(Đã dịch) Chương 101 : Lên khung cảm nghĩ · ta yêu sáng tạo thế giới cảm giác
Bớt Lưu: Lên kệ mười chương, dựa theo số lượng đặt trước tăng thêm, mỗi một ngàn nguyệt phiếu sẽ thêm một chương.
Ta yêu cái cảm giác sáng tạo ra một thế giới.
Không liên quan đến chữ nghĩa, không liên quan đến kỹ thuật, không liên quan đến đề tài, ta hưởng thụ cái cảm giác tạo ra một thứ gì đó.
Khi còn bé, ta thích chơi mạt chược, dùng những quân bài chỉnh tề xếp thành tòa thành và phi thuyền; hoặc dùng cát, trên bờ biển vạch ra những đường biên giới quốc gia giả tưởng.
Lớn hơn một chút, ta thích vẽ vời, cố gắng dùng bút vẽ ra những ngọn núi hùng vĩ, những tòa thành, những con rồng bay lượn và những cỗ máy kỳ dị mà chính ta cũng không biết chúng là gì.
Càng lớn hơn nữa, ta thích đọc tiểu thuyết và chơi game, đắm mình trong những thế giới có lẽ tồn tại, có lẽ không tồn tại, hấp thụ từ thế giới mà tiền bối đã tạo ra những chất dinh dưỡng mà ta chưa từng nghĩ tới, khiến ta tán thưởng và vui sướng.
Từ khi còn chưa trưởng thành, ta đã cầm bút.
Lần đầu tiên cầm bút là khi còn học tiểu học, lúc ấy vừa xem xong «Thực tập Ma Pháp Sư Kiến Thức» và «Mê Thất Đại Lục», vì là bản in lậu nên tên sách lại thành «Nửa Huyết Thân Vương Tử» và «Bát Nhãn Ma Vương», còn tiêu đề chính đều là Harry Potter.
Tên không quan trọng, quan trọng là một thế giới hoàn toàn mới, một logic khác biệt, một nền văn hóa nhân văn chưa từng có và những cảnh sắc mỹ lệ.
Đó là những tác phẩm kinh điển của thời đại đó, sau khi xem xong hai cuốn kỳ ảo này, trong lòng ta bùng lên một ngọn lửa sáng tác chưa từng có.
Ban đầu là dùng bút để vẽ, thử phục dựng lại hình tượng nhân vật trong tiểu thuyết, những cảnh chiến đấu, những ma pháp lộng lẫy và những cảnh tượng hùng vĩ đã làm ta rung động.
Nhưng thất bại thảm hại.
Có lẽ ta không có tài năng hội họa... Hoặc cũng có thể là chưa từng học qua một cách bài bản, tóm lại kết quả rất tệ, những thứ vẽ ra quá mức trẻ con và trừu tượng, đến mức khó mà dùng ngôn ngữ miêu tả, ngoài bản thân cảm động ra thì chẳng có ý nghĩa gì.
Tiếp đó, không lâu sau, ta liền từ bỏ hội họa, thử dùng văn tự để phục dựng.
Nói đơn giản, chính là dịch lại, tự mình cầm bút, vẽ lại kết cấu của những tiểu thuyết khác, thử viết một cuốn tiểu thuyết mà ta yêu thích.
Ta lại thất bại.
Nghĩ kỹ lại cũng phải, một đứa trẻ chưa đến mười tuổi thì có thể viết ra cái gì, mặc dù khi đó ta viết văn rất tốt, nhưng viết văn và viết tiểu thuyết rõ ràng là hai chuyện khác nhau, những trang sử đen tối này ta đã đốt sạch, bây giờ nghĩ lại có chút đáng tiếc, nhưng lúc đó ta còn chưa có dũng khí đối mặt với thất bại.
Thế là mười năm sau ta mới lại cầm bút.
Thất bại, thất bại, luôn luôn thất bại... Trước khi đám mây che phủ bầu trời và thần linh ẩn mình, ta từng có vài cái bút danh, những thế giới mà những bút danh đó sáng tác ra phần lớn đều bị hủy bởi sự ngây thơ và lười biếng của chính ta, có những lỗ hổng to lớn không thể vãn hồi, bởi vì chúng được sáng tác từ sự vội vàng, xao động và quá nhiều sự nghĩ đương nhiên.
Quan trọng nhất là viết được vài chương thì không cập nhật nữa.
Và lần này, ta không thể dùng cái cớ mình còn nhỏ để lừa dối bản thân.
Không được là không được, không hay là không hay.
Sai thì phải sửa, không biết thì phải học.
Đọc nhiều, xem nhiều, viết nhiều.
Cho đến hôm nay.
Ta đã có tiến bộ, ta đã viết xong hai cuốn sách vượt qua bốn triệu chữ, thậm chí là năm triệu chữ, ta học được cách kể chuyện và xây dựng thế giới, ta đã có thể nghiêm túc viết ra những nhân vật và câu chuyện không chỉ có mình ta thích.
Ta đã học được sự kiên trì, không còn là ta của quá khứ.
Đương nhiên, hiện tại ta vẫn còn xa mới có thể được gọi là thành công, có lẽ cái thời khắc đó vĩnh viễn sẽ không đến, nhưng mỗi lần hạ bút, ta đều đang cố gắng chiến thắng chính mình trong quá khứ.
Đồng thời thực hiện ước mơ thuở nhỏ.
Cho nên giờ phút này, ta muốn viết.
Về một thế giới, một đám nhân vật và một vùng phong cảnh.
Về những bầu trời khác nhau, những đại địa khác nhau và những nền văn minh khác nhau.
Về tương lai xa xôi, ánh sáng ảm đạm và những năm tháng đã mất.
Về khát vọng, hy vọng và những vì sao.
Về một chàng thiếu niên kiên trì, một đoạn lịch sử đã mất.
Và...
Một câu chuyện về sự hiếu kỳ.
Các bằng hữu của ta, cảm tạ các ngươi đã đồng hành đến nay, đã đọc hết một đoạn tâm sự dài như vậy, đã đọc những cảm nghĩ khó mà tự kiềm chế của một người.
Bởi vì ta thực sự yêu cái cảm giác sáng tạo ra một thế giới, cho nên luôn vì vậy mà cảm xúc dâng trào.
«Trên Bầu Trời» được đăng ở khu kỳ ảo, quả thực có nguyên nhân là vì khu kỳ ảo có độ tương tác hơi thấp, nhưng chủ yếu hơn là vì ta vẫn luôn muốn viết một cuốn kỳ ảo, bởi vì tác phẩm đầu tay của ta trên mạng chính là kỳ ảo.
Đương nhiên, chắc chắn sẽ có một vài lão thư hữu nói, Trời Đầy Mây, ngươi viết «Đốt Thép Chi Hồn» và «Quái Vật Bị Giết Liền Sẽ Chết» chẳng phải là kỳ ảo hoặc có yếu tố kỳ ảo sao? Ngươi căn bản chính là một người viết kỳ ảo mà!
Ta chỉ có thể nói là cảm giác nghi thức cũng rất quan trọng.
Khi viết tiên hiệp «Vĩnh Trấn Thiên Uyên», ta muốn miêu tả sự vượt lên trên bóng tối vô ngần sau khi trải qua gian khổ.
Khi viết du hí dị giới «Đốt Thép Chi Hồn», ta muốn miêu tả những kỳ tích lấp lánh trong vực sâu không đáy giữa vô tận tranh đấu.
Khi viết món thập cẩm «Nến Ban Ngày», «Quái Vật Bị Giết Liền Sẽ Chết», ta muốn miêu tả sự mong chờ, chúc phúc và đổi mới nảy mầm trong lòng sau khi đọc vô số loại chính xác.
Khi viết kỳ ảo «Trên Bầu Trời», nhịp điệu sẽ tương đối chậm so với các tác phẩm trước, ta đang thử nghiệm miêu tả cả một thế giới, cùng với khát vọng và mộng tưởng của tất cả mọi người từ góc nhìn của Iain.
Đúng vậy.
«Trên Bầu Trời» muốn miêu tả chính là một câu chuyện như vậy, một câu chuyện về lòng hiếu kỳ, về khát vọng và ước mơ.
Ta và ta của quá khứ đã khác nhau rất nhiều, ta chắc chắn biết độc giả muốn xem gì sau khi đọc xong những lời lảm nhảm dài dòng như vậy, cho nên bây giờ ta sẽ phân rõ giới hạn với con người lười biếng trong quá khứ ---- ---- lên kệ mười chương, sẽ từ từ bổ sung thêm sau này.
Số lượng đặt trước vượt quá 4000, cứ mỗi 1000 sẽ thêm một chương. Mỗi 1000 nguyệt phiếu sẽ thêm một chương. Khen thưởng cũng sẽ thêm chương, nhưng mọi người hãy tùy theo khả năng, chủ yếu là vì bản thảo dự trữ thực sự không đủ nhiều... Cuốn sách này ta muốn viết xong với chất lượng đảm bảo, bản thảo dự trữ vẫn rất quan trọng.
Rất cảm tạ tất cả những thư hữu đã ủng hộ cuốn sách này, rất cảm tạ tất cả những người bạn của ta.
Ta cảm tạ tất cả những yêu thích và tin tưởng đến từ các bạn.
Chư vị độc giả, ta là Trời Đầy Mây Thần Ẩn.
Ta đang viết một câu chuyện, miêu tả một thế giới.
«Trên Bầu Trời» sẽ lên kệ vào 0 giờ 5 phút ngày 1 tháng 4, giữ gốc 10 chương.
Chúng ta không gặp không về.
Dù thế giới có đổi thay, những câu chuyện hay vẫn luôn tìm được đường đến với trái tim người đọc. Dịch độc quyền tại truyen.free