Vé tháng sắp hết hạn rồi, anh em nhanh tay bỏ phiếu nhé!

Cúp điện thoại của Chu Á Văn, Từ Côn liền đối mặt với ánh mắt nóng bỏng của Hàn Canh.

Rõ ràng, cậu ta đã nghe được chuyện mình muốn mua kịch bản nên mới động lòng.

Thế nhưng Từ Côn cũng không để ý tới cậu ta, mà chuẩn bị liên hệ lão Cổ, bảo ông ấy cử người đến làm việc với đoàn làm phim « Chúa Cứu Thế Xa Xôi ».

Ai ngờ còn chưa kịp liên lạc, Hoàng Bân đã gọi điện đường dài đến. Hóa ra bên Running Man bản Trung nghe tin anh đến Hàn Quốc, sợ làm chậm trễ tiến độ quay quảng cáo.

"Anh nói với bên Running Man là đoàn làm phim tôi đang tập hợp là để quay phim kỹ thuật số cho Kênh Điện Ảnh, đảm bảo chất lượng tầm cỡ điện ảnh."

Lần nữa cúp điện thoại, hai mắt Hàn Canh đã gần như muốn tóe lửa, không nhịn được đột ngột hỏi: "Từ đạo, anh sẽ quay quảng cáo cho Running Man sao? Lại còn hợp tác làm phim với Kênh Điện Ảnh nữa ư?!"

"Chẳng phải chính cậu đang thúc tôi thế này sao."

Từ Côn giả vờ bất đắc dĩ nói: "Lần trước vì quảng cáo mà làm ầm ĩ suốt nửa tháng — đúng là 'khách lớn lấn chủ'. Hồi trước tôi chụp ảnh đại sứ hình ảnh cho lão Bạch còn không có nhiều chuyện rắc rối như vậy."

Lee Soo Man đứng cạnh cũng nghe nửa hiểu nửa không, thấy Hàn Canh đã đáp lời, liền vội vàng hối thúc cậu phiên dịch lại.

Nghe nói Từ Côn đang quay quảng cáo cho Running Man, lại còn hợp tác làm phim với Kênh Điện Ảnh của Đài Truyền hình Trung ương, thái độ của ông ta càng trở nên nhiệt tình hơn.

Hai năm qua SM có thể vực dậy từ đáy vực, ngoài việc DBSK nổi tiếng vang dội, còn có mối quan hệ hòa hợp với ba đài truyền hình lớn của Hàn Quốc, đây là điều không thể tách rời.

Trước đây ông ta đã nghe nói Từ Côn có mối quan hệ sâu sắc với Đài truyền hình Kinh Thành, giờ lại nghe Từ Côn muốn hợp tác với Đài truyền hình Trung ương, hơn nữa còn làm đại sứ hình ảnh cho các thương hiệu cao cấp, xa xỉ, tự nhiên ông ta càng xem trọng thực lực của anh hơn một bậc.

Trụ sở chính của SM nằm ở khu Gangnam, Seoul, là một tòa nhà cao tầng với mặt tiền kính hình thon dài, nhìn bề ngoài còn rất mới.

Vừa bước vào tòa nhà, khí thế của Lee Soo Man dường như thay đổi rõ rệt. Dù gặp bất cứ ai, không kể nam nữ, già trẻ, họ đều vội vàng cúi người chào hỏi.

Từ Côn đi theo ông ta xuống đến tầng hầm thứ hai, liền nghe thấy tiếng nhạc vọng ra từ các căn phòng.

Lee Soo Man bước chân không ngừng, đi tới một phòng tập lớn nhất, trực tiếp đẩy cửa đi vào.

Chỉ thấy hơn ch��c cô gái trẻ đang nhảy theo điệu nhạc. Những người phía sau phần lớn mặc quần lửng hoặc quần đùi, nhưng bốn cô gái hàng đầu lại mặc váy ngắn bó sát.

Hơn nữa, bốn cô gái này đều cao khoảng 1 mét 7, tám đôi chân dài trắng như tuyết lấp lánh dưới ánh đèn khiến người ta hoa mắt, có thể mê hoặc lòng người hơn cả những yêu tinh nhện trong Tây Du Ký.

Thế nhưng khi nhìn thấy Lee Soo Man, mọi động tác của họ liền như bị bấm nút tạm dừng, đồng loạt cúi người đồng thanh gọi "Tổng biên tập".

Lee Soo Man có vẻ không vừa ý lắm, cằn nhằn vài câu. Một cô gái mặc váy ngắn trong số đó liền vội vàng đi chỉnh nhạc. Kèm theo nhịp trống cùng bản nhạc phong cách Nhật Bản tươi mát, các cô gái lại bắt đầu vừa hát vừa nhảy.

Nhờ vậy, động tác lần này có phần bớt nóng bỏng hơn, ánh mắt của Từ Côn cũng rời khỏi tám đôi chân dài, quay sang Lee Soo Man hỏi: "Lý tổng biên tập, đây chính là nhóm nhạc nữ mà ông nói sao?"

Lee Soo Man bận rộn cười rạng rỡ, nói một tràng.

Hàn Canh phiên dịch: "Bốn tiền bối hàng đầu chính là nhóm nhạc The Grace mà Tổng biên tập Lý đã từng nhắc đến với ngài, họ từng sang Trung Quốc hoạt động âm nhạc nửa năm. Tổng biên tập Lý nói rằng những kinh nghiệm rút ra cũng đang chuẩn bị áp dụng cho các cô ấy."

"Thực lực của họ mạnh nhất trong số các nhóm nhạc nữ cùng thời, nhưng chẳng hiểu sao vẫn luôn dậm chân tại chỗ. Vì vậy, Tổng biên tập Lý cũng hy vọng vị đại sư tiếp thị như ngài có thể xem màn biểu diễn của họ trước, rồi đưa ra vài ý kiến chỉ đạo."

"Đúng là chiêu trò khéo léo."

Từ Côn thầm bĩu môi, nhưng phải thừa nhận vũ đạo này quả thật nhảy đẹp hơn ở trong nước, tư thế động tác cũng thoáng hơn nhiều.

Anh đứng ở cửa nhìn một lúc, quả nhiên tìm ra được một điểm chưa ổn, quay đầu hỏi Hàn Canh: "Đây là ca khúc tiếng Nhật được sản xuất riêng, hay là bản cover lại?"

Hàn Canh vội nói: "Đương nhiên là được sản xuất riêng, đây là single tiếng Nhật thứ ba của các tiền bối, rõ ràng về chất lượng vẫn còn đáng tiếc..."

"Cậu khoan hãy nói đến chuyện đáng tiếc."

Từ Côn cắt ngang lời Hàn Canh, lại hỏi: "Nhóm nhạc này đã phát hành bao nhiêu single tiếng Trung? Công ty của các cậu đã phát hành bao nhiêu single tiếng Trung?"

"Cái này..."

Hàn Canh ngập ngừng nói: "Tiền bối Kangta có vài bài hát có phiên bản tiếng Trung."

"Cái gọi là phiên bản tiếng Trung, chẳng phải là làm bản tiếng Hàn trước, sau đó mới cover lại thành tiếng Trung, đúng không?"

Hàn Canh im lặng.

Lee Soo Man thấy vậy, liền vội vàng hỏi cậu ấy, Từ Côn vừa nói gì.

Chờ Hàn Canh phiên dịch xong, Lee Soo Man lập tức vội vàng nói tiếng Trung lắp bắp: "Không phải, không phải, chúng tôi cũng rất coi trọng người hâm mộ Trung Quốc, nhưng tiếng Trung quá khó, hơn nữa..."

Phía sau lại biến thành những lời tiếng Hàn ấp úng.

Hàn Canh liền vội vàng phiên dịch: "Ý của Tổng biên tập là, ông ấy đã từng mời những người làm nhạc chuyên nghiệp của Trung Quốc giúp sản xuất ca khúc tiếng Trung, nhưng cuối cùng đều không tạo được tiếng vang nào đáng kể. Ngược lại, một số bài hát tiếng Hàn lại nhận được phản hồi không tồi ở trong nước nhờ vào nhịp điệu."

Từ Côn không mấy hài lòng với c��u trả lời này, nhưng cũng biết rõ đây đúng là tình hình thực tế.

SM theo mô hình kinh tế thần tượng, vậy khẳng định là nhắm vào thị trường người trẻ tuổi làm át chủ bài. Mà người trẻ tuổi bình thường chú trọng hơn tiết tấu nhịp điệu, việc có hiểu lời bài hát hay không không thành vấn đề.

Thậm chí còn có rất nhiều người cảm thấy nghe nhạc nước ngoài, so với nghe nhạc Trung Quốc, thì cao cấp hơn và có phong cách hơn.

Nói là để Từ Côn đưa ra ý kiến, nhưng đợi đến khi bài vũ khúc này kết thúc, Lee Soo Man cũng không hỏi ý kiến anh, mà chỉ nói vội vàng hai câu rồi mời Từ Côn lên phòng tiếp khách trên lầu.

Bọn họ vừa mới rời đi, các cô gái vốn nãy giờ không dám thở mạnh, nhất thời lại lập tức sống động trở lại.

"Ôi chao ~ "

YoonA, cô gái nhảy ở hàng sau, trực tiếp ngồi bệt xuống đất, đấm chân và nói: "Vừa nãy làm em giật cả mình, thiếu chút nữa thì chuột rút mất rồi."

Kwon Yuri cầm mấy chiếc khăn lông, ném một cái cho YoonA, đồng thời hiếu kỳ hỏi: "Vừa nãy người đó là ai vậy? Ngay cả Tổng biên tập cũng tỏ vẻ rất cung kính với anh ta, chẳng lẽ là người thừa kế của tài phiệt nào ư?"

"Tai cậu có vấn đề à?"

Sooyoung ở một bên nói: "Anh ấy vừa mới nói rõ ràng là tiếng Trung mà, hẳn là đồng hương Trung Quốc của Hàn Canh-ssi."

"Ồ?!"

Lúc này Kim Hyo Yeon đột nhiên hét lên một tiếng: "Là Mạnh Hạo, là Mạnh Hạo mà!"

Thấy các bạn vẫn chưa kịp phản ứng, cô ấy liền làm động tác hình tài phiệt trên đầu mình: "Chính là tài phiệt trong bộ phim truyền hình kia!"

"Anh ấy là vai nam chính trong bộ « Bá Đạo Tài Phiệt Yêu Ta »!" Lúc này Sooyoung cũng phản ứng kịp, kinh hô: "Lúc đầu tôi mê bộ phim đó lắm, nhưng hôm nay anh ấy đổi kiểu tóc, tôi nhất thời không nhận ra!"

"Tôi cũng thế, tôi cũng thế!"

YoonA cũng gật đầu lia lịa: "Vì trước đây mọi người đều thảo luận về kiểu tóc tài phiệt của anh ấy, em còn tưởng anh ấy sẽ giữ mãi kiểu tóc đó chứ!"

Park So Yeon cũng tham gia vào cuộc thảo luận: "Nhưng anh ấy thật sự có vẻ bá đạo hơn cả trong phim truyền hình, vừa nãy ngay cả Tổng biên tập cũng..."

"Suỵt!"

Mấy người họ đang ồn ào bàn tán thì Kim Tae Yeon bé nhỏ đột nhiên làm một cử chỉ ra hiệu im lặng, sau đó ra hiệu cho các cô gái chú ý tình hình của các tiền bối.

Các cô gái vũ công lúc này mới phát hiện, ngay lúc họ đang thảo luận, bốn tiền bối nhóm The Grace đang vội vàng trang điểm với vẻ mặt khác nhau. Lee Ji-yeon thậm chí còn phun nước hoa lên người.

Thấy cảnh tượng như vậy, mấy cô gái vũ công cũng nhất thời im lặng.

Họ là những người có thời gian thực tập ngắn nhất, nhưng cũng đã vượt qua một năm, nên đối với một số chuyện trong giới này, đương nhiên cũng không còn xa lạ.

Có thể đây cũng quá nhanh, quá tàn khốc chứ?!

Cần biết rằng một năm trước, khi 'The Grace' ra mắt, họ được quảng cáo rầm rộ là phiên bản nữ của 'DBSK'. Dù là vũ đạo hay kỹ năng ca hát, họ đều được đánh giá là số một số hai của công ty SM, thậm chí là trong cả giới giải trí.

Kết quả mới một năm không nổi tiếng, thì đã phải như vậy...

Điều này khiến tất cả các Thực tập sinh không khỏi sinh ra cảm giác "thỏ chết cáo buồn", một số người tâm trí không đủ kiên định thậm chí còn âm thầm nảy sinh ý định bỏ cuộc.

"Tại sao ư? Người kia chẳng phải chỉ nổi tiếng nhờ một bộ phim truyền hình thôi sao?"

Đúng lúc này, không biết ai đó lẩm bẩm một câu nhỏ tiếng, nhưng lại hiện lên rõ ràng trong sự tĩnh mịch tuyệt đối.

Lee Ji-yeon tay đang cầm lọ nước hoa chợt siết chặt. Thực ra cô ấy cũng không muốn lộ ra bộ dạng thảm hại trước mặt các hậu bối. Có thể bản thân điều này cũng là một trong những thủ đoạn mà công ty dùng để "thuần hóa" các Thực tập sinh.

Mà nhóm The Grace đã ra mắt được một năm, lại từ đầu đến cuối không có bất kỳ khởi sắc nào, cũng chỉ có thể yên lặng trở thành công cụ để "thuần hóa" người khác.

Nhưng dù vậy, Lee Ji-yeon cũng không hy vọng bị hậu bối coi thường đến mức đó.

Vì vậy lạnh lùng quét nhìn toàn trường nói: "Ai nói với các cậu, anh ta chỉ nổi tiếng nhờ một bộ phim truyền hình mà thôi? Trên thực tế, anh ta là đạo diễn trẻ nổi tiếng nhất Trung Quốc, tác phẩm điện ảnh đầu tay của anh ấy đã có hơn 8 triệu lượt xem!

Anh ta có mối quan hệ thân thiết với Đài truyền hình Thủ Đô Trung Quốc, thậm chí được gọi là con cưng của BJTV – đây chính là một sự tồn tại có sức ảnh hưởng lớn hơn nhiều so với đài truyền hình Seoul!

Anh ta vừa mới ký hợp đồng với công ty điện ảnh lớn nhất Trung Quốc, sau đó ngay lập tức đảm nhiệm vị trí cấp cao trong công ty, cùng Tổng thanh tra nghệ thuật đến Hàn Quốc đàm phán hợp tác kinh doanh!

Anh ta thậm chí còn sở hữu một nhóm nhạc nữ riêng, mỗi thành viên đều là diễn viên chuyên nghiệp. Những người như Lâm Vũ Hinh (Lưu Thi Thi) thậm chí chỉ có thể xếp hạng thứ mười!"

Truyện này được dịch bởi truyen.free và được bảo vệ bản quyền, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.