Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Dạ Hành (Dịch) - Chương 856: Sợi Dây Khôi Lỗi

Trong Hoa Cái Điện, Thát Đát Bình Chương Thoát Hốt Đãi và Ngõa Lạt Tri Viện Đáp Hải Nhi đang ở thế đối đầu căng thẳng, chẳng khác nào hai con gà chọi đang gườm nhau.

Phụ Quốc Công Dương Húc, Lễ Bộ Thượng Thư Lữ Chấn ngồi một bên một, mắt dõi xuống tựa như lão tăng nhập định.

Chu Lệ ngồi ở vị trí thượng tọa, rũ mắt, nhàn nhã dùng nắp trà khơi khơi lá trà.

Thát Đát Bình Chương Thoát Hốt Đãi dõng dạc nói vang vọng khắp đại điện: “Hoàng thượng, quốc tỷ của Nguyên triều đã rơi vào tay Ngõa Lạt, nhưng Ngõa Lạt lại cự tuyệt không giao nộp cho thiên triều, rõ ràng có ý đồ bất chính. Hòa Ninh Vương A Lỗ Thai nguyện xin được phái thiên binh thảo phạt Ngõa Lạt, Thát Đát chúng thần nhất định sẽ phái tinh binh hưởng ứng!”

Ngõa Lạt Tri Viện Đáp Hải Nhi cười lạnh một tiếng, ngẩng đầu nói: “Khối ngọc tỷ này… vốn dĩ nằm trong tay Thát Đát các ngươi, cớ sao các ngươi không hiến cho Hoàng thượng, mà nay lại cố ý thể hiện lòng trung thành!”

Thoát Hốt Đãi lý lẽ rành mạch đáp: “Lúc đó Thát Đát chúng ta vẫn còn dưới sự kiểm soát của Bổn Nhã Thất Lý, chưa từng quy phục thiên triều. Còn các ngươi, các ngươi trước tiên giấu ngọc tỷ không hiến, lại lén lút lập Đại Hãn, rốt cuộc các ngươi có ý đồ gì?”

Đáp Hải Nhi dang hai tay, nói với Chu Lệ: “Hoàng thượng, sứ giả Thát Đát đây là vu khống trắng trợn! Ngõa Lạt tam vương đều chịu phong tước của Đại Minh, thì làm sao có thể tự ý lập lại Đại Hãn được chứ? Thác Thác Bất Hoa đúng là hậu duệ của Nguyên Tông thất, nhưng từ rất nhiều năm trước hắn đã lưu lạc ở Trung Nguyên, nghe nói… hiện nay đang chăn nuôi dưới chân núi Kỳ Liên, Ngõa Lạt chúng thần làm gì có đủ bản lĩnh động trời như vậy mà đem hắn đến Tái Ngoại xưng hãn. Ngược lại là Thát Đát này…”

Đáp Hải Nhi xoay người, chỉ vào Thoát Hốt Đãi nói: “Bổn Nhã Thất Lý chết bất đắc kỳ tử, đây chính là trời phù hộ cho Đại Minh ta. Việc hắn chết trong tay Ngõa Lạt chúng thần càng làm nổi bật lòng trung thành của Ngõa Lạt chúng thần. Nhưng mà, Bổn Nhã Thất Lý vốn dĩ chẳng qua chỉ là một con rối trong tay A Lỗ Thai, kẻ thống trị chân chính của Thát Đát vẫn chính là A Lỗ Thai. Tên giặc này ngang ngược bất tuân, dã tâm bừng bừng, một khi để hắn khôi phục nguyên khí, nhất định sẽ lại lần nữa gây họa Trung Nguyên.

Ngõa Lạt tam vương chúng thần một lòng trung thành với Đại Minh, việc hiến dâng truyền quốc ngọc tỷ của Nguyên triều cho Đại Minh Hoàng đế vốn dĩ cũng là điều đương nhiên. Chỉ là, vật này vốn lấy từ Thát Đát, Ngõa Lạt tam vương chúng thần lo lắng, một khi hiến vật này, Thát Đát sẽ thừa cơ khiêu khích, hiệu triệu các bộ Mông Cổ cướp bóc và báo thù Ngõa Lạt chúng thần. Bởi vậy, Mã Cáp Mộc Vương đã từng sai tiểu thần vào kinh thành bẩm báo, xin Thiên tử Đại Minh phái thiên binh tiêu diệt Thát Đát, giải quyết mối lo về sau cho chúng thần, thì Ngõa Lạt nhất định sẽ kính cẩn dâng ngọc tỷ lên ngự tiền!”

Chu Lệ lắc đầu thổi thổi bọt trà, nhấp một ngụm trà, che đi một tia giễu cợt bên môi.

Thoát Hốt Đãi tức giận đến cực độ nói: “Hoàng thượng, đừng tin lời lẽ ngụy biện của sứ giả Ngõa Lạt. Bọn chúng tự ý lập Đại Hãn, chuyện này chúng thần đã điều tra rõ ràng. Mã Cáp Mộc và những kẻ khác giấu quốc tỷ, tự ý lập Thác Thác Bất Hoa, dụng tâm của bọn chúng đã là lòng Tư Mã Chiêu, ai cũng rõ cả! Dã tâm của giặc Ngõa Lạt là muốn đối đầu với Trung Quốc, việc bọn chúng sai người đến chầu không phải xuất phát từ thực tâm, Bệ hạ nên dùng thiên binh diệt trừ chúng!”

Chu Lệ lúc này mới chậm rãi nói: “Việc binh đao là đại sự quốc gia. Đánh chúng dĩ nhiên là đúng, nhưng há có thể khinh suất gây ra chiến tranh? Ngõa Lạt phải chăng đang ủ mưu họa, trẫm còn phải tra xét rõ ràng, tạm thời khoan hãy bàn!”

“Hoàng thượng!”

“Được rồi, các ngươi lui ra đi!”

Chu Lệ vung tay một cái, Mộc Ti liền từ một bên ngự án tiến lên phía trước, dùng phất trần trong tay phẩy một cái, cứ như thể đang đuổi ruồi.

Thoát Hốt Đãi và Đáp Hải Nhi bất đắc dĩ, đành cùng nhau khom người hành lễ, sau đó trợn mắt nhìn nhau, rồi cùng lùi ra ngoài cửa điện. Vặn mình một cái, một người rẽ trái, một người rẽ phải, cùng nhau đi ra ngoài. Ngay cả đi cũng muốn tranh phong, cả hai đều muốn đi trước đối phương một bước, quả là sải bước vội vã.

Lữ Chấn khom người nói: “Hoàng thượng…”

Chu Lệ nói: “Ngươi cũng lui ra đi. Đối với Thát Đát và Ngõa Lạt, cứ đối xử như nhau, công bằng, vô tư, không được để lộ bất kỳ thái độ nào!”

Lữ Chấn vội nói: “Thần tuân chỉ!” Nói xong khom người lui xuống.

Chu Lệ liếc Hạ Tầm một cái, hỏi: “Đang suy nghĩ gì?”

Hạ Tầm nói: “Hoàng thượng, thần đang nghĩ, Thác Thác Bất Hoa này rốt cuộc là ai!”

Chu Lệ nói: “Thác Thác Bất Hoa chân chính chẳng phải đã chết rồi sao? Bất quá, Thác Thác Bất Hoa này là thật hay giả đều không quan trọng, giống Bổn Nhã Thất Lý, chẳng qua cũng chỉ là một con rối mà thôi.”

Hạ Tầm chậm rãi lắc đầu, nói: “Không giống, không giống. Nếu như Thác Thác Bất Hoa này là do Mã Cáp Mộc và những kẻ khác sau khi lấy được ấn tín của Thác Thác Bất Hoa, tìm một tâm phúc giả mạo, thì hoàn toàn vô dụng. Thần đang suy nghĩ, Thác Thác Bất Hoa này, rốt cuộc là bởi vì ấn tín luân chuyển rơi vào tay Mã Cáp Mộc mà biến ra, hay là Vạn Tùng Lĩnh kia thoáng chốc liền hóa thành Thác Thác Bất Hoa?”

“Ừm?”

Chu Lệ thần sắc khẽ động, vội hỏi: “Trong đó… có thể làm nên chuyện gì? Phải biết, Thác Thác Bất Hoa kia cho dù là thật đi chăng nữa, cũng chỉ là một con rối mặc cho Mã Cáp Mộc thao túng, căn bản không thể chi phối cục diện chính trị của Ngõa Lạt. Nếu như là kẻ giả mạo, càng là một con rối giật dây thôi sao!”

Hạ Tầm mắt lộ vẻ suy nghĩ sâu xa, nhẹ nhàng nói: “Con rối giật dây này rốt cuộc cũng là một Đại Hãn, mặc dù nó chỉ là trên danh nghĩa. Nếu như con rối giật dây này, cho dù chỉ có một sợi dây bị kéo trong tay Hoàng thượng ngài, vậy thì… sẽ là một cục diện như thế nào?”

Ánh mắt của Chu Lệ như ngọn nến bỗng bùng sáng, lóe lên một tia linh quang!

Ra khỏi Kim Lăng Tam Sơn môn chính là hồ Mạc Sầu. Bởi vì đây là tài sản riêng của Từ gia, du khách bên hồ không nhiều. Người đi đường chỉ có thể đi dọc theo ngự đạo ven hồ từ xa, thưởng thức mặt nước lấp lánh và phong cảnh tú lệ. Rời khỏi Giang Đông môn, nơi đó chính là ngoại ô.

Về phía tây thành, cách quan đạo năm dặm, hai bên đều có thôn trang. Trang viện nằm bên trái con đường này có tên là Trần Gia Trang.

Trong Trần Gia Trang có bách tính địa phương sinh sống lâu đời ở đây, cũng có những hộ gia đình mới chuyển đến. Ở góc bắc của thôn, tiếp giáp một khúc sông, có một tòa phủ đệ lớn, chính là do có người mua đất xây nên từ mấy năm trước. Nghe nói chủ nhân tòa phủ đệ này họ Trần, nhưng thôn dân cũng không hiểu nhiều, bởi vì Trần gia tuy thường có người lui tới, nhưng lại ít khi qua lại với người trong thôn.

Điều này cũng bình thường thôi, dưới chân Thiên tử đô thành, công khanh quyền quý, các gia đình quan lại quá nhiều. Không chừng nhà ai đó xây một hạ viện ở ngoại ô, có người dùng để tu thân dưỡng tính, cũng có người dùng để kim ốc tàng kiều, an trí vợ bé. Thôn dân đã sớm thấy quen rồi.

Hôm nay liền có mấy người, đều mặc trường sam cổ tròn thông thường, cưỡi lừa. Sau khi vào thôn, họ trực tiếp đi về phía bắc thôn. Trong thôn, có trẻ con nghịch ngợm đang nô đùa trên đường làng, nhìn thấy cánh cửa lớn của Trần gia vốn không thường mở nay lại mở toang. Mấy người chạy ra, đón những người cưỡi lừa vào, lừa cũng được dắt vào trong viện, rồi cửa lớn lập tức lại đóng sập.

Tòa phủ đệ này của Trần gia được xây dựng đúng quy tắc, không có hồ nước non bộ, giả sơn, giàn cây leo, đình đài lầu các mà các gia đình quan lại thường xây khi mua biệt phủ ở ngoài thành. Thay vào đó, đây chỉ là một tam tiến viện bình thường, mỗi một tiến viện đều có chính phòng, hai bên trái phải là sương phòng, kiến trúc quy củ, chỉnh tề, không hề thu hút sự chú ý.

“Người ở đâu vậy?”

Một trong mấy người áo bào xanh vừa tiến vào viện ngẩng đầu lên, nhẹ nhàng hỏi một câu.

Người này mặt mày tuấn tú, đôi mắt sáng như sao, ba chòm râu lưa thưa dưới cằm. Đó là một thư sinh trung niên rất anh tuấn, khoảng chừng bốn mươi tuổi. Nhìn bộ dạng này, khi hắn còn trẻ nhất định có thể làm mê mẩn không ít thiếu nữ và phu nhân trẻ. Cho dù bộ dạng hiện tại của hắn cũng không hề giảm đi sức hút nam tính, bởi vì nhiều thêm vài phần vẻ trưởng thành của một người đàn ông, ngược lại còn khiến một số cô gái coi trọng nội tâm càng thích hơn.

Kim Lăng thành có trường cống, có học viện, nền văn giáo đứng đầu thiên hạ. Là trung tâm của thiên hạ, đây càng là nơi sĩ tử nhất định phải đến du học. Mấy năm gần đây, Hoàng đế lại không ngừng hạ chỉ biên soạn các loại sách, cho nên văn nhân mặc khách ở kinh sư tề tựu về đây. Người ăn mặc như hắn rất thường thấy.

“Điệp Chủ, xin mời đi lối này. Kẻ đó từ khi bị mang đến vẫn bị giam trong Tây Khóa Viện.”

Người trả lời cung kính cẩn thận, giọng nói hơi run rẩy. Đây là một người trẻ tuổi, bởi vì quá đỗi kích động, mặt hắn đỏ bừng, đến nỗi những nốt mụn trứng cá trên mặt lộ ra đặc biệt rõ ràng. Hắn đương nhiên kích động, bởi vì hôm nay đến chính là thủ lĩnh Tiềm Long của bọn họ, đường đường là Hạ Tầm, Hạ lão bản của họ.

Hắn gia nhập Tiềm Long đã vài năm rồi, cũng là hơn một năm nay mới được nghe nói tên lão đại của mình. Hắn vừa không biết thân phận của lão đại này, cũng chưa từng thấy qua bộ dạng của hắn. Vị thủ lĩnh này xuất quỷ nhập thần, hành tung cực kỳ thần bí, nghe nói chỉ có số ít mấy đầu lĩnh lớn trong tổ chức mới có thể tiếp xúc với hắn, mà hiện tại mình thậm chí có may mắn được gặp hắn, đây là vinh hạnh biết bao.

Tây Khóa Viện có một mặt là tường vây, ba mặt là phòng ốc. Tên mật thám Tiềm Long dẫn đường kia dẫn theo lão đại của bọn họ đi vào một gian phòng. Sau khi rẽ vào phòng ngủ ở sương phòng bên trái, hắn liền bước nhanh tiến lên, trước tiên ở chỗ tấm bình phong đó khom lưng động tay động chân vài cái, rồi lại đi đến góc tường, bắt lấy giá trưng đồ cổ dùng sức kéo một cái. Một cánh cửa liền kẽo kẹt mở ra, lộ ra một lối đi thẳng xuống dưới.

Bên trong, trên tường đèn dầu được thắp sáng. Xem ra là có một lỗ thông hơi khác, nếu không khi bí môn này đóng, rất khó để ngọn đèn sáng lâu dài.

“Điệp Chủ, xin mời vào!”

Thanh niên kia vẫn chưa có quyền hạn tiến vào địa điểm bí mật như vậy để biết bên trong có gì, cho nên sau khi mở cửa, lập tức tránh sang bên cạnh. Hạ Tầm mỉm cười gật đầu, bước vào, có hai người đi sát phía sau.

Thanh niên kia liền đóng cửa lại, cùng hai người áo xanh còn lại ngồi trước bàn. Mở ba cái chén sứ Thanh Hoa có nắp, rót đầy trà xanh, ba người liền vừa nói vừa cười trò chuyện. Lúc này nếu có người xông vào, tuyệt đối không ngờ phía sau giá trưng đồ cổ bên cạnh ba người này, lại là một không gian khác biệt.

Trên giá trưng đồ cổ, chính giữa đặt một tôn Di Lặc bụng lớn, miệng cười thường trực, thần thái an nhiên.

Trong bí thất dưới lòng đất, Dạ Thiên Thiên bị trói trên giá tra tấn, vẻ mặt kinh hãi nhìn hai người trước mặt.

Trong đó có một người bụng phệ, khuôn mặt tròn xoe, đầy thịt mỡ, trông như một tên đồ tể. Trong tay hắn cầm một con dao nhọn, hung tợn quát: “Tiểu tử, không nói thật, tin hay không lão tử sẽ lột da ngươi sống! Tay nghề của lão tử rất tốt, ngươi có thể tận mắt nhìn lão tử lột da ngươi từng tấc một từ trên người ngươi, lột đến khi máu me đầm đìa…”

Dạ Thiên Thiên nghe mà toàn thân run rẩy. Khi hắn đang nói, Hạ Tầm và hai bộ hạ đã xuất hiện ở cửa nhà giam. Người đi sát bên trái Hạ Tầm rõ ràng là Từ Khương. Vừa thấy thủ hạ đang bức cung, Từ Khương không khỏi có chút ngượng ngùng, vội ho khan một tiếng, trầm giọng quát lớn: “Phí Hạ Vĩ! Ngươi làm gì đó! Không phải đã nói phải lấy đức phục người sao? Nói chuyện cho tử tế!”

Nghe thấy thanh âm của Từ Khương, tên béo Phí Hạ Vĩ kia lập tức mặt mày tươi cười như hoa. Hắn dùng một giọng điệu gần như nịnh hót, nói ôn tồn với Dạ Thiên Thiên: “Ta thì, am hiểu nhất là lột da sống, đây chính là một việc cần kỹ thuật cao. Đầu tiên, ta sẽ dùng lửa nhỏ nhẹ nhàng nướng da của ngươi, nướng đến khi vừa chín tới thì bắt đầu lột.

Nói chung, ta sẽ trước tiên hạ đao từ xương sống, từ từ tách da và thịt ra, cuối cùng giống như hồ điệp giương cánh, mở ra hai bên. Ngươi đau lắm, ngươi sẽ đau đến chết đi sống lại, bởi vì đao hạ xuống, không ngừng lột đến lớp da thịt mới, ngươi dù cho đã hôn mê cũng sẽ lập tức tỉnh dậy.

Rất nhanh, ngươi liền sẽ nhìn thấy toàn thân huyết nhục tươi đỏ của mình không ngừng nhúc nhích, co giật, nhưng da mặt của ngươi lại đang nằm trong tay của ta, không cần soi gương mà vẫn có thể nhìn thấy chính mình, thật là kỳ diệu! Bất quá ngươi đừng lo lắng nhé, tay nghề của ta rất tốt, mà lại ngươi cũng rất thích hợp để lột da. Nếu là tên béo thì lại không tốt lắm, bởi vì giữa da và thịt có một đống mỡ…”

“Khục” một tiếng, Dạ Thiên Thiên lập tức co giật…

Bản dịch truyện này do truyen.free biên tập và nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free