính Ngọc nói: "Nếu Nghiệt Hình Chân Kinh chỉ là một môn võ công tra tấn người, thì năm đó Bát La Nghiệt Chủ có tư cách gì được xưng là địch của thế gia, khiến người trong thế gia vừa sợ vừa giận? Thứ đáng kiêng kỵ nhất trong võ công Nghiệt Hình Chân Kinh không phải nỗi đau muốn chết không được, mà là ám kình của nó cực kỳ khó hóa giải. Mỗi lần trúng chiêu, ám kình sẽ tiềm phục trong cơ thể, âm thầm ăn mòn công thể. Đến khi phát hiện ra thì đã thành thói quen khó sửa rồi."
Sư Mộc Nhan vội vàng xem xét tình trạng bên trong cơ thể, phát hiện tứ chi ngũ tạng đều bị một loại ám kình màu huyết hồng bao phủ. Những ám kình này như đỉa hút máu, gặm nhấm công thể của nàng. Bởi vì màu sắc quá giống với máu loãng, nếu không cẩn thận quan sát sẽ rất khó phát hiện ra.
Mỗi Hóa Thần Tông Sư đều có khả năng nắm giữ cơ thể mình đến mức nhập vi. Dù ám kình của Nghiệt Hình Chân Kinh có ẩn nấp đến mấy, với tu vi của Tư Kính Ngọc khi thi triển, Sư Mộc Nhan vốn dĩ nên kịp thời phát giác mới phải. Nhưng nàng vốn đang mang thương, trong lúc chiến đấu cũng không có đủ thời gian để tinh tế nội thị. Những triệu chứng khó chịu cũng sẽ bị xem như vết thương cũ tái phát, thế là chút dị trạng đó cứ vậy mà bị bỏ qua.
"Loại tính toán này... Ngay từ đầu ngươi đã không nghĩ đến việc bỏ trốn rồi sao?"
Đến bước này, Sư Mộc Nhan làm sao còn không hiểu ra? Đối phương hoàn toàn không bị thân phận Hóa Thần Cường Giả của nàng dọa sợ, trái lại mang tâm tư "rắn nuốt voi" mà bày ra cục diện này.
Đã có thiên phú, lại có tâm cơ, loại nhân vật thiên tài này, quả thật đáng sợ!
"Ngươi từng nói, đừng ôm suy nghĩ chờ đợi viện quân. Vì thế ta đã nghe lời ngươi. Kể từ khoảnh khắc phát hiện ngươi mang thương thế, trong lòng ta chỉ còn một ý nghĩ – đánh bại ngươi!"
Tư Kính Ngọc buông tay đánh cược một lần, vượt qua cực hạn, toàn lực thôi động công thể. Chân khí bàng bạc như khói sói bốc lên, nguyên khí không thể kiểm soát tán dật ra ngoài, tựa cuồng phong gầm thét, cuốn cát bụi lên như thác nước.
Với tình trạng cơ thể hiện tại của nàng, việc toàn lực thôi động nguyên công sẽ khiến thương thế tăng nặng thêm một bước. Nhưng bởi sự tồn tại của Diệt Tội Thần Tàn Thể, thương thế càng nặng, công thể lại càng mạnh. Bởi vậy, khí thế của nàng cấp tốc dâng lên, tựa như không có giới hạn, chỉ chớp mắt đã tiến gần đến ngưỡng Hóa Thần.
"Vậy mà dùng loại thủ đoạn này để tăng công lực, thật sự là không muốn sống nữa... Ngươi không sợ chết, lẽ nào ta lại sợ chết sao?"
Sư Mộc Nhan phẫn nộ quát lên, kiếm chỉ hướng trời. Kiếm khí trắng xóa đột ngột từ mặt đất trỗi dậy, xuyên thẳng Vân Tiêu. Từng đạo Lôi Đình Chi Lực được dẫn dắt xuống, quấn quanh kiếm khí, giao thoa tung hoành như điện xà múa loạn.
"Tê Tâm Liệt Phế Quán Kinh Lôi!"
Một tay chém xuống, kiếm khí như hồng lưu phun trào, nương theo những tia lôi điện không ngừng nổ bắn ra, phá hủy tất cả vật cản. Một pho tượng đá chỉ bị sượt qua cánh tay, lập tức nửa thân trên đã bạo liệt thành vô số mảnh vỡ, bắn tung tóe.
Một bên khác, công thể của Tư Kính Ngọc bay vọt đến mức ngay cả bản thân nàng cũng không còn cách nào tiếp nhận. Khí huyết trong cơ thể nghịch lưu xông loạn, không chỉ thất khiếu chảy máu, da thịt khắp cơ thể cũng nứt toác, nhuộm chiếc y phục trắng muốt thành màu đỏ tươi. Đổi lấy bằng cái giá lớn đó, là một sức mạnh khiến ngàn vạn lệ quỷ gào thét, lực sám tội như Hắc Hà phun trào, khiến nàng trông như quỷ thần hàng thế, đáng sợ vô cùng.
"Vạn Hồn Trầm Oan Mệnh Ác Tòng!"
Chiêu cực hạn Trừng Trị từ Nghiệt Hình Chân Kinh bộc phát, tựa như hình phạt đến t��� địa ngục Vô Gián. Đầu lâu đêm gào, Huyết Sát dâng trào, bách quỷ chạy loạn, trong thoáng chốc âm dương nghịch loạn, ngũ hành mất trật tự, biến dương thế thành quỷ vực.
Hai chiêu cực hạn xung đột. Lôi điện vốn có khả năng khắc chế âm khí, dễ dàng phá hủy những oan hồn gào thét. Nhưng Nghiệt Hình Chân Kinh là huyền môn chính tông, chiêu cực hạn của nó không phải thuần túy triệu hoán âm tà quỷ vật. Lôi điện có thể diệt Âm Quỷ, nhưng không thể diệt được sám tội chi lực.
Lôi đình kiếm khí chia đôi dòng Hắc Lưu tội nghiệt, xuyên thẳng qua, sau khi làm hao mòn lẫn nhau bảy thành lực lượng, liền lướt qua.
Sư Mộc Nhan muốn đề khí xuất chiêu ngăn cản, nhưng đúng vào khoảnh khắc mấu chốt, vết thương lại lần nữa phát tác. Khí tức trong cơ thể vừa rối loạn, nàng liền mất đi cơ hội cuối cùng, trơ mắt nhìn hai luồng hồng lưu đen nhánh đâm vào người mình.
Tư Kính Ngọc nâng lên chút chân khí cuối cùng còn sót lại, hai tay vẽ vòng tròn, lại khởi động Kính Xạ chi thuật. Nhưng ngay cả khi ở trạng thái toàn vẹn, nàng cũng không thể ngăn được ba phần sức mạnh của chiêu cực hạn, huống chi là bây giờ.
Xương cốt vỡ nát liên thanh, máu đỏ bắn tung tóe như suối. Hai người đồng thời bị đánh bay, mỗi người đụng vào một pho tượng đá, nhuộm đỏ nửa bên pho tượng, rồi nằm gục xuống đất, hơi thở thoi thóp.
"A, ha ha, là ta thắng rồi..."
Nhờ Kính Xạ chi thuật phản lại một phần lực lượng, Tư Kính Ngọc còn thở được một hơi dài hơn Sư Mộc Nhan. Nàng đưa tay vịn vào tượng đá, muốn đứng dậy.
Nhưng kết quả là vết thương quá nặng, nàng không thể toại nguyện, lại nằm gục xuống đất.
"Nhưng, đáng hận thay! Đến cả Tư Kính Hi, một vãn bối, ta còn không thắng nổi, thì nói gì đến báo thù!"
Tóc đen của Sư Mộc Nhan trong chớp mắt hóa thành bạc trắng. Làn da còn phong vận cũng trong nháy mắt già nua, mất đi sự đàn hồi và tươi sáng. Nhưng đánh đổi bằng cái giá đó, nàng lại có được sức lực để đứng thẳng lần nữa.
Tư Kính Ngọc thấy vậy, thở dài một tiếng, nhắm mắt lại.
"Ta thừa nhận, trận chiến này ngươi đã thắng... Thật sự không tầm thường. Danh hiệu 'Kỳ tài trăm năm Tư gia khó gặp' thực sự đã làm oan ngươi. Ta rất muốn xem rốt cuộc ngươi có thể trưởng thành đến bước nào, đáng tiếc, ngươi chỉ có thể dừng lại ở đây thôi."
Đầu ngón tay Sư Mộc Nhan lại ngưng tụ kiếm mang, nhẹ nhàng điểm ra. Kiếm khí phá không, bắn thẳng về phía mi tâm Tư Kính Ngọc.
Khi kiếm khí sắp xuyên thủng, một bàn tay bỗng nhiên xuất hiện, chắn trước trán Tư Kính Ngọc, bắt lấy kiếm khí sắc bén, rồi dùng sức nắm chặt, bóp nát nó.
"Xem ra ta đến kịp lúc lắm đây. A, quả nhiên nhân vật chính luôn xuất hiện vào thời điểm mấu chốt nhất. Để ta xem nào, rốt cuộc là vị Hóa Thần Cường Giả nào lại ỷ lớn hiếp nhỏ... Uy, bà lão kia, bà hình như chỉ còn chút hơi tàn thôi!"
Bản dịch của truyen.free được tạo ra với sự tận tâm, mong bạn tiếp tục ủng hộ chúng tôi.