Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Vệ - Chương 681 : Tần Thiếu Bảo

Trương Cư Chính nhẹ nhàng nhận lấy tội danh tự ý hành động, còn Vạn Lịch Hoàng Đế lại bày tỏ mọi đại sự trong thiên hạ đều giao phó cho Thái Sư. Công lao của Tần Lâm lần này là vô cùng to lớn, chính là công lao bình định Tắc Bắc, thu phục trăm vạn người, hiển hách có một không hai.

Vạn Lịch tâm trạng khá phức tạp, ánh mắt lướt qua gương mặt Tần Lâm: “Chư vị quan lại hãy cùng bàn bạc, Tần ái khanh lần này lập đại công, nên thăng thưởng thế nào?”

Tần Lâm cười gượng khà khà, thầm nghĩ bụng: “Việc này Bệ Hạ cứ tự ý xử lý là được. Ta vì xã tắc, vì lê dân bôn ba một phen, giống như lão ca Thích Kế Quang thích làm thơ, ‘Phong Hầu phi ngã ý, chỉ mong hải ba bình’. Tuy nói không tham đồ tước vị, nhưng dù sao cũng thường treo hai chữ ‘Phong Hầu’ ở cửa miệng. Công danh lợi lộc, ai mà nói không thích thì quả là quá dối trá rồi.”

Nhưng Tần Lâm không ngờ, người đầu tiên đứng ra lại là lão đối đầu Nghiêm Thanh, Hình Bộ Thượng Thư. Hắn vô cùng thành khẩn tấu rằng: “Vi thần cho rằng, Khâm sai đại thần Tần Lâm lần này dẹp loạn có phương pháp, làm việc lão luyện, chăm chỉ, nên thụ thêm Long Hổ Tướng Quân.”

Ôi chao, mặt trời mọc đằng Tây rồi sao? Nghiêm Thanh lại kiến nghị Tần Lâm thăng chức, hắn uống nhầm thuốc à?

Tần Lâm trong lòng vừa chuyển liền muốn hiểu rõ nguyên do, bụng thầm mắng: “Lão già này quả thật chẳng ra gì! Trước thì nói lão tử bạo ngược chuyên quyền, cấu kết ngoại phiên mưu đồ gây rối, lúc này lại thuận gió chuyển hướng, biến thành dẹp loạn có phương pháp, làm việc chăm chỉ. Kéo cứt ra lại nhét vào! Thế này còn chưa xong đâu, hắn lại ngầm hãm hại ta một vố, thật quá độc ác!”

Võ quan tán giai có ba mươi cấp, quan Chính Nhị Phẩm ban đầu thụ Phiếu Kỵ Tướng Quân, thăng thụ Kim Ngô Tướng Quân, thêm thụ Long Hổ Tướng Quân. Tần Lâm là Cẩm Y Vệ Đô Chỉ Huy Sứ Chính Nhị Phẩm, ban đầu thụ Phiếu Kỵ Tướng Quân. Nếu làm từng bước, còn phải chờ đợi mấy năm tư lịch mới có thể thăng Long Hổ Tướng Quân. Kiến nghị của Nghiêm Thanh thực chất là giúp hắn sớm lên cấp tán giai.

Nhưng tán giai này lại chẳng lo ăn mặc, không có nhiều tác dụng. Công lao Tần Lâm đã lập lớn như vậy, nếu chỉ thăng tán giai thì quá thiệt thòi. Đây chính là Nghiêm Thanh rõ ràng nâng đỡ nhưng lại ngầm hạ bệ, dụng tâm hiểm ác.

Đã làm đến Hình Bộ Thượng Thư, ấy chính là hạng cáo già trên chốn quan trường, lão già Nghiêm Thanh này cũng chẳng phải kẻ tầm thường!

Các đại thần phe Giang Lăng nhìn nhau. Dù muốn đứng ra thay Tần Lâm nói chuyện, nhưng lại cảm thấy vừa nãy Trương Thái Sư đã nhận lấy trách nhiệm tự ý hành động, lúc này mọi người lại thay Tần Lâm xin ban thưởng, không khỏi khiến sự việc trở nên quá lộ liễu.

Trương Công Ngư vài lần muốn xuất hàng lại dừng lại. Hắn mới là Tứ Phẩm Thiêm Đô Ngự Sử, quan chức nhỏ, muốn thay Tần Lâm xin một chức quan Nhị Phẩm, không khỏi cảm thấy lực bất tòng tâm.

Vạn Lịch Đế thấy không một ai nói gì, vừa vặn gãi đúng chỗ ngứa, gật đầu nói: “Hừm, Tần ái khanh lão thành mưu quốc, tuyệt không phải tân tiến chi thần tầm thường, sớm thăng thụ Long Hổ Tướng Quân là chuyện đương nhiên…”

Nghiêm Thanh cười lạnh một tiếng, vuốt chòm râu bạc, ngoài cười nhưng trong không cười nhìn Tần Lâm, hừ hừ: “Mặc ngươi lập bất thế chi công, lão phu chỉ cần hai câu nhẹ nhàng, liền khiến ngươi như người mù đốt đèn phí công!”

Tần Lâm lại không hề hoang mang, bởi vì hắn đã thấy trong hàng văn thần có hai vị đang châu đầu ghé tai.

Tả Đô Ngự S�� Trần bước ra khỏi hàng, tấu: “Vi thần cho rằng, bộ Thổ Mặc Đặc chính là cường giả mạnh nhất thảo nguyên, thời Gia Tĩnh nhiều lần xâm nhập, thật là đại họa tâm phúc của ta. Nay Tần Lâm không làm nhục sứ mệnh, khiến bộ lạc ấy dâng biểu quy phục triều đình, Hoàng uy Đại Minh thẳng tới chân núi Âm. Đại công này không khác nào Hoắc Khứ Bệnh đánh Hung Nô ở Phong Lang Cư Tư, Trung Sơn Vương đuổi hồ nhân khỏi sóc mạc. Luận công, nên thêm chức Sư Phó!”

Sư Phó ở đây không phải là Sư Phó thợ rèn hay Sư Phó thợ mộc, mà chính là tên gọi tắt của các tôn quan như Thái Sư, Thái Phó, Thiếu Sư, Thiếu Bảo.

Ồn ào một tiếng, quần thần không kịp nhớ giữ nghi thức, tiếng bàn luận vang lên liên miên. Tần Lâm tuổi mới đôi mươi mà được thêm chức Sư Phó, đây chính là dị số chưa từng có trong các đời Đại Minh, một ân ngộ không tiền khoáng hậu.

May mắn thay Hữu Đô Ngự Sử Ngô Đoái cũng theo đó ra khỏi hàng, tấu rằng: “Khởi bẩm Bệ Hạ, vi thần cho rằng công lao Tần Lâm tuy lớn, nhưng tư lịch còn thấp. Đột nhiên ban thêm cao vị hiển tước e r��ng không thích hợp, bái Thái Tử Thiếu Bảo là đủ để đền đáp kỳ công lao của hắn.”

Thái Tử Thiếu Bảo ư? Tần Lâm nghe xong trong lòng đại hỉ, lẳng lặng giơ ngón tay cái về phía Trần, Ngô Đoái. Hai vị lão huynh này quả là rất nhiệt tình.

Thái Sư, Thái Phó, Thái Bảo gọi là Tam Sư; Thiếu Sư, Thiếu Phó, Thiếu Bảo gọi là Tam Thiếu. Lại còn có Thái Tử Tam Sư, Thái Tử Tam Thiếu, Thái Tử Thái Bảo có địa vị hơi thấp hơn, trong đó Thái Tử Thái Bảo là cấp thấp nhất.

Cũng đừng xem thường chức vị này, Thái Tử Thiếu Bảo cũng có thể gọi tắt là Thiếu Bảo. Nhạc Phi Nhạc Thiếu Bảo, Vu Khiêm Vu Thiếu Bảo, Thích Kế Quang Thích Thiếu Bảo, người ta có danh tiếng và công lao lớn đến nhường nào?

Vạn Lịch nhất thời dở khóc dở cười, biết rõ Ngô Đoái là đang trả ân tình Tần Lâm, nhưng cũng không thể nói họ kết bè kết phái tư lợi. Người ta Ngô Đoái còn cố ý nói “đột nhiên ban thêm cao vị hiển tước e rằng không thích hợp”, bái cái “nho nhỏ” Thái Tử Thiếu Bảo là được rồi.

Có Trần, Ngô Đoái đánh phát súng đầu tiên, Vương Quốc Quang, Trương Công Ngư cùng các quan viên khác cũng dồn dập tán thành biểu thị ủng hộ.

Tăng Tỉnh Ngã thầm hối hận để người khác giành phần trước, cơ hội tốt vừa được lợi vừa không mất gì như vậy, sao mình không giành trước? Suy nghĩ một chút, liền thẳng thắn “thả một quả đại pháo”: “Khởi bẩm Bệ Hạ, thần cho rằng Tần Lâm suất lĩnh hơn ngàn người hoành hành Tái Ngoại, định viễn bình lỗ, công huân lớn lao, làm rạng danh Hoàng uy Đại Minh, rộng rãi bố đức nhân của Thánh quân, thực sự nên thêm Trụ Quốc để hiển lộ kỳ công!”

Trụ Quốc là Huân Quan tòng Nhất Phẩm. Bạch Cư Dị trong thơ có viết: công lao là Thượng Trụ Quốc, tước là Hướng Đại Phu. Huân Quan triều Minh Thượng Trụ Quốc chỉ phong tặng sau khi chết, người sống thì Tả, Hữu Trụ Quốc là cao nhất, kém hơn thì là Trụ Quốc.

Tần Lâm tuổi còn trẻ đã phong Trụ Quốc, điều này càng khiến quần thần kinh ngạc không thôi. Bất quá nghĩ lại, Thích Kế Quang đại thắng ở Kế Trấn, phá Đồ Môn Hãn, Đổng Hồ Ly mười vạn đại quân liền phong Tả Trụ Quốc, Tần Lâm thu phục bộ Thổ Mặc Đặc trăm vạn dân chúng, hai mươi vạn Khống Huyền chi sĩ, phong Trụ Quốc còn e là nhỏ bé.

Vạn Lịch càng nghe càng không nói nên lời, bụng thầm nghĩ: “Các ngươi cứ nói thưởng càng ngày càng lớn, trẫm nếu không chuẩn tấu không khỏi có vẻ keo kiệt. Chuẩn tấu rồi, tương lai Tần Lâm lại lập công mới, lại lấy gì thưởng hắn đây? Mau mau dừng lại đi!”

“Thái Sư Trương Tiên Sinh, ngươi xem chư vị quan lại nghị luận như vậy có thích hợp không?” Vạn Lịch cười ha ha nhìn Trương Cư Chính, ý tứ là cứ như vậy mà kết thúc đi.

Trương Cư Chính vuốt chòm râu đen: “Ừm, đều rất có đạo lý. Bất quá đại trượng phu lập công nơi biên quan, cầu chính là vợ con được hưởng đặc quyền. Tần Lâm thu phục trăm vạn người Mông Cổ mà không gây cảnh sinh linh đồ thán, giảm hao phí tiền thuế của đại quân, giảm lao khổ viễn chinh của tướng sĩ. Công huân vì nước như vậy hai trăm năm hiếm thấy, lẽ ra nên ấm một người con làm Cẩm Y Vệ Thiên Hộ, ngoài ra thêm ấm một người con làm Cẩm Y Vệ Bách Hộ!”

Trước đây Tần Lâm từng lập công, đã có một ��n ấm Cẩm Y Tổng Kỳ. Hiện tại lên tới Thiên Hộ không nói, còn ngoài ngạch thêm ân ấm. Tuy nói tác dụng không lớn, nhưng cũng vinh diệu phi phàm.

Chỉ có Tần Lâm chính mình cảm thấy buồn cười, đến một đứa con trai còn chưa có, lại được hai cái tư cách ân ấm… “Lão Thái Sư, ngài đây là đang làm trò gì vậy?”

Vạn Lịch có cảm giác rất phức tạp đối với Tần Lâm, vừa muốn dùng hắn, lại cảm thấy mình không thể hoàn toàn khống chế hắn. Là Trương Cư Chính, Vương Quốc Quang những lão già này thì thôi, hết lần này tới lần khác lại là Tần Lâm còn trẻ, điều này khiến Vạn Lịch khá không cam lòng, vì thế không ngừng dùng đế vương tâm thuật để thử nghiệm.

Lúc này quần thần đã nâng mức ban thưởng lên rất cao, khiến Vạn Lịch có chút cưỡi hổ khó xuống. May mà Trương Cư Chính không tiếp tục giở trò sư tử ngoạm, so với việc thêm Thái Tử Thiếu Bảo, thụ Trụ Quốc, thì việc đưa ra ân ấm thực ra không đáng là gì.

Đơn giản là quyết tâm liều một phen, Vạn Lịch cất cao giọng nói: “Trương Tiên Sinh cùng chư vị quan lại nói đều có lý. Tr���m thưởng công phạt lỗi tự nhiên biết nghe lời lẽ phải. Tần ái khanh công cao nên thưởng, thêm Thái Tử Thiếu Bảo, thụ Trụ Quốc, thăng Long Hổ Tướng Quân, thế tập Cẩm Y Thiên Hộ, thêm ấm một người con Cẩm Y Bách Hộ!”

Chà, lần này đủ ra sức, toàn bộ đều đúng! Các vị đại thần kinh ngạc xong, tất cả đều thán phục: “Bệ Hạ quả nhiên cầu hiền như khát, Tần Lâm cũng quả nhiên thánh quyến ưu ái vô cùng!”

Nghiêm Thanh và những kẻ có ý đồ khác, cùng với Trương Kình đứng sau ngự tọa và Cố Hiến Thành, lúc này thực sự phiền muộn đến cực điểm. Bụng nghĩ: “Họ Tần sao vận khí tốt đến vậy? Bệ Hạ vừa nãy dường như còn có ý định gõ hắn, đột nhiên lại xoay chuyển hướng gió…”

Tần Lâm nghe được ban thưởng, nhất thời kinh hãi tột độ, làm ra vẻ mắt hổ rưng rưng, cảm động đến rơi lệ nhìn Vạn Lịch: “Bệ Hạ Thiên ân cao dày, thần chỉ có dốc hết sức lực vì vương sự, tận trung cống hiến, mới có thể báo đáp vạn nhất ân ngộ của Bệ Hạ!”

Vạn Lịch vốn dĩ muốn gõ đầu hắn một chút, dùng thủ đoạn ân uy tịnh thi. Kết quả trong lòng không cam lòng nhưng lại ban cho một đống lớn ban thưởng. Lúc này thấy Tần Lâm vẻ mặt cảm kích tận xương tủy, trong lòng liền cân bằng rất nhiều. Hắn thân hổ chấn động làm ra dáng vẻ hùng tài đại lược, Tần Lâm cũng phối hợp ăn ý làm ra vẻ mặt không quản nhảy vào nước sôi lửa bỏng, vạn lần chết không chối từ. Thật là một cảnh tượng Thánh quân hiền thần đồng tâm hiệp lực.

Chỉ tiếc Tần Lâm sớm đã thu hết biểu hiện và sự biến hóa của Vạn Lịch vào trong mắt, trong lòng minh bạch như gương…

Ngoài Tần Lâm ra, những tướng sĩ có công còn lại đều được thăng thưởng. Hắn lấy thân phận Khâm sai đại thần tấu trình công lao của Tuyên Đại Tổng Đốc Trịnh Lạc, Đại Đồng Tổng Binh Mã gia huynh đệ cùng các quan khác. Còn tướng sĩ lập công dưới trướng họ thì do thủ trưởng của từng người tiến cử, Tần Lâm chỉ tập trung tiến cử các huynh đệ quan hiệu dưới trướng mình.

Sau khi bãi triều, Tăng Tỉnh Ngã, Trương Công Ngư cùng các quan khác đều đến chúc mừng Tần Lâm, tiếng xưng hô “Tần Thiếu Bảo” bên tai không dứt. Kẻ này một bên đáp lễ mọi người, giả khiêm tốn nói thuần túy là may mắn mà thôi, nhưng trong lòng từ lâu đã hồi hộp.

Ra Ngọ Môn, Lục Viễn Chí, Ngưu Đại Lực cùng các huynh đệ khác đang đợi ở phòng nghỉ bên ngoài nhận được tin tức, từng người từng người mừng rỡ không ngậm miệng lại được. Tần trưởng quan thăng Thiếu Bảo, trên mặt bọn họ có vinh quang không nói làm gì, ban thưởng của chính mình cũng không thể thiếu.

Phàm là người có công, tất cả đều thăng chức một cấp. Lục Viễn Chí, Ngưu Đại Lực thăng Cẩm Y Thiên Hộ, Mã Bân thăng Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ. Ngay cả Đại Chưởng Bắc Trấn Phủ Ty Hồng Dương Thiện cũng nhờ công lưu thủ, từ Chỉ Huy Thiêm Sự thăng Chỉ Huy Đồng Tri.

Mọi người đang hoan hô nhảy nhót, bỗng nhiên tiếng cười nói ngừng bặt, trừng hai mắt nhìn thẳng phía sau Tần Lâm.

“Tần hiền chất tuổi trẻ đắc ý, đêm nay chắc hẳn là ‘chớ đem chén vàng đối trăng không’?” Thanh âm trung chính bình thản của Trương Cư Chính chậm rãi vang lên. Hắn cười híp mắt đứng phía sau Tần Lâm.

Vị Thái Sư này làm người làm việc tích cực tiến thủ, không như những kẻ chỉ giảng đạo lý “đi ở vô ý, không quan tâm hơn thua” kia. Lúc này ngữ khí nói chuyện lại như một vị trưởng bối hiền lành, khai thông, đang cổ vũ hậu bối tận tình hoan lạc.

Tần Lâm nhất thời không lĩnh hội được Trương Thái Sư có ý gì, suy nghĩ một chút rồi đáp: “Tiểu chất làm việc coi trọng tâm sáng, mắt tinh, tay vững. Uống rượu không thể quá chén, nhiều nhất cũng chỉ có thể uống ba chén mà thôi, tuyệt không lạm ẩm vô độ.”

“Uống được ba chén sao, quả đúng là không khác lão phu là mấy. Nhiều hơn nữa liền có vẻ phù phiếm, mùi rượu cũng nhạt nhẽo, trái lại không đẹp.” Trương Cư Chính suy tư cười cợt, tản bộ với bước chân thong thả rồi chậm rãi đi xa.

À, Trương Thái Sư có ý gì vậy? Mọi người ai nấy đều mơ hồ.

Tần Lâm ngây người đứng một lát, bỗng nhiên cười khặc khặc quái dị, tay nắm chặt thành quyền, vung lên từng nhát: “Lão Thái Sơn ơi, câu nói này của ngài quả thật có hiệu quả tuyệt diệu như ba tiếng gõ đầu của Bồ Đề tổ sư dành cho Tôn Hầu Tử vậy!”

Những dòng chữ này được chuyển ngữ và sở hữu riêng bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free