(Đã dịch) Chân Chính Đích Mạo Hiểm - Chương 65: Khiêu chiến tinh thần
"Bell à, kiếm kỹ của cô ấy còn hơn cả tôi đấy, phải hết sức cẩn thận đấy nhé." Kirito đứng một bên nhắc nhở.
"Ơ, Kirito không cổ vũ tôi à, chẳng lẽ là muốn tôi thua sao?" Yuuki vừa rút kiếm vừa nói.
"Haha, làm gì có." Kirito cười nói: "Mà này, hai người cũng phải chú ý nhé, đừng mải đánh quá mà quên giữ sức đấy."
"Tôi biết rồi."
"Vâng."
Hai bên đứng cách nhau một khoảng, sẵn sàng vào thế và nhìn về phía Souma.
"Được rồi! Vậy thì hai bên..." Souma liếc nhanh qua hai phía rồi nói: "Chuẩn bị —— Bắt đầu!"
...
Yuuki đứng tại chỗ, mỉm cười không nói gì, nhìn về phía Bell, chờ đợi cậu ra tay. Còn Bell thì hơi rụt rè, từ đầu đến cuối không dám xông lên.
"Sao vậy, Bell-kun?" Hestia hỏi: "Chẳng lẽ vì đối thủ là con gái nên cậu không nỡ ra tay à?"
"Ấy..." Bị nữ thần nói trúng tim đen, Bell khẽ rụt mình lại.
"Không sao đâu Bell, cứ nghĩ xem nếu thua thì sẽ thế nào là được." Yuuki lên tiếng khuyên.
"Y!"
Bell giật mình cả người, lập tức tỉnh táo lại.
Đúng rồi, đây đâu phải lúc đứng ở vị trí lo lắng cho người khác!
Đồng thời...
Bell nắm chặt hai thanh chủy thủ, nhìn chằm chằm cô gái tinh linh tóc tím buộc gọn gàng trước mặt, thầm nghĩ:
Kirito từng thua cô ấy trong một trận đấu một đối một công bằng, vậy thì thực lực của cô ấy chắc chắn phải trên cơ Kirito.
Bell hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Vậy thì, tôi sẽ ra tay trước."
"À, ra chiêu đi!"
Bell nhẹ nhàng thăm dò vài bước, sau đó đột nhiên tăng tốc, đồng thời vung hai thanh chủy thủ ra.
"Đinh —— đinh!"
Yuuki chỉ bằng một chiêu đã đẩy bật cả hai thanh chủy thủ, ngay sau đó từ trên cao một kiếm bổ xuống.
Chiêu này, mình biết rồi!
Bell nhìn đúng quỹ đạo tấn công, tay phải giơ chủy thủ lên đồng thời duỗi thẳng tay trái, định vừa đỡ vừa dùng con dao còn lại đâm về phía Yuuki.
Yuuki nở nụ cười, đột nhiên giật mạnh kiếm về một khoảng, khiến chủy thủ của Bell ở tay phải chặn hụt. Sau đó nàng lại đâm tới, thẳng vào cổ họng Bell.
"!"
Nhờ thể chất nhanh nhẹn, Bell kịp thời dừng lại ngay khoảnh khắc hiểm yếu, đồng thời tay trái đang đâm chuyển sang chém, định ngăn Yuuki tấn công. Ngờ đâu Yuuki liền ngay lập tức tiến tới một bước, tiếp theo một cú hất ngược lên, đánh trúng Hestia Đao ở tay phải Bell.
Tiếng binh khí va chạm vang lên, con dao găm đen nhánh xoay tròn bay lên không. Bell lùi lại một bước, thoát khỏi phạm vi tấn công của Yuuki, đồng thời vã mồ hôi lạnh trên trán.
Mạnh thật!
Bell nhìn Yuuki, người từ đầu đến cuối không hề xê dịch một bước khỏi vị trí ban đầu, trong lòng thầm than.
Nếu kiếm của Kirito tựa như xoáy nước dưới đáy biển, liên tục không ngừng phát động tấn công từ mọi hướng, thì Yuuki lại giống như con sóng thần hung mãnh, nghiền nát mọi đòn tấn công và phòng ngự từ chính diện.
Lúc thám hiểm mê cung không nhận ra, thực lực của hai người họ mạnh đến mức, cứ như thể năng lực của chính bản thân đang bị các chỉ số hạn chế lại.
"Nhặt lên cũng được mà." Yuuki nhìn Bell vẫn đứng im, nói: "Nếu chỉ vì tôi là con gái mà cậu giữ sức, thì tôi sẽ giận đấy nhé!"
Sao dám chứ...
Bell khẽ gật đầu, sau đó quay người đi nhặt lại thanh chủy thủ bị đánh rơi.
Cô Ais cũng vậy, cô Lion cũng vậy, con gái mạnh thật đấy...
"Vậy thì, xin mời lại một lần nữa!"
"Tới đi!"
Bell một lần nữa nắm chặt chủy thủ, xông tới...
——☆ ——
"Kết quả đã rõ, vậy thì cứ để Bell nhận trận thua này!"
Thấy Yuuki kề kiếm vào cổ Bell, còn Bell cũng giơ hai tay đầu hàng, Souma liền tuyên bố phán quyết cuối cùng.
"Chúc mừng cô, Yuuki." Kirito nhìn Yuuki thu kiếm lại, tiến lên chúc mừng: "Đúng là cô rồi."
"Hehe, cũng tạm được thôi mà." Yuuki cười đáp.
"Mà này, lúc nãy tôi thấy cô và Bell giao chiến, hình như cô đâu có yếu thế hơn đâu, chuyện gì vậy?"
"Ể? Thật vậy sao?" Yuuki chớp chớp mắt, vẻ mặt như không hiểu gì.
"Bell, cậu thấy sao?" Hestia hỏi cậu thiếu niên đứng cạnh.
"Cái này..." Bell suy nghĩ một chút rồi nói: "Lúc đầu, tôi cứ nghĩ mình có thể dựa vào chỉ số sức mạnh mà chiếm ưu thế. Nhưng không hiểu sao, thời gian giao chiến càng kéo dài, tôi dần cảm thấy sức mạnh của Yuuki-san cứ lớn dần lên."
"Ừm..." Hestia nói: "Ta hiểu rồi. Yuuki-kun, con đi với ta, chúng ta cập nhật lại chỉ số trạng thái một chút."
"Ơ? Bây giờ ạ?" Yuuki hỏi: "Nhưng hôm nay đâu có đi mê cung đâu, đâu có thay đổi gì đâu ạ?"
"À, coi như là để xác nhận vài điều thôi."
"À, vâng..."
Hai người đi vào căn phòng dưới tầng hầm, Hestia dùng kim châm chích vào ngón tay, sau đó bắt đầu nghi thức cập nhật trạng thái.
"!"
Quả nhiên...
——☆ ——
Cấp 1
Sức mạnh: F326
Bền bỉ: F310
Linh hoạt: G239
Nhanh nhẹn: G223
Ma lực: I0
Kỹ năng:
« Tinh thần thách đấu »:
Tâm hồn kiên cường và dũng cảm. Khi ở thế yếu, các năng lực cơ thể được tăng cường, và qua chiến đấu bù đắp điểm yếu của bản thân. Có khả năng kháng sợ hãi.
——☆ ——
Thì ra là vậy... Kỹ năng đặc biệt này lại có cơ chế như thế...
Hestia trầm tư.
Có thể nói, giống như Bell, đây là một kỹ năng dạng trưởng thành.
Tinh thần thách đấu...
Không ngừng thách đấu, cuối cùng sẽ trở thành kẻ mạnh nhất sao...
Hestia cúi đầu, nhìn vào phần mô tả cuối cùng của kỹ năng:
'Có khả năng kháng sợ hãi.'
Vì thách đấu mà dũng cảm, vì dũng cảm mà thách đấu...
Rốt cuộc là vì nguyên nhân gì, mà kỹ năng này lại xuất hiện chứ...
Hestia nhìn cô thiếu nữ trước mặt, lặng lẽ thở dài.
Bọn trẻ quả thực vừa bí ẩn vừa phức tạp...
Sau khi ghi lại các chỉ số trạng thái lên giấy, Hestia vỗ nhẹ lưng Yuuki ra hiệu: "Được rồi đấy."
"Thần Minh đại nhân, các chỉ số của con hiện giờ ra sao rồi?"
"Ừm, cái này thì..."
Hestia đọc từng con số trên giấy cho Yuuki nghe.
"Ai?!" Yuuki kinh ngạc nói: "Thật vậy sao ạ?"
"Ừm... Đúng là như vậy đấy." Hestia gật đầu nói.
"Vậy là, nhờ vậy mà trong mấy trận đấu gần đây, con mới có sự tiến bộ sao?"
"Mấy trận ư?" Hestia hỏi: "Gần đây con còn từng tỉ thí tương tự với ai sao?"
"Cái này... Chiều hôm qua, con có đấu với Kirito."
"Ra là vậy." Hestia gật đầu nói: "Vậy Yuuki-kun, làm phiền con gọi Kirito-kun đến đây."
"À, vâng."
Yuuki đứng dậy, chỉnh trang lại quần áo trước gương, sau khi cáo biệt Hestia liền mở cửa phòng đi ra ngoài.
"À, Yuuki, sao rồi?" Kirito thấy Yuuki đi tới liền hỏi.
"Ai cha, tuy tôi không nghe rõ hết lời Thần nói, nhưng hình như là do kỹ năng của tôi mà trong trận đấu vừa rồi đã tiến bộ không ít đấy."
"Thật sao? Để tôi xem nào."
"À, cái này để lát nữa nói, Thần đang gọi cậu đấy."
"Gọi tôi á? Được thôi."
Kirito khẽ gật đầu, sau đó đi theo lối vào.
(Hết chương) Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.