Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Thiên Chi Thượng - Chương 100 : Cay đắng mộng

Năm Tara thứ 768, ngày 23 tháng 6, giữa trưa.

Theo tiếng chuông từ giáo đường trung tâm thành phố vọng lại, một trận mưa phùn lất phất buông xuống, khiến cho đất trời bao phủ một màn mưa bụi mờ ảo.

Ánh mặt trời không hề suy giảm, xuyên qua kẽ hở mây mưa, tựa như những lưỡi kiếm ánh sáng rọi xuống đại địa và mặt biển, đan xen lẫn lộn.

Trên con đường ven biển, trong đình viện của một căn nhà đá đơn độc, một bé trai tóc trắng đang ngồi xổm trong góc sân, chăm chú quan sát đàn kiến một cách thích thú.

Bé trai chừng ba bốn tuổi, mái tóc ngắn màu trắng mềm mại ngang vai, đôi mắt màu đỏ tía nhìn chằm chằm những con vật nhỏ bé bò trên mặt đất, khóe miệng nhếch lên, trông rất vui vẻ.

Hai tai của bé trai hơi nhọn, đây là đặc điểm của Tinh Linh, nhưng nếu phải nói, bé lại là một người thuộc Bạch chi dân thuần chủng theo một nghĩa nào đó.

Trên đại lục Tara, các chủng tộc sống san sát nhau. Bạch chi dân, Xích cát chi dân, Hoàng kim chi dân, Hắc thiết chi dân, Tinh Linh, người lùn, Hải duệ và Á nhân, Bán thân nhân và Trùng nhân… Nếu phải đếm kỹ từng loại, kể cả các nhánh nhỏ của mỗi đại tộc, e rằng phải viết thành một quyển sách.

Nhưng, dù là ai, dù là thú nhân hay Tinh Linh, là Trùng nhân hay Hoàng kim chi dân, các chủng tộc đều có thể kết hôn, đều có thể sinh ra những đứa con có khả năng sinh sản bình thường.

Chỉ là, dòng dõi của các tộc khác nhau không thể sinh ra hỗn huyết thực sự, mà chỉ có thể tạo ra những người thuần chủng mang một phần đặc điểm của tộc khác.

Thậm chí, có trường hợp Á nhân và Thiết chi dân kết hôn, sinh ra song sinh, người anh có tai thú, còn người em lại mang đặc điểm của Thiết chi dân.

Theo nghiên cứu của các học giả, tổ tiên của các chủng tộc có thể truy ngược về một tổ tiên chung, được gọi là 'Người vượn', tổ tiên ban đầu của các chủng tộc Tara, thậm chí là của nền văn minh tiền kỷ nguyên.

Bé trai chăm chú nhìn đàn kiến, không hề hay biết mưa đang rơi bên ngoài.

Loài kiến cỏ núi so với lục kiến thì nhỏ nhắn hơn, chỉ dài chưa đến một centimet, chúng thường không xuất hiện trong thành phố, vì trong thành phố không có lá mục để chúng 'trồng trọt'.

Chúng ăn nấm, lá mục là đồng ruộng tự nhiên của chúng, nghe nói ở một số khu rừng sâu núi thẳm dưới lòng đất, có những thành phố kiến cỏ khổng lồ, nơi có những quần thể nấm khuẩn linh chất cực kỳ quý hiếm, giá trị hơn xa sữa ong chúa, là loại thực phẩm bổ dưỡng tốt nhất.

Nhưng dù vậy, trong thành phố thỉnh thoảng vẫn xuất hiện một vài quần lạc kiến cỏ ---- có lẽ biên giới của thành phố kiến cỏ khổng lồ đã lan đến đây, hoặc có một chi di dân kiến quyết định phát triển gia viên ở đây, dù thế nào, đây cũng là một câu chuyện hùng vĩ lay động lòng người, một sử thi truyền kỳ.

Chỉ là người bình thường không thể thấy, cũng không chú ý. Người lớn luôn suy nghĩ về những điều quá vĩ đại và mơ hồ, còn trẻ con luôn háo hức tìm kiếm những niềm vui nhỏ bé này.

"Kiến, cần cù, đáng yêu."

Bé trai lẩm bẩm, không hề động tay chạm vào những con kiến cỏ này, không phải vì anh trai đã dặn dò, mà chỉ vì bé không muốn làm phiền cuộc sống của những sinh vật nhỏ bé này.

Cứ như vậy, trong tiếng mưa phùn, bé trai lặng lẽ quan sát đàn kiến vận chuyển những mảnh lá và cỏ dại đã được cắt xén, đưa vào cái hố gần đó.

Giữa tầng mây và ánh sáng, có tiếng bước chân chậm rãi vang lên, rồi dừng lại.

Đắc, đắc, đắc.

Một bóng người đứng ở bên cạnh đình viện, tiếng giày sắt va chạm vào con đường đá xanh dừng lại, một người đàn ông chăm chú nhìn đứa trẻ.

Người đàn ông mặc một bộ trọng giáp màu đen, viền bằng những đường vân màu đỏ vàng, hình ảnh đôi mắt mặt trời rực rỡ khắc sâu trên hai vai, mũ giáp có huy hiệu tương tự ôm trong ngực, lộ ra một gương mặt tuấn mỹ.

Mái tóc đen nhánh như rong biển, người đàn ông có vẻ hơi tiều tụy nheo mắt nhìn bé trai, còn bé trai thì vẫn chăm chú nhìn đàn kiến.

"Hài tử."

Một lát sau, xác định đứa bé thực sự đang chăm chú quan sát đàn kiến, thậm chí không nhận ra sự xuất hiện của mình, người đàn ông tiến lại gần đình viện, ngồi xổm xuống, nói bằng giọng điệu như đang trò chuyện với một khúc gỗ: "Đang xem kiến sao?"

"Ừm ân."

Nhận ra có người đang nói chuyện với mình, bé trai mắt tím đáp lại bằng một nụ cười tươi rói, bé vui vẻ nói: "Kiến, rất có trách nhiệm! Khâm phục, đáng yêu!"

". . . Vậy sao?"

Chú ý đến cách nói chuyện kỳ lạ của đứa trẻ, người đàn ông rũ mắt xuống, trầm ngâm nói: "Nhưng mọi hành động của kiến đều tuân theo mệnh lệnh của kiến chúa, nói là có trách nhiệm, chẳng bằng nói là trung thành mù quáng."

"Cả ngày lao động, không có tư tưởng riêng, cũng không có giấc mộng riêng, một sinh vật không có mục đích gì, chỉ tồn tại để kéo dài nòi giống cho kiến chúa và quần thể, thật đáng yêu sao?"

Bé trai hiển nhiên không hiểu hết những lời này, nhưng bé nghĩ ngợi rồi chân thành nói: "Trung thành, cũng rất đáng yêu!"

"Hơn nữa. . ."

Sau đó, bé nhìn về phía đàn kiến, khẽ mỉm cười: "Kiến không có, ta có!"

"Ha ha, ngươi so sánh với kiến làm gì."

Người đàn ông không nhịn được cười: "Thật là. . . Ngươi còn nhỏ như vậy, hiểu cái gì gọi là tư tưởng và mộng tưởng?"

Ông ta không hề chế giễu, mà như một người quá đỗi nhàm chán, dứt khoát ngồi xếp bằng xuống giữa trời mưa, kiên nhẫn hỏi: "Vậy mộng tưởng của ngươi là gì?"

Ban đầu ông ta chỉ muốn xem đứa trẻ buồn rầu hoặc nói năng không rõ ràng, nhưng không ngờ, bé trai lại nghiêm túc suy nghĩ, rồi đưa ra câu trả lời.

"Từ bỏ, cà lăm."

Đôi tai nhọn rung nhẹ, bé trai vẻ mặt nghiêm túc giơ ngón tay lên, đếm từng cái: "Học được, toán học."

"Giúp đỡ, ca ca."

"Lớn lên, chăm sóc, cữu cữu."

"Trở thành, đại nhân vật!"

"Giống như, không còn. . . Đúng rồi! Còn có! Ca ca nói qua. . ."

Người đàn ông ban đầu chỉ định nghe cho vui, nhưng sau đó sắc mặt càng thêm nghiêm túc, còn bé trai vẫn vui vẻ đếm: "Để Nam lĩnh, hòa bình!"

"Đi khắp nơi, ngắm sao!"

"Mọi người cùng nhau, ăn thật nhiều, thật nhiều thịt!"

"Tạo một chiếc, có thể bay, cực lớn thuyền!"

Nhiều lần, người đàn ông muốn mở miệng nói 'Đủ rồi' ---- ông đã hiểu rõ đứa bé này có lẽ hơi cà lăm, nhưng thực tế lại rất thông minh, dù không hiểu hết, nhưng có thể nói ra nhiều khái niệm như vậy, đủ để chứng minh năng lực tư duy của bé không phải của một đứa trẻ vô tri.

Nhưng ông vẫn im lặng, nghe bé trai vui sướng đếm đến mười: "Cuối cùng! Cuối cùng!"

"Chúng ta, cùng đi, thế giới, cuối cùng!"

"Ừm!" Bé trai gật đầu ra vẻ hiểu biết, rất cao hứng: "Đây chính là, nguyện vọng. Ca ca, cùng ta nói!"

". . . Rất rõ ràng, rất rõ ràng, rất nhiệt tình."

"Ca ca của ngươi là một người ca ca tốt. Ngươi cũng rất tốt."

Chậm rãi đứng dậy, người đàn ông trầm mặc ngẩng đầu, nhìn về phía biển Nam xanh thẳm.

Ánh mắt của ông ta nhìn thẳng vào đáy biển sâu thẳm, vào bóng tối sâu thẳm kia, rồi khẽ lắc đầu: "Đáng tiếc. . . Ta lại không dám mong đợi như vậy."

Ngẩng đầu, người đàn ông liếc nhìn những đám mây đen trên trời, rồi vươn tay, xoa đầu bé trai tóc trắng, thúc giục: "Mau vào nhà đi, mưa sắp lớn rồi."

Vừa dứt lời, một tia chớp xé toạc bầu trời, sấm rền vang dội, mưa nhất thời lớn hơn.

"Ừm ừm! Ca ca, cũng đã nói."

Thấy mưa lớn, bé trai cũng đứng dậy, vẫy tay tạm biệt người đàn ông đang cười: "Tạm biệt! Không biết, đại ca ca."

"Tạm biệt. Ngươi nên gọi là thúc thúc."

Người đàn ông mỉm cười nhìn bé trai chạy chậm về nhà.

Ông ta đứng lại tại chỗ, giữa cơn mưa lớn, nụ cười trên mặt người đàn ông dần biến mất, trở nên vô cảm.

Trầm mặc đứng đó, ông ta suy nghĩ hồi lâu, rồi ngồi xổm xuống, nhìn về phía đàn kiến trên mặt đất.

Mưa lớn xối xả, khiến đội ngũ kiến cỏ bị tan rã.

Có con đã kịp về hang, có con bị chìm trong nước, có con bị tách khỏi đội ngũ, có con vẫn đang liều mạng vẫy vùng trong dòng nước.

Những con kiến đã được cứu thì không thấy tăm hơi, những con đã chết thì bị cuốn trôi đi.

Những con còn có thể nhìn thấy, đều là những con còn đang giãy giụa.

"Hắc. . ."

Ông ta vươn tay, nhặt một con kiến bị dòng nước cuốn đi, người đàn ông đối mặt với con kiến đang không ngừng vẫy xúc giác và chân trước, nhẹ giọng tự nhủ: "Chúng ta rất giống nhau, phải không?"

Ông ta bóp nát con kiến, nếm thử mùi vị của nó.

"Khổ."

Người đàn ông đứng dậy, đội mũ giáp trở lại.

Sứ giả đế quốc rời đi, tiếng bước chân nặng nề vang lên lần nữa.

Lần này, ông ta đi về phía trung tâm thành phố, nơi phủ đệ của tử tước Grant tọa lạc.

"Ta về rồi. . . Elan, hôm nay không có ngốc nghếch dầm mưa xem kiến à?"

Chập tối, sau khi học bù từ trưởng lão Buder trở về, Iain vừa bước vào cửa đã nghe thấy một tiếng reo hò, rồi thấy một bóng trắng lao vào lòng mình.

Iain hơi lắc người, hóa giải lực tấn công của em trai ---- dù cậu ta mới mười tuổi, thân thể chưa phát triển, nhưng sau hai năm huấn luyện cường độ cao ở Hilliard, dù là một con lợn rừng tấn công, cậu cũng có thể hoàn toàn tiêu lực, huống chi một đứa trẻ bốn tuổi Terra?

"Không có mà, ta rất ngoan!"

"Ồ? Ừ, rất ngoan đấy."

Elan dụi đầu vào người anh trai, vui sướng nói, còn Iain thì lặng lẽ sờ tóc và quần áo của em trai. Ừm, không quá ẩm ướt, chắc chỉ dầm mưa một lúc.

Dù người Terra vốn không quan tâm đến những cơn mưa nhỏ, gần như không thể bị cảm lạnh. . . Nhưng nếu lỡ thì sao? Thế giới này không có kháng sinh và thuốc hạ sốt.

"Tự đi chơi đi, lát nữa ăn cơm xong, ta tiếp tục dạy ngươi học chữ và tính toán."

Vỗ đầu em trai, Iain ra hiệu Elan tiếp tục chăm sóc mấy chậu hoa trong phòng cậu ---- nhắc mới nhớ, Elan thường thích xem kiến, xem cỏ non nảy mầm, cậu có thể nhìn chằm chằm một ngọn cỏ cả buổi chiều mà không chán.

Ban đầu Iain còn nghĩ đây là di chứng của thuốc ngủ, nhưng sau khi nghe Hilliard nhắc nhở, nghĩ đến 'huyết mạch Tinh Linh', cậu không khỏi có chút hiểu ra.

---- ---- Hiểu thì hiểu, Tinh Linh mà.

Dù ở đại lục Tara kỳ lạ này, nơi có siêu cấp cự thú và vũ khí aether, người người đều cải tạo gen, Tinh Linh rốt cuộc là cái gì, cậu vẫn chưa biết, nhưng hiện tại xem ra, chắc cũng không đến nỗi quá khác thường.

Elan thích thì Iain cứ để cậu làm, nhất là khi cậu phát hiện, cảm xúc vui vẻ này có thể ít nhiều chữa lành những chướng ngại cảm xúc của Elan.

Nhất là giọng hát của thằng nhóc này thật dễ nghe, hay hơn nhiều so với cậu nghe.

"Lão sư dạo này cũng hăng hái hẳn lên, sau khi kết thúc công tác ngụy trang, liền trực tiếp ra ngoại hải trinh sát."

Dự đoán một lát, Iain định đi nấu cơm, cậu cảm thấy hôm nay chắc không cần chuẩn bị phần của Hilliard, đối phương chắc chắn đã giải quyết xong ở bên ngoài, sáng hôm sau mới về.

Nhưng nghĩ ngợi, cậu vẫn lắc đầu: "Thôi được, để lại mấy cái bánh nếp kẹp thịt đi, tiếc là trong nhà không nướng được bánh mì, không thì làm cái bánh tuyết cá dễ ợt."

Nghĩ vậy, đôi mắt Iain ánh lên màu nước lấp lánh.

Đây là thường nhật ---- mỗi ngày trở về, cậu đều quen dùng linh năng của mình để dò xét xung quanh, coi như cẩn thận, cũng coi như luyện tập, trong hai năm qua chưa từng gián đoạn một ngày.

Iain vốn cho rằng hôm nay cũng như mọi ngày đã qua, cuộc sống cứ như vậy, luôn luôn ngày qua ngày, không có chút gì khác biệt, cũng không có gì đáng nói.

Nhưng, ngay khi cậu chuẩn bị chặt thịt, động tác trong tay đột nhiên dừng lại.

Cậu nhíu mày, nghiêng đầu, nhìn về phía vị trí của em trai.

Trong mắt Iain lóe lên ánh sáng xanh nhạt dịu dàng, trong căn phòng không mấy sáng sủa, tựa như những con đom đóm yếu ớt.

Nhưng bây giờ, trong ánh đom đóm phản chiếu ra một màu sắc khác thường.

"Xấu."

Trong lòng cậu tự lẩm bẩm: "Hai năm không gặp, sương mù huyết sắc. . ."

"Còn có, sương mù màu tím sẫm hoàn toàn mới?"

Hôm nay cập nhật tổng cộng 14,000 chữ, coi như bùng nổ lớn cuối kỳ miễn phí! Ngày 1 tháng 4 lúc 0 giờ sẽ có 10 chương bộc phát!

Nhìn vào việc ta cập nhật nhiều như vậy, chư vị hữu duyên, ủng hộ một cái đặt trước thôi!

(hết chương)

Dịch độc quyền tại truyen.free, hãy ghé thăm để đọc những chương tiếp theo.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free