(Đã dịch) Cẩm Y Vệ - Chương 28 : Chương 28
Mọi người nhàn rỗi đều lui ra ngoài cửa miếu, Tần Lâm lúc này mới mở bàn tay trái cuộn cong của thi thể. Trong lòng bàn tay hiện rõ một vết bầm tím, mờ ảo có thể nhận ra hình dạng hoa sen!
"Đây là cái gì?" Trương Công Ngư hoàn toàn không hiểu.
Vương Tiến Hiền vươn tay ra hư không vồ một cái, "Binh sĩ khi hu��n luyện nắm đao dùng sức vung chém, một thời gian sau sẽ lưu lại vết hằn của chuôi đao trong lòng bàn tay. Chẳng lẽ trên chuôi đao của hắn có khắc hình dạng này, hắn dùng sức nắm đao chiến đấu với người mà chết, nên mới lưu lại dấu vết như vậy sao? – Nhưng cũng không đến nỗi sâu như thế!"
Thạch Vi thì chậm chạp không trả lời, khom người cẩn thận kiểm tra lòng bàn tay của thi thể, sau đó nhướng mày, đấm một cái vào hõm vai Tần Lâm: "Ha ha ha, Tần huynh đệ, ngươi lập công lớn rồi!"
Độc dược mà Tần Lâm phát hiện bên cạnh Vương Tài, cùng với thứ hắn giành được từ tay Cao Sài Vũ, có mùi vị và màu sắc hoàn toàn tương đồng. Khi kiểm tra, lại tìm thấy trong lòng bàn tay co quắp của thi thể dấu vết khớp với hoa sen bạch ngọc dương chi tìm thấy trên người Cao Sài Vũ. Do đó, cơ bản xác định Vương Tài là tà đồ của Bạch Liên giáo.
Thạch Vi phản ứng như vậy, trong lòng Tần Lâm càng thêm chắc chắn, trên mặt vẫn giả bộ khó hiểu: "Dấu vết này, chẳng lẽ là...?"
"Tần huynh đệ không biết đó thôi, chỉ có ma tể tử của Bạch Liên giáo mới có thứ này, trong giáo phái của bọn chúng đó chính là bằng chứng thân phận và ấn tín. Trong đó, tả hữu sứ giả, ba đường đường chủ dùng kim liên hoa; mười trưởng lão dùng ngân liên hoa; hương chủ trấn thủ một địa phương dùng đồng liên hoa; còn lại tiểu đầu mục và lâu la thì không có thứ này."
Thạch Vi nói xong lại không nhịn được cười phá lên, râu mép run lên nhanh đến mức che kín cả mắt và mũi: "Nói tóm lại, Vương Tài mà ngươi đuổi bắt, thấp nhất cũng là một hương chủ! Giết chết hương chủ Bạch Liên giáo công lao này, chí ít cũng phải được đề cử lên chức tiểu kỳ!"
Tần Lâm mừng rỡ không thôi, không khỏi nghi hoặc tự hỏi mình từng lấy được một đóa sen bạch ngọc dương chi từ trên người Cao Sài Vũ, vậy hắn lại là thân phận gì? Suy nghĩ một chút, chuyện này không thể coi thường. Một khi tiết lộ ra ngoài, ám sát của Bạch Liên giáo không thể đề phòng, Cẩm y vệ bên này cũng chưa chắc có thể hoàn toàn qua mặt được. Cho nên, trước khi đảm bảo vạn vô nhất thất, vẫn là giữ miệng như vại thì hơn.
Nhớ lại Thạch Vi vừa mới nói đến việc giết chết hương chủ Bạch Liên giáo có thể thăng chức tiểu kỳ, Tần Lâm lại hỏi: "Đại nhân minh giám, chúng ta thực sự không lấy được tín vật hoa sen của hắn, hơn nữa lại là chính hắn tự uống độc dược mà chết. Luận công lao mà nói..."
Thạch Vi lại cười lớn, xem ra tính tình cực kỳ tốt. Hắn vỗ vai Tần Lâm nói:
"Tần huynh đệ, ngươi không biết đám ma tể tử của Bạch Liên giáo này khó đối phó đến mức nào. Từ sau khi Ma Dương Kim Đạo Lữ làm phản năm ngoái, các nơi ở Kinh Tương, Bạch Liên giáo nổi dậy lớn nhỏ hơn hai mươi chỗ, cả Thiên hộ sở của chúng ta còn chưa từng bắt giết được một vị khôi thủ cấp hương chủ trở lên nào! Tuy là hắn tự sát, nhưng chính vì ngươi đuổi riết không tha, buộc hắn không thể không tự vẫn bằng độc dược. Thực sự chẳng khác nào tự tay giết chết ngay tại chỗ.
Thân phận của hắn càng không phải vấn đề. Cách đây không lâu có một vị Đại sư huynh họ Cao đến đó lập đàn truyền giáo, chúng ta đã bắt được không ít giáo đồ cấp thấp, để bọn họ nhận diện, tổng sẽ tìm được chút manh mối."
Thạch Vi nói xong lập tức dùng giấy và mực sao chép lại dấu vết trong lòng bàn tay của thi thể. Hắn không sợ công lao của Tần Lâm lớn – thân là Bách hộ, tấu chương trình lên cấp trên tổng không tiện tự mình biểu dương công lao cho bản thân. Đề cử công lao cho Tần Lâm, cũng chính là nói Thạch đại nhân hắn điều độ có cách, sắp xếp đắc lực, kiêm có tài nhìn người sáng suốt.
Cái lý lẽ người người đều ra sức nâng kiệu cho nhau trong quan trường này, Thạch Vi đã lăn lộn đến chức Cẩm y Bách hộ, là đã sớm thông hiểu rồi.
Nhà vui nhà buồn. Thạch Vi và Tần Lâm là công lao vui mở lòng, còn Chỉ huy sứ Vương Tiến Hiền thì mặt ủ mày chau, một bộ dạng thê thảm, đáng thương ba ba nhìn hai vị kia.
Trong nhà chết một tỳ nữ, con trai làm càn trác táng, thậm chí cắt xén quân lương để vỗ béo túi riêng – những chuyện này đều không thành vấn đề. Là chỉ huy sứ thừa kế, dẫu không quen biết Binh bộ Thượng thư, thì quan lang trung ty bộ Binh cũng có vài người có mối giao hảo tốt. Bị các lão gia ngự sử dâng tấu vạch tội vài lần cũng chỉ coi như gió thoảng tai.
Nhưng mà, quản sự trong nhà lại là hương chủ của Bạch Liên giáo, chuyện này nghiêm trọng rồi. Nói sâu xa hơn, ngươi thân là võ tướng nắm giữ binh quyền một phương, trong nhà lại có yêu phỉ Bạch Liên giáo, đáng ngại là Ma Dương vẫn đang khởi nghĩa…
Vương Tiến Hiền sợ đến hồn phi phách tán, thân thể to lớn run lẩy bẩy, không ngừng miệng nói: "Các huynh đệ Cẩm y vệ, tại hạ đáng thương bị che mắt, nửa phần cũng không hay biết, thật sự là quá đỗi oan uổng! Yêu phỉ Bạch Liên giáo xâm nhập khắp nơi, hạ quan căn bản cũng không biết trong nhà có gian đồ trà trộn vào. Thạch đại nhân xin hãy soi xét rõ ràng. Đúng rồi, Trương đại nhân cũng ở đây, Trương đại nhân làm chứng cho tại hạ. Tại hạ trước nay chưa từng kết giao với bạn phỉ..."
Nói rồi, hắn liền túm lấy tay áo Trương Công Ngư, khổ sở cầu khẩn.
Trương Công Ngư tránh hắn như tránh ôn dịch, nhưng Vương Tiến Hiền thân là võ tướng sức lực xa lớn hơn hắn, một quan văn tay không trói gà không chặt, làm sao cũng không thoát ra được.
Vương Tiến Hiền thấy Trương Công Ngư không chịu gánh vác trách nhiệm thay hắn, lại quay sang cầu xin Thạch Vi và Tần Lâm. Cái bộ dạng khép nép hạ mình kia so với vẻ kiêu ngạo trước đây ở Nha môn Chỉ huy sứ, thật sự là trước kiêu ngạo sau khúm núm hoàn toàn tương phản.
Trong lòng Thạch Vi hiểu rõ chuyện này không liên quan đến Vương Tiến Hiền, vốn dĩ có thể lớn chuyện hay nhỏ chuyện. Phần công lao mà Tần Lâm giành được này tính ra cả Bách hộ sở đều có lợi. Hắn có ý muốn giữ thể diện cho Vương Tiến Hiền, liền hỏi Tần Lâm: "Tần huynh đệ thấy thế nào?"
Tần Lâm suy nghĩ một chút. Trước kia từng tự ý xông vào Nha môn Chỉ huy sứ, tranh chấp với Vương Tiến Hiền là chuyện ai cũng biết. Nhỡ đâu Vương Tiến Hiền cứ làm ầm ĩ lên, lôi chuyện này đi xa, đệ trình tấu chương lên Đô chỉ huy sứ ti và Binh bộ để xét xử. Trong bộ máy quan liêu đồ sộ của triều Đại Minh, kéo theo một dây rợ dài dằng dặc, chẳng biết đến bao giờ mới xong. Công lao của mình chẳng phải sẽ bị treo lơ lửng đó sao? Ai sẽ để ý đến một hiệu úy không có gốc gác như ngươi chứ? Chi bằng cho hắn một lối thoát.
"Thạch đại nhân, ti chức cho rằng Vương đại nhân có công không nhỏ."
Lời Tần Lâm vừa thốt ra, Vương Tiến Hiền liền ngây người. Hắn đã chuẩn bị tâm lý lên kinh đến Binh bộ và nha môn Cẩm y vệ để chịu trách nhiệm. Có nhạc phụ già giúp đỡ, nghĩ đến kết quả xấu nhất đại khái là bị cách chức điều tra. Ai ngờ Tần Lâm lại nói hắn có công không nhỏ, điều này thực sự là vạn vạn lần không ngờ tới.
"Vương chỉ huy sứ biết được yêu phỉ Bạch Liên giáo hành tung, điểm binh giúp ta Cẩm y vệ bắt giữ, khiến tên phạm nhân không còn đường chạy, đành phải uống thuốc tự tận..."
Nghe đến đây, Vương Tiến Hiền dĩ nhiên mừng rỡ khôn xiết. Từ cách chức điều tra đến được lập công ban thưởng, đơn giản là từ mười tám tầng Địa ngục được đưa lên Tây phương Cực lạc thế giới. Hắn nhìn Tần Lâm với vẻ mặt cảm kích tột độ, nói rằng bảo hắn quỳ xuống dập đầu cũng cam tâm tình nguyện.
Tần Lâm đang nói rất vui vẻ, lại thấy Trương Công Ngư bĩu môi như một tiểu tức phụ chịu tủi thân, trong lòng thầm cười, lại nói: "Đương nhiên, Trương đại lão gia phái nha lại châu phủ, dân tráng hiệp trợ, điều tra ra lộ tuyến trốn chạy của yêu phỉ, chúng ta mới có thể kịp thời giăng lưới khiến yêu phỉ không cách nào trốn thoát, cũng có công lao rất lớn."
Trương Công Ngư lập tức mặt mày hớn hở, chỉ cảm thấy Tần Lâm thật là càng nhìn càng vừa mắt: "Ai nha ~ Bản quan có hai cô con gái, một đứa nhỏ mới bảy tuổi, một đứa lớn đã xuất giá năm ngoái rồi. Nếu không thì sẽ chiêu mộ tiểu hỏa tử này làm con rể, quả thật có thể nói là rể quý!"
Nhớ lại những lời đồn đại từng nghe, Trương Công Ngư không khỏi có chút hâm mộ Lý Thời Trân.
Thạch Vi thò tay vào trong tay áo, giơ ngón cái lên về phía Tần Lâm: Nhạc phụ của Vương Tiến Hiền là thế gia tướng môn, tọa sư của Trương Công Ngư là Thân Thời Hành hiện đang giữ chức Lại bộ Thị lang, Đông các Đại học sĩ. Kéo cả hai người bọn họ vào, không những không bị chia bớt công lao, ngược lại còn khiến công lao này càng thêm lớn hơn!
Việc không nên chậm trễ. Ba bên bàn bạc xong, ai nấy về sẽ tự mình viết tấu chương trình lên cấp trên. Cùng một chuyện, Trương Công Ngư báo lên Hoàng Châu phủ, Hồ Quảng Thừa Tuyên Bố Chính sứ ti; Vương Tiến Hiền báo lên Hồ Quảng Đô chỉ huy sứ ti và Binh bộ; Thạch Vi bên này thì báo cáo lên Thiên hộ sở và Bắc Trấn Phủ ty.
Phân công đã định, Thạch Vi không nhịn được lại một lần nữa vỗ vai Tần Lâm, ha ha cười l��n: "Tần huynh đệ tuổi còn trẻ đã lập được công lớn, chỉ nói công lao thôi cũng được. Tên của ngươi, một hiệu úy, lại muốn kinh động đến hai vị đại quan biên giới là Bố chính sứ Hồ Quảng và Đô chỉ huy sứ, thậm chí còn trình báo lên Binh bộ ở kinh sư và Bắc Trấn Phủ ty của Cẩm y vệ chúng ta! Chậc chậc, bản quan ở tuổi ngươi, còn kém xa lắm!"
Tần Lâm khẽ cười cúi đầu, chắp tay nói: "Tất cả là nhờ sự bồi dưỡng của Thạch đại nhân."
"Ngươi cái tên này, đúng là đồ giả vờ ngốc nghếch!" Thạch Vi giả bộ không vui, nhưng tiếng cười rõ ràng càng lớn và rạng rỡ hơn.
Bàn bạc đã xong, đoàn người đi ra cửa miếu.
Cảnh này khác hẳn mọi khi. Tri châu Trương Công Ngư Trương đại lão gia và Chỉ huy sứ Vương Tiến Hiền một trái một phải kẹp Tần Lâm ở giữa. Thần thái đâu chỉ là khen ngợi, đơn giản là nịnh nọt, lấy lòng. Thạch Vi đứng bên cạnh há miệng cười to, cười đến nỗi râu ria lông mày đều lẫn lộn không rõ.
Người khác thì không sao, Lưu phu nhân thực sự không hiểu sao trượng phu mình lại kiêu ngạo trước khúm núm sau như thế. Đợi hắn đi tới, bà mới nhỏ giọng hỏi.
"Ta đúng là chó cắn Lã Động Tân, không biết lòng người tốt mà!" Trong lòng Vương Tiến Hiền đã cảm tạ Tần Lâm trăm lượt ngàn lượt. Lúc này liền kể lại sự tình nguyên do đầu đuôi, ca ngợi Tần Lâm nhân nghĩa vô song, ngay cả Tống Giang nghĩa hiệp kịp thời giúp đỡ ở Sơn Đông trong miệng các ông kể chuyện cũng không có cái nghĩa khí ngút trời như hắn.
Tuy Lưu phu nhân là con gái nhà tướng, nhưng nghe nói Vương Tài là hương chủ của Bạch Liên giáo cũng sợ đến tái mặt, vỗ ngực nói: "May mắn nhờ Tần huynh đệ giúp đỡ, nếu không chúng ta còn không biết sẽ xui xẻo đến mức nào. Sau này phải thật lòng cảm tạ người ta – da, không ổn rồi!"
Vương Tiến Hiền vội hỏi có chuyện gì không ổn. Lưu phu nhân túm chặt tai hắn: "Tấu chương khẩn cấp tám trăm dặm mà ngươi vừa gửi đi là để lên Binh bộ tố cáo. Nếu tấu chương kia đến Binh bộ trước, mà ở đây lại làm tấu chương hỗ trợ bắt giữ yêu phỉ Bạch Liên giáo, chẳng phải là trước sau tự vả mặt mình sao?"
Vương đại chỉ huy sứ vỗ đùi cái bốp: "Mẹ nó, đúng là tự mình rước họa vào thân!" Nói xong cũng không chần chừ, cùng vài tên thân binh thúc ngựa cuồng chạy, cuống cuồng đuổi theo phần tấu chương kia.
Vương Hoán đang nằm trên cáng tre ốm yếu bệnh tật, thấy phụ thân bị mẫu thân véo tai, cười khẩy một tiếng.
Sắc mặt Lưu phu nhân hơi lạnh, mạnh mẽ tát một cái vào mặt con trai, để lại năm vệt tay đỏ hằn: "Thằng ranh con, mẹ sẽ không để con làm càn nữa! Nhớ kỹ, nếu không phải Tần trưởng quan giúp đỡ, cái mạng nhỏ của con, và cả mũ quan của cha con, đều đã bị treo lơ lửng rồi!"
Bên này diễn cảnh ba mẹ con đang ôm đầu khóc than, bên kia là dập đầu tạ ơn trời đất. Ba người nhà họ Liễu quỳ trước mặt Tần Lâm, Liễu Hoa dập đầu xuống đất vang thùm thụp: "Ân nhân, ngài chính là thanh thiên! Liễu Hoa này dù có làm trâu làm ngựa cũng nguyện báo đáp đại ân đại đức của ngài, dù là núi đao biển lửa cũng chẳng nhíu mày!"
Mấy tên Cẩm y vệ cười nói: "Tần huynh đệ là Cẩm y vệ, núi đao biển lửa chỉ sợ đi không ít. Ngươi một tên thợ m��c cũng muốn theo sao?"
Tần Lâm trong lòng chợt động, đỡ ba người nhà họ Liễu dậy: "Cha con các ngươi đều là thợ mộc sao?"
Cha con nhà họ Liễu không chỉ là thợ mộc, mà lại là thợ mộc có tay nghề tốt nhất ở Kỳ Châu.
Tần Lâm biết được điểm này không khỏi mừng rỡ khôn xiết, tìm kiếm khắp nơi không thấy, cuối cùng lại không tốn chút công sức nào mà có được. Đang chuẩn bị mở lời mời, thì bị mẹ con Lưu phu nhân và Vương Hoán chen ngang.
"Thằng ranh con, còn không mau thay cha ngươi đa tạ Tần trưởng quan?" Lưu phu nhân bất mãn đè đầu con trai xuống, sau đó cười gượng với Tần Lâm.
Tần Lâm nghiêng người sang một bên, nửa đùa nửa thật nói: "Chỉ cần phu nhân không dẫn binh đến đánh Tần mỗ ngay lập tức, thì đã là ơn trời rồi. Chữ 'tạ' của Chỉ huy sứ đại nhân, Tần mỗ không dám nhận."
Tuy Lưu phu nhân là con gái nhà tướng, lúc này cũng ngượng ngùng khó nói, đành trừng mắt mắng con trai. Vương Hoán bị mẹ túm tai bắt lạy dài Tần Lâm. Công tử bột này làm sao đã từng chịu khổ như vậy? Bị véo đến nhe răng nhếch mép, trông khôi hài vô cùng.
Ba người nhà họ Liễu nép mình bên cạnh, vẻ mặt tức giận. Tuy Vương Hoán không phải hung thủ thực sự giết chết Liễu Nhứ, nhưng chuyện cũng thực sự do hắn mà ra. Nhà họ Liễu đương nhiên sẽ không có sắc mặt tốt với hắn. Nếu không phải sợ quyền thế của Chỉ huy sứ Vương Tiến Hiền, thì sớm đã ra tay đánh hắn rồi.
Tần Lâm trong lòng chợt động, làm mặt nghiêm nghị nói với Lưu phu nhân: "Thường ngôn nói mẹ hiền thường sinh con hư, phu nhân sau này đối với con trai nên dạy dỗ thêm mới phải. Lần này, Liễu cô nương chết tuy không phải do Vương Hoán tự tay sát hại, nhưng 'ta không giết bá nhân, bá nhân vì ta mà chết'. Trong lòng các người há có thể không có vài phần hổ thẹn?"
Lưu phu nhân hơi sững lại. Lúc này, trên dưới tôn ti phân định rất rõ ràng. Luật Đại Minh quy định trưởng bối đánh chết nô tì, nếu cố ý sẽ bị đánh trăm trượng, đày ba năm, huống chi Liễu Nhứ cũng đâu phải do Vương Hoán giết chết? Nhưng Tần Lâm đã nói như vậy, nàng liền trừng mắt ra lệnh con trai phải xin lỗi nhà họ Liễu.
Vương Hoán vốn dĩ lá gan không lớn, hôm nay lại bị Tần Lâm ba phen mấy bận dọa đến mức suýt chết. Cái này hắn chút nào cũng không dám làm trái, sấp trên mặt đất, liên tục dập mấy cái đầu vang dội về phía ba người nhà họ Liễu.
Liễu Mộc Tượng giật mình thon thót, miệng liền kêu "Không được" định đi đỡ, Liễu Hoa thì kéo tay áo phụ thân một cái. Đợi Vương Hoán dập đầu thật thà vài cái, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, thổ ra một ngụm trọc khí trong lồng ngực.
Lưu phu nhân nhìn ra Tần Lâm dường như đặc biệt coi trọng người nhà họ Liễu, trong lòng nghĩ dứt khoát làm người tốt đến cùng, lại lệnh thân binh lấy hai thỏi bạc bồi thường cho nhà họ Liễu.
Ba người nhà họ Liễu đều nhìn Tần Lâm. Hiện tại họ đã coi vị Cẩm y vệ trẻ tuổi này là trụ cột tinh thần.
"Cái này nên bồi thường, Liễu cô nương dù sao cũng là gặp nạn khi làm việc ở Vương gia," Tần Lâm thấy Liễu Hoa vẫn còn chút khó chịu, cười cười nhận lấy bạc từ tay thân binh, tự tay đưa cho Liễu Mộc Tượng.
Người chết không thể sống lại. Lo tang sự, mua quan tài nghĩa địa, đưa tang mời nhạc đều tốn tiền. Huống hồ con trai tương lai còn muốn nhà cửa, lấy vợ. Liễu M���c Tượng cảm kích tột độ nhận lấy bạc. Đương nhiên, đối tượng hắn cảm kích không phải là mẹ con Vương gia, mà là Tần Lâm – chỉ cần không mắt mù thì có thể hiểu rõ rằng nếu không có Tần Lâm từ đầu đến cuối chủ trì công đạo, nỗi oan khuất của Liễu Nhứ không biết bao giờ mới được giải. Lại nữa, công tử chỉ huy sứ lại sẽ dập đầu nhận lỗi trước một nhà thợ mộc, điều đó căn bản là không thể nếu không có Tần trưởng quan!
Mẹ con Vương gia ngàn ân vạn tạ rời đi. Lưu phu nhân vô cùng rõ ràng rằng cái đầu của con trai và mũ quan của trượng phu đều may mắn nhờ Tần Lâm mới giữ được. Đại ân không lời tạ, sau này từ từ báo đáp thôi. Mọi người đều ở Kỳ Châu, ngày sau còn dài.
Ba người nhà họ Liễu lại một lần nữa mặt hướng Tần Lâm quỳ xuống. Vị Cẩm y vệ trẻ tuổi này không chỉ giúp con gái họ tìm được hung thủ thật sự để báo thù rửa hận, mà còn giúp cả gia đình họ tìm lại được tôn nghiêm.
Đúng vậy, cho dù là một thợ mộc nhỏ bé, sau khi con gái chết oan, còn phải đối mặt với sự kiêu ngạo cao cao tại thượng của Chỉ huy sứ đại nhân, cũng sẽ khó chịu không nói nên lời! Mà Tần Lâm khiến công tử chỉ huy sứ phải dập đầu xin lỗi họ, xin lỗi Liễu Nhứ, trong mắt họ ân huệ này thậm chí không kém gì việc phá án tìm ra hung thủ thật sự.
Tần Lâm dùng lời lẽ tốt đẹp an ủi vài câu, lại nói cho họ: "Các ngươi về trước lo liệu tang sự cho Liễu cô nương, năm ngày sau chúng ta gặp nhau ở lầu Duyệt Giang, ta có việc cần bàn với các ngươi."
Liễu Hoa gật gật đầu. Hiện tại tang sự của muội muội cần gấp, còn về chuyện Tần trưởng quan muốn nói, thì còn cần bàn bạc gì nữa sao? Cứ làm theo là được. Dù là xuống nước vào lửa, có ai dám nói một chữ "không"?
...
Hậu viện của Lý thị y quán, Thanh Đại cùng ba vị thím nương, quản gia Lưu Toàn đích vợ là Phùng mụ cùng nhau làm công việc thêu thùa may vá. Hai đứa em họ nhỏ tuổi Lý Thụ Huân và Lý Thụ Bản chạy tới chạy lui, vồ hồ điệp, bắt chuồn chuồn.
"Khó được nha, Thanh Đại điệt nữ nhi trước kia cũng không mấy khi làm nữ công." Thím hai Tưởng thị đang khâu một chiếc trường sam bằng vải trắng tinh tế, cổ tròn tay rộng, vạt áo ngang là kiểu thường, giữa eo có bích tích, chính là chiếc tú tài lam sam mà Lý Kiến Nguyên muốn mặc.
Thanh Đại cúi đầu, mím miệng cười: "Đúng vậy ạ, đều nhờ thím hai giúp cắt áo, điệt nữ nhi chỉ việc khâu thôi. Nếu không thì làm xong còn chẳng biết là tay áo ngắn hay vạt áo dài nữa."
Tưởng thị vùi đầu phi kim luồn chỉ: "Áo đó là áo dài, cắt may dễ hơn lam sam. Thím cũng chẳng tốn bao nhiêu công sức đâu."
Thím ba Thẩm thị bên cạnh nghe liền có chút không vui. Bên trái là Tưởng thị, bên phải là Dương thị đều khâu lam sam. Trong ba chị em dâu, chỉ có nàng khâu áo dài. Nguyên nhân chẳng qua là nhị bá Lý Kiến Nguyên, tiểu thúc Lý Kiến Mộc đều đã đỗ tú tài, mà trượng phu nàng, lão tam Lý Kiến Phương đến nay vẫn là một y sĩ bình dân. Theo luật pháp quốc gia, chỉ có thể mặc áo dài.
Thẩm thị vốn tính cách hơi đanh đá, không tiện trực tiếp châm chọc hai vị chị em dâu, liền lấy Thanh Đại làm cớ, cố ý hỏi: "Điệt nữ à, chiếc áo này là làm cho ai vậy? Thím chưa từng thấy con khâu áo bao giờ cả."
Thanh Đại cười hì hì, vốn dĩ trong lòng trong sáng nói chuyện liền không kiêng dè: "Làm cho Tần Đại ca đó ạ. Hắn ngoài phi ngư phục của Cẩm y vệ, thì chẳng có bộ quần áo bình thường nào để mặc, cho nên con may cho hắn một bộ."
Thẩm thị làm mặt nghiêm nghị: "Thụ Bản là em họ ruột của con, suốt ngày rách rưới mà con người chị này cũng không may cho nó bộ quần áo nào để mặc, lại đi may cho người ngoài."
Khuôn mặt Thanh Đại đỏ bừng: "Có thím nương may cho Thụ Bản đệ đệ mà, quần áo của đệ đệ mặc từ đông đến hạ cũng đâu có thiếu. Hơn nữa, hơn nữa gia gia nói Tần Đại ca cũng không phải người ngoài."
Thẩm thị cười lạnh một tiếng, đang định nói gì đó, lại bị tiếng kêu gào của con trai cắt ngang.
"Nga ~~ bắt được con cóc ghẻ rồi!" Lý Thụ Bản chạy phía trước, Lý Thụ Huân đuổi theo phía sau, hai đứa trẻ chạy tới.
Thấy sắp bị ca ca đuổi kịp, Lý Thụ Bản "ba" một tiếng ném con cóc ghẻ về phía này, không lệch chút nào ném trúng đầu Thẩm thị. Sợ đến mức nàng kêu oai oái, đôi tay loạn xạ trên đầu, gần như phát điên.
Thanh Đại lại không sợ sinh linh nhỏ bé xấu xí này, nhẹ nhàng linh hoạt bắt lấy con cóc ghẻ, gọi hai đứa em họ lại: "Thụ Bản, Thụ Huân lại đây xem. Con cóc ghẻ các ngươi bắt đừng xem nó xấu xí, trong những nốt mụn trên lưng nó có độc. Cạo xuống bào chế, đó chính là thiềm tô đó. Cam, tân, ôn, có độc, rất tốt để trị năm chứng cam, tám chứng lỵ, và loét miệng ở trẻ em..."
Nghe tỷ tỷ nói rành rọt có lý, hai đứa em họ lại nghe rất chăm chú.
Thẩm thị hồn vía hơi định lại, thấy con trai ở trước mặt liền mắt tóe lửa. Cũng không đợi Thanh Đại nói xong liền la lối ầm ĩ lên, một tay túm lấy Lý Thụ Bản đè ngang trên đầu gối mình, đánh bốp bốp vào mông: "Thằng ranh con không học hành tử tế, suốt ngày quấy phá, không đọc sách, không cầu tiến!"
Tưởng thị, Dương thị hai chị em dâu vội vàng can ngăn, một người giật lấy đứa trẻ, một người khuyên nhủ: "Thụ Bản không thích đọc sách cũng không sao, tam thúc làm thầy thuốc cũng rất tốt mà? Huống hồ Tần tiểu ca ở tiền viện, làm Cẩm y vệ cũng đang phong sinh thủy khởi, nghe nói lại phá được một vụ án lớn, ngay cả Vương chỉ huy sứ cũng liên tục cúi mình ba lần trước hắn đó."
Thẩm thị nghe được Tần Lâm lại là bực tức đầy bụng.
Thì ra trong bốn huynh đệ nhà họ Lý, lão đại Kiến Phương đã do cử nhân ra làm quan, dù sao cũng là Tri huyện Bồng Khê, Tứ Xuyên. Lão nhị Kiến Nguyên và lão tứ Kiến Mộc cũng đều đã đỗ tú tài. Chỉ có trượng phu nàng đến nay vẫn là thân phận bình dân, nói ra thật sự rất tức giận.
Lý Kiến Phương không phải là người có tài đọc sách, nhưng y thuật lại cực kỳ cao minh. Bởi thế đã muốn đi theo lối cũ của phụ thân Lý Thời Trân, từ y quan vương phủ đến nhậm chức trong Thái Y Viện.
Nếu thật sự thành công, thì sao cũng là quan viên triều đình. Tuy là quan chức tạp lưu nhưng cũng có phẩm cấp, nói ra so với hai vị huynh đệ làm tú tài chua ngoa còn dễ nghe hơn chút.
Không ngờ gần đây Kinh Vương suốt ngày giao du với vị Uy Linh chân nhân kia. Lý Kiến Phương năm lần bảy lượt đi cầu kiến đều bị từ chối. Thẩm thị không khỏi lo lắng cho tiền đồ c��a trượng phu. Cũng không biết Lý Kiến Phương đã nói với nàng thế nào, Thẩm thị lại cứ đinh ninh là do Thanh Đại lạnh nhạt với thế tử Chu Do Phiền nên thái độ của Kinh Vương Phủ mới thay đổi.
Cho nên nàng đối với Thanh Đại và Tần Lâm lại càng mười hai phần bất mãn. Bị Tưởng thị nhắc tới, liền âm dương quái khí nói: "Một hiệu úy Cẩm y vệ nhỏ nhoi có gì đặc biệt hơn người? Thế tử muốn đối phó hắn, chẳng phải dễ như bóp chết một con ruồi sao?"
Thanh Đại một chút cũng không tin, cười khanh khách nói: "Thế tử mới không lợi hại như thím ba nói đâu. Hắn ốm yếu bệnh tật, một trận gió nhẹ cũng có thể thổi đổ. Từ Tân Di tỷ tỷ và con đập hỏng cây đàn của hắn mà hắn cũng không giận, lại làm sao sẽ hại Tần Đại ca? Hơn nữa, con thấy Tần Đại ca còn muốn hư hơn thế tử chút. Cái tên này không bắt nạt thế tử đã là tốt rồi."
Lần này, ba chị em dâu lại không hẹn mà cùng cười lên, chỉ cảm thấy Thanh Đại không rành thế sự, nói quá trẻ con. Thế tử Kinh Vương há là một hiệu úy Cẩm y vệ nhỏ nhoi có thể sánh bằng sao? Ngay cả quyền thế của Chỉ huy sứ Cẩm y vệ cũng chưa chắc đã bì kịp Thân vương.
Thẩm thị suy nghĩ một chút, cảm thấy tốt nhất Thanh Đại có thể gả cho thế tử, như vậy tiền đồ của trượng phu liền có bảo chứng. Nàng lại xúi giục nói: "Điệt nữ nhi, lần trước thế tử tặng nhiều lễ vật như vậy, con hẳn nên thăm đáp lễ, có qua có lại mới phải chứ!"
Thanh Đại mím miệng lắc đầu, "Mới không phải đâu, hắn là tặng cho Tần Đại ca. Những thứ đó của con toàn là Từ Tân Di tỷ tỷ mang từ Nam Trực Lệ đến."
Thẩm thị tức giận đến mức như muốn phát điên: Haizz, cái điệt nữ này sao lại không hiểu chuyện vậy? Hiện tại gả cho thế tử, tương lai liền là vương phi thân vương, chẳng phải tốt hơn gả cho một hiệu úy Cẩm y vệ ngàn lần vạn lần sao?
Đang định khuyên nữa, liền nghe thấy phía trước vừa vào viện tử có chút huyên náo. Chỉ trong chốc lát, hai vú già đi tới nói thế tử đã mời Tần Lâm đi.
Thanh Đại không cảm thấy có gì kỳ lạ. Lần trước đến vương phủ, Chu Do Phiền dường như đối với Tần Lâm còn nhiệt tình hơn nàng một chút. Thái độ nói chuyện cũng không giống như trước kia nàng và Từ Tân Di tỷ tỷ chơi đùa ở vương phủ tùy tiện như vậy. Như vậy lần này thế tử mời Tần Lâm mà không mời nàng, chính là lẽ đương nhiên.
Trong lòng tiểu cô nương, Tần Đại ca của nàng vốn dĩ nên là người được mọi người yêu quý, mọi người đều vui lòng kết giao mới phải chứ!
Thẩm thị thì lại có vẻ mặt hả hê, đơn giản là như thể Tần Lâm lần này đi vương phủ liền không thể trở về vậy; Tưởng thị, Dương thị hai chị em dâu trước nhìn Thanh Đại, rồi đối mắt nhau, vẻ mặt lo lắng: không biết thế tử muốn đối phó Tần Lâm thế nào đây!
—
Mọi bản dịch từ nguyên tác đều được thực hiện tận tâm, chỉ đăng tải tại Truyen.Free.