(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 42: Phòng chăm sóc đặc biệt
Khi nghĩ đến những vấn đề này, tâm trí tôi lập tức bị bao phủ như thủy triều dâng, nhấn chìm hoàn toàn. Tất cả những gì xảy ra đêm hôm đó ùa về, lấp đầy tâm trí tôi trong chớp mắt: cô bé trong quan tài... con cương thi mọc đầy lông trắng, rồi con chồn màu trắng vàng, và cả chúng tôi với khắp người đầy vết máu.
Lắc đầu, một lát sau, giọng mẹ lại vọng vào tai tôi: "Tiểu Cửu... Con làm sao thế? Tiểu Cửu... Con có nghe mẹ nói không?"
Tôi quay đầu nhìn mẹ, trong phút chốc, tôi thấy hạnh phúc lạ thường. Tôi, Ngô Cửu Âm, vẫn còn sống, tôi lại được nhìn thấy mẹ. Trên đời này còn có gì hạnh phúc hơn thế nữa?
Tôi há miệng định nói gì đó, nhưng cổ họng lại câm nín, chẳng nói được lời nào, mà còn phát ra những âm thanh kỳ lạ.
Vẫn là mẹ hiểu tôi nhất, vội vàng đi lấy nước, rót một chén nước nguội đưa đến bên miệng tôi. Tôi liếm môi khô khốc, uống cạn ly nước trong một hơi, nhưng vẫn thấy khát khô cả cổ. Sau khi uống liền ba chén, tôi mới thấy khá hơn đôi chút.
"Tiểu Cửu... Mấy đứa đồ hỗn láo các con đêm Giao thừa mà lại đi đâu làm gì? Sao lại ra nông nỗi thảm hại thế này?"
Một giọng nói đầy uy lực vọng đến. Tôi quay đầu nhìn lại, phát hiện đó là cha tôi, đang đứng một bên nhìn tôi với ánh mắt không mấy thiện cảm.
Lúc này, tôi bỗng nhiên nghĩ đến Trụ Tử và bọn họ, vội nắm lấy tay mẹ hỏi: "Mẹ... Trụ Tử và Chí Cường đâu rồi mẹ?"
Vừa nghe tôi hỏi đến họ, mặt mẹ tôi lập tức sa sầm, ấp úng mãi cũng không nói nên lời.
Thấy mẹ như vậy, tôi bỗng có dự cảm chẳng lành, vội quay đầu nhìn sang cha, khẩn trương kêu lên: "Cha! Trụ Tử bọn họ đâu?!"
Cha tôi thở dài, đáp: "Tiểu Húc và Chí Cường đều ở một phòng bệnh khác, mất máu quá nhiều, kiệt sức quá độ, đến giờ vẫn chưa tỉnh lại..."
Họ còn sống, vậy là tôi yên tâm rồi... Nhưng sao cha lại không nhắc gì đến Trụ Tử? Chẳng lẽ Trụ Tử anh ấy...
Vừa nghĩ đến đó, lòng tôi liền bất an, hơi thở cũng trở nên dồn dập, vội vàng run rẩy hỏi lại: "Vậy còn Trụ Tử thì sao...?"
Cha tôi lại thở dài lần nữa, nói: "Nó ở phòng chăm sóc đặc biệt, giờ vẫn chưa thoát khỏi nguy hiểm tính mạng, có sống sót được hay không vẫn còn là một chuyện khác... Tiểu Cửu à, con thành thật nói cho ta biết, đêm Giao thừa hôm đó rốt cuộc các con đã đi đâu làm gì? Sao lại bị thương thành ra nông nỗi này? Nếu không phải thằng Hai nhà ông Trưởng thôn gặp các con trên đường núi, mấy đứa các con đã chết hết ở nơi núi rừng hẻo lánh rồi..."
"Thằng Hai nhà ông Trưởng thôn à?"
Tôi mơ hồ như có một chút ấn tượng về chuyện đó. Tôi nhớ lúc mình cõng Trụ Tử, Tiểu Húc và Chí Cường theo sau, chúng tôi đi về phía thôn. Vừa đi qua ngọn núi đó, tôi lờ mờ thấy một chiếc ô tô màu đỏ lao tới từ phía đối diện. Lúc đó có một người bước ra từ chiếc xe ấy, vì mắt tôi đã lờ mờ, không nhìn rõ người đó là ai thì liền ngất đi. Giờ đây nghĩ kỹ lại, hình như dáng vẻ người đó thật sự giống thằng Hai nhà ông Trưởng thôn.
Nhưng tôi nhớ thằng đó làm gì có xe, hắn lấy đâu ra xe chứ?
Thấy tôi ngây người ra ở đó, cha tôi tiếp tục trách mắng: "Mày cái thằng nhóc này, từ nhỏ đến lớn chưa bao giờ cho lão tử được ngày nào yên tâm. Đêm Giao thừa, mày bảo xem mày không chịu ở nhà tử tế, cứ đòi chạy ra ngoài làm gì! Giờ thì hay rồi, cả lũ đều thành ra cái bộ dạng này. Trụ Tử giờ vẫn còn nằm phòng chăm sóc đặc biệt, nếu nó có mệnh hệ gì, mày chắc chắn không chịu đựng nổi đâu! Hôm nay nếu không phải thằng Hai gặp các con trên đường mà đưa đến bệnh viện huyện..."
"Thôi được rồi... Ông nó ơi, thằng Cửu đã thành ra thế này rồi, ông đừng nói nó nữa. Chắc chắn là con gặp phải chuyện gì khó khăn, ông muốn răn dạy nó thì đợi nó khỏe hơn rồi hãy nói. Ông xem con tôi thành ra thế nào rồi kìa?" Mẹ tôi đứng một bên trách cha.
Cha tôi hừ lạnh một tiếng, rồi mắng thêm câu "đồ hỗn xược" nữa, quay mặt đi, không thèm để ý đến tôi nữa.
Lúc này, tôi lại nghĩ đến Trụ Tử và Tiểu Húc, liền sốt ruột không yên, lập tức ngồi bật dậy, lật chăn ra định xuống giường. Mẹ tôi vội vàng ngăn lại, hỏi: "Tiểu Cửu, con làm gì đấy?"
"Con phải đi xem Trụ Tử và bọn họ thế nào rồi, không nhìn họ một chút, lòng con không yên..." Vừa nói dứt lời, tôi lại cố đứng dậy. Chân vừa chạm đất, lập tức cảm thấy toàn thân đau buốt như chết đi sống lại, đến mức đầu óc cũng hơi choáng váng, lại trực tiếp ngã phịch xuống giường.
"Ôi chao... Tổ tông của tôi ơi, con có chịu nằm yên không vậy? Con xem khắp người con còn chỗ nào lành lặn không? Muốn đi xem họ thì làm gì cũng phải đợi vết thương khá hơn chút đã chứ..." Vẫn là mẹ thương con nhất, vội vàng đẩy tôi nằm xuống giường.
Tôi ngẩng đầu nhìn hai vị phụ huynh, thấy cả hai đều có quầng thâm dưới mắt, chắc là thức trắng đêm không ngủ. Không đúng... Mấy giờ rồi nhỉ? Tôi đã ngủ mê bao lâu rồi?
Nghĩ đến đó, tôi vội vàng hỏi: "Mẹ, con ngủ bao lâu rồi?"
"Con và Trụ Tử bọn họ được đưa đến đây vào khoảng hơn 11 giờ trưa. Lúc đến bệnh viện, cả lũ đều máu me be bét, y như vừa từ chiến trường trở về vậy. Hơn nữa tất cả đều hôn mê sâu, toàn bộ y bác sĩ của bệnh viện đã dồn sức cấp cứu cho bốn đứa con. Con, Tiểu Húc và Chí Cường thì còn đỡ hơn một chút, cuối cùng cũng cứu được. Mất máu quá nhiều, tất cả đều được truyền máu. Chỉ riêng Trụ Tử là tình hình tệ nhất, máu nó chảy nhiều nhất, cứ tưởng không cứu nổi rồi, đến giờ vẫn chưa thoát khỏi nguy hiểm tính mạng. Tiểu Cửu à, rốt cuộc các con đã đi đâu làm gì vậy? Sao lại thành ra cái bộ dạng này?" Mẹ tôi lại hỏi câu hỏi đó lần nữa.
Tôi ngẩng đầu nhìn chiếc đồng hồ treo tường, thấy bây giờ là 4 giờ sáng. Nghĩa là tôi đã ngủ liền tù tì từ 11 giờ trưa đến tận bây giờ, mười lăm, mười sáu tiếng đồng hồ...
Nhìn đồng hồ treo tường, tôi hơi sững người. Lúc này, mẹ tôi lại đẩy tôi một cái, lại hỏi: "Tiểu Cửu! Mẹ đang hỏi con đấy, rốt cuộc các con đã đi đâu làm gì?"
Giọng mẹ tôi nói ra cũng chứa đựng chút bực tức.
Về vấn đề này, tôi thực sự khó mà trả lời được. Tôi cũng không thể nào nói, đêm Giao thừa, bốn đứa chúng tôi đã đến khe Lang Đầu, sau đó bị nhà ông Trương Lão Tam đã chết hơn một năm ép nhảy vào một cái động trộm. Rồi trong động còn gặp phải một con cương thi mọc đầy lông trắng. Chính con cương thi đó đã đuổi chúng tôi suốt hơn nửa đêm, khiến chúng tôi thành ra nông nỗi này. Nếu tôi nói ra như vậy, chắc chắn mọi người sẽ coi tôi là kẻ tâm thần, sẽ chẳng ai tin cả. Ngay cả cha mẹ tôi có tin đi chăng nữa, e rằng cũng có thể sợ đến mất mạng. Vì thế, chuyện này tôi không thể kể đúng sự thật, nhất định phải bịa ra một lời nói dối.
Phiên bản này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm.