Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Dạ Hành (Dịch) - Chương 804: Kê Minh Cẩu Đạo

“Nhưng… thế nhưng…”

Omi chớp chớp đôi mắt to hắc bạch phân minh, kỳ lạ nói: “Thế nhưng là, Thiếp Mộc Nhi anh minh, sẽ tin tưởng lời nói dối ngu xuẩn như vậy sao?”

Harry chậm rãi nói: “Ta từ trước tới nay chưa từng gặp qua quân chủ nào giỏi đánh trận hơn Khả Hãn của chúng ta, nhưng một quân chủ vĩ đại, nếu như bên người vây quanh tiểu nhân, hắn cũng sẽ bị che mắt, ngươi đừng quên, đường huynh Iskandar của ta chết như thế nào. Hai năm nay, Khả Hãn đối với ta đã có quá nhiều bất mãn rồi, cho nên hắn mới tin tưởng lời gièm pha của tiểu nhân, cho rằng ta án binh bất động, nhát gan sợ địch, đến nỗi muốn tước đoạt binh quyền của ta. Lúc này nếu như lại truyền ra lời đàm tiếu ta có ý đồ bất chính… Omi, ngươi phải biết, Hãn Cát Nhi trước đây bị cầm tù, ngay cả những sai lầm này cũng không có…”

“Cái này…”

Omi cũng không có chủ ý, chỉ có thể nâng tay hắn lên, ghé sát vào môi mình thâm tình một hôn, sau đó dán tay hắn lên má bản thân, thì thầm nói: “Harry, đừng quá ưu sầu, ngươi sẽ không có việc gì đâu, nhất định sẽ không có việc gì đâu, ta đã từng nghe được sự khải thị của thần, thần minh rõ ràng nói, ngươi sẽ xưng vương ở Samarkand, cho nên… ngươi nhất định sẽ không có việc gì đâu!”

Harry chán nản nói: “Không có khả năng, trừ phi Khả Hãn thu hồi mệnh lệnh đã ban ra, nếu không, khi ta trở lại Samarkand, chính là sự khởi đầu ác mộng của ta…”

…Hạ Tầm vẫn chưa ngủ, hắn vẫn m���c nguyên y phục nằm trên giường, tay và chân đều đeo xiềng xích. Sợi xích này không quá thô, nhưng lại được làm từ thép tốt nhất, vô cùng kiên cố. Hắn đã từng thử mò mẫm nửa ngày, mắt cá chân cọ đến rách da, vậy mà sợi xích vẫn không hề biến dạng chút nào.

Hắn cẩn thận suy nghĩ thật lâu. Khi đã đến nước này, phía Cam Lương quân chỉ sợ đã cho rằng hắn đã chết, có lẽ ngay cả Hoàng Yên Kinh cũng đã biết rồi. Thời gian dài như vậy, đủ để Cam Lương quân làm tốt ứng biến và điều chỉnh bố trí. Hắn bị bắt sống chủ yếu mang ý nghĩa chính trị, sẽ không gây ảnh hưởng quá nhiều đến quân sự Đại Minh, điều này khiến hắn thoáng cảm thấy một chút an ủi.

Còn vận mệnh cá nhân của hắn… Từ biểu hiện dĩ vãng của Thiếp Mộc Nhi mà xem, đối với những nhân vật quan trọng bị bắt, ông ta không có thói quen tàn sát mà thích nuôi dưỡng họ như chiến lợi phẩm. Tỉ như ở Ấn Độ, vì mười vạn tù binh làm chậm bước tiến quân của mình, ông ta đã hạ lệnh giết sạch số tù binh đó.

Thế nhưng những người phàm là nghệ nhân, văn nhân có kỹ năng đặc biệt lại được bảo toàn tính mệnh, được đưa về Samarkand. Đối với các đại công Ấn Độ bị bắt, ông ta một người cũng không giết, chỉ là bức bách họ từ bỏ Ấn Độ giáo, đổi sang tín ngưỡng giống với ông ta, đồng thời hạ lệnh đầu bếp chỉ cho phép các đại công này ăn thịt dê bò.

Lại tỉ như sau khi ông ta đánh bại Hoàng đế đế quốc Osman “Thiểm Điện” Bayezid, dân gian đồn rằng ông ta đã giam cầm Bayezid trong lồng gỗ, kéo Bayezid ra làm ghế đặt chân, thậm chí còn cưỡng ép hoàng hậu của Bayezid cởi trần nhảy múa trước mặt quần thần của mình… Còn thông tin chính xác mà Hạ Tầm có được lại là: Thiếp Mộc Nhi rất kính trọng kẻ thù này của mình, luôn dành cho ông ta sự chăm sóc cực tốt.

Ông ta thậm chí còn phân chia lãnh thổ đế quốc Osman bị mình chinh phục cho bốn người con trai của Bayezid, sử dụng phương pháp tương tự “Thôi Ân Lệnh”, vừa làm suy yếu lực lượng phản kháng, lại vừa khiến họ phải thần phục. Ông ta tuyệt đối không phải là một mãng phu chỉ hiểu được dùng vũ lực, càng không phải là một tên vô lại bẩn thỉu, ông ta là một hào kiệt có trí tuệ chính trị rất cao.

Thế nhưng, mất đi tự do, thậm chí là cốt nhục chia lìa cùng người nhà, vĩnh viễn không gặp mặt, đối với Hạ Tầm mà nói, chính là cực hình lớn nhất. Hắn thà chết, cũng không muốn già đi ở nơi đất khách, mãi mãi thương nhớ người thân ở phương Đông xa xôi.

Nhưng mà lúc này, hắn còn có thể làm gì được đây?

Ngay tại lúc này, Hạ Tầm bỗng nhiên nghe được một chút tiếng vang hơi nhẹ, cổ quái. Hắn theo bản năng hướng về phía nơi phát ra tiếng vang mà nhìn, vừa nhìn như vậy, lại không khỏi trợn to hai mắt!

Tòa kiến trúc Hạ Tầm đang ở là một công trình vòm trời to lớn, khôi hoành hoa lệ. Bốn phía vòm tròn có những ô cửa sổ hình vòm lá, giống như cửa sổ mái nhà. Lỗ hổng không lớn, tiếng vang Hạ Tầm nghe được chính là từ chỗ đó truyền đến.

Hắn vừa ngẩng đầu lên, liền nhìn thấy ở đó có một bàn tay khổng lồ, phảng phất một ma quái giương bàn tay lớn muốn nâng vòm trời lên vậy. Mấy ngày trước Hạ Tầm xem quá nhiều hí kịch thần quái, thoạt nhìn, hắn gi��t mình thót tim, nhưng ngay sau đó nhận ra đó chỉ là một cái bóng, chỉ là do tác dụng chiếu rọi của ánh đèn, mới biến thành cái bóng lớn.

Hạ Tầm lại muốn nhìn xuất xứ của tay kia, nhưng cái bóng kia lại đột nhiên biến mất rồi.

Một lát sau, Hạ Tầm nhìn thấy cái bóng kia lại lần nữa xuất hiện. Lúc này hắn mới phát hiện, tại một khe hở trên vòm lá đó, một cánh tay thò vào, một cánh tay rất mảnh khảnh. Cánh tay ấy lay động vài cái sang hai bên, dường như đang thăm dò độ rộng của lỗ hổng, rồi cong lên, bám chặt vào mép vòm.

Tiếp đó, Hạ Tầm liền thấy một cái đầu nhỏ từ trong khe hở của vòm lá đó chui vào từng chút một. Ban đầu chỉ là một mảng đỉnh đầu đen nhánh, dần dần hiện rõ phần gáy. Ô cửa vòm lá kia rất hẹp, bình thường đến đầu một đứa trẻ con cũng khó mà chui lọt nếu không muốn bị xước da, thật không biết người này đã chui vào bằng cách nào.

Hạ Tầm không khỏi nghĩ đến một môn kỳ thuật trong giang hồ: “Súc Cốt Công!”

Thế nhưng là súc cốt công có thể thu nhỏ đầu lâu sao?

Hạ Tầm đối với điều này thật không hiểu.

Chờ người kia chui lọt hoàn toàn đầu, thì thân thể chui vào dễ dàng hơn nhiều. Hạ Tầm nín thở, mắt thấy người kia từng chút một “trượt” vào từ trong khe hở. Hai tay bám lấy đỉnh vòm, nàng quay người. Lúc này nàng liền giơ cao hai tay, hai chân đặt vào phía dưới ô vòm, uốn cong thân thể dán sát vào mái vòm.

Hạ Tầm vừa nhìn thấy dáng vẻ người này, liền lại giật mình. Người này đúng là Đường Tái Nhi!

Đáng lẽ những người của hắn đều bị nhốt lại rồi mới phải, thật không hiểu sao tiểu cô bé này lại trốn thoát được.

Đường Tái Nhi thở dốc, bộ ngực nhỏ phập phồng nhìn xuống dưới. Vừa hay nhìn thấy Hạ Tầm ngẩng đầu nhìn nàng, trên mặt Đường Tái Nhi liền lộ ra nụ cười kinh hỉ. Nàng không dám nói chuyện, chỉ là làm khẩu hình với Hạ Tầm, rồi bắt đầu thử trèo xuống.

Kiến trúc ở đây rất cao lớn, dùng tài liệu đều là đá, những cột đá đồ sộ. Bốn phía vòm trời trơn tuột, không có gì để bám víu. Khoảng cách cao hơn bốn trượng, thật sự khiến Hạ Tầm đổ mồ hôi lạnh thay Đường Tái Nhi.

Hắn vội vàng nhảy xuống giường, lê theo xích chân đi đến phía dưới vòm trời, làm động tác đón đỡ, để phòng Đường Tái Nhi tuột tay rơi xuống. Đường Tái Nhi cẩn thận từng li từng tí di chuyển người, bám vào khe đá hẹp, phảng phất như một vận động viên leo núi tài ba nhất. Cuối cùng nàng treo lơ lửng giữa không trung, chỉ bằng đôi tay non nớt bám vào khe đá hẹp, nàng nhanh chóng di chuyển liên tục bốn, năm lần, sau đó vung người lên, mạnh mẽ buông tay bay đi.

Hạ Tầm thấy cảnh tượng hiểm nghèo, trái tim như muốn nhảy ra ngoài, vội vàng chạy lại. Liền thấy Đường Tái Nhi mượn thế đu đó, lao xuống phía trước, rơi hơn một trượng, rồi tiếp cận một cây cột đá hình tròn. Đường Tái Nhi giống như một con khỉ nhỏ, hai tay hai chân mạnh mẽ vồ lấy ôm lấy cột đá, liền “xích lưu” một tiếng trượt xuống.

Khi Đường Tái Nhi vừa chạm đất, Hạ Tầm liền đỡ lấy nàng, vừa kinh vừa mừng nói: “Tái Nhi, con làm sao trốn thoát được, những người khác đâu?”

Đường Tái Nhi quay người ôm lấy hắn, khóc nức nở nói: “Cha nuôi, con cuối cùng cũng tìm thấy ngài rồi.”

Hạ Tầm vuốt ve đầu nàng nói: “Hảo hài tử, đừng khóc, mau nói cho ta biết, các con bây giờ thế nào rồi?”

Đường Tái Nhi chùi chùi nước mắt nói: “Chúng con bị nhốt trong phòng nô lệ ở hậu viện, bên ngoài có người trông coi. Xilanh tỷ tỷ bọn họ đều đeo cùm chân cùm tay, thế nhưng cái khóa cùm kia khóa đến vòng nhỏ nhất vẫn còn to hơn cổ tay mắt cá chân của con, đeo lên sẽ trượt xuống. Bọn họ lại thấy con là tiểu hài tử, liền không khóa con nữa. Chúng con đều không có việc gì, chỉ là rất lo lắng an toàn của cha nuôi ngài. Chỉ có A Ngốc kia thật vô dụng, một mực khóc, khóc đến lòng người phiền não. Sau đó, con thấy nhà kia không quá cao, bên trên còn có một lỗ thông hơi, liền gọi Trần Đông thúc thúc và Diệp An thúc thúc chồng La Hán lên, đỡ con lên, chui ra ngoài tìm người!”

Hạ Tầm thở dài một hơi, kéo Đường Tái Nhi đến bên giường, ngồi xuống, hỏi: “Ban ngày, rốt cuộc bên đó các con xảy ra chuyện gì, tại sao bị bắt?”

Đường Tái Nhi nói hết sự tình đã qua một lần. Hạ Tầm lúc này mới hiểu được, Harry Sultan không lừa gạt được chân tướng về mình, lại đi một con đường khác: bắt đầu từ những người thân cận của hắn, lợi dụng việc hai bên đều không biết tình hình của nhau để khai thác thân phận thật sự của Hạ Tầm.

Đường Tái Nhi thấy Hạ Tầm đang trầm tư, nhịn không được hỏi: “Cha nuôi, chúng ta phải làm sao đây, sẽ bị bọn họ chém đầu sao?”

Hạ Tầm lắc đầu: “Chém đầu thì chưa chắc, thế nhưng là… rất có khả năng chúng ta vĩnh viễn đều không trở về được quê hương, phải lưu lạc nơi đất khách quê người, con cũng sẽ không gặp lại mẹ của con.”

“A?”

Đường Tái Nhi vừa nghe, mắt đã nhòe lệ: “Cha nuôi, vậy con làm sao bây giờ, không có biện pháp trốn đi sao?”

Hạ Tầm cười khổ một tiếng nói: “Con đã có thể chui ra, ngược lại chưa hẳn không thể chạy đi, còn như chúng ta…”

Hắn yên lặng mà lắc đầu, lại nhìn Đường Tái Nhi, chán nản nói: “Thế nhưng là con một tiểu nha đầu, đoàn thương nhân đã đi rồi, sau khi chạy đi rồi lại nên sinh tồn như thế nào đây?”

Lời vừa nói xong, Hạ Tầm đột nhiên kinh hỉ nói: “A! Đúng rồi, Tắc Cáp Trí còn ở bên ngoài. Chúng ta không đi, hắn nhất định sẽ không rời đi đâu. Tái Nhi, con mau chạy đi, tìm tới Tắc Cáp Trí, gọi hắn đưa con về Trung Nguyên! Tin tưởng chỉ thoát được một tiểu hài tử như con, bọn họ cũng sẽ không quá sốt sắng tìm kiếm con đâu!”

Đường Tái Nhi kiên định nói: “Không! Nếu cha nuôi không đi, Tái Nhi cũng không đi!”

Hạ Tầm nói: “Tái Nhi nghe lời, con lưu lại nơi này, chẳng có tác dụng gì. Nếu có thể thoát được một người thì tốt một người. Ta nói cho con biết địa điểm ẩn thân của Tắc Cáp Trí, con…”

Đường Tái Nhi che tai nói: “Không nghe không nghe, cha nuôi không đi, Tái Nhi sẽ không đi!”

Hạ Tầm cười khổ nói: “Cha nuôi không phải không muốn đi, mà là không thể đi được! Trước mắt, trừ phi Harry thay đổi ý định, nếu không dù chúng ta có thể thoát khỏi khách sạn này, cũng chẳng thể nào…”

Hắn nói đến đây, đột nhiên im bặt mà dừng, dường như nghĩ đến điều gì đó. Hắn yên lặng nhìn ngọn đèn trên bàn, trong mắt dần dần lóe lên tia sáng kỳ lạ, suy tư một lát, Hạ Tầm đột nhiên thần sắc nghiêm nghị, vội vàng hỏi Đường Tái Nhi: “Tái Nhi, những thứ lần trước mua cho con, còn không?”

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free