Converter Dzung Kiều cầu phiếu

Đối với loại phản đồ và kẻ nịnh hót như Vương Phàm, Cư An tỏ vẻ cực kỳ khinh bỉ, hắn quay mặt lại, chuyên tâm nhìn nồi lớn, chờ tôm trong nồi chín sẽ làm ít thức ăn dâng cho Teddy.

Mẹ một bên lột tôm nhỏ trong tay, một bên cười ha hả nhìn đứa nhỏ ăn uống, vừa ngẩng mắt liền thấy trong thùng nhựa còn gần nửa thùng tôm nhỏ, bèn hỏi Cư An: "Người còn giữ nhiều thế làm gì, nấu hết một nồi là được chứ."

"Chẳng phải con lo ngại người lại bày ra trò gì sao, làm sao dám không trải qua sự đồng ý của người mà đem nguyên liệu hao phí hết sạch?" Cư An quay đầu nói với mẹ.

Mẹ vung tay lên, với khí độ phi phàm nói một câu: "Cứ nấu đi, món này rang lên ăn không ngon bằng luộc đâu." Sau đó, ánh mắt lại tập trung vào ba bảo bối cưng của mình.

Cư An cầm lấy chiếc nồi vừa rồi, đặt lên bếp, vớt một nửa tôm nhỏ vào, sau đó nêm gia vị, bật lửa lớn tiếp tục nấu tôm.

Vương Phàm nhìn Cư An rồi nói: "Một nồi xuống là không được sao? Sao lại phải chia hai nồi, chẳng phải quá phiền phức sao, cứ đổ hết vào đi."

"Ngươi cứ lột tôm của ngươi đi, chén bọn nhỏ sắp hết rồi, trước tiên hãy lấp đầy bụng bọn nhóc đi đã." Cư An liếc xéo Vương Phàm một cái, hành động đáp lời của hắn đầy vẻ khinh bỉ, chẳng hề che giấu.

Khi nồi tôm này nấu xong, mỗi đứa nhỏ trong khay lại được cho thêm năm sáu con, mẹ lập tức xua tay ngăn lại việc cho thêm vào chén bọn trẻ: "Mỗi người năm sáu con là được, bọn trẻ ăn nhiều tôm nhỏ sẽ khó tiêu, lúc dùng cơm có thể ăn món khác."

Nghe lời này, Vương Phàm cũng không lột tôm nữa, cùng Cư An, hắn bưng đĩa của mình đến bên nồi, chờ ăn tôm. Hai người chia nhau, vừa cầm tôm lên thì bị mẹ mỗi người vỗ một cái vào tay: "Làm ít đồ cho Dina và Cora ăn đi, hai người các ngươi sao chẳng biết thương vợ gì cả." Nói xong liền giật lấy đĩa của hai người, bưng vào phòng khách. Cư An và Vương Phàm nhìn con tôm nhỏ trong tay và cái đĩa đã bị giật đi, nhìn nhau cười khổ một tiếng, rồi ném tôm nhỏ vào miệng, chuẩn bị tiếp tục nấu nồi thứ hai.

Bản dịch này là tinh hoa của truyen.free, độc quyền dành cho quý vị độc giả.

Mẹ bưng đĩa đến cửa bếp, dường như chợt nhớ ra điều gì, quay đầu nói với hai người: "Đừng nấu vội! Trước tiên hãy giúp Tiểu Trì và Tiểu Hổ lột tôm đi đã."

Cư An nháy mắt với Vương Phàm, Vương Phàm không còn cách nào khác đành phải thay phiên nhau lột tôm cho hai đứa nhỏ, vừa lột vừa cằn nhằn với chúng: "Các người thật là sướng số à, giá trị con người ta rớt thảm hại, sắp chạm đáy rồi đây này." Hắn lột một con lại lải nhải một câu, hai đứa nhỏ chỉ há miệng ra, căn bản chẳng để ý Vương Phàm than phiền, còn Cư An thì tiếp tục nấu tôm.

Cuối cùng cũng đã phục vụ xong hai vị tiểu gia đang ngồi trên đài làm bằng rơm, rồi ôm chúng xuống. Ny Ny vung nắm đấm một cái, ba đứa trẻ như được nạp đủ điện, lập tức chạy biến mất. Trong phòng bếp chỉ còn lại Vương Phàm và Cư An thèm thuồng nhỏ dãi, tiếp tục chờ đợi nồi tôm.

Khi hai người bưng đĩa lên thì mẹ đã trở lại phòng bếp, bắt đầu chuẩn bị cơm trưa. Hai người ăn hết một mâm lớn tôm, đã lửng dạ. Đặt đĩa xuống, tôm trong nồi lớn đã nấu xong, liền trực tiếp vớt vào một cái khay, bưng ra ngoài ngay.

Teddy ngửi thấy mùi liền chạy đến. Cư An đặt mâm xuống, bắt hai con nhét vào miệng Teddy. Võ Tòng cùng vợ nó cũng từ trên mái hiên nhảy xuống. Võ Tòng trực tiếp đưa bàn tay nhỏ bé đen nhẻm vớt một con tôm nhỏ, bắt đầu lột ăn. Candi lại là lần đầu tiên ăn tôm, không có tài lột tôm như Võ Tòng, liền bỏ cả con tôm vào miệng nhai, nuốt chửng cả vỏ lẫn thịt.

Trứng Muối Đầu Hổ và Củ Tỏi ba con cũng xúm lại, mỗi con đều được Vương Phàm cho hai con tôm nhỏ vào miệng. Bọn chúng ăn một cách ngon lành, mùi thơm bay lên, bốn con vật cưng khác cũng bỏ chơi, vui vẻ chạy tới. Cư An cũng cho mỗi con mấy con vào miệng, ăn một miếng, bốn con vật cưng liền mất hứng, có lẽ chúng cảm thấy tôm nhỏ không ngon bằng thịt bò giấu trong thức ăn thường ngày, thế là chạy ra tiếp tục nô đùa.

Cư An thấy vậy gật đầu nói: "Không ăn thì vừa vặn, vốn dĩ cả mâm này còn không đủ cho Teddy nữa là, thiếu một con thích Teddy ăn nhiều hơn một chút." Nói xong lại bắt mấy con nhét vào miệng Teddy.

Bốn con vật cưng kia vừa chạy đi, Hans và Tiến Bảo lại xúm lại. Hai con này sau khi ăn tôm, ăn hai con liền nằm xuống bên cạnh mâm, chờ được ăn tiếp.

Một mâm tôm nhỏ cứ thế, mỗi người một con, một lúc sau đã hết sạch, ngay cả một cái đầu tôm cũng không còn. Cuối cùng, nước tôm còn lại trong mâm đều bị Teddy liếm sạch sẽ, mâm bát sáng loáng như vừa được rửa.

Hans và Tiến Bảo thấy không còn tôm liền trèo lên cây ngủ tiếp. Đầu Hổ và Trứng Muối ba con thấy Teddy khôn ngoan chiếm lấy cái khay, cũng biết rằng nhiệm vụ vinh quang liếm sạch đĩa sẽ không đến lượt anh ba của mình, thế là chúng đi đến bên cạnh nằm. Võ Tòng cuối cùng vẫn còn cầm một con tôm nhỏ đang lột trong tay, một tay kia còn cầm cái đầu tôm, vừa định đưa cho Teddy thì bị vợ nó kêu meo meo giật lấy nhét vào miệng. Teddy rộng lượng nhìn Candi một cái, rồi trực tiếp nằm xuống cạnh đĩa, bắt đầu dưỡng sức.

Võ Tòng có chút áy náy bắt đầu cào cổ Teddy, đoán chừng là gãi đúng chỗ ngứa nên Teddy né người nằm xuống, để Võ Tòng dễ dàng cù lét cho mình hơn.

Tuyệt phẩm này được truyen.free dày công chuyển ngữ, độc quyền phát hành.

Vương Phàm nhìn Võ Tòng cào cằm Teddy cũng nổi tính trẻ con, bắt đầu giúp Teddy gãi cằm. Bàn tay nhỏ bé của Võ Tòng làm sao có sức như Vương Phàm, gãi đến nỗi Teddy thoải mái rầm rì như đang nói mớ.

Cư An bưng mâm đi về phía bếp, khi đến phòng khách thì thấy trước mặt Cora và Dina còn một miếng tôm nhỏ chưa ăn xong. Hai người phụ nữ lột tôm nhỏ thanh lịch hơn Cư An nhiều. Mẹ còn chuẩn bị một đĩa dấm nhỏ, những con tôm trắng như tuyết được chấm nhẹ vào đĩa dấm, rồi bỏ vào miệng nhai kỹ nuốt chậm.

Cư An thấy cảnh này thật sự chút nữa thì ấm ức phát khóc, hắn quả thật không có địa vị trong nhà. Đãi ngộ trước kia của hắn nào có thế này, đến cả anh chị cũng không có. Hắn cảm nhận sâu sắc sự bạc bẽo của thế thái nhân tình, bi thương với cảnh giới "ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây".

Đến khi cha về dùng bữa, cả nhà ngoài cha ra thì đều đã lửng dạ, sức chiến đấu trên bàn ăn rõ ràng giảm đi không ít. Trong những gia đình bình thường, mỗi ngày đều phải đến tối cả nhà già trẻ mới tụ họp ăn một bữa. Hai gia đình Cư An thì trưa và tối đều là bữa chính. Mẹ thì luôn nghĩ cách để mọi người ăn ngon, thỉnh thoảng lại hỏi khẩu vị của Dina và Cora, hoặc là ba đứa trẻ, còn như Cư An, Vương Phàm và cả cha, thì chẳng ai thèm hỏi đến.

Cha ăn hai con tôm nhỏ, nhìn quanh một lượt rồi nói: "Hôm nay sao mọi người chẳng ăn được mấy vậy?"

"Người cứ ăn tôm của người đi, lắm lời làm gì!" Mẹ vừa gắp tôm vào chén cha, vừa giáo huấn cha.

Cha lột một con tôm bỏ vào miệng: "Đủ rồi! Ăn mấy con cho có vị là được, đưa cho ta một miếng thịt bò đi, tôm nhỏ thứ này ăn không đủ no bụng, vẫn là thịt bò tốt hơn. Nếu không chiều đến trang trại một lúc là đói ngay." Nói xong, cha đưa tay về phía Cư An. Cư An từ trên băng ghế bưng một mâm thịt bò nướng đặt trước mặt cha.

Ăn cơm xong, cả nhà ai nấy đều đi làm việc của mình. Vốn dĩ Cư An định nghỉ ngơi một lát, nhưng con bé Ny Ny liền bắt đầu giục Cư An đi mua bạt nhún: "Ba ba! Chúng ta đi đi, nếu giờ về nhà rồi đi, có lẽ hôm nay sẽ không còn thời gian chơi nữa!"

Cư An ngẩng đầu nhìn đồng hồ trong phòng khách, lúc này còn chưa điểm mười hai giờ. Bị con bé giục giã, hắn không còn cách nào khác đành phải đứng dậy khỏi ghế sofa, nói với Vương Phàm bên cạnh: "Dậy đi, cùng đi vác đồ cũng tốt chứ." Nói xong, hắn đẩy Vương Phàm một cái.

Xin đừng quên, tác phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển tải.

Vương Phàm như không có xương, bị Cư An đẩy một cái liền lung lay, sau đó liền ôm eo mình nói: "Ôi, eo ta bị ngươi làm thương rồi, ta muốn ở nhà dưỡng thương thôi."

Nhìn dáng vẻ mệt nhoài này của Vương Phàm, Cư An chậc lưỡi nói với Ny Ny: "Kéo bác Vương dậy đi, một mình ba ba không vác nổi nhiều đồ đâu."

Ny Ny nghe xong, kéo tay Vương Phàm đang ôm eo, kéo Vương Phàm đứng dậy. Vương Phàm thuận thế liền đứng thẳng: "A! Lạ thật, cháu gái lớn như thế này kéo một cái, eo ta liền khỏi hẳn rồi." Ny Ny vui vẻ đến nỗi mặt tươi như một đóa hoa.

Vương Phàm lái xe, Ny Ny chiếm chỗ ngồi bên cạnh tài xế. Cư An một mình thoải mái nằm ngồi ở ghế sau, hai người lớn dẫn theo đứa nhỏ lên đường đi đến thị trấn.

Theo chỉ dẫn của Ny Ny, Vương Phàm lái xe đến một cửa tiệm gần đó. Cư An cũng chưa từng tới tiệm này, nhưng Ny Ny lại rất quen thuộc nơi đây, vừa xuống xe liền kéo tay hai người chạy vào trong tiệm, trực tiếp dẫn họ đến khu vực bày bạt nhún. Buông tay ra, con bé liền leo lên một cái bạt nhún hình tròn nhỏ, bắt đầu vui vẻ nhảy tưng bừng.

Vương Phàm lắc đầu một cái, nói với Cư An: "Con gái nhà ngươi bị ngươi nuôi cực khổ đến mức nào vậy? Chẳng biết đã đến đây bao nhiêu lần rồi. Ngươi nhìn xem, trong tiệm khúc cua vòng vèo khiến ta chóng cả mặt, mà con bé một chút liền tìm được."

"Cút đi!" Cư An vỗ vào vai Vương Phàm một cái, sau đó nói với Ny Ny: "Ny Ny, đừng chơi nữa, chúng ta mua về nhà rồi từ từ chơi." Nói xong, hắn bế con bé xuống khỏi bạt nhún.

Ba người bắt đầu nhìn những chiếc bạt nhún, lúc này một nhân viên cửa hàng đi tới, cười nói với Cư An: "Hai vị tiên sinh mua bạt nhún cho con gái sao?"

Cư An nghe vậy liền sững sờ một chút, vội vàng giải thích: "Đây là con gái tôi, còn đây là bạn của tôi, cả hai chúng tôi đều đã có vợ." Sau đó hắn khoa tay múa chân một chút, làm vài động tác thể hiện rằng mình và Vương Phàm không phải người đồng tính. Chết tiệt! Cái người phục vụ này có tật gì không vậy? Sống ở trấn nhỏ mà lại không nhận ra ta sao? Danh tiếng của ta vang dội như thế, cứ ngỡ ai cũng biết chứ! Thật là "chú có thể nhịn, thím không thể nhịn" mà! Nếu sớm biết sẽ xảy ra hiểu lầm thế này, ta thà một mình vác đồ đến chết cũng không để Vương Phàm đi theo đâu.

Vương Phàm nhìn Cư An một cái, quay đầu nói với nhân viên cửa hàng: "Con gái ta muốn mua một cái bạt nhún, ngươi có cái nào tốt để giới thiệu không?" Chỉ một câu nói đơn giản đầu tiên đã nói rõ ràng mối quan hệ của ba người, hiệu quả hơn cả đống lời giải thích dài dòng của Cư An phía trước.

Nhân viên cửa hàng cười nói: "Thật xin lỗi, thật xin lỗi." Sau đó giơ tay chỉ lên mấy cái kệ trên cao giới thiệu: "Đây đều là hàng cho trẻ nhỏ, cái đó cũng không lớn lắm." Nói xong, cô chỉ vào cái bạt nhún nhỏ bày trên đất.

"Những thứ này nhỏ quá, cho chúng ta xem loại lớn nhất đi." Vương Phàm nói với nhân viên cửa hàng.

Nhân viên cửa hàng nghe vậy liền cười nói: "Vậy đi lối này ạ." Nói xong, cô dẫn ba người Cư An đi đến bên cạnh kệ hàng, chỉ vào một cái hộp vuông vức nói: "Đây là loại lớn nhất của chúng tôi, đường kính hơn năm mét, còn bên kia là hàng mẫu." Nói xong cô chỉ chỉ xa xa một cái bạt nhún. Cư An vừa nhìn thấy, đừng nói là Ny Ny, mà ngay cả hắn cùng Vương Phàm, hai gia đình cùng nhau nhảy lên đó cũng không thành vấn đề. Quả là một vật khổng lồ!

Độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch này duy nhất tại truyen.free.