Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Sơn Mục Trường - Chương 77: Cư An thu âm

Cư An cùng Vương Phàm hai người vừa về tới phòng, Vương Phàm liền tựa người xuống ghế sô pha trong phòng khách, buông lời: "Mẹ nó, con quỷ vàng này đúng là một c��u nổi tiếng".

Liếc nhìn kẻ vô tư lự này, Cư An nói: "Chính ngươi mang về thì ngươi không muốn, còn làm ra vẻ thánh nhân".

Vương Phàm dùng hai tay chống thân mình ngồi thẳng lên một chút, nhìn Cư An nói: "Ngươi có nghe qua chuyện cười này không, chính là ba người so tài, một người nói tôi mỗi tối mười lần, sáng ra vợ nói: 'Anh yêu, anh thật mạnh mẽ', người khác nói tôi mỗi tối ba lần, mỗi lần một tiếng đồng hồ, sáng ra vợ nói: 'Anh yêu, em không bao giờ biết yêu ai khác nữa', người cuối cùng nói tôi mỗi tối chỉ một lần, hai người kia khinh thường nhìn người cuối cùng rồi nói: 'Mới một lần, vậy vợ anh sáng ra nói gì với anh?', người cuối cùng đáp: 'Anh yêu, chúng ta nghỉ ngơi một chút đi'".

Cư An nghe xong lập tức bật cười, chỉ Vương Phàm nói: "Em gái ngươi!"

Vương Phàm khinh thường liếc nhìn hạ bộ của Cư An: "Anh đây là thuộc loại một đêm đến sáng, hôm nay anh mang một cô gái Tây về, chúng ta ở hai phòng cạnh nhau, đêm nay em cũng đừng ngủ, nghe anh em uy phong lẫm liệt, mạnh mẽ quyết đoán, khiến người ta kinh ngạc tột độ, không khỏi sinh ra một loại kính ý ngưỡng mộ như núi cao đối với anh, rồi lại nghĩ đến mình chỉ được một phút, còn bao gồm cả thời gian cởi quần, trốn trong chăn hết sức chảy nước mắt, để lại ám ảnh trong lòng em, sau này chắc chắn ảnh hưởng đến đời sống vợ chồng của em phải không".

"Cút cái đầu ngươi! Đồ tăm xỉa răng bé tí, đồ dâm trùng kỷ Jura, ngươi đi tắm đi, ta đang suy nghĩ hôm nay có một vài chuyện cảm thấy không ổn". Cư An cười nói.

Vương Phàm lập tức bật dậy như cá chép từ ghế sô pha, đi hai bước, sau đó bắt chước điệu nhảy giả tạo của cô gái mới thấy, hai chân đứng tấn, chu mông, sau đó hai tay ôm đầu, giả bộ vuốt ve 'mái tóc', rồi xoay người lắc mông về phía Cư An, Cư An lập tức cảm thấy ghê tởm không chịu nổi: "Cút đi!" rồi đá bay chiếc giày ra.

Vương Phàm oa ha ha ha cười gian, chạy vào phòng mình.

Cư An ngồi xuống ghế sô pha, suy nghĩ kỹ rốt cuộc là có gì không ổn, từ lúc nghe được cảnh sát thả ra đoạn đối thoại của Vương Phàm và Cora, chợt nhớ ra, đúng rồi! Cư An đột nhiên nghĩ tới, ở giữa còn có đoạn mình và Vương Phàm đối thoại, liên quan đến việc thảo luận về Cora, đoạn đối thoại đó dùng tiếng Trung và rất nhỏ tiếng, cho nên Cora không ghi lại được.

Vội vàng tìm đoạn đối thoại này trong điện thoại di động, nghe một chút.

Nghĩ đến đây, Cư An vội vàng gọi điện thoại cho Henry, chuông reo vài tiếng sau đó, liền nghe thấy giọng của Henry: "Chào cậu, An, tôi vừa định gọi điện cho cậu để nói rằng tôi có bảy mươi phần trăm chắc chắn có thể thắng kiện".

Cư An vừa nghe liền vui vẻ hỏi: "À, anh phát hiện ra điều gì?"

Henry cười nói: "Tôi đã tra cứu các phán quyết của loại án này trong ba năm gần đây, thẩm phán mặc dù cho rằng phương pháp khám xét của phía cảnh sát là hợp lý, nhưng đều là trong những điều kiện nhất định, cảnh sát điều tra mới có thể thành lập, bây giờ tôi đã tìm được một vài sơ hở, như vậy chúng ta có thể chứng minh lần điều tra này của phía cảnh sát là không hợp pháp".

Cư An bị Henry vòng vo có chút choáng váng: "Phía cảnh sát điều tra có hợp pháp hay không, bây giờ bọn họ có bằng chứng ghi âm, mọi người nghe cũng có ý nghĩa, điều tra cái gì chứ?"

Henry giải thích nói: "Mặc kệ phía cảnh sát chứng minh cậu có tội thế nào, nhưng tiền đề thủ đoạn tố cáo cậu của phía cảnh sát phải hợp pháp, nếu như thủ đoạn điều tra của phía cảnh sát không hợp pháp, mặc kệ phía cảnh sát có bằng chứng gì để chứng minh cậu có tội, phía cảnh sát đều không thể truy tố cậu, thẩm phán cũng sẽ không chấp nhận bằng chứng mà phía cảnh sát thu thập bằng thủ đoạn phi pháp, như vậy bất kể cậu có tội hay không, cậu đều là vô tội. Bây giờ chúng ta chính là muốn tìm ra thủ đoạn không hợp pháp mà phía cảnh sát đã áp dụng trong việc tố cáo các cậu, nếu thủ đoạn của họ không hợp pháp, vậy các cậu đương nhiên là hợp pháp rồi".

Cư An nghe một vòng lớn, vẫn còn chút choáng váng, nghĩ thôi, để anh tự đi theo quan tòa vòng vo đi, rồi nói với Henry: "Tôi nhớ ra một chuyện, lúc ấy nghe đoạn ghi âm của cảnh sát tôi cảm thấy rất kỳ lạ, như thể thiếu sót điều gì vậy, tôi nhớ ra rồi, chính tôi cũng đã ghi lại một đoạn, trong đó có một đoạn ngắn là tôi và Phàm đối thoại bằng tiếng Trung, bởi vì lúc ấy chúng tôi nói chuyện với nhau rất nhỏ tiếng, đoạn ghi âm của cảnh sát về cơ bản không nghe rõ được đoạn này, có thể chứng minh chúng tôi vô tội".

Henry lập tức phấn chấn hẳn, nói với Cư An: "Vậy nhanh lên gửi cho tôi, và ngày mai khi đến thì đưa điện thoại của cậu cho tôi, làm vật chứng mới, đoạn đối thoại đó rốt cuộc có ý nghĩa gì, nói cho tôi nghe một chút".

Cư An suy nghĩ một chút rồi nói: "Ý tứ đại khái chính là tôi cho rằng cảnh sát Cora là một kẻ lừa gạt hộp đêm, Vư��ng Phàm thì cho rằng nên để cô ta dẫn chúng tôi đi dạo New York như một hướng dẫn viên du lịch, còn năm mươi đô la kia là tiền phí hướng dẫn du lịch ứng trước".

Henry lập tức kinh ngạc vui mừng nói: "Thật sao, cái này thật là quá tốt, mau gửi cho tôi, nếu như chúng ta có thể chứng minh đoạn đối thoại của các cậu là như vậy, thì chúng ta thắng chắc, hơn nữa chúng ta còn có thể cho đám người này mở mang đầu óc ra".

Sau đó Henry lại cho Cư An địa chỉ email của hắn, Cư An ghi nhớ địa chỉ email, liền nói lời tạm biệt với Henry. Lấy ra chiếc máy tính xách tay của mình, Cư An lên mạng, theo địa chỉ email Henry cho mà gửi đoạn ghi âm trong điện thoại của mình đi. Vừa gửi xong, Vương Phàm đã tắm rửa xong, khoác áo choàng tắm, lau những giọt nước trên tóc, đi tới.

Thấy Cư An mở máy tính xách tay, tò mò hỏi: "Chuẩn bị chơi dota một ván à?"

Cư An cười nói: "Không phải, ta nhớ ra một chuyện lớn, ta đã ghi lại đoạn đối thoại của ngươi và Cora".

Vương Phàm nói: "Cái này có gì lạ đâu, cảnh sát cũng có mà, ngươi ghi lại thì có ích lợi gì".

"Ta ghi lại được một đoạn mà cảnh sát không nghe rõ, có thể chứng minh chúng ta vô tội", Cư An nói xong, liền mở đoạn ghi âm cho Vương Phàm nghe.

Vương Phàm vừa nghe xong liền nhảy dựng lên, hét một tiếng: "Mẹ nó! Ngươi đúng là thiên tài mà!" Sau đó liền kéo Cư An ngồi xuống ghế sô pha, rồi từ tủ lạnh lấy ra hai lon Coca, còn giúp Cư An mở nắp, sau đó đưa cho Cư An rồi nói: "Thế này thì anh em mình thoát tội rồi!"

Cư An cầm lon uống một ngụm lớn, sau đó thở ra một hơi nói: "Vừa rồi ta gọi điện cho Henry, hắn nói không có vấn đề gì, cho dù không có bằng chứng này hắn cũng có bảy mươi phần trăm chắc chắn thắng kiện".

Vương Phàm nói: "Mẹ nó, đám luật sư này cũng không tệ nhỉ, không có bằng chứng này mà phần thắng cũng lớn đến vậy".

Cư An gác chân lên bàn trà nhỏ nói: "Một tiếng phí luật sư tám trăm đô la Mỹ, hôm nay, cộng thêm ngày mai, còn có ngày mốt, tối thiểu cũng tốn hơn mười nghìn đô la, đương nhiên là đáng giá".

Vương Phàm cười nói: "Xem ngươi keo kiệt kìa, chỉ cần có thể thắng, vài chục nghìn tệ thôi mà". Rồi cầm lon Coca trong tay uống cạn một hơi, sau đó dừng lại một chút, kỳ lạ hỏi Cư An: "Thằng nhóc ngươi quay lại đoạn đối thoại của ta với con nhỏ Tây đó làm gì?"

Cư An lập tức bị nghẹn một chút, sau đó cầm lon Coca lên che chiếc máy tính xách tay nói: "Trời cũng đã tối rồi, đi ngủ sớm một chút đi, ngày mai còn phải đợi Henry và bọn họ đến đây chứ". Nói xong cũng nghĩ đến phòng mình mà bước đi.

Vương Phàm lập tức phát hiện ra Cư An lúc ấy nhất định là có ý đồ đen tối, lập tức ném chiếc lon Coca rỗng trong tay về phía Cư An, cười mắng: "Đồ của ngươi, hóa ra là ngươi có ý đồ đen tối!"

Cư An tránh thoát chiếc lon Coca: "Lần này còn không phải may nhờ có anh đây sao!" Nói xong liền khép cửa phòng lại.

Vào phòng, Cư An không còn lo lắng về vụ án của mình nữa, liền lắc mình tiến vào không gian. Trong không gian, cây ăn trái đã kết rất nhiều quả, trong suốt long lanh đặc biệt mê người. Mấy con bê đã hoàn toàn trưởng thành, bộ lông lại hiển lộ màu sắc khác biệt so với những con bò lớn trước đây. Mấy con bê này đều có màu xám nhạt, ánh nâu sáng bóng, vóc dáng cũng cao hơn những con bò lớn một chút, mấy con bê đực nhỏ tỏ ra càng thêm rắn rỏi, hơn nữa sừng trâu màu vàng nhạt cũng to lớn hơn. Cư An đến gần mấy con bê đực nhỏ, chúng không chạy trốn, ngược lại tỏ ra rất thân mật với Cư An, cái lưỡi ẩm ướt liếm tay Cư An, khiến lòng bàn tay Cư An cảm thấy hơi ngứa một chút.

Sờ mấy con bê, Cư An suy tính, có phải nên tìm một thời điểm nào đó đem mấy chục con bò này đưa ra khỏi không gian không, nếu không đến khi chuyến này trở về, tìm một cơ hội lấy ra rồi nói là chạy tới lai giống bò rừng thì sao? Suy nghĩ một chút liền hạ quyết tâm, cứ làm như vậy.

Ra khỏi không gian, Cư An nằm vật xuống giường lớn ngủ một giấc ngon lành, đến khi mở mắt liền nghe thấy Vương Phàm gõ cửa bên ngoài: "Lão Lục, nhanh lên một chút!"

Cư An đáp một câu: "Biết rồi", rồi đứng dậy thu dọn đồ đạc một chút, liền ra khỏi phòng. Vừa ra khỏi phòng liền thấy Vương Phàm đã xuống dưới tiệm thức ăn nhanh mua bữa sáng, chỉ có một chiếc hamburger, một ly Coca.

Cư An cầm lấy hamburger, gặm một miếng thì Vương Phàm nói: "Ngươi đoán xem, tối qua ta nằm mơ thấy ai?"

Cư An đầu cũng không ngẩng lên nói: "Quan Chi Lâm".

Vương Phàm lắc đầu một cái: "Ta lại có thể nằm mơ thấy, cô gái Tây Cora đó".

"Xuân mộng ư?" Cư An hỏi tiếp.

Vương Phàm nói: "Không phải, chính là cứ thấy cô ta ở cách đó không xa nhìn chằm chằm ta, nhìn ta chằm chằm đến mức dựng cả lông mao".

Cư An suy nghĩ một chút nói: "Cũng đúng, những nữ cảnh sát trong nước không có cách nào ràng buộc được những cậu ấm nhà giàu như các cậu, nhưng cậu đến nơi này liền bị coi thường, một người phụ nữ lại cứng rắn với cậu, cậu cảm thấy người phụ nữ này quá đặc biệt".

Vương Phàm suy nghĩ một chút: "Ngươi nói ta mãnh liệt theo đuổi cô ta, sau đó sau khi vui vẻ rồi lại bỏ rơi cô ta, ý nghĩ này thế nào?"

Cư An khinh thường liếc nhìn Vương Phàm, tiếp tục ăn chiếc hamburger trong tay.

Vương Phàm nói: "Ta mỗi ngày một bó hoa, đến đây ta sẽ hẹn cô ta ăn cơm, ra sức lấy lòng, nói thế nào ta cũng đã từng trải qua trận mạc, ta không tin ta không thu phục được cô ta".

Cư An tiếp lời nói: "Ta không phải nói ngươi không thu phục được cô ta, ta là nói cái cách thức bạc bẽo đó của ngươi không có tác dụng gì với cô gái phương Tây đâu".

Vương Phàm nói: "Vậy chẳng lẽ anh em mình cứ thế mà chịu thiệt thòi sao?"

Cư An lắc lắc đầu: "Ngươi nghĩ cô gái phương Tây ở Mỹ giống như chúng ta sao? Nói không chừng ngươi cuối cùng bỏ rơi cô ta, cô ta còn nghĩ là mình bỏ rơi ngươi ấy chứ, chứ không phải là những thiếu nữ hiền lành trong nước, ngươi thỏa mãn xong rồi bỏ đi thì họ sẽ khóc lóc thảm thiết đâu".

Vương Phàm suy nghĩ một chút gật đầu một cái nói: "Cũng phải".

"Muốn khiêu khích cô ta, ngươi còn không bằng tối nay trực tiếp chạy đến nhà cô ta, cho cô ta một trận giao chiến kịch liệt đi, bất kể là tâm hồn hay trên giường cũng đều gây ra tổn thương cho cô ta, nhưng ta xem cái vóc dáng của ngươi này, rồi lại nhìn cô nàng Tây đó, cao ít nhất một mét bảy mươi lăm, phương pháp đó đối với ngươi cũng chẳng có tác dụng gì đâu". Cư An trên dưới đánh giá Vương Phàm nói.

"Không được! Ta nhất định phải thu phục được cô ta!" Vương Phàm nói.

Cư An tiếp lời nói: "Ta mặc kệ ngươi tặng hoa hay tặng gì, đừng có vi phạm pháp luật đấy, thấy pháp luật nước ngoài không, đây không phải là chuyện đùa đâu, biết Paris Hilton vì sao ngồi tù lúc trước không?"

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, không chia sẻ dưới bất kỳ hình thức nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free