Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Vệ - Chương 624: Bạch Liên giáo hiểu lầm

Ôi… Chỉ một bước mà đã bỏ lỡ, ta thật muốn được gặp Kim Anh Cơ, nàng là một nữ tử yếu đuối mà lại có thể thống lĩnh mấy vạn thuyền sư tung hoành trên biển, quả là bậc nữ trung hào kiệt!

Chu Nghiêu Âm chống đôi tay mảnh mai trắng nõn lên bàn trà, khẽ nghiêng người, để lộ khuôn mặt trái xoan thanh tú, đôi mắt linh động ánh lên những vì sao ngưỡng mộ.

Bị giam cầm bởi những bức tường cung điện cao vợi, trưởng công chúa tràn đầy vô vàn ước mơ về cuộc sống tự do tự tại trên biển như Kim Anh Cơ. Đương nhiên, đó cũng chỉ có thể là ước mơ mà thôi, Chu Nghiêu Âm đáng thương thậm chí còn chưa từng bước qua khỏi tường thành kinh đô. Dựa vào sự giúp đỡ của Tần Lâm và Từ Tân Di, cộng thêm Phùng Bảo và Lưu Thủ Hữu cũng nhắm mắt làm ngơ, nàng mới có thể mỗi tháng một lần lén lút ra khỏi cung, đó đã là hạnh phúc lớn lao.

Mỗi ngày ở trong cung, Trưởng công chúa điện hạ đều đếm ngược từng ngón tay non mềm, mong ngóng đến ngày được ra ngoài!

Thế nhưng, lúc này đây, còn có một người đáng thương hơn cả nàng. A Sa đội châu hoa trên đầu, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng trắng mịn như hoa tường vi, non tơ mơn mởn khiến người ta hận không thể cắn một miếng. Nàng mặc một bộ cung trang kiểu cách thời thượng, toàn thân trên dưới đều khó chịu, cái mông cứ như thể mọc thêm cái đinh, mài đi mài lại trên ghế.

Nghe Chu Nghiêu Âm hết lời ca ngợi Kim Anh Cơ, A Sa liền bĩu môi nhỏ xíu: Hừ, Kim yêu nữ có gì mà ghê gớm chứ? Sư phụ ta mới là cao thủ đệ nhất thiên hạ! Ồ, nói đến đây lại có chút kỳ lạ, sao lần trước khi gặp mặt bí mật, nhắc đến Kim yêu nữ, vẻ mặt sư phụ lại trở nên kỳ quái thế nhỉ?

Từ Tân Di cầm lược, nhân lúc A Sa đang xuất thần, liền kéo tóc nàng lên cao, muốn tạo kiểu trang điểm nổi bật, khiến A Sa mặt mày ủ dột, trông cứ như đang chịu hình phạt.

"Ta dựa vào, đây không phải Phúc Oa sao?" Tần Lâm vừa bước vào, nhìn thấy A Sa liền giật mình nhảy dựng. "Không đúng, nhìn kỹ thì lại giống Bể Bảo hơn."

Thấy Tần Lâm, Chu Nghiêu Âm liền mặt mày ửng hồng, khẽ khàng hỏi: "Tần tỷ phu, Phúc Oa, Bể Bảo là gì vậy ạ?"

Tần Lâm nghiêm chỉnh đáp lời, tiện tay vỗ hai cái lên đầu A Sa, hệt như vỗ quả bóng cao su, khiến A Sa lè lưỡi trêu tức hắn.

Chu Nghiêu Âm không hiểu, nhưng cũng không tiện hỏi thêm, bèn quay sang kéo vạt áo Từ Tân Di: "Từ biểu tỷ, có thể nào, có thể nào cho muội mượn chút tiền được không?"

"Này, này!" Tần Lâm không nhịn được nhéo nhéo khuôn mặt bầu bĩnh của Chu Nghiêu Âm. "Ngươi đường đường là trưởng công chúa Đại Minh triều mà lại đi vay tiền của vợ ta, có lầm lẫn gì không?"

Khuôn mặt trái xoan thanh lệ của Chu Nghiêu Âm thoáng chốc đỏ bừng đến tận mang tai, ánh mắt nàng né tránh như nai con, không dám nhìn Tần Lâm.

Từ Tân Di một tay đẩy Tần Lâm ra, nói liên hồi như pháo rang: "Công chúa thì sao chứ? Ngươi cho rằng công chúa thì nhiều tiền lắm à? Hai nghìn thạch lương mỗi năm đó đều chỉ là chữ viết trên giấy, còn tiền lệ bạc hai tháng một trăm lượng thì vẫn nằm trong tay ma ma dạy dỗ, trong tay nàng ấy đến một đồng tiền xu cũng không có!"

Đáng thương đến vậy ư? Đừng nói Tần Lâm, ngay cả A Sa cũng dâng lên lòng đồng cảm. Cô bé liếm liếm môi: "Sư phụ tuy rằng thích quản ta, nhưng ít ra mỗi tháng còn có khoảng một trăm văn tiền cho ta mua đồ ngọt. Nếu ngay cả chút tiền ấy cũng không có, mà lại thấy trên đường lớn bán kẹo hồ lô, bánh đậu xanh... Trời ạ, thà giết ta còn hơn!"

Thoáng chốc, A Sa bỗng cảm thấy Trưởng công chúa Đại Minh triều điện hạ quả thật quá đáng thương.

Chu Nghiêu Âm cúi đầu, giọng nhỏ xíu như tiếng muỗi vo ve: "Kỳ thực, kỳ thực trước kia cũng có thể có một chút, nhưng giờ có thêm Dung ma ma, vừa hung dữ lại vừa độc ác, quản tiền tiêu vặt hàng tháng của muội chặt chẽ vô cùng…"

"Quản gì chứ, e là bà ta nuốt riêng thì có!" Từ Tân Di căm phẫn, dường như rất muốn thay biểu muội ra mặt, ánh mắt hướng về Tần Lâm, ý muốn cùng nhau đi tìm phiền phức với Dung ma ma đó.

Nào ngờ nụ cười của Tần Lâm chợt cứng lại trên mặt, vẻ mặt hắn trở nên vô cùng kỳ quái, dở khóc dở cười nói: "Dung, Dung ma ma? Chẳng lẽ là Dung ma ma trong truyền thuyết của Đại Minh bên hồ?"

"À, Tần tỷ phu quả là thần cơ diệu toán!" Chu Nghiêu Âm ngẩng đầu lên, sùng bái nhìn Tần Lâm: "Dung ma ma vốn là người của hoàng tẩu thiếp, không biết vì sao Phùng đại bạn lại phái bà ấy đến bên thiếp. Quê hương của bà ấy đích thực ở Tế Nam, nhưng có phải là Đại Minh bên hồ hay không thì thiếp không biết."

Khụ khụ, Tần Lâm bị nước trà sặc sụa, vội xua tay: "Ta, chúng ta tạm thời đừng nói chuyện Dung ma ma nữa. Vẫn là nói một chút vì sao ngươi lại muốn mượn tiền đi. Trong cung sơn hào hải vị, gấm vóc lụa là, bảo bối quý hiếm, mọi thứ đều không thiếu gì mà."

"Muội muốn đi thỉnh một tôn tượng Cát Tường Thiên Mẫu về cung phụng." Chu Nghiêu Âm tràn đầy mong đợi nói: "Muội từ nhỏ thể chất yếu ớt, hay bệnh tật, lại nhát gan. Nghe nói cung phụng vị Bồ Tát này có thể bảo vệ thân thể khỏe mạnh, ban cho trí tuệ và dũng khí."

"Cát Tường Thiên Mẫu?" Tần Lâm nhíu mày. Nếu không nhớ lầm, đây là vị thần được Ô Tư Tàng Mật Tông thờ phụng.

Từ Tân Di không vui, mua một tôn tượng thần có thể tốn bao nhiêu tiền chứ? Chẳng cần nói người ta là trưởng công chúa, cứ coi như là biểu muội của ta đi, tặng cho nàng cũng là lẽ đương nhiên! Cái tên Tần Lâm này, thật là keo kiệt quá đi mất.

Không đợi nàng vội vã đáp lời, vẻ mặt Tần Lâm chợt nghiêm nghị, gằn giọng hỏi: "Sao lại đột nhiên muốn mua Cát Tường Thiên Mẫu? Có phải đám hòa thượng lừa đảo của Kim Đỉnh Tự thuộc Ô Tư Tàng đó đã nói gì với ngươi không?"

Chu Nghiêu Âm sợ hãi lùi lại nửa bước, khuôn mặt trái xoan trắng bệch, cái mũi nhỏ chợt nhíu lại, cái miệng nhỏ chu ra, trông thấy nàng sắp khóc òa lên.

"Làm gì thế, làm gì th�� hả? Hù dọa ai chứ?" Từ Tân Di chống nạnh, chắn trước người Chu Nghiêu Âm, đẩy Tần Lâm sang hai bên.

Tần Lâm nhận ra mình đã quá căng thẳng, hắn lập tức đổi sắc mặt nhanh hơn cả diễn viên Xuyên kịch. Khóe miệng và đuôi lông mày liền cong lên, hắn nói với vẻ mặt vui vẻ: "Trưởng… Công… Chúa… Đừng… Lo… Sợ… Nha~, tỷ~ phu~ chỉ~ hỏi~ thăm~ thôi~ mà~."

Từ Tân Di nghe mà sởn gai ốc, Chu Nghiêu Âm ngược lại bị hắn chọc cho bật cười, nín khóc.

A Sa lấy tay vỗ trán, nổi đầy da gà. Thầm nghĩ, trong những câu chuyện cổ tích Thanh Đại tỷ tỷ kể, bà ngoại sói lừa cô bé quàng khăn đỏ, chắc cũng đại khái là bộ dạng này đây.

Chu Nghiêu Âm không còn sợ hãi, bèn từ từ giải thích với Tần Lâm. Nàng nói chuyện nhỏ nhẹ, thanh âm mảnh mai, nhưng mạch lạc rõ ràng, trình bày đâu ra đấy.

Mấy ngày nay, Tần Lâm bận rộn giải quyết chuyện của Kim Anh Cơ. Hắn suy đoán rằng sau khi Hoàng Đài Cát thảm sát các quý tộc Mông Cổ, khiến Gia Đạt Ngõa Nhĩ Uy Linh Pháp Vương mất đi nhóm tín đồ cuồng nhiệt lớn nhất, thì sẽ không thể gây ra sóng gió gì lớn, nên tạm thời không để tâm đến hắn nữa.

Nào ngờ, gần đây, Uy Linh Pháp Vương lại thường xuyên ra vào cung điện, nói rằng mấy ngày trước ông ta đã bế quan niệm kinh, cầu phúc cho Đại Minh để giang sơn vững bền như thành đồng. Giờ đây, ông ta phải niệm kinh cho Thái hậu, Hoàng đế và các công chúa, phi tần, để tiêu trừ tội nghiệt kiếp trước, bảo vệ bình an kiếp này, và cầu xin phúc báo chuyển thế.

Đây quả là mèo mù vớ cá rán, thật đúng dịp! Lý Thái hậu vốn là một Phật tử vô cùng thành kính, không có việc gì cũng muốn niệm kinh, thắp hương bái Phật, trai tăng, xây chùa miếu. Gặp được một vị Phật tử Tây Thiên, cao tăng đại đức như vậy, đương nhiên phải lập tức triệu kiến.

Vị Pháp Vương này vô cùng thần diệu, trước mắt bao người, ông ta đã biểu diễn đủ loại pháp lực như cầu vồng hóa thành cầu, phật quang bảy sắc, thanh liên nghiệp hỏa… Quả nhiên là phi thường xuất chúng, khiến Lý Thái hậu kinh ngạc sững sờ, vội vàng hết mực ủng hộ và cung phụng ông ta.

Chẳng lẽ sau vụ án Tôn Hoài Nhân của Bắc Tông Bạch Liên giáo ẩn mình vào cung, các vị đại nhân trong cung vẫn chưa tỉnh ngộ sao?

Hoàn toàn ngược lại, Lý Thái hậu nói rằng mình thờ Phật chân chính, còn Bạch Liên giáo là tà đạo ngoại bang. Nhờ có Phật pháp phù hộ, mới có thể một lần quét sạch tà ma ngoại đạo, giữ cho Đại Minh triều bình an vô sự!

Bị ảnh hưởng bởi mẫu thân, Vạn Lịch Hoàng đế Chu Dực Quân cũng tương đối tôn sùng Phật giáo. Ông đã nhiều lần sai thái giám sửa chữa chùa chiền ở kinh thành và vùng ngoại ô. Trên có điều tốt, dưới ắt có người noi theo, bầu không khí toàn bộ hoàng cung đại khái cũng đều như vậy, khỏi phải nói.

Chu Nghiêu Âm thân ở giữa chốn hoàng cung, đương nhiên cũng không ngoại lệ, vì vậy nàng rất mong muốn thỉnh một tôn tượng Cát Tường Thiên Mẫu về cung phụng.

Tần Lâm nghe xong liền cau mày, ngón tay khẽ gõ bàn trà. "Cái tên Gia Đạt Ngõa Nhĩ Uy Linh Pháp Vương đó, rốt cuộc là loại người gì, hay chỉ là một kẻ lừa đảo giang hồ? Ta nhớ ra một tên rồi..." Hắn vừa nghĩ vừa cười, lắc đầu. "Những kẻ vô học và Lạt Ma tăng, quả thực kém xa một trời một vực."

Chu Nghiêu Âm lại bất thường phản bác: "Không phải đâu! Pháp Vương Phật pháp tinh thâm, đích thực rất lợi hại. Tần tỷ phu đừng nên nói bừa như vậy, Phật gia có ức vạn pháp thân, biết cả quá khứ lẫn tương lai, chúng ta nói chuyện gì ngài ấy đều có thể nghe thấy đó."

Dứt lời, Trưởng công chúa với đôi mắt long lanh nhìn Tần Lâm, vô cùng lo lắng cho hắn. Nếu Tần Lâm lại nói ra điều gì bất kính, nàng quả thực muốn vươn tay che miệng hắn lại.

"Chuyện như thế này, thà rằng tin là có, còn hơn không tin." Từ Tân Di cũng nửa tin nửa ngờ.

Tần Lâm cười cười, xoa đầu trưởng công chúa: "Haha, tỷ phu không nói bậy. Được rồi, Thái hậu và Bệ hạ chuẩn bị đối đãi vị Ô Tư Tàng Pháp Vương này thế nào?" Chu Nghiêu Âm chớp chớp mắt, thật thà nói: "Pháp Vương đã thay Đại Minh cầu nguyện, nói long khí Đại Minh ta có dấu hiệu suy yếu. Ông ấy đã niệm kinh cầu nguyện, cầu được Phật lực Tây Thiên, kéo dài hoàng triều của ta chín trăm chín mươi chín năm. Vì vậy, mẫu hậu chuẩn bị bảo Hoàng huynh ban sắc phong trọng hậu cho ông ấy, phong là Hộ Quốc Đại Hiền Thánh Sư, hơn nữa toàn bộ hệ thống Kim Đỉnh Tự thuộc Lạt Ma giáo cũng đều sẽ được gia phong."

Tần Lâm bĩu môi, trong lòng một chút cũng không tin những chuyện ma quỷ này. Hắn thuận miệng nói qua loa vài câu, dặn Từ Tân Di đi theo Chu Nghiêu Âm, còn mình thì ra ngoài tìm Từ Văn Trường bàn bạc.

Tần trưởng quan vừa mới bước chân ra ngoài, đôi mắt A Sa liền sáng rỡ lên – sư phụ từng ba năm trước đêm xem thiên tượng, thấy thiên đạo đã thay đổi, thiên mệnh sắp dịch chuyển, e rằng có sự việc Thần Châu dịch đỉnh. Đại Minh triều đã quá nửa là không giữ được rồi, nhưng nếu Uy Linh Pháp Vương một phen cầu khẩn, thật sự thỉnh được Phật lực Tây Thiên gì đó, khiến hoàng triều Đại Minh kéo dài chín trăm chín mươi chín năm, thì Bạch Liên giáo của ta còn làm sao tạo phản được đây?

Không được, không được, chuyện này phải nhanh chóng báo cho sư phụ mới được…

A Sa tìm cớ chuồn đi, Từ Tân Di và Chu Nghiêu Âm mải nói chuyện với Tần Lâm, nên cũng không để ý đến nàng. Cô bé tinh ranh như con cá chạch lủi ra ngoài, không ngờ không thèm mua đồ ngọt dọc đường, mà chạy thẳng đến điểm liên lạc bí mật.

Lần này vận khí của nàng không tồi, Bạch Liên giáo chủ cùng các vị cao thủ trong giáo đều đang đợi ở đây, dường như đang nghị sự.

Nghe A Sa nói xong ngọn nguồn, Bạch Liên giáo chủ kinh hãi biến sắc: "Thảo nào! Đêm trước bản giáo chủ đêm xem thiên tượng, thấy đế tinh vẫn ảm đạm như xưa, nhưng lại mơ hồ có ánh sáng tán dật, rồi một âm tinh đột nhiên xuất hiện, từ xa hô ứng với đế tinh, hiện ra điềm báo hoàng triều kéo dài. Vốn dĩ hoàng triều đã đến hồi đoạn tuyệt lại có cơ hội kéo dài, thì ra là do yêu tăng này giở trò!"

Ngải Khổ Thiền chắp tay nói: "Thuộc hạ xin mạn phép, âm tinh chẳng phải nên hiện trên thân nữ tử sao?"

"Kẻ tà yêu, thuộc âm, yêu tăng này cũng thuộc âm!" Bạch Liên giáo chủ khẳng định nói, bàn tay trắng nõn thon dài vỗ mạnh lên bàn. Lập tức, mặt bàn gỗ lê hoa lún xuống sâu cả tấc, hằn một dấu chưởng ấn: "Xem ra tên yêu tăng đó đã đoạt thánh vật Hỗn Độn Chi Cầu, lại còn có ý muốn đối đầu với bản giáo, muốn kéo dài vận số của hoàng triều. Hừ hừ, bản giáo chủ tuyệt đối không cho phép hắn!"

Bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này, xin được độc quyền gìn giữ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free