(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 513: Trần mỗ kế sách cũ
Về giá trị nghệ thuật, có lẽ "Họa Bì" không thể sánh bằng "Mai Lan Phương", nhưng đối với đại đa số khán giả, xét về tính giải trí, tác phẩm này lại bỏ xa đối thủ vài con phố.
Đặc biệt là những hiệu ứng kỹ xảo trong phim, vào năm 2008, chúng thật sự mang đến cảm giác mới lạ cho người xem.
Xem ra doanh thu phòng vé của "Mai Lan Phương" sẽ còn tiếp tục bị đẩy xuống.
Còn việc sẽ bị ảnh hưởng đến mức nào, điều đó sẽ phụ thuộc vào chất lượng của "Diệp Vấn" do Chân Tử Đan đóng —— bởi vì thông thường trong cuộc chiến của hai đối thủ mạnh, kẻ chịu thiệt thòi đầu tiên sẽ là người thứ ba.
Bảo sao Chân Tử Đan trông không được vui cho lắm, việc "Họa Bì" chuyển sang công chiếu vào dịp cuối năm chắc chắn cũng sẽ gây ra ảnh hưởng không nhỏ đến "Diệp Vấn" của anh ấy.
Phần phỏng vấn sau khi bộ phim kết thúc cũng đã chứng minh dự đoán của Từ Côn.
Đa số phóng viên đều tỏ ra hứng thú với những hiệu ứng đặc biệt được sử dụng trong phim; phản hồi về nội dung cốt truyện cũng sôi nổi và cuồng nhiệt hơn nhiều so với khi "Mai Lan Phương" ra mắt. Cảm nhận của khán giả phổ thông thì càng khỏi phải bàn.
Khi buổi lễ kết thúc, vì phải đợi khán giả phổ thông rời đi trước, Từ Côn theo thói quen lôi điện thoại di động ra, định bật lại âm thanh, tiện thể xem có bỏ lỡ cuộc gọi quan trọng nào không.
Thế nhưng ngay lúc này, cánh tay đang cầm điện thoại của anh ấy bỗng nhiên bị người khác ôm lấy.
Từ Côn quay đầu nhìn sang, hóa ra là Phạm Binh Binh.
"Binh Binh."
Chưa kịp để anh mở lời, Hoắc Ti Yến, người đang ôm cánh tay còn lại, đã tỏ vẻ không vui trước, nói với giọng điệu đầy châm chọc: "Cô là bạn cũ của Triệu Uy, lúc này chẳng phải nên đi chúc mừng Triệu Uy đã có thêm một tác phẩm điện ảnh hay sao?"
"Yên tâm."
Phạm Binh Binh cười nói: "Tôi không phải là muốn tranh giành gì với cô đâu. Chỉ là muốn nhắc Côn ca một tiếng, Lâm Hân Như cô gái kia cũng có nhiều tai tiếng lắm, hơn nữa vẫn luôn không vừa mắt các diễn viên trong nước chúng ta. Côn ca anh ngàn vạn lần đừng để cô ta lừa gạt."
Trong lúc nói chuyện, bàn tay đang ôm Từ Côn thuận thế lấy đi chiếc điện thoại đã mở khóa từ tay anh, nhanh nhẹn mở danh bạ và tìm tên Lâm Hân Như.
"Từ đạo, Binh Binh?"
Lúc này, từ phía sau ba người, giọng Lâm Hân Như bất ngờ vang lên. Chỉ thấy cô nhanh chóng bước tới, vòng qua Phạm Binh Binh, thò đầu nhìn chằm chằm vào chiếc điện thoại trên tay cô ta, nói: "Ồ, cô dùng điện thoại của Từ đạo tìm số điện thoại của tôi làm gì vậy?"
Mặc dù giọng điệu của cô ấy vẫn ngọt ngào đặc trưng của "muội muội Đài Loan", nhưng không ai có thể không nhận ra sự thù địch nồng đậm trong đó.
Phạm Binh Binh chỉ hơi do dự một chút, rồi vẫn cứ thẳng thừng ngay trước mặt Lâm Hân Như, kéo số điện thoại của cô ta vào danh sách đen. Sau đó, cô nhanh nhẹn nhét lại chiếc điện thoại vào túi áo của Từ Côn, rồi quay sang Hoắc Ti Yến cười nói: "Chúng ta cùng lắm cũng chỉ là mâu thuẫn nội bộ, đến thời khắc mấu chốt vẫn phải đồng lòng chống lại kẻ thù bên ngoài."
Nói xong, cô chẳng chút lưu luyến buông tay Từ Côn ra, bỏ mặc Lâm Hân Như với khuôn mặt xanh mét, nghênh ngang bỏ đi.
Khoảnh khắc đó, khí thế của Phạm Binh Binh nói ít cũng phải cao 2 mét 8.
Hoắc Ti Yến ở bên cạnh chứng kiến toàn bộ quá trình, trực tiếp bị sốc đến mức không thốt nên lời. Cô cũng tự nhận mình là người thẳng thắn, dám làm dám chịu, nhưng ở nơi công cộng như thế này mà lại hành xử như vậy thì...
Quả nhiên Phạm Binh Binh có thể một mình tạo dựng vị thế riêng, bước trên con đường rực rỡ đến vậy, quả thực không phải là không có nguyên do.
"Từ đạo ~~ "
Lúc này, Lâm Hân Như lại đổi sang một gương mặt như sắp khóc, nũng nịu nói: "Ngài xem cô ta làm kìa..."
Kết quả còn chưa đợi Lâm Hân Như nói xong, Hoắc Ti Yến đã kéo Từ Côn đi ra ngoài. Mặc dù cô chưa chắc có thể "nhất trí" với Phạm Binh Binh, nhưng "đối ngoại" thì vẫn có thể làm được.
Từ Côn cũng không kháng cự, chỉ quay đầu lại nhún vai với Lâm Hân Như, sau đó cùng Hoắc Ti Yến đi ra hành lang bên ngoài.
Nụ cười gượng gạo vừa nở trên môi Lâm Hân Như nhất thời lại xụ xuống, cô tức đến giậm chân liên hồi.
Khi ra đến khu khách quý bên ngoài, vì phải đợi khán giả phổ thông rời đi trước, Từ Côn lại một lần nữa lấy điện thoại ra kiểm tra. Anh phát hiện ngoài cuộc gọi của Lưu Hiểu Lệ như dự liệu, còn có một cuộc gọi lạ đến vào khoảng tám giờ.
Lúc đó Từ Côn đang ở trên sân khấu phát biểu, cho nên đã không hề hay biết.
Suy nghĩ một lát, Từ Côn gọi lại số điện thoại đó trước, sau đó liền nghe được một giọng nói cởi mở: "Là Từ đạo đấy à? Tôi là Lý Càn rộng đây."
"Nguyên lai là Lý lão sư!"
Nghe đối phương tự giới thiệu, Từ Côn liền hiểu rõ mọi chuyện. Vị đạo diễn Lý Càn rộng này chính là người vừa được bầu làm Hội trưởng Hiệp hội Điện ảnh Trung Quốc, mà việc ông gọi điện đến, chắc chắn là vì chuyện anh đã đến hiệp hội xin văn phòng vào ban ngày.
Vì vậy Từ Côn vội vàng nói: "Xin lỗi Lý lão sư, tôi vừa rồi đang tham gia lễ ra mắt 'Họa Bì', nên đã để điện thoại ở chế độ im lặng rồi."
"Không sao, là tôi hơi vội vàng. Thực ra ngày mai tôi mới nên liên lạc lại với cậu —— thế nào, ngày mai chúng ta tìm một chỗ ngồi lại trò chuyện một chút nhé?"
"Thế thì còn gì bằng!"
Từ Côn đáp lời ngay lập tức: "Thật lòng mà nói, vì mới nhận nhiệm vụ quay 'Dựng nước đại nghiệp' từ chỗ Hàn tổng, nên bây giờ tôi đặc biệt cảm thấy hứng thú với bộ phim 'Khai quốc đại điển' do ngài quay. Dĩ nhiên, thế nhưng bộ tôi thích nhất vẫn là 'Quyết chiến sau đó' của ngài."
"Ha ha ~ "
Hai bộ phim này đều là những tác phẩm tâm đắc của Lý Càn rộng, ông ấy cười ha hả nói: "So với hai bộ phim cũ đó, tôi lại muốn cùng cậu thảo luận một chút về Chu Nguyên Chương hơn."
Trước đó, bộ phim truyền hình "Truyền kỳ Hoàng Đế Chu Nguyên Chương" cũng do Lý Càn rộng đạo diễn. Lúc ấy, một tác phẩm lớn như vậy lại thất bại trước bộ phim truyền hình cùng đề t��i có Từ Côn đóng chính, ít nhiều khiến đạo diễn Lý cảm thấy nghẹn họng.
Đương nhiên, Lý Càn rộng chắc chắn sẽ không vì vậy mà định bụng gây khó dễ cho Từ Côn, dù sao hai bên thực ra không có mối quan hệ phụ thuộc cấp trên cấp dưới, hơn nữa Từ Côn cũng không phải là một nhân vật nhỏ bé có thể dễ dàng bị người khác thao túng.
Sau khi hai người hẹn gặp mặt vào trưa ngày hôm sau, Từ Côn đang định gọi lại cho Lưu Hiểu Lệ thì đột nhiên nhận được một tin nhắn: "Ra ngoài, đi về phía đông 300 mét đến khách sạn XX. Chúng ta ở phòng 816."
Từ Côn khẽ cau mày, hai bên còn chưa bắt đầu đàm phán điều kiện mà đã trực tiếp đi thuê phòng rồi sao?
Vậy mà trông có vẻ không ổn chút nào. Nhưng nếu nói là bẫy mỹ nhân thì lại có vẻ quá sơ sài.
Suy nghĩ một lát, Từ Côn chỉ hồi âm bằng một dấu hỏi.
Trong phòng 816 khách sạn XX, Lưu Hiểu Lệ đang đứng ngồi không yên. Sau khi thấy dấu hỏi đó, cô suy nghĩ kỹ lại, cũng cảm thấy cái "Kế hoạch B" này của mình hơi qua loa.
Thế nhưng cô không phải là người có mưu mẹo thâm sâu, có th�� nghĩ ra cách này cũng là nhờ học tập theo "kế sách cũ" của Trần Kim Phỉ, lúc đầu hoành tráng nhưng về sau lại chẳng ra đâu vào đâu. Việc này lại khiến cô ta nhất thời luống cuống, thực sự là có chút làm khó cho người ta.
Do dự rất lâu, Lưu Hiểu Lệ cuối cùng cắn răng gọi điện thoại cho Từ Côn, nghĩ bụng dù sao cũng phải dụ được người đến trước đã rồi tính sau.
Kết quả tiếng chuông vừa reo được vài giây, liền bị đầu dây bên kia ngắt máy, sau đó rất nhanh lại có một dấu hỏi được gửi đến.
Ảnh Thành.
Từ Côn gửi xong dấu hỏi thứ hai, liền cất điện thoại di động lại vào túi. Trước khi xác định rõ rốt cuộc là chuyện gì, anh không thể nào để Lưu Hiểu Lệ lưu lại bất kỳ ghi chép âm thanh hay hình ảnh nào.
"Ai điện thoại?"
Hoắc Ti Yến đang trò chuyện cùng Cam Mian, thấy Từ Côn trực tiếp ngắt điện thoại, sau đó lại gửi một tin nhắn ngắn, không khỏi có chút hiếu kỳ.
"Một người không rõ ràng."
"Là một phụ nữ chứ ?"
Từ Côn không khẳng định cũng không phủ nhận, mà quay sang nói với Cam Mian: "Nghe nói b�� phim « Kẻ bại hoại được tôi luyện ra sao » đang chuẩn bị khai máy sao?"
Bản quyền kịch bản này là do Nhạc Coi mua, cho nên sau khi Từ Côn khéo léo từ chối đạo diễn bộ phim này, Lão Cổ sẽ để Cam Mian đứng ra phụ trách toàn bộ đoàn làm phim.
Cam Mian gật đầu: "Năm sau khi ra mắt, dù sao cũng phải tạo được tiếng vang nhất định."
Dừng lại một chút, cô ấy lại bất đắc dĩ nói: "Cậu đừng trách Lão Cổ, ông ấy cũng thân bất do kỷ thôi. Nếu không chắc chắn sẽ không làm loãng cổ phần của cậu ở Nhạc Coi, càng không đến mức vào lúc này còn nảy ra ý nghĩ hão huyền, muốn cậu đi đạo diễn cái thể loại phim chiếu mạng tự sản xuất kia."
"Tôi và Lão Cổ không có gì."
Từ Côn thản nhiên nói: "Bất quá sau này tôi cũng không có ý định tiếp tục nắm giữ cổ phần tại Nhạc Coi. Cô hỏi Lão Cổ xem, nếu ông ấy đồng ý, có thể ký hợp đồng mua lại với tôi trước thời hạn. Đến năm 2010, khi cổ phiếu ban đầu hết hạn phong tỏa, tôi sẽ bán cho ông ấy với giá thấp hơn một chút so với giá thị trường."
"Chuyện này..."
Cam Mian nghe v��y liền chần chừ nói: "Cậu có muốn suy nghĩ thêm một chút không?"
Đối với bản thân Nhạc Coi mà nói, có được một cổ đông như Từ Côn, chắc chắn là một việc tốt chỉ có lợi chứ không có hại.
Nếu không phải vì những vướng mắc nhỏ nhặt, và để Từ Côn được tự do phát triển, thì Nhạc Coi nâng anh ấy lên còn sợ chưa đủ đâu, căn bản không thể nào làm ra những chiêu trò không tỉnh táo như vậy.
Từ Côn quả quyết lắc đầu: "Không cần. Cô nói với Lão Cổ, nếu ông ấy không mua, thì thay tôi tìm một đối tác phù hợp, tránh việc tùy tiện bán ra gây ảnh hưởng không tốt."
Vốn dĩ anh ấy đã không có ý định gắn bó lâu dài với Nhạc Coi, bây giờ đã có cơ hội thích hợp để rời đi, thì còn gì mà phải do dự nữa?
Đang nói, điện thoại của Từ Côn lại vang lên.
Lần này là Lưu Hiểu Lệ gửi tin nhắn đến: "Đến Lẩu Thành đối diện được không? Bây giờ tôi đi đặt một phòng riêng."
Từ Côn lúc này lại không từ chối, trực tiếp trả lời một câu: "Được, lát nữa tôi đến ngay."
Gửi xong, anh ấy liền quay sang nói với Cam Mian: "Chuyện cổ phần cô đừng quên nhắc Lão Cổ nhé —— còn nữa, Hoắc Ti Yến cứ giao cho cô, tôi còn có chút việc khác cần giải quyết."
Nghe vậy, Hoắc Ti Yến khẽ cau mày, cô ấy vốn tưởng Từ Côn chỉ đùa thôi, không ngờ anh thật sự không có ý định đưa cô về nhà. Uổng công cô còn tốn bao tâm tư, chuẩn bị cả một "chiêu thức quyết thắng".
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được trau chuốt từng nét chữ.