Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 42: Lý Lữ nói chuyện cả đêm

Mười giờ tối, trong căn phòng phía tây của khu nhà tập thể nông cơ.

"Thôi không cần đâu, anh cứ lo việc của mình đi. Bây giờ thì... cũng được. Nhưng trước khi đến, nhớ báo tôi một tiếng nhé."

Cúp điện thoại, Lữ Lỵ Bình khoác chiếc áo khoác bộ đội, ngồi trên giường ngẩn ngơ một lúc lâu. Sau đó, cô mới đứng dậy thay chậu nước nóng, định ngâm chân rồi lên giường nghỉ ngơi.

Vừa nãy qua điện thoại, Tôn Hải Ưng nói muốn đến đoàn kịch thăm cô, ngụ ý là nhân cơ hội gặp mặt lần này, muốn chính thức xác nhận mối quan hệ của hai người. Thậm chí, anh ta còn hé lộ ý định kết hôn ngay trong năm nay.

Theo lời Tôn Hải Ưng, cả hai người đều đã lớn tuổi rồi, không thể cứ chần chừ như hồi còn trẻ được nữa.

Đúng vậy, mình đã không còn trẻ nữa.

Lữ Lỵ Bình nhúng đôi chân vào trong nước ấm, không nhịn được khẽ thở dài. Mặc dù cô tự thấy mình chăm sóc bản thân khá tốt, vóc dáng cũng chỉ nở nang hơn một chút so với hồi trẻ, nhưng hai năm qua, những con người và sự việc cô gặp phải dường như lúc nào cũng nhắc nhở cô: Ngươi đã không còn trẻ nữa.

Điều này càng thể hiện rõ trong sự nghiệp.

Những vai diễn đến với Lữ Lỵ Bình gần đây, cơ bản đều là những vai trung niên, lão niên kiểu bà bà, mụ mụ. Cô vốn nghĩ rằng sau khi bộ phim « Kích Tình Thiêu Đốt Năm Tháng » phát sóng và gây tiếng vang lớn, đủ để chứng minh mình vẫn có thể đóng vai người trẻ tuổi, thế nhưng thực tế lại một lần nữa khiến cô thất vọng.

Chẳng lẽ mình thật đã già rồi?

Lữ Lỵ Bình đưa tay sờ lên má mình, cảm giác mất mát nhàn nhạt cùng sự không cam lòng bỗng trỗi dậy.

Loảng xoảng, loảng xoảng~

"Thái hậu nương nương, mở cửa, mở cửa ạ!"

Lữ Lỵ Bình nghe thấy giọng nói say khướt ấy, đành bất đắc dĩ đáp lại: "Đợi chút, tôi đang rửa chân đây, chờ tôi lau khô đã."

Người bên ngoài rõ ràng không nghe thấy lời cô nói, vẫn tiếp tục đập cửa loảng xoảng và gọi "Thái hậu nương nương".

Lữ Lỵ Bình không thể làm gì khác ngoài việc vội vàng lau qua loa, xỏ vội dép rồi ra mở cửa, sau đó Lý Hiểu Lộ liền loạng choạng xông vào — rất rõ ràng, Lý Đại Chủy lúc này không thể ở riêng một phòng, đoàn làm phim đã lấy lý do là để cô ấy và Lữ Lỵ Bình bồi đắp thêm sự ăn ý.

Lữ Lỵ Bình đỡ Lý Hiểu Lộ lên giường ngồi, vừa rót cho cô ấy ly nước nóng, vừa trách móc: "Hôm nay sao lại uống nhiều đến vậy? Là con gái con đứa, cô không sợ xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn sao?"

Những việc này vốn dĩ phải là trợ lý của Lý Hiểu Lộ làm, nhưng hai ngày trước, Lý Hiểu Lộ đã cho rằng cô trợ lý nhỏ quản chuyện quá nhiều, nên đã đuổi thẳng cổ người ta đi.

"Sợ cái gì."

Lý Hiểu Lộ cởi phăng đôi giày thể thao ra, trực tiếp quăng hai chiếc giày xuống gầm giường đối diện, sau đó cười khanh khách nói: "Thái hậu, bà chưa thấy Thất Bối Lặc của chúng ta đâu. Anh ta uống mới gọi là nhiều chứ, còn ói đầy ra người luôn rồi."

Mấy ngày nay sống chung sớm tối với Lý Hiểu Lộ, Lữ Lỵ Bình tự nhiên hiểu rõ vì sao Lý Thần lại tự chuốc say mình. Cô không nhịn được quở trách: "Cô nói cô cũng vậy, hết lần này đến lần khác sai khiến Lý Thần, rồi quay sang lại qua lại với cái gì Từ, Từ..."

"Từ Côn."

"Đúng, lôi một Từ Côn vào đoàn, trước mặt mọi người lại cứ lôi lôi kéo kéo, như vậy bảo Lý Thần nghĩ sao đây?"

"Thích nghĩ như thế nào thì cứ nghĩ như thế đó chứ sao."

Lý Hiểu Lộ lười biếng co mình trên giường, tựa vào gối, khinh khỉnh nói: "Tôi đâu có bán mình cho anh ta."

"Ôi dào, mấy cô gái trẻ tuổi các cô đúng là..."

Lữ Lỵ Bình chỉ biết lắc đầu, trong lòng vừa không đồng tình với cách làm của Lý Hiểu Lộ, nhưng lại có chút hâm mộ sự trẻ trung ngạo nghễ của cô ấy. Mười năm trước, mình cũng từng phấn chấn đến thế, khi ấy cô đã đóng những vai diễn thịnh hành khắp cả nước, được coi là biểu tượng nữ giới thành thị của thời đại mới.

Nhưng bây giờ...

Người đẹp tựa danh tướng, nào muốn cho ai thấy mái đầu bạc sương.

Lữ Lỵ Bình đè nén nỗi buồn trong lòng, lại dò hỏi: "Cô và cái cậu Từ Côn kia rốt cuộc là sao vậy? Không lẽ cô vừa ý hắn ta à? Tôi nghe nói hắn không có xuất thân chính quy, gần đây mới đến kinh thành đóng vai quần chúng. Nói về xuất thân hay tiền đồ, hắn ta chẳng thể nào sánh bằng Lý Thần."

"Hắn?"

Nghe Lữ Lỵ Bình nhắc đến Từ Côn, Lý Hiểu Lộ lại không nhịn được cười khanh khách: "Hắn ta chỉ là một tên lưu manh, muốn chiếm tiện nghi nhưng lại không muốn chịu trách nhiệm. Làm sao tôi có thể... Nôn ~"

Đang nói dở thì cổ họng cô ấy bỗng trào ngược.

Lữ Lỵ Bình vội vàng cầm thùng rác đến, vỗ lưng để cô ấy ghé ra mép giường nôn.

Sau khi thu dọn xong xuôi, Lý Hiểu Lộ uống một cốc nước nóng, có vẻ đã tỉnh táo hơn một chút so với vừa nãy. Lữ Lỵ Bình không nhịn được lại nhắc nhở: "Nếu đúng là vậy, thì cô càng phải tự giữ lấy mình. Sau này tốt nhất nên hạn chế qua lại với cái cậu Từ Côn đó – con gái con lứa phải biết tự trọng."

"Phốc ~ ha ha ha!"

Ai ngờ một câu nói ấy lại khiến Lý Hiểu Lộ cười phá lên, đấm vào gối mà nói: "Ôi Thái hậu lão phật gia của tôi ơi, bây giờ đâu còn là thời Đại Thanh nữa. Cái thứ tự trọng hay không tự trọng, đó cũng là chuyện xưa rồi." Dừng lại một chút, cô ấy không nhịn được bổ sung thêm một câu: "Với lại, chẳng phải ngài sắp kết hôn lần ba rồi sao?"

Ý trong lời nói này rõ ràng là: Nếu ngài biết tự trọng, thì làm sao lại kết hôn đến ba lần?

Lời này thực sự đã chọc đúng chỗ đau của Lữ Lỵ Bình, cô ấy tức tối lạnh mặt đáp: "Chuyện này sao có thể giống nhau được? Chúng ta là do tình cảm không hòa hợp sau khi cưới mới ly hôn, làm gì giống như mấy cô..."

"Phải phải là, đúng đúng đúng."

Lý Hiểu Lộ liền nằm vật ra, vừa khoát tay qua loa vừa nói: "Thôi được, coi như tôi nói sai, Thái hậu nương nương đại nhân không chấp tiểu nhân. Chúng ta mau ngủ đi, ngày mai còn phải đóng kịch nữa mà."

Lúc này cô ta cảm thấy vô cùng sảng khoái, khi đối xử với Lữ Lỵ Bình, thậm chí còn mang chút vẻ bề trên và thương hại: "Đệ nhất Mưu Nữ Lang thì sao? Năm đó nổi tiếng khắp Nam Bắc thì sao? Cuối cùng chẳng phải vẫn phải đóng vai phụ cho lão nương đây sao! Hơn nữa nhìn cái vẻ già nua bảo thủ này, sau này e rằng chỉ có thể đóng những vai bà bà, mụ mụ nữa thôi."

"Hừ, vì muốn được nổi tiếng trở lại, còn phải chủ động cặp kè với một gã đàn ông vừa già vừa xấu xí, không thấy mất mặt sao chứ?!"

"Cô, cô!"

"Cô cái gì mà cô!"

Lý Đại Chủy mượn men rượu tiếp tục tuôn ra lời lẽ cay nghiệt: "Cái tên Tôn Hải Ưng đó chẳng phải vừa già vừa xấu xí sao? Đúng là tôi thua bà đấy, bà cũng nuốt trôi được sao! Đừng nói bây giờ cô nương đây khinh thường hắn ta, ngay cả hai mươi năm nữa, khi tôi đến tuổi của bà, cũng vẫn khinh thường loại đàn ông già cỗi như thế này!"

Người ta nói đánh người không đánh mặt, mắng người không vạch khuyết điểm, vậy mà Lý Hiểu Lộ lại câu nào câu nấy cứ như đâm thẳng vào tim Lữ Lỵ Bình. Lữ Lỵ Bình thực ra cũng không mấy hài lòng về Tôn Hải Ưng, dù sao hai người chồng trước của cô đều có ngoại hình không tệ, còn Tôn Hải Ưng thì lại có vẻ mặt khắc khổ, già trước tuổi. Sở dĩ cô chấp nhận lời theo đuổi của Tôn Hải Ưng, một phần là cảm thấy mình cũng không còn trẻ, không thể đòi hỏi quá cao; phần khác là cũng có chút không chịu nổi sự nhiệt tình của Tôn Hải Ưng. Kết quả chuyện này lại bị Lý Hiểu Lộ mang ra giễu cợt ngay trước mặt, thật đúng là có thể chịu đựng nhưng không thể nhẫn nhục được.

Thế là hai người liền cãi vã lớn một trận...

Mọi quyền lợi đối với văn bản này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free