Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Sơn Mục Trường - Chương 113: Đánh thỏ

Sau khi lên bờ, Cư An lau khô người, mặc quần áo. Hắn đi đến bên đống lửa, mở vung nồi, dùng đũa xiên thử miếng thịt gà. Thấy thịt vẫn chưa chín hẳn, hắn liền đậy vung lại. Kế đó, thân hình khẽ động, hắn đã xuất hiện trong không gian. Xuyên qua những đống thực phẩm nhỏ chất trong sân, hắn cầm lấy chiếc dò lưới dựa tường, vác lên vai, rồi đi đến chỗ con bò lớn màu xám.

Hắn đang dùng dò lưới quơ quàng xung quanh con mương nhỏ thì bỗng nhiên cảm thấy phía sau có thứ gì đó, khiến Cư An giật mình. Vừa quay đầu lại, hắn thấy một con bò lớn màu xám đang nghển cổ, đứng sau lưng mình. Trên cái mũi to béo của bò còn lấm tấm vài giọt mồ hôi. Cư An một tay giữ dò lưới, một tay xoa đầu bò. Đây là lần đầu tiên bò trong không gian tỏ ra thân thiết với hắn như vậy. Sau đó, con bò lớn kêu "ò ọ" một tiếng, rồi cúi đầu gặm đám cỏ xanh dưới chân Cư An. Hắn thuận tay vuốt ve bộ lông hơi cứng trên lưng bò, có chút châm chích tay. Cư An cẩn thận quan sát con bò lớn này: toàn bộ sừng bò có màu hơi vàng nhạt, cong vút trên đầu thành hình lưỡi liềm; toàn thân đều là lông xám nhạt, thể tích lớn hơn không ít so với những con bò đực trong chuồng trại của Cư An. Giữa ngực còn có thể thấy những khối cơ b��p rắn chắc nổi lên, bốn móng chân to đen nhánh bóng loáng, hai tai lớn không ngừng vẫy vẫy về phía trước.

Buông con bò lớn ra, Cư An tiếp tục dùng dò lưới mò cá trong hồ nước. Đáng tiếc không có con nào lớn, chỉ mò được ba bốn con cá xanh cỡ cánh tay. Hắn nghĩ ngợi một lát, đoán chừng cũng đủ rồi, chỉ là cần xiên thêm mấy que tăm nữa thôi. Hắn liền vác dò lưới trở về sân. Vừa đến cổng sân dưới giàn nho, hắn quay đầu lại đã thấy con bò lớn cũng theo tới. Cư An không khỏi phiền muộn thầm rủa, mấy ngày nay là thế nào vậy, sao cứ luôn có thứ gì đó theo hắn? Hắn ra cửa không xem ngày hay sao? Hay là dạo này hắn lại đẹp trai lên? Mà cho dù hắn có đẹp trai lên đi chăng nữa, thì cũng phải là mấy cô gái đi theo chứ, một đám động vật đi theo làm gì? Hắn liền muốn đuổi con bò lớn đi, ai ngờ "đồng chí" bò lớn chẳng hề nhúc nhích. Cư An đặt thùng nhỏ và dò lưới xuống, quay người lại dùng sức đẩy mông bò, muốn nó quay đi. Ngoài việc bị đuôi bò nhẹ nhàng quất mấy cái, hắn chỉ nghe thấy con bò lớn "ò ọ" một tiếng, rồi quay đầu lại, dùng một con mắt to nhìn Cư An đang thở hổn hển phía sau.

Cư An vỗ đầu một cái, mới nhận ra mình sao lại có chút lẩm bẩm. Với cái thân hình nhỏ bé này của hắn thì làm sao mà so với con bò lớn được. Nhìn bộ xương to lớn của bò, Cư An đoán chừng con bò này nặng ít nhất cả tấn, đương nhiên là đẩy không nhúc nhích rồi.

Từ bỏ ý định đuổi bò lớn về, Cư An thu dọn đồ đạc vào sân. Vừa mới bày đồ ra, chuẩn bị rời không gian, hắn liền thấy con bò lớn đang gặm túi nilon trong sân. Cư An lại gần xem, hóa ra nó đang thò đầu gặm bắp trong túi nilon. Không thể để nó ở trong sân được, nếu ở lại đây không chừng tất cả đồ đạc trong sân đều sẽ bị nó phá sạch. Cư An suy nghĩ kỹ một lúc, nghĩ ra mấy cách: hoặc là chuyển đồ vật vào trong phòng rồi khóa cửa lại; hoặc là đưa con bò lớn ra khỏi sân, đóng cổng tre lại; hoặc là đưa con bò lớn ra khỏi không gian. Cẩn thận so sánh ba cách này, ừm! Vẫn là đưa tên này ra khỏi không gian là tiện nhất. Mớ đồ đạc đầy sân này mà chuyển vào phòng thì quá phiền phức, còn việc đưa nó ra sân nhỏ, ban nãy Cư An đã thử rồi, đặc biệt không thành công.

Cư An đưa con bò lớn ra khỏi không gian, khiến cả nhà bốn con hồ ly nhỏ giật mình. Teddy và Võ Tòng thường xuyên ở không gian nên tự nhiên không sợ, chúng ngẩng đầu nhìn một cái rồi lại tiếp tục chơi đùa. Riêng Đầu Hổ và mấy con khác thì lập tức đứng dậy, ánh mắt dời về phía Cư An. Con bò lớn nghển cái đầu to nhìn bốn phía, tựa hồ có chút không quen với hoàn cảnh bên ngoài. Cư An tiện tay vỗ vào mông bò một cái, nói: "Đi gặm cỏ đi." Con bò lớn liền đi đến chỗ không xa gặm cỏ. Cư An sững sờ một chút, cầm mũ cao bồi trên tay, gãi đầu, thầm nghĩ: Chẳng lẽ con bò lớn này ở bên ngoài lại dễ sai bảo hơn sao?

Hắn nhấc thùng nhỏ lên, ra mương xử lý mấy con cá một chút. Trở lại bên đống lửa, hắn dùng mấy que tăm sắt xiên cá, rồi lấy nồi gà hầm nấm đã mềm nhừ xuống. Kế đó, hắn treo cá lên giá và bắt đầu nướng.

Vừa mở vung nồi, một mùi thơm nồng nàn liền lan tỏa ra. Cư An vừa dùng muỗng nhỏ nếm thử một miếng canh, còn chưa kịp cảm thán về tay nghề của mình, thì "tổ" tham ăn mấy con đã lập tức vây quanh. Cư An đảo mắt nhìn qua, cảm thán nói: Tuy đều là tham ăn, lần đầu tiên mọi người đều không có công cụ, nhưng giờ so sánh thế này mới thấy cao thấp liền phân rõ. Cả nhà hồ ly nhỏ thì nghển cổ, ngồi xổm cạnh nồi, mấy đôi mắt "tiểu tặc" nhìn chằm chằm thịt gà trong nồi, mắt không chớp lấy một cái. Bên cạnh đống lửa mà chúng cũng chẳng biết lấy cái chậu nào. Võ Tòng và Teddy, đã theo Cư An lăn lộn lâu nên chuyên nghiệp hơn nhiều. Thấy sắp dọn cơm, chúng lập tức mỗi con một chậu. Võ Tòng còn cố ý chọn cho mình một cái chậu lớn, không biết là của Đầu Hổ hay Củ Tỏi, dùng cành cây nhỏ gõ vào thành chậu, "đông đông" vang vọng. Cái chậu này nếu lớn thêm một vòng nữa thì đủ để Võ Tòng tắm luôn. Teddy thì ngậm chậu của mình, chớp chớp đôi mắt nhỏ nhìn Cư An.

Hắn lấy cái chậu trong tay Võ Tòng xuống, ném cành cây nhỏ sang một bên, chỉ vào mấy cái chậu cạnh đống lửa, nói với Võ Tòng: "Ngươi ra đây xem náo nhiệt cái gì? Đi lấy mấy cái chậu nữa cho ta!" Sau đó, hắn thấy Võ Tòng toe toét nhe răng, liền đi lấy mấy cái chậu nhỏ nữa mang tới, giao vào tay Cư An.

Cư An đặt chậu xuống chân, xé thịt gà, rồi bắt đầu múc cơm. Chỉ trong chốc lát, mấy con tham ăn liền được chia phần ăn. Sau đó hắn múc canh cho Đầu Hổ mấy con, ngâm bánh mì, còn cố ý xé hai cái đùi gà chia cho ba tên đó.

Đến khi Cư An ăn thì trong nồi chỉ còn lại hai cái đùi gà và nấm. Đương nhiên, đùi gà là hắn cố ý để lại cho mình, người không vì mình thì trời tru đất diệt mà. Hắn vớt đùi gà vào chậu cơm của mình, bưng đến trên ghế, nhấp một hớp canh gà thật ngon. Sau đó một tay vớt đùi gà, thỉnh thoảng lại lật qua lật lại cá nướng trên đống lửa. Nhìn đám tham ăn gặm đầu gà, gặm xương gà, Cư An vừa nhai vừa lắc đầu nói: "Giờ thì ta đã hiểu vì sao đầu bếp đều béo phì."

Cư An chậm rãi gặm hết một cái đùi gà, vừa ăn mấy miếng nấm, còn đang cảm thán về tay nghề của mình. Ai ngờ vui quá hóa buồn, Teddy liền vẫy vẫy cái mông to đi đến bên cạnh Cư An, sau đó dùng hai chân sau đứng lên, trơ mắt nhìn cái đùi gà duy nhất còn sót lại trong chén của Cư An. Cư An nhìn vào chậu của Teddy, hóa ra chỉ trong chốc lát, cái chậu đã bị quét sạch. Hắn không còn cách nào khác, đành cầm đùi gà trong chậu của mình, đặt vào cái miệng to đang há hốc của Teddy, nói: "Nghẹn chết ngươi cái đồ tham ăn này! Sớm muộn gì ta cũng bị ngươi ăn cho phá sản!"

Đến khi ăn xong cá, Cư An cuối cùng cũng đã no căng bụng. Vốn dĩ buổi trưa không nên ăn quá no, bởi vì ăn no sẽ dễ mệt mỏi rã rời. Hơn ba giờ chiều, mặt trời vẫn chan hòa dễ chịu, hắn liền cầm một tấm chăn và một cái đệm, dẫn đám tham ăn đến tảng đá lớn bên bờ sông để ngủ.

Ngủ hơn nửa tiếng, Cư An liền tỉnh dậy, thu dọn chăn màn rồi trở lại doanh trại. Hắn nhìn mặt trời, lẩm bẩm nói: "Ừm! Trời hôm nay cũng không còn sớm, tối nay cứ ở lại đây dựng trại. Vừa hay còn chút thời gian đi săn một lát."

Hắn rút khẩu súng trường ra khỏi hành lý, mở hộp đạn, xếp mấy băng đạn và đạn vào túi đeo bên người. Cư An liền gọi mấy con tham ăn, dẫn theo Đầu Hổ, để lại Võ Tòng, Củ Tỏi và Trứng Muối ở doanh trại trông đồ. Đoàn người liền tiến vào rừng sâu.

Mới đầu, Cư An vẫn còn rón rén, có bài bản, lưng khom, tay cầm khẩu súng trường Remington, thỉnh thoảng lại nhắc nhở đám tham ăn bên cạnh chú ý đừng gây ra tiếng động lớn, kẻo làm kinh động con mồi. Sau đó, thỉnh thoảng hắn lại dùng ống nhòm liếc nhìn khắp nơi. Đi một lúc, hắn phát hiện mình gặp toàn là gà rừng các loại. Cư An ngại nhổ lông nên bỏ qua chúng. Thỉnh thoảng cũng gặp mấy con nai, nhưng đều là loại nhỏ chưa lớn, ngay cả nai đực cũng không vượt quá tám sừng. Quả thật quá xa so với hy vọng của Cư An. Hơn nữa, trong không gian của hắn có đủ đồ ăn thức uống, cho dù có bắn được con nai đực, chẳng lẽ hắn lại phải tự mình lột da, rồi hầm thịt hay sao? Vả lại, hắn còn muốn làm mười mấy cái đầu nai để trưng bày. Thế này thì chẳng phải là mỗi lần vào núi hắn phải lột da nai đến hai lần sao? Thôi vậy! Ta vốn là người có lòng từ bi.

Thế nên sau một vòng, đội săn bắn nhỏ đã biến thành: Cư An oai vệ vác súng săn, đi giữa đội hình. Thỉnh thoảng Teddy lại gầm lên hai tiếng, mấy con hồ ly kêu vài tiếng. Chỉ có Đầu Hổ là cúi thấp thân mình, cẩn thận tiến về phía trước. Ngoài Đầu Hổ ra, cả đám còn lại cứ như quỷ tử vào thôn, chẳng chút kiêng kỵ, làm náo loạn cả khu rừng.

Lúc này, Cư An lại dùng ống nhòm quan sát bốn phía. Bỗng nhiên, một con thỏ rừng màu xám xông vào tầm mắt của hắn. Hắn vội vàng ra hiệu cho mấy con tham ăn im lặng, từ từ tiến về phía con thỏ rừng. Mấy con tham ăn cũng bị hắn lây, đều từ từ đi theo hắn về phía trước. Con thỏ rừng chẳng hề cảm nhận được nguy hiểm đang đến gần. Đi được một đoạn, Cư An liền gỡ súng trường từ vai xuống tay. Vừa bỏ ống nhòm xuống, dùng mắt thường nhìn thì căn bản không thấy rõ con thỏ ở đâu. Hắn gật đầu một cái, liền qua ống ngắm súng trường, nhắm vào đầu thỏ, ngắm một lúc rồi bóp cò. Chỉ nghe thấy một tiếng "phanh" súng vang, qua ống ngắm liền thấy một mảng máu bắn tung tóe. Con thỏ kêu lên một tiếng rồi ngã gục. Cư An lập tức hoan hô một tiếng, chạy về phía con thỏ ngã xuống đất. Đầu Hổ khụt khịt kêu hai tiếng, một người một ngựa xông ra ngoài.

Đầu Hổ đứng cạnh con thỏ, rên rỉ kêu về phía Cư An. Cùng lúc Cư An chạy đến cạnh thỏ, hắn mới phát hiện, trời ơi, toàn bộ con thỏ đã gần như nát bét, trừ cái đầu, còn lại chỉ là một mảng máu thịt mơ hồ. Hắn cầm một cành cây bên cạnh, kéo con thỏ ra, rồi gãi đầu, tự hỏi: Chẳng lẽ uy lực của khẩu súng săn này quá lớn sao?

Mấy con hồ ly nhỏ thì lại vây quanh xác thỏ, nhiệt tình gặm. Teddy ngửi một cái rồi mất hứng thú, đi đến bên cạnh cây tìm chỗ cọ lưng.

Truyện được dịch độc quyền bởi truyen.free, kính mời chư vị đạo hữu cùng thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free