Hắn ngắm nhìn CC, cô gái nhỏ nhắn gầy gò từ trên xuống dưới:

"Cô xem, ăn mãi những thứ này mà sao chẳng lên cân chút nào."

"Chuyện đó thì anh nói thừa rồi."

CC liếc Lâm Huyền một cái, rồi lại cúi xuống ăn bánh mì nhúng súp:

"Ai mà chẳng muốn ăn món ngon, ai mà chẳng muốn dùng đồ bổ dưỡng? Bà tôi hồi còn ở viện phúc lợi từng kể câu chuyện về Vua Louis XVI, khi hoàng hậu biết dân chúng không có tiền mua bánh mì, bà ấy đã nói... 'Vậy sao họ không ăn bánh ngọt?'"

"Chẳng phải những gì anh vừa nói cũng y hệt như thế sao? Anh nghĩ tôi không muốn ăn món khác ư? Chẳng qua là tôi không có tiền mà thôi."

Lâm Huyền lục lọi túi.

Vẫn còn một đô la hai mươi ba xu, toàn là những đồng xu lớn nhỏ, nhưng hắn đã đếm đi đếm lại không biết bao nhiêu lần, đến nỗi chỉ cần sờ cũng có thể nhận ra giá trị của từng đồng tiền.

Hắn trầm tư một lát.

Nhớ lại giấc mơ của CC đêm qua và nỗi ám ảnh kỳ lạ của cô đối với món hotdog...

"Chúng ta đến Coney Island đi!"

Hắn đề nghị:

"Cô chẳng phải vẫn luôn muốn ăn hotdog ở Coney Island sao? Số tiền này chắc đủ để chúng ta đi chơi một chuyến ở đó."

Coney Island.

Dù là vào năm 1952 hay trong thời đại tương lai, đây vẫn là một địa điểm giải trí nổi tiếng ở New York, Mỹ.

Nơi đây không chỉ có công viên giải trí sầm uất và nhiều trò chơi hấp dẫn, mà còn là nơi đầu tiên ở Mỹ có qu��y bán hotdog, được coi là khởi nguồn của món hotdog Mỹ.

"Trước đây cô đã từng đến công viên giải trí bao giờ chưa?" Lâm Huyền hỏi.

CC không ngạc nhiên mà lắc đầu:

"Tôi chỉ nghe nói có ngựa gỗ và vòng đu quay mà thôi."

"Vậy thì cứ đi chơi một chuyến đi."

Lâm Huyền lấy ra toàn bộ số tiền lẻ trong túi:

"Số tiền này chắc đủ để chúng ta đi xe buýt, mua vé vào công viên và ăn hotdog."

"Quá lãng phí!"

CC nhíu mày:

"Anh chỉ có bấy nhiêu tiền, sao lại tiêu hết vào những việc vô nghĩa như vậy?"

"Sao lại vô nghĩa?"

Lâm Huyền nhìn CC, hỏi lại:

"Cô chẳng phải rất muốn ăn hotdog sao?"

"Tôi muốn, nhưng mà..."

"Cô cũng chưa từng đến công viên giải trí, đúng không?" Lâm Huyền hỏi tiếp.

"Chưa đi thì sao?"

CC nghiêng đầu:

"Dù có ăn hotdog hay chưa từng đi công viên, đó cũng là chuyện của tôi. Còn anh thì..."

"Tại sao lại đối xử tốt với tôi như vậy?"

Một câu hỏi.

Khiến Lâm Huyền không biết phải trả lời ra sao.

Hắn không biết phải đáp lại câu hỏi này như thế nào.

Thật sự rất kỳ lạ.

Cả hai mới chỉ quen nhau chưa đầy hai mươi tư giờ, vậy mà hắn lại như đèn thần Aladdin, đưa CC đi khắp Brooklyn Heights, đưa cô vào nhà trọ, rồi còn định dùng số tiền còn lại để dẫn cô đến Coney Island ăn hotdog.

Chính hắn cũng không biết làm sao để giải thích chuyện này.

Cảm giác như...

Hắn đang cố gắng bù đắp cho sự thiếu sót của mình đối với Sở An Tình, thông qua CC – người đại diện cho thiên niên trụ ban đầu;

Hoặc có thể nói rằng, vì trong mắt hắn, CC của thiên niên trụ đầu tiên đã hòa làm một với Sở An Tình, người bạn cũ sáu trăm năm sau của hắn, khiến hắn không muốn nhìn thấy cô phải chịu khổ.

Đặc biệt là.

Theo lịch sử đã định, cô gái thiên niên trụ này sẽ không biết khi nào biến thành những mảnh sao xanh rồi tan biến, bắt đầu vòng xoay nghìn năm đầy bất lực.

Lâm Huyền biết rõ quá nhiều sự thật.

Làm sao hắn có thể không động lòng trước CC của thiên niên trụ đầu tiên, muốn thực hiện mọi mong muốn của cô?

CC thấy Lâm Huyền im lặng, chớp chớp mắt:

"Anh... hôm qua anh có nói là anh cũng quen một cô gái tên CC, và cô ấy trông rất giống tôi."

"Chẳng lẽ, anh..."

CC mím môi, ngập ngừng nói:

"Chẳng lẽ anh thích cô gái đó... rồi coi tôi là người thay thế cô ấy sao?"

"Khụ khụ, khụ khụ..."

Lâm Huyền bị sặc súp ngô, ho khù khụ vài tiếng.

Sau đó hắn lau miệng.

Quay đầu nhìn CC:

"Cái gì trong đầu cô vậy, toàn là những cốt truyện tình cảm lâm ly? Tôi chỉ nghĩ rằng bây giờ đã có tiền, thì nên ăn uống tốt hơn, cải thiện cuộc sống thôi."

"Thôi nào, đừng nói nhiều nữa. Dù sao chúng ta cũng chẳng có việc gì làm, chi bằng đến công viên giải trí ở Coney Island tìm cơ hội kiếm tiền đi."

"Cô cũng thấy đấy, tôi bắn súng rất giỏi, kỹ năng parkour cũng thành thạo. Nếu có cuộc thi nào liên quan ở công viên giải trí... chẳng phải đây là cơ hội tốt để kiếm tiền thưởng sao?"

"Có tiền thưởng rồi, chúng ta có thể sống tốt hơn, bước lên những sân khấu lớn hơn, tìm kiếm những cơ hội kiếm tiền lớn hơn, đó chính là phát triển bền vững, tạo thành một vòng tuần hoàn tích cực."

"Ồ."

CC nghe những thuật ngữ này mà đầu óc rối bời:

"Nhưng Coney Island không hề yên bình. Dù là khu giải trí hay điểm nghỉ dưỡng, thì ở đó cũng đầy rẫy băng đảng, bắn giết là chuyện thường xuyên xảy ra, rất nguy hiểm."

Lâm Huyền nhún vai:

"Nguy hiểm thì cũng chỉ nguy hiểm với đám người giàu có thôi. Chúng ta cả người chỉ có hơn một đô la, thậm chí còn không đắt bằng một viên đạn của bọn băng đảng, nên nguy hiểm chẳng thể đụng tới chúng ta đâu."

Hắn ăn xong miếng bánh mì, phủi tay:

"Vậy thì xuất phát thôi, đến Coney Island tìm cơ hội kiếm tiền, tiện thể..."

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.