Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cáp Lan Đức Lĩnh Chủ - Chương 47: Sửa đường cái

Sau mùa thu hoạch, trước khi tuyết lớn bao phủ núi non, Richard cùng các nô lệ bắt đầu sửa chữa con đường. Mặc dù chỉ là một con đường đá sỏi đơn giản, nhưng vì lãnh địa Harland nằm trên địa hình đồi núi hiểm trở, việc xây dựng đường sá tiêu tốn cực kỳ nhiều nhân lực. Với hơn ba nghìn người già yếu, sau hơn bốn mươi ngày, họ cũng ch��� xây dựng được 30 km đường. Con đường rộng khoảng bốn mét, hai bên được đào rãnh thoát nước sâu hơn một mét, và phía hai bên rãnh còn được trồng cây chắn đường.

Hiện tại, đoạn đường từ lâu đài William đến thôn Ngói Lò đã hoàn tất việc sửa chữa. Đoạn đường giữa thôn Ngói Lò và lâu đài Vic cũng đã sửa được mười mấy cây số. Hiện giờ, con đường đã sửa đến gần doanh trại khai hoang số hai, chỉ còn cách lâu đài Vic vỏn vẹn hai mươi kilomet. Hai mươi kilomet đường còn lại, tương đối dễ sửa chữa hơn. Chỉ cần vượt qua hai đỉnh núi cao ba, bốn trăm mét, phần còn lại chủ yếu là những gò đồi cao một, hai trăm mét hoặc vài chục mét, cùng với khoảng mười cây số đường bằng phẳng. Mười cây số đường cực nam nằm trong lãnh địa của Nam tước Stopa. Để sửa đường trong lãnh địa của ông ấy, cần sự phối hợp từ Nam tước Sofia. Với sự hiểu biết của Richard về Sofia, cô ta chắc chắn sẽ không phản đối, thậm chí sẽ điều động nô lệ của mình để phối hợp Richard sửa đường.

Năm nay, tuyết đầu mùa rơi khá muộn. Đến gi���a tháng mười một, tuyết lớn mới từ từ kéo đến, muộn hơn so với mọi năm khoảng một tháng. Sau khi tuyết rơi, Richard thấy thời tiết đã quá lạnh, không còn thích hợp cho việc lao động ngoài trời. Richard cho người già và trẻ nhỏ về nhà nghỉ ngơi, còn những nô lệ khỏe mạnh thì vẫn cần lao động bằng cách đến lò gạch để nung gạch.

Đến mùa thu năm nay, kỹ thuật nung gạch của công nhân lò gạch vẫn đang tiến bộ, mỗi mẻ đã có thể nung được mười vạn viên gạch, với tỷ lệ thành công đạt khoảng 40%. Trong một tháng, lò gạch có thể sản xuất một triệu viên gạch. Mặc dù vậy, số gạch vẫn không đủ. Đặc biệt là việc xây dựng lâu đài William, giống như một cái hố không đáy, luôn luôn thiếu gạch.

Powell thấy sản lượng gạch tăng lên đáng kể, đã quyết định bọc thêm một lớp gạch bên ngoài tường thành. Bức tường thành được xây dựng trước đây với nền móng đá và thân tường đất sét, dù rất kiên cố nhưng lại thiếu đi tính thẩm mỹ. Khi được bọc thêm một lớp gạch, trông sẽ đẹp mắt hơn nhiều, đồng thời còn tăng cường khả năng phòng ngự. Hiện nay, sản lượng của lò gạch đã tăng gấp đôi, và nhà ở của nô lệ cũng đã được xây xong. Richard quyết định ủng hộ Powell. Đến tháng mười một năm nay, phần tường thành được bọc gạch đã hoàn thành một phần sáu.

"Thiếu gia Richard, Bobbin lại cải tiến công nghệ sản xuất, muốn mời ngài đến lò gạch xem xét và chỉ điểm về công nghệ."

Richard đang họp với Powell tại lâu đài William để lập biểu đồ tiến độ công trình, thì một nô lệ nhanh chóng bước đến, cúi đầu cung kính trước hai vị quý tộc rồi nhỏ giọng nói.

Bobbin là phó quản đốc lò gạch, trước đây cũng là một nô lệ. Trong quá trình sản xuất của lò gạch, Bobbin đã nổi bật trong số các nô lệ. Anh ta đã nhiều lần cải tiến công nghệ, nâng cao hiệu suất sản xuất của lò gạch, nhận được sự khen ngợi của Richard và đã được giải thoát khỏi thân phận nô lệ, khôi phục tự do. Richard vốn định lấy Bobbin làm tấm gương và bổ nhiệm anh ta làm quản đốc xưởng gạch. Thế nhưng, Bobbin lại không am hiểu quản lý, dù rất thông minh nhưng lại thiếu khả năng giao tiếp với mọi người. Vì vậy, Richard đành để anh ta phụ trách sản xuất với vai trò phó quản đốc lò gạch, phối hợp cùng quản đốc Rooney trong công việc. Rooney là một dân tự do từ lâu đài Hắc Hà, đã phục vụ gia tộc Harland nhiều năm và là trợ thủ đắc lực của Olaf trong các hoạt động thương nghiệp. Hai người họ đã hợp tác khá tốt tại lò gạch. Trong hai năm qua, hiệu suất của lò gạch không ngừng được nâng cao, góp phần duy trì tốt việc xây dựng lãnh địa.

"Xem ra Bobbin và Rooney có mâu thuẫn. Việc anh ta bảo ta đến lò gạch, bề ngoài là muốn ta chỉ điểm công nghệ, nhưng thực chất e rằng là muốn mượn tay ta để giành ưu thế, có được sự ủng hộ của ta."

Mặc dù nô lệ không nói rõ, nhưng Richard đã hiểu rõ những toan tính nhỏ nhặt được che giấu. Trong mối quan hệ giữa người với người, chắc chắn sẽ phát sinh những mâu thuẫn như vậy. Chỉ cần không vì tư lợi mà làm hỏng việc chung, Richard cũng không muốn truy cứu. Nếu cấp dưới không có bất kỳ mâu thuẫn nào, hay có cùng ý tưởng đen tối, Richard ngược lại sẽ nghi ngờ sự trung thành c��a họ. Huống chi, trong thế giới mà sức mạnh vĩ đại tập trung vào cá nhân này, việc tranh giành nội bộ giữa những người bình thường căn bản chẳng đáng là gì. Nếu gây ồn ào quá mức, khiến Richard khó chịu, họ sẽ tự mình chuốc lấy tai họa. Quý tộc giết chết người thường, rất ít khi phải chịu trừng phạt.

Richard tự biết mình, dù khi còn nhỏ anh thường xuyên chơi ở lò gạch, rất quen thuộc với cấu tạo của lò, từng phỏng theo đó mà xây dựng lò gạch, nhưng căn bản không hề hiểu rõ công nghệ nung gạch. Cách sắp xếp gạch, nhiệt độ nung, thời gian nung, kiểm soát lửa, và đủ loại chi tiết kỹ thuật khác, Richard căn bản không thể nắm rõ. Ngay cả ông chú đã mở lò gạch, cũng chỉ biết sơ qua về công nghệ. Nếu không ông ấy cũng sẽ không tốn nhiều tiền thuê thợ xếp gạch và thợ đốt lò. Ngược lại, Bobbin lại rất có thiên phú trong lĩnh vực này. Trong hai năm qua đã nung qua hàng trăm mẻ gạch, tích lũy được kinh nghiệm sâu sắc, nếu không đã không thể nhiều lần cải tiến công nghệ, nâng tỷ lệ thành công của việc nung gạch lên khoảng 40%. Nếu ở kiếp trước, trên Lam Tinh, một thợ đốt lò mà nung gạch với tỷ lệ thành công như vậy, chắc chắn sẽ bị ông chủ đập nát đầu. Thế nhưng ở Thần Hi đại lục, Bobbin đã là một nhân tài xuất chúng.

Theo Richard được biết, Thần Hi đại lục vẫn chưa có lò gạch kiểu vòng tròn. Lò gạch kiểu vòng tròn của lãnh địa Harland có sức sản xuất tương đương với mười lò gạch thông thường. Toàn bộ quận Hắc Hà, bao gồm cả lãnh thổ trực thuộc hoàng tộc và mười mấy lãnh địa nam tước, cũng chỉ có sáu lò gạch được thành lập. Riêng một lò gạch của lãnh địa Harland lại có sản lượng gấp đôi so với các lò gạch khác của quý tộc trong quận Hắc Hà. Ngay cả những lò gạch thông thường ở Thần Hi đại lục cũng đã được coi là lực lượng sản xuất tiên tiến. Người nắm giữ kỹ thuật nung gạch đều là các lãnh chúa quý tộc.

Trong thế giới này, các quý tộc độc quyền tri thức cực kỳ nghiêm ngặt, và chỉ giao lưu trong nội bộ gia tộc. Tốc độ truyền bá tri thức vô cùng chậm, và những người nắm giữ tri thức thì luôn coi đó là báu vật riêng của mình. Richard chưa từng phát hiện trong lịch sử một thánh nhân như Khổng Phu Tử, người truyền bá tri thức và thu nhận đệ tử khắp nơi. Một vương quốc rộng lớn như Grant, với dân số đông đảo như vậy, lại chỉ có rất ít trường học của Giáo Hội. Những trường học này chủ yếu giảng dạy các kiến thức cơ bản như chữ viết, toán học. Gia tộc Stopa gặp tai nạn, mất đi sách vở ghi chép công nghệ sản xuất và không thể tìm được giải pháp. Đây chính là tình hình chung ở Thần Hi đại lục.

Để thay đổi hiện trạng này và xóa bỏ những nhận thức đã ăn sâu bén rễ trong lòng mọi người, chỉ có con đường cách mạng bạo lực. Thần Hi đại lục có những lực lượng siêu phàm. Trừ khi ngươi có thể trở thành một vị thần linh hùng mạnh, vượt xa mọi đối thủ, mới có đủ sức mạnh để thay đổi thế giới này. Ngay cả Nữ Thần Thần Hi, trong vị diện này cũng không phải là độc tôn. Vì vậy, Richard chỉ có thể bắt đầu từ chính bản thân mình, cố gắng không để lộ mình quá mức. Nhưng thế giới quan định hình từ kiếp trước đôi khi vẫn khiến anh không thể hòa hợp hoàn toàn với thế giới này.

Bản dịch này được cung cấp bởi truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy nhiều câu chuyện thú vị khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free