Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 13: Phía trước có quỷ

Ta dùng gậy chọc nhẹ vào bóng đen, nhưng nó vẫn không hề nhúc nhích. Lần này, ta thật sự nổi giận, thầm nghĩ thằng nhãi này đúng là không biết điều, còn bày đặt ra vẻ gì nữa chứ. Thế là, ta tăng thêm chút sức lực, lần nữa nhằm thẳng lưng bóng đen đó mà đâm tới, miệng lẩm bẩm mắng: "Đồ quỷ sứ, làm trò đủ chưa? Dậy mau về nhà đi, đừng tưởng ta không dám đánh mày nhé!"

Lần này, bóng đen khẽ lắc lư một cái, trong cổ họng phát ra những tràng cười quái dị. Hắn đột nhiên chậm rãi quay đầu lại, khi ấy, khớp cổ phát ra những tiếng xương cốt ma sát. Tiếng "ken két" ấy lọt vào tai, rõ mồn một và chói tai vô cùng, khiến người ta sởn gai ốc.

Ta chợt cảm thấy có điều gì đó không ổn, theo bản năng lùi lại một bước.

Ngay lúc này, Chí Cường lại một lần nữa bật đèn pin trong tay lên, chiếu thẳng vào bóng đen. Cái đầu của bóng đen kia chậm rãi xoay chuyển, tiếng "ken két" vẫn không ngừng vang lên bên tai. Khi đầu xoay được một nửa, nó đột nhiên tăng tốc, bất ngờ xoay một vòng 180 độ, khiến cái đầu vặn ngược ra sau lưng.

Chứng kiến cảnh tượng này, ta và Chí Cường đều đã kinh hoàng đến ngây dại, mọi ngôn ngữ đều không thể diễn tả được sự hoảng sợ tột độ lúc bấy giờ. Nhưng khi ta và Chí Cường nhìn rõ cái đầu đang quay ngược ra sau lưng kia là của ai, thì thật sự là thiếu chút nữa tè ra quần.

Khoảnh khắc ấy, đầu óc ta "ong" một tiếng, cứ như muốn nổ tung, máu trong người nh�� ngừng chảy, cứ như thể bị đóng băng vậy.

Thật kinh khủng, một nỗi kinh hoàng không lời nào tả xiết!

Bởi vì chủ nhân của cái đầu ấy không ai khác, chính là Trương lão tam – người đã chết hơn một năm rồi!

Sau khi vặn ngược đầu ra sau, hắn nhe hàm răng trắng bệch ra, hướng về phía ta và Chí Cường, cười quái dị từng tràng rồi nói: "Các ngươi đã tới... Ta đã đợi các ngươi lâu lắm rồi..."

Trong lúc hắn nói, đôi mắt trắng bệch của Trương lão tam ngay lập tức chuyển thành đỏ ngầu như máu, từng giọt huyết lệ chảy dài từ khóe mắt hắn. Miệng hắn cũng phun ra máu tươi, và vẫn không ngừng phát ra tiếng cười kinh khủng ấy.

Chợt, hắn lại chậm rãi đứng thẳng lên, toàn thân xương cốt phát ra những tiếng "lốp bốp" rợn người. Cơ thể hắn hiện ra trước mặt ta và Chí Cường trong một hình thái cực kỳ vặn vẹo.

Ta không biết lúc ấy Chí Cường thế nào, còn ta thì đã hoàn toàn sợ đến choáng váng. Nói thật mất mặt, ta cũng không biết lúc ấy mình có sợ đến tè ra quần hay không. Ban đầu ta định co giò chạy khỏi nơi này, nhưng hai chân cứ như bị một đôi bàn tay vô hình siết chặt lại, hoàn toàn không thể nhúc nhích nổi một li.

"Mẹ ơi... Ma kìa..." Sau lưng ta, Chí Cường phát ra một tiếng hét thảm thê lương đến tột độ, còn vang vọng hơn cả tiếng kêu của thằng Mã Khánh năm xưa. Chính tiếng hét thảm ấy đã kéo ta ra khỏi sự khiếp sợ và hoảng sợ tột độ. Ta cảm thấy hai chân mình có chút sức lực trở lại, lập tức không còn kịp nghĩ ngợi gì nhiều, ta lộn nhào, cắm đầu chạy về hướng ngược lại với Trương lão tam. Trong lúc chạy, ta thấy Chí Cường cũng chạy như điên dại, thậm chí còn ngã lăn mấy vòng, nhưng sau khi bò dậy, hắn vẫn liều mạng chạy thục mạng.

Ta không hiểu tại sao lại gặp Trương lão tam ở đây. Hắn không phải đã chết cách đây hơn một năm rồi sao? Cả nhà hắn năm người, không một ai sống sót, ngay cả đứa bé 3 tuổi kia cũng không thoát.

Điều này căn bản không thể giải thích được, lúc này, câu trả lời duy nhất hiện ra trước mắt ta là: chúng ta đã gặp ma!

Cái Lang Đầu câu này vốn dĩ đã tà dị, ngày trước các bậc người lớn không cho chúng ta bén mảng tới đây, quả thật không phải không có lý do. Nơi đây quả thực âm u lạnh lẽo, có ma quỷ ẩn hiện.

Trong lúc chạy, ta còn đang suy nghĩ, Trụ Tử và Tiểu Húc đâu rồi? Liệu chúng nó có bị ma quỷ...

Vấn đề này ta không dám nghĩ sâu hơn, chỉ có chạy thoát thân mới là quan trọng nhất. Người còn chưa tìm thấy, thì cái mạng nhỏ của mình e chừng cũng đứt ở đây.

Ta cứ thế chạy theo hướng của Chí Cường. Ta nghĩ, nếu đã gặp ma, thì cứ chạy cùng một hướng, dù sao thì hai người vẫn hơn một, ít ra còn có thể nương tựa lẫn nhau.

Thế nhưng, Chí Cường, kẻ vẫn chạy phía trước ta, đột nhiên khựng lại rồi ngồi phịch xuống đất. Ta đuổi kịp, thở hồng hộc hỏi: "Sao vậy... Sao không chạy nữa..."

Vừa nói, ta vừa ngoái đầu nhìn lại phía sau, xem Trương lão tam có đuổi theo kịp không. Tình hình thật tồi tệ, phải nói là cực kỳ tồi tệ. Trương lão tam đã đuổi tới, nhưng tốc độ không hề nhanh, mỗi bước hắn đi tới, xương cốt trên người lại kêu ken két, cơ thể vặn vẹo đến cực độ, cái đầu vẫn cứ treo lủng lẳng sau lưng.

Nhưng đó vẫn chưa phải là điều kinh khủng nhất. Chí Cường đột nhiên chỉ tay về phía trước, và nói trong tiếng nức nở: "Tiểu... Tiểu... Tiểu Cửu ca... Anh... Anh nhìn phía trước kìa... Có ma..."

Ta nhìn theo hướng tay Chí Cường chỉ, lúc ấy thiếu chút nữa thì òa khóc. Chẳng lẽ hôm nay chúng ta nhất định phải chết ở đây sao? Phía trước lại xuất hiện thêm hai con ma nữa, mà hai con ma này lại chính là cha mẹ của Trương lão tam. Chúng vẫn giữ nguyên dáng vẻ lúc trước khi chết, mặt mũi đầy vết máu, toàn thân chằng chịt những vết đao chém, rạch toạc. Chúng xuất hiện ngay trước mặt ta và Chí Cường, cùng với Trương lão tam, chậm rãi di chuyển về phía chúng ta. Mỗi bước tiến lên, phía sau chúng lại để lại những dấu chân máu sâu hoắm, nhuộm đỏ một vùng tuyết trắng trên mặt đất.

Ta hít sâu một hơi khí lạnh. Sau khi sợ hãi đến cực điểm, bản năng cầu sinh trỗi dậy, ta một tay kéo Chí Cường đang ngồi dưới đất đứng dậy, nói với hắn: "Đi, chúng ta chạy sang trái!"

Nói xong, ta kéo Chí Cường, cả hai lảo đảo chạy về phía bên trái. Nhưng chưa kịp chạy được hai bước, trước mắt lại xuất hiện một cảnh tượng kinh hoàng: một thi thể nữ không đầu bất ngờ chặn đường chúng ta. Thi thể nữ không đầu này không ai khác, chính là nàng dâu của Trương lão tam. Lúc ấy, ta đã tận mắt thấy cái đầu của nàng ta lăn xuống ở cửa ra vào, còn thi thể không đầu thì nằm ngang trong phòng.

Thi thể nữ không đầu ấy cũng chằng chịt những vết đao, nó thò ra đôi cánh tay máu me nhầy nhụa về phía trước, vừa đi vừa phát ra một âm thanh quái dị từ trong cơ thể: "Đầu của ta đâu... Đầu của ta đâu..."

Sự sợ hãi đã khiến hai chúng ta trở nên chết lặng, chỉ còn lại niềm tin mãnh liệt vào sự sống đang nâng đỡ lẫn nhau. Không hề nghĩ ngợi, ta kéo Chí Cường đổi hướng, tiếp tục chạy như điên về phía bên phải. Xung quanh, chỉ còn duy nhất hướng này là không có ma quỷ. Ta như phát điên, chạy thục mạng như bay để giành lấy sự sống, cứ như thể chân không chạm đất, mong muốn thoát khỏi gia đình ác quỷ Trương lão tam này càng sớm càng tốt. Cũng không biết đã chạy bao lâu, ta dường như rốt cuộc không còn nghe thấy tiếng động của những con quỷ kia nữa.

Ta kéo tay Chí Cường chạy thêm một quãng nữa. Thật sự không thể chạy nổi nữa, định nói với Chí Cường một câu, thế nhưng ta đột nhiên lại phát hiện ra một vấn đề: tay Chí Cường sao mà lạnh thế? Dường như nhỏ hơn rất nhiều. Nghĩ đến đây, một luồng khí lạnh đột ngột dâng lên khắp người ta. Vội vàng quay đầu nhìn lại, thì thấy đứa con gái 3 tuổi của Trương lão tam, giờ phút này đang được ta dắt trong tay. Nó âm trầm cười với ta, chiếc lưỡi cứ thè dài ra khỏi miệng, trên mặt nổi đầy gân xanh, hé miệng nói: "Chú ơi... Chú muốn đưa con đi đâu vậy ạ..."

Bản chuyển ngữ mượt mà này được truyen.free độc quyền mang đến cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free