(Đã dịch) Căn Cứ Số 7 (7 Hào Cơ Địa) - Chương 25: Sau cùng hung đồ
Hứa Mạt đang trên đường về, không ngừng hồi tưởng lại những chuyện đã xảy ra hôm nay.
Nhờ não bộ tiến hóa, hắn cũng có thiên phú siêu phàm trong lĩnh vực súng ống. Chỉ vài canh giờ luyện tập, hắn đã có thể bách phát bách trúng trên bia di động.
Ngoài ra, từ Diệp Thanh Điệp, hắn đã nhận được rất nhiều thông tin hữu ích, biết được sự tồn tại của Nguyên lực, chiến sĩ gen, vũ khí Nguyên lực và người cải tạo.
Thế giới này không hề thiếu sót những thành tựu khoa học kỹ thuật, mà còn vô cùng tân tiến.
Nhưng bất kể là Nguyên lực hay khoa học kỹ thuật, đều không xuất hiện trong cuộc sống của người bình thường. Mọi thứ trong thế giới ngầm có lẽ đều bị những kẻ nắm quyền kiểm soát, những "nhân vật lớn" ấy cũng không muốn để họ biết quá nhiều.
Hít... một trận đau đớn truyền đến, giờ phút này Hứa Mạt toàn thân trên dưới đã chẳng còn chỗ lành lặn, ngay cả trên mặt cũng có một vết bầm.
Chị C quả là độc ác, chẳng phải chỉ là nhìn thêm vài lần thôi sao?
Có cần phải vậy không!
Bài học đau đớn thê thảm này khiến Hứa Mạt hiểu ra một đạo lý, dù ở thế giới nào, lời nói của phụ nữ tuyệt đối không thể tin, nhất là phụ nữ xinh đẹp.
Con phố bên ngoài tiệm bách hóa vẫn tấp nập người qua lại, vô cùng náo nhiệt.
Từ xa Hứa Mạt đã thấy một nữ tử xinh đẹp mặc váy màu tím đang dẫn Yêu nhi chơi đùa bên cạnh khu phố. Yêu nhi tay cầm bóng bay, gương mặt tràn đầy nụ cười rạng rỡ.
“Yêu nhi, cẩn thận bóng bay bay mất.” Mia đứng cách đó không xa cạnh hai người, vui vẻ nói.
Nhìn thấy cảnh tượng đẹp đẽ yên bình này, Hứa Mạt lại nhất thời quên mất sự tàn khốc của thế giới ngầm.
Yêu nhi từ trước tới nay chưa từng có ai dẫn cô bé chơi đùa như vậy.
Thiếu nữ đang dẫn Yêu nhi là Erza. Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, Hứa Mạt đối với Erza lại tăng thêm vài phần hảo cảm. Ngoài việc hơi kiêu ngạo, bản chất nàng không hề xấu, giờ đây bằng lòng chơi với Yêu nhi, có lẽ là do trải nghiệm lần trước.
Hứa Mạt không định quấy rầy Mia, muốn lén lút vào tiệm bách hóa, nhưng vừa đến nơi, hắn đã nghe thấy Bạch Vi ở cửa tiệm bách hóa hô lên: “Hứa Mạt đã về rồi.”
“Thôi rồi.” Hứa Mạt thầm nghĩ trong lòng.
“Hứa Mạt!” “Ca ca!” Quả nhiên, hai tiếng gọi vang lên, Hứa Mạt biết không thể tránh khỏi, liền lặng lẽ quay người lại. Yêu nhi kéo theo bóng bay, chạy chầm chậm đến, Hứa Mạt véo véo khuôn mặt cô bé.
“Ca ca, mặt huynh sao vậy?” Yêu nhi thấy vết bầm tím trên mặt Hứa Mạt, hỏi bằng giọng non nớt.
“Hứa Mạt, chuyện gì xảy ra vậy?” Mia hiển nhiên cũng đã chú ý tới, sắc mặt lập tức thay đổi.
“Không cẩn thận đụng phải thôi.” Hứa Mạt chột dạ đáp.
“Sao lại đụng phải nặng thế này?” Mia có chút khẩn trương, kéo Hứa Mạt nói: “Đi với ta thoa thuốc. Yêu nhi con đến chỗ ch�� Erza chơi đi.”
“Dạ được.” Yêu nhi ngoan ngoãn gật đầu, quay người đi về phía Erza. Erza liếc nhìn Hứa Mạt bên kia một cái, rồi tiếp tục dẫn Yêu nhi chơi đùa.
Mia kéo Hứa Mạt ngồi ở cửa tiệm bách hóa, còn mình thì đi vào lấy thuốc.
“Sao lại không cẩn thận đến vậy chứ.” Bạch Vi thấy vậy liền mở miệng nói, Hứa Mạt cười khổ.
Mia đi đến, lấy thuốc mỡ thoa lên ngón tay, rồi xoa lên mặt Hứa Mạt.
“Hít...” Hứa Mạt cắn răng, thầm nghĩ ngày mai nhất định phải trả thù chị C.
“Đau lắm sao?” Ngón tay Mia nhẹ nhàng thoa lên, thổi một hơi lên mặt Hứa Mạt. Một cảm giác tê dại truyền đến, nhìn gương mặt gần ngay trước mắt, ánh mắt Hứa Mạt có chút khác lạ.
Mia vốn không nghĩ nhiều như vậy, lúc này nhìn vào mắt Hứa Mạt, bốn mắt chạm nhau, mặt nàng chợt đỏ bừng, vội vàng lùi về sau một chút, cúi đầu che đi lọ thuốc mỡ.
“Cô Mia, hôm nay cô Erza sao lại ở đây lâu đến vậy?” Hứa Mạt có chút hiếu kỳ hỏi.
“Học nhạc ấy mà.” Mia nói với Hứa Mạt: “Nàng nói muốn xin lỗi ngươi. Hứa Mạt, ngày đó Erza tuy có chút không phải, nhưng cũng không phải cố ý. Ngươi xem, Yêu nhi chơi với nàng vui vẻ biết bao.”
“Ừm.” Hứa Mạt gật đầu, thật ra cũng không để ý những chuyện này.
Trên con phố, có một chiếc xe máy đang chạy tới, trên xe máy có hai người, đều còn khá trẻ, chừng hai mươi tư, hai mươi lăm tuổi. Từ xa đã thấy được bóng dáng xinh đẹp của Erza.
“Oanh, oanh...” Tiếng ầm ĩ trầm đục truyền đến, xe máy gầm rú, như thể đang khoe khoang. Ở khu vực này, xe máy vẫn còn khá hiếm.
Giữa tiếng ồn của xe máy, hai người huýt sáo trêu chọc Erza.
Erza ngẩng đầu liếc nhìn chiếc xe máy đang chạy tới, lông mày hơi nhíu lại. Hành vi bất lịch sự này khiến nàng cảm thấy chán ghét.
“Đây chẳng phải người nhà của Ba Đồ sao.” Một người lên tiếng, đột nhiên, một tiếng khóc thét truyền đến. Hai người lúc này mới cúi đầu nhìn thoáng qua cô bé đang chơi bóng bay, không khỏi lộ ra một nụ cười. Thì ra là cô bé được lão gia Ba Đồ cứu.
“Sao lại khóc? Còn nhớ ca ca chứ?” Xe máy dừng lại bên cạnh Erza và Yêu nhi, người thanh niên phía sau nhảy xuống, ngồi xổm trước mặt Yêu nhi cười nói.
Yêu nhi sợ đến mềm nhũn trên mặt đất, khóc nức nở. Cô bé vừa nãy còn rất vui vẻ, nhưng lúc này trong mắt lại tràn đầy vẻ sợ hãi, như thể vừa trải qua kinh hoàng tột độ.
“Yêu nhi sao vậy?” Erza không hiểu chuyện gì đang xảy ra, liền ngồi xổm xuống ôm Yêu nhi hỏi.
Hứa Mạt nhào tới, trực tiếp một tay bế Yêu nhi lên, nhìn chằm chằm người thanh niên đang ngồi xổm dưới đất. Mia cũng chạy theo đến phía sau, nàng còn chưa rõ chuyện gì đang xảy ra mà Hứa Mạt đã vọt ra ngoài, phản ứng vô cùng mạnh mẽ, như thể lo lắng Yêu nhi bị tổn thương.
Erza cũng bị hành động của Hứa Mạt làm cho giật mình, đây là chuyện gì vậy?
Người thanh niên đang ngồi xổm dưới đất thấy ánh mắt Hứa Mạt híp lại, thân thể hắn chậm rãi đứng lên. Người thanh niên trên xe máy cũng nhìn chằm chằm Hứa Mạt, ánh mắt cả hai đều trở nên vô cùng lạnh lẽo.
Sao hắn còn sống được?
Bọn chúng đã xác nhận, hắn đã tắt thở rồi mà.
Nhưng thiếu niên này bọn chúng không thể nào nhận lầm.
Hai người này, chính là hai kẻ hung ác khác đã xông vào nhà ‘Hứa Mạt’ giết người, là hai anh em, đều còn rất trẻ.
Nếu Xà ca biết bọn chúng không làm tốt việc này, chắc chắn bọn chúng sẽ chết rất thê thảm.
Bị Hứa Mạt ôm vào trong ngực, tiếng khóc của Yêu nhi mới dần nhỏ lại, nhưng vẫn không ngừng hẳn, ôm chặt lấy Hứa Mạt, vùi đầu vào lòng Hứa Mạt, tựa hồ chỉ có như vậy mới tìm được một tia an toàn.
Chuyện ngày đó hiển nhiên đã gây tổn thương cực lớn đến tâm hồn non nớt của cô bé.
Xe máy không ngừng gầm rú, người thanh niên vừa xuống xe lại ngồi lên. Sau đó xe máy khởi động, xoay tròn quanh nhóm người Hứa Mạt.
“Các ngươi làm gì vậy?” Erza và Mia chưa bao giờ gặp phải tình huống như vậy, sắc mặt cũng thay đổi.
Hứa Mạt vẫn ôm Yêu nhi, đối phương đang tự hỏi nên làm gì, hắn cũng vậy. Việc trực tiếp giết người ở đây hiển nhiên không thực tế, sẽ bị bại lộ hoàn toàn, đội chấp pháp sẽ không bỏ qua hắn.
Nhưng nếu không giết chúng, đối phương trở về liệu có mật báo không?
Xà ca liệu có tìm đến không?
Hai người trên xe máy cũng đang tự hỏi vấn đề tương tự, nên xử lý thế nào đây?
Chuyện này, dù thế nào cũng phải xử lý sạch sẽ trước khi Xà ca biết, nếu không bọn chúng chết chắc!
Lúc này, một bóng người từ xa lao tới, lại lăng không bay lên, trực tiếp đá văng người trên xe máy xuống. Chiếc xe máy ngã xuống đất, ma sát mặt đường phát ra tiếng kim loại chói tai, trượt dài về phía khu phố. Đám đông vội vàng tránh né, nhưng vẫn va phải vài người đi đường.
Hai người đứng dậy, lạnh lùng nhìn chằm chằm người vừa đến, đó là Cooper, xà phu của Erza. Hứa Mạt ngược lại không hề bất ngờ, lần trước chuyến đi đến khu trung tâm thành phố, hắn đã biết người xà phu này còn đóng vai trò bảo vệ Erza.
Cha mẹ Erza cũng không hề đơn giản.
Hai người từ dưới đất bò dậy, nhìn chằm chằm Cooper, chỉ thấy Cooper đứng chắn trước người Erza, ánh mắt hung tợn nhìn chằm chằm bọn chúng.
Một thanh niên từ sau lưng sờ vào con dao bấm, nhưng lại bị người kia kéo lại, nói: “Đi trước.”
Con dao bấm được thu lại, người kia lạnh lùng liếc nhìn Hứa Mạt một cái. Hai người quay người đi ra phố dựng xe máy lên, kèm theo tiếng gầm rú chói tai, hai người rời khỏi nơi này.
“Yêu nhi, không sao rồi.” Hứa Mạt nhẹ nhàng an ủi. Yêu nhi ngừng thút thít, nhưng vẫn ôm chặt cánh tay Hứa Mạt không muốn buông ra, cũng không muốn nói chuyện, như thể là hai người khác hẳn so với lúc nãy còn hoạt bát.
“Hứa Mạt, bọn họ là ai vậy?” Erza mở miệng hỏi, nàng cảm giác hai người đó hình như quen biết Hứa Mạt.
“Không biết.” Hứa Mạt đáp: “Cảm ơn cô Erza.”
Chuyện này không cần thiết nói cho Erza.
“Không sao đâu.” Erza lắc đầu, nhìn Hứa Mạt, do dự một chút, vẫn nói: “Chuyện ngày đó, ta rất xin lỗi.”
“Ừm.” Hứa Mạt khẽ gật đầu, ôm Yêu nhi quay về, không nói thêm lời nào, hiện tại hắn không còn tâm tư.
Erza sững sờ một chút, thấy Hứa Mạt hoàn toàn không để ý tới mình, nàng có chút mất mát. Từ cuộc trò chuyện với Mia, nàng đoán được những bản nhạc kia hẳn là do Hứa Mạt sáng tác. Gã này là một thiên tài âm nhạc.
“Cô Erza, chúng ta về trước đi.” Cooper lên tiếng nói, hôm nay đã ra ngoài rất lâu rồi.
“Được.” Erza gật đầu, nói với Mia: “Mia, mai ta lại đến tìm ngươi nhé.”
“Tốt.” Mia gật đầu, hai người từ biệt nhau. Erza ngồi lên xe ngựa, rời đi khỏi đây.
Hứa Mạt trở lại tiệm bách hóa, lông mày vẫn nhíu chặt.
“Hứa Mạt, có chuyện gì vậy?” Bạch Vi hỏi Hứa Mạt.
“Không có gì.” Hứa Mạt lắc đầu, ôm Yêu nhi về phòng mình.
“Yêu nhi, ngủ một lát đi.” Hứa Mạt nói với Yêu nhi.
“Ừm.” Yêu nhi ngoan ngoãn gật đầu, yên lặng nằm xuống, ôm chân Hứa Mạt.
Hứa Mạt nhìn cô bé trong lòng, sờ vào khẩu súng bên hông, là thứ hắn mang ra từ nhà máy bỏ hoang.
Ngoài khẩu súng, trên người hắn còn có ám khí, cộng thêm lực cảm ứng và tố chất cơ thể được tăng cường, giờ đây hắn đã có được thực lực nhất định. Chỉ là hôm nay từng thấy Xà ca ra tay, hắn hẳn còn kém rất nhiều, trừ phi có thể tìm được cơ hội tập kích một đòn đoạt mạng.
Hai người kia, liệu có nói cho Xà ca không?
Nếu như nói cho Xà ca, Xà ca sẽ để ý đến tiểu nhân vật như hắn mà đích thân ra tay sao?
Hiện tại hắn có thể mang Yêu nhi rời đi, nhưng như vậy, e rằng sẽ liên lụy lão gia Ba Đồ và Mia.
Xem ra, phải nói chuyện với lão gia Ba Đồ rồi.
Bản dịch chương truyện này được bảo hộ bởi truyen.free, xin quý độc giả chỉ đọc tại nguồn chính thức.