(Đã dịch) Cẩm Y Vệ - Chương 682: Tướng Phủ Dạ Yến
Khi canh ba đêm, Tần Lâm quả nhiên không có trong phủ. Từ Mộc Lan nằm trên giường trằn trọc không yên, chợt bật dậy, đá văng chăn, rồi vọt xuống giường, lẩm bẩm: "Cái tên Tần Lâm kia, nhất định là chạy đến chỗ Trương Tử Huyên rồi! Trương Thái Sư cũng chẳng thèm quản con gái mình, hừ, da mặt dày hơn cả lão cha ta!"
Nghĩ lại cũng đúng. Nếu khi trước không phải Ngụy Quốc Công dùng thế "gần nước được trăng, ra tay trước sẽ mạnh", e rằng Tần Lâm đã thành con rể Tướng phủ rồi. Từ Mộc Lan vốn là người thẳng thắn sảng khoái.
Nàng khoác áo ngủ, vội vàng xỏ đôi dép thêu gấm, bước nhanh đến phòng của Thanh Đại.
Tiểu Nha Đầu nay đã là Trụ Quốc Phu Nhân đường đường chính chính, nhưng khuê phòng của nàng vẫn y như trước. Trên bàn, trên kệ sách, chất đầy các bộ (Linh Cứu), (Tố Vấn), (Cùng Tề Cục Phương Thảo Đề Cương). Trong tủ âm tường với hoa văn ô vuông, đủ loại dược liệu kỳ quái. Trong không khí tràn ngập mùi thuốc nồng nàn.
Điểm khác biệt duy nhất là, bên cạnh đôi tượng Đại A Phúc Vô Tích kia, lại có thêm hai pho tượng đất nhỏ. Một pho là Nữ Tướng Quân mặt đen, cưỡi ngựa cao đầu, khoác chiến bào gấm đỏ, dáng vẻ dương dương tự đắc hệt như Từ Mộc Lan. Pho thứ hai là Mỹ Nhân Nhi mặt trái xoan, mặc quần lụa mỏng thêu phượng vàng, đứng ở mũi thuyền gỗ nhỏ, tay cầm gậy trúc đang chống thuyền. Cả hai pho tượng đều có đầu to thân nhỏ, trông thật đáng yêu.
Có lần Từ Mộc Lan trêu đùa, nói Thanh Đại chỉ bày tượng Đại A Phúc của mình và Tần ca ca. Tiểu Nha Đầu liền cười hì hì, nặn tượng nàng rồi đặt bên cạnh. Sau khi Kim Anh Cơ rời kinh sư về biển, Thanh Đại lại nặn tượng Kim Trưởng Quan chống thuyền.
Khi Từ Mộc Lan đi đến, lại thấy Thanh Đại đang ngồi trên giường loay hoay với thứ gì đó. Biết Nữ Y Tiên thường xuyên ở nhà nghiên cứu đủ loại dược liệu, nàng cũng không để ý lắm, liền lớn tiếng nói: "Muội muội thân yêu của ta ơi, muội còn rảnh rỗi nghịch mấy thứ này sao? Có biết họ Tần đi đâu rồi không?"
"Tướng phủ, đi tìm Tử Huyên tỷ tỷ đó." Thanh Đại cười, nhảy xuống giường, rót cho Từ Mộc Lan một ly trà Dưỡng Nhan hoa hồng, rồi bổ sung: "Trước khi đi chàng đã nói với ta rồi."
Sắc mặt Từ Mộc Lan liền đen sì như than đá: "Sao hắn không nói với ta?"
"Bởi vì Từ tỷ tỷ muốn ăn dấm chua a!" Thanh Đại hai mắt sáng rỡ, vẻ mặt vô tội.
Đối mặt Thanh Đại, Từ Mộc Lan có một cảm giác vô lực sâu sắc. Nàng nhìn chằm chằm Tiểu Nha Đầu đủ một chén trà nhỏ thời gian, cuối cùng xoa xoa khuôn mặt non mềm của Thanh Đại, yếu ớt nói: "Thôi được rồi, ta bị muội đánh bại rồi. Rồi, sớm muộn gì muội cũng sẽ nặn tượng Trương Tử Huyên đặt lên giá thôi."
"Ta đang nặn đây!" Thanh Đại cười ngọt ngào, kéo tay Từ Mộc Lan, vén màn giường cho nàng xem.
Dao nhỏ, que tre, khuôn đúc, trên giường bày đủ loại dụng cụ nặn đất s��t. Ở giữa, một pho tượng người nặn bằng bùn trắng gần như hoàn thành, đầu đội khăn vuông, thân mặc trường bào màu trắng ngà, mặt như thoa phấn, môi như điểm son, rõ ràng là một tiểu giai nhân đang giả nam trang, tay cầm quạt xếp, thần thái bay bổng, dáng vẻ như đang chỉ điểm giang sơn. Không phải Trương Tử Huyên thì còn có thể là ai chứ?
Thái Sư Phủ, canh ba, Tần Lâm rón rén lẻn vào. Sau đó Trương Thái Sư mật truyền bảy mươi hai phép Biến Hóa, mười vạn tám ngàn dặm Cân Đẩu Vân...
Ạch, sai rồi. Thực ra mãi đến canh ba, Thái Sư Phủ vẫn đèn đuốc sáng trưng, tiếng sáo trúc quản huyền du dương. Chư vị đại thần phái Giang Lăng uống rượu đến tai đỏ bừng, vũ cơ uyển chuyển nhảy múa trước sảnh, nha hoàn, sai vặt phục vụ các vị đại nhân, ra vào như nước chảy.
Trương Cư Chính ở vị trí chủ tọa, khuôn mặt trắng nõn hơi ửng hồng. Ông ta quả thực chỉ uống ba chén rượu, ba ly lớn đầy, vì vậy lúc này đã hơi ngà ngà say.
"Hôm nay Thái Sư hứng thú rất cao a, Ba Ấm huynh có biết nguyên do không?" Vương Quốc Quang nói với Lý Ấu Tư bên cạnh.
Công Bộ Thượng Thư Lý Ấu Tư thân thể mập mạp, cùng Trương Cư Chính là đồng hương Hồ Bắc, quan hệ vô cùng tốt. Trương Cư Chính từng đặt cho ông ta một biệt danh là "Ba Ấm", ý chỉ bầu rượu, ấm trà và ấm tiểu. Lúc này Lý Thượng Thư quả thực đang cầm bầu rượu bạc, nghe vậy liền lắc bầu rượu chậm rãi nói: "Thái Nhạc Tiên Sinh vốn dĩ tửu lượng rất lớn, nhưng vì Từ Mẫu Triệu thị trên Cao Đường lo lắng ông ấy uống rượu hại thân, nên không còn lạm uống nữa. Mỗi lần nhiều nhất chỉ uống ba chén, như hôm nay thế này chính là hứng thú cực cao rồi."
Trương Thái Sư vì sao lại cao hứng như vậy? Chỉ vì hai họa lớn trong lòng của triều Đại Minh đều đã được giải quyết một cách hoàn hảo.
Từ cuối năm Gia Tĩnh đến đầu năm Vạn Lịch, Cao Củng, Trương Cư Chính, Vương Sùng Cổ, Phương Phượng Thì và một nhóm văn thần khác đã dốc hết tâm huyết. Thích Kế Quang, Du Đại Du, Lưu Hiển, Đặng Tử Long và một đám võ tướng khác đã đổ máu trên sa trường, cuối cùng đã dẹp yên loạn Man Di ở Tây Nam kéo dài hơn trăm năm, quét sạch mối họa quấy nhiễu trọng địa tài phú Đại Minh ở vùng duyên hải Đông Nam, lại ở phương Bắc chiêu an kẻ địch cũ, khiến họ cống nạp cho Đại Minh, đặt vững cột trụ cho Vạn Lịch Trung Hưng.
Nhưng ngoại trừ loạn Man Di phía Tây đã bị Từng Tỉnh Ngô và Lưu Hiển triệt để bình định, còn lại hai mối họa lớn ở Nam và Bắc lại có hiềm nghi là trị ngọn không trị gốc: Năm nhóm hải thương buôn lậu ký gửi ở các cảng bình hộ, lòng mang dị chí. Triết Giang, Phúc Kiến lại có Hải Sa Hội và các tập đoàn mới nổi, ai biết tương lai sẽ không có Uông Trực thứ hai? Thổ Mặc Đặc sở hữu trăm vạn bộ chúng, hai mươi vạn cung thủ, xưng hùng ngoài biên ải. Nếu người Thổ Mặc Đặc chết rồi mà phái chủ chiến nắm quyền, tuyến Tuyên Đại lại sẽ là cục diện gì?
Nhờ có Tần Lâm, đầu tiên là xung phong phá sóng đi về phía đông để chiêu an năm nhóm hải thương. Kẻ địch mạnh gây ra mười năm uy loạn ngày xưa đã chấp nhận chiêu an, không những không còn đối địch với triều đình, mà còn hàng năm nộp thuế bạc phong phú làm đầy quốc khố, thậm chí còn giúp đỡ thủy sư triều đình đã mục nát từ lâu, trấn áp Uy Khấu Đông Dương, Hồng Di Tây Dương.
L���i có Phù Bất Tháp Thất thừa kế vị trí Triệt Thần Hãn, Thuận Nghĩa Vương. Tam Nương Tử và Phù Bất Tháp Thất mẫu tử đồng lòng hướng về Thiên Triều, lại có Hốt Đồ Đô Uông Lý Pháp Vương, Thần Tiễn Triết Biệt, Đại Thành Thai Cát Thác Thác và các thế lực chính giáo khắp nơi phò tá, địa vị vững như Thái Sơn. Không chỉ có thể bảo vệ Trường Thành dọc tuyến hai mươi năm bình an, nếu như triều đình muốn gây ảnh hưởng đến Tây Vực và Ô Tư Tàng, còn có thể hạ chỉ gọi bộ tộc Thổ Mặc Đặc giúp đỡ một chút sức lực nữa!
Vì lẽ đó Trương Thái Sư cố ý suốt đêm thiết yến rượu ăn mừng, chiêu đãi Tần Lâm, người mới được phong Thái Tử Thiếu Bảo.
"Tần tiểu hữu tuổi còn trẻ đã được phong Thái Tử Thiếu Bảo, cũng là một dị số hiếm có trong hai trăm năm Đại Minh ta." Thân là Lại Bộ Thượng Thư, Vương Quốc Quang rõ ràng hơn ai hết điều này có ý nghĩa gì, bản năng khiến ông ngẩng đầu đi tìm Tần Lâm.
Chỗ ngồi trống không, Tần Thiếu Bảo chẳng biết đã đi đâu.
Ồ? Vương Quốc Quang kinh ngạc, nhớ ra Tần Lâm là nửa canh giờ trước đã nói đi rửa tay rồi rời tiệc, sao giờ này vẫn chưa quay lại?
Lý Ấu Tư cười như không cười. Lão già này quả thực đã đoán được Tần Thiếu Bảo đi đâu rồi, chỉ là ngay cả Thái Nhạc Tiên Sinh cũng giả vờ hồ đồ, ta cần gì phải nói ra làm gì.
Ngoài cửa sổ khuê phòng của Tướng phủ thiên kim, Tần Lâm nghiêng người dựa vào tường, trong miệng ngậm một cọng cỏ, nói nhỏ: "Hiền thê a, sao hôm nay lại ngăn cách bên ngoài, không chịu cho vi phu vào?"
"Miệng chó không nhả được ngà voi, ai là hiền thê của ngươi?" Trương Tử Huyên ở bên trong cửa sổ khắc hoa, khuôn mặt trứng ngỗng non mềm ửng đỏ khắp nơi, đôi mắt đẹp thâm thúy lộ ra vài phần mị hoặc.
Tần Lâm vờn cọng cỏ, cười xấu xa hề hề: "Nhạc phụ đại nhân khi tan triều, ngay trước mặt văn võ bá quan đã hứa gả tiểu thư ngươi cho ta rồi đó!"
"...Hừ, nói dối không đỏ mặt, ta còn lạ gì ngươi!" Trương Tử Huyên bĩu môi, đương nhiên biết phụ thân sẽ không nói như vậy.
Tần Lâm cười khà khà vui vẻ: "Nhạc phụ đại nhân hỏi ta tửu lượng có lớn không, ta nói rượu nguyên chất uống ba chén là đủ rồi, uống nhiều nữa thì vô vị, lão Thái Sơn liền nói không sai..."
Hỏi ba chén rượu, kỳ thực là chỉ ba vị phu nhân. Đáng thương lòng cha mẹ thiên hạ, Trương Cư Chính cuối cùng cũng thay đổi suy nghĩ, lại thay con gái đi hỏi Tần Lâm, đã có Thanh Đại, Từ Mộc Lan, cưới thêm Tử Huyên nữa là ba thê đã đủ, còn nạp thiếp thất nữa không?
Tần Lâm âm thầm tính toán. Kim Anh Cơ là người lâu dài phiêu bạt trên biển, sẽ không cưới về nhà. Chính thê, bình thê cũng đã là ba vị, liền trả lời ba chén rượu là đủ, uống nhiều nữa thì thừa thãi.
Trương Cư Chính rất hài lòng với đáp án này.
Lời nói này, Trương Mậu Tu đã lặng lẽ kể cho muội muội. Trương Tử Huyên mừng rỡ xong lại xấu hổ đến nghẹn lời, âm thầm oán giận phụ thân càng chủ động cầu hôn, ai nha nha, hại con gái đối mặt Tần Lâm thì rất lúng túng.
Nhếch khóe môi, Tướng phủ thiên kim hì hì nở nụ cười: "Trong lòng có Phật liền thấy Phật, trong lòng có hoa liền thấy hoa. Tần huynh trong lòng có gì, mà lại coi uống rượu như là kết thân? Chẳng lẽ ngươi lại như vậy, như vậy..."
Nói tới đây, Trương Tử Huyên không nói được nữa.
"Như vậy sắc đảm bao thiên sao?" Tần Lâm cười hắc hắc, lợi dụng lúc nàng không chú ý, nhẹ nhàng kéo nàng tới gần, miệng cũng đến gần, hôn sâu một cái lên má lúm đồng tiền trên khuôn mặt trứng ngỗng của nàng, ngon lành thưởng thức vị bách hoa nhưỡng này.
"Đồ đáng ghét!" Tử Huyên giãy giụa né ra, trái tim đập thình thịch, trong lồng ngực như có con nai con tràn đầy sức sống đang chạy loạn.
Hơi ngừng một lát, đôi mắt đẹp làm rung động lòng người của Trương Tử Huyên lóe lên vài tia giảo hoạt: "Tần Lâm, gia phụ thân là Thái Sư Thủ Phụ, ta đoán ông ấy sẽ không dễ dàng để con gái gả cho người làm bình thê đâu."
"Thế nhưng nếu như con gái ông ấy tự mình theo người khác bỏ trốn thì sao?" Tần Lâm vẻ mặt nghiêm túc hỏi.
Trương Tử Huyên thở phì phò, tai ửng hồng. Dù nàng thông minh lanh lợi, tổng thể vẫn bị cái tên Tần Lâm này nắm gọn trong tay, hàm răng cắn cắn đôi môi đỏ mọng, giọng căm hận nói: "Tần huynh cứ chắc chắn như vậy sao? Tiểu muội dựa vào cái gì mà nhất định phải theo huynh bỏ trốn?" Bỗng nhiên da đầu hơi đau, cảm giác như bị Tần Lâm rút đi một sợi tóc. Sau đó tên này lại từ trên đầu mình rút một sợi, ngón tay linh hoạt vờn vờn sợi tóc, không biết đang làm gì.
"Ngón tay đưa đây." Tần Lâm dặn dò một tiếng, thấy Trương Tử Huyên không nhúc nhích, liền không chút khách khí nắm lấy ngọc thủ của nàng.
Cảm giác trên ngón tay được lồng vào vật gì đó, Trương Tử Huyên nương ánh trăng sáng nhìn kỹ, hóa ra là một chiếc nhẫn được bện bằng cọng cỏ. Hai sợi tóc của hai người cũng được bện vào, quấn quýt chặt chẽ.
Kết tóc phu thê, vĩnh viễn không chia lìa.
Đôi mắt thâm thúy của Tướng phủ thiên kim, trong phút chốc liền ngập một tầng hơi nước mờ mịt. Chiếc nhẫn cỏ này vượt xa mọi kỳ trân dị bảo trên đời, khiến tâm hồn nàng không ngừng rung động: "Tần huynh a Tần huynh, tiểu muội đời này xem như bị huynh cuốn lấy rồi!"
"Khặc khặc." Bầu không khí nhu tình mật ý, bị tiếng ho khan của Du Thất đánh gãy. Hắn cố ý đứng rất xa, mắt nhìn cửa phòng khuê Trương Tử Huyên, giả vờ như không thấy hai người trước cửa sổ, nói: "Tần Thiếu Bảo đang cùng tiểu thư đàm luận thi văn sao? Lão gia nhà ta mời ngài."
Tần Lâm nghe vậy liền định rời đi, Trương Tử Huyên kéo áo hắn: "Bên gia phụ, huynh cứ cẩn thận đó! Với tính cách của ông ấy, nhất định sẽ ra một vấn đề khó khăn để khảo hạch huynh..."
Du Thất dựng thẳng lỗ tai nghe rõ mồn một, cúi đầu cười đến ngoác miệng: "Con gái lớn không giữ lòng a, dù là tiểu thư bậc nhân vật trên trời thế này, còn chưa xuất giá đây, đã thiên vị Cô Gia rồi!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.