Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Dạ Hành (Dịch) - Chương 700: Một tiểu yêu tinh?

"« A Môn a phía trước một gốc cây nho, Mơn mởn mơn mởn xanh vừa nảy mầm, Ốc sên cõng cái vỏ nặng nề kia, Từng bước từng bước trèo lên trên... »"

Nếu Hạ Tầm ở đây, nhìn thấy cảnh tượng Đường Tái Nhi thăng đường lúc này, có lẽ sẽ nghĩ đến bài hát ấy.

Và nếu như, quả thật lúc này có khúc nhạc ấy cất lên, phối cùng bước chân và biểu cảm đáng yêu của Đ��ờng Tái Nhi, chắc chắn sẽ vô cùng ăn khớp.

Mắt sáng, răng trắng, đẹp như tranh vẽ, một thân áo xanh biếc, dù làm bằng vải thô, nhưng khoác lên người cô bé tiên nữ này lại chẳng hề lộ vẻ nghèo hèn.

Nàng khẽ vê góc áo, nhút nhát nhìn hai bên nha dịch đang đứng chống gậy, chân muốn tiến rồi lại lùi, giống như đứa trẻ chập chững tập đi. Dáng vẻ nhỏ nhắn ấy lọt vào mắt Tiết Phẩm và Lữ Chấn, hai nam nhân trung niên đã làm cha, lập tức khiến tình phụ tử trong lòng họ trỗi dậy.

Nhưng Trần Anh lại không hề bị lay động, hắn đã từng nếm trải sự giảo hoạt của cô bé này, đã miễn nhiễm với vẻ đáng yêu của nàng.

Từ khi Đại Minh triều khai quốc đến nay, đây là lần đầu tiên Đô Sát viện triệu thẩm một đứa trẻ tám tuổi tại chính đường, có lẽ sau này cũng sẽ không còn nữa.

"Quỳ xuống!"

Một tên nha dịch đứng trong đường hô lớn, dùng thủy hỏa côn gõ mạnh một cái, Đường Tái Nhi giật mình thon thót như chú thỏ nhỏ, vội vàng quỳ xuống.

"Gọi đại lão gia!"

"Đại… lão gia…"

Đường Tái Nhi ngơ ngác nhìn Trần Anh cùng hai người kia, tựa hồ không biết nên gọi ai là đại lão gia, ngữ khí có chút do dự. Tiết Phẩm và Lữ Chấn vội vàng nặn ra nụ cười mà họ cho là hiền lành và thân thiết nhất, khẽ gật đầu với nàng.

Trần Anh khẽ ho một tiếng, hỏi: "Người quỳ dưới đất là ai?"

Đường Tái Nhi mân mê góc áo, lí nhí: "Ta gọi Đường Tái Nhi mà, đại lão gia chẳng phải đã thẩm vấn ta mấy lần rồi sao, sao cứ mãi không nhớ tên của ta vậy?"

Trần Anh có chút ngượng ngùng, lại ho khan một tiếng, trách mắng: "Lão gia hỏi gì thì đáp nấy, đừng nhiều chuyện!"

Đường Tái Nhi lí nhí: "Vâng…"

Trần Anh vuốt chòm râu, chậm rãi hỏi: "Đường Tái Nhi, ta hỏi ngươi, ngươi đã từng đến Bành Gia Trang ở Thanh Châu chưa?"

Đường Tái Nhi chớp chớp mắt nói: "Đại lão gia chẳng phải đã…"

Trần Anh trừng mắt: "Hả?"

Đường Tái Nhi vội vàng cúi đầu: "Đã đi qua ạ!"

"Ừm… khục!"

Tiết Phẩm lặng lẽ quay người sang một bên, che miệng nói với Trần Anh: "Bộ viện đại nhân, đối với trẻ con không cần nghiêm khắc như vậy!"

Trần Anh bất đắc dĩ trợn mắt một cái, ngữ khí dịu đi một chút, lại hỏi: "Bổn quan hỏi ngươi, ngươi đi Bành Gia Trang cùng ai, đi làm gì?"

Đường Tái Nhi yếu ớt đáp: "Ta cùng mẹ ta, cùng Tô thẩm thẩm, cùng Từ thúc thúc, chúng ta đều đi Bành Gia Trang với Lâm bá bá, vì lão thái công nhà họ Bành qua đời rồi, chúng ta đến viếng tang cụ ạ."

Tiết Phẩm chê ngữ khí của Trần Anh vẫn còn quá lạnh, liền tiếp lời: "Cháu bé, Lâm Vũ Thất có quan hệ gì với Bành gia vậy, vì sao lại phải đến viếng tang lão thái công nhà họ Bành?"

Đường Tái Nhi lắc đầu: "Ta không biết!"

"Vậy Lâm Vũ Thất đến viếng tang lão thái công nhà họ Bành, vì sao phải dẫn theo ngươi và nữ tử họ Tô kia chứ?"

"Điều này ta biết!"

Đường Tái Nhi dường như không quá sợ vị bá bá hòa nhã này, trên mặt nở nụ cười ngọt ngào: "Bởi vì, Dương đại nhân đã cứu mạng ta và Tô thẩm thẩm, sau khi Dương đại nhân cứu ta, mẹ ta và cả Tô thẩm thẩm, liền được ở lại Bành Gia Trang. Sau đó, Bành Gia Trang phái người tìm được Lâm bá bá, đưa chúng ta về Bồ Đài. Lâm bá bá nói, tri ân phải báo, bây giờ lão thái công nhà họ Bành đã qua đời, bảo chúng ta đến mộ lão thái công dập đầu tạ ơn."

Lữ Chấn không nhịn được cũng xen vào: "Dương đại nhân này… là ai vậy?"

Đường Tái Nhi nói: "Là Phụ Quốc Công đó, ta cũng mới biết Dương đại nhân lại thăng quan, làm Phụ Quốc Công. Lúc Phụ Quốc Công cứu ta, vẫn là Dương đại nhân, ừm, lúc đó ta còn nhỏ lắm, mẹ ta nói, ta vừa sinh ra, còn chưa mãn nguyệt. Những chuyện này đều là sau này ta lớn rồi, hiểu chuyện rồi, mẹ ta kể cho ta nghe."

Tiết Phẩm không nhịn được hỏi: "Khoan đã, khoan đã, Dương đại nhân… à, Phụ Quốc Công đã cứu mạng các ngươi, chuyện này là từ khi nào?"

Đường Tái Nhi nói: "Ta nghe mẹ ta nói, lúc đó triều đình đang đánh trận với Yến Vương gia, quan phủ trưng dịch, bảo cha ta đi Đức Châu sửa Mười hai liên doanh, mẹ ta lúc đó đang mang thai, cùng đi theo. Ta vừa sinh không lâu, triều đình liền chiến bại, cái loạn đó…" Nói đến đây, nàng mắt rưng rưng như muốn khóc: "Mẹ ta nói, cha ta chính là lúc đó chết ở Đức Châu. Còn Tô thẩm thẩm thì, nàng ấy là người Đức Châu m��, Tô thẩm thẩm nói với ta, lúc đó nàng ấy là người làm ở một nhà tắm công cộng ở Đức Châu, còn Dương đại nhân thì, ở đó làm chưởng quỹ…"

Tiết Phẩm nghe mà mịt mờ, vội vàng gián đoạn: "Khoan đã, khoan đã, Dương đại… Phụ Quốc Công làm chưởng quỹ nhà tắm công cộng ở Đức Châu ư? Thời Tĩnh Nan!"

Trần Anh thật sự không nhịn được, nói: "Hai vị đại nhân, cô bé này nói chuyện lộn xộn, khiến người ta như lạc vào sương mù, khó mà hiểu được. Bổn quan sơ thẩm nàng ấy cũng đã nghe đến choáng váng, thật vất vả mới làm rõ ràng. Nếu các vị muốn nghe nàng ấy nói cho rõ ràng, thì cả ngày hôm nay, chúng ta sẽ không cần thẩm vấn người khác nữa. Hay là thế này nhé, ta kể cho hai vị nghe tình hình đã hỏi rõ, bảo nàng ấy ở một bên nghe, nếu nói đúng, nàng ấy gật đầu là được, thấy thế nào?"

Tiết Phẩm và Lữ Chấn liên tục gật đầu: "Được, được, Bộ viện đại nhân mời nói!"

Trần Anh nói: "Bổn quan đã hỏi Phụ Quốc Công, thời Tĩnh Nan, Phụ Quốc Công chính là mật thám của đương kim Hoàng thượng trong quân, chuyên đi thăm dò tình báo địch quân cho Hoàng thượng. Cho nên, hắn đã thuê lại nhà tắm công cộng Đức Châu, giả trang làm một người buôn bán, còn Tô thị kia, lúc đó vẫn là một thiếu nữ khuê các, ở nhà tắm công cộng kiếm được một công việc mưu sinh…"

"Ồ…"

Tiết Phẩm và Lữ Chấn cùng nhau gật đầu: "Vậy thì, có quan hệ gì với Đư��ng Tái Nhi này chứ?"

Trần Anh sắc mặt có chút bất đắc dĩ: "Nói thì dài lắm, chuyện này… hai vị đại nhân có biết Phụ Quốc Công trước khi nhậm chức, chính là một Tú tài Sơn Đông không? Hắn đi qua Bồ Đài, đúng lúc gặp ác bá Cừu Thu cưỡng đoạt dân nữ, giấu kín trong phủ địa quật để cung phụng tiền bạc cho hắn. Lúc đó Phụ Quốc Công cùng vị phu nhân tương lai của hắn, tức là Bành thị, con gái của Trang chủ Bành Gia Trang, khi đó còn chưa kết hôn, vì có việc đi qua huyện Bồ Đài, vừa lúc gặp chuyện này, thế là…"

Trần Anh như người kể chuyện, kể rõ mồn một chuyện tiền nhân hậu quả này. Tiết Phẩm và Lữ Chấn lúc này mới hiểu được, thì ra Phụ Quốc Công Dương Húc và các nàng có một nguồn gốc sâu xa như vậy.

Chu Đồ ngồi ở một bên, cũng nghe rõ mồn một câu chuyện đã trải qua, trong lòng hắn không khỏi âm thầm kinh hãi: "Hỏng bét! Thì ra Dương Húc đã sớm quen biết các nàng. Việc các nàng qua lại với Bành gia, lại là vì duyên cớ của Dương Húc. Như vậy mà nói, cho dù chứng thực Lâm Vũ Thất là Bạch Liên giáo, e rằng cũng không dễ dàng liên lụy đến Bành gia rồi, phải làm sao đây?"

Tiết Phẩm gật đầu nói: "Thì ra là thế, như vậy thì mọi chuyện đã thông suốt rồi. Mẹ con Đường Trần thị được Phụ Quốc Công cứu, mà trượng phu của Đường Trần thị là Đường Diêu Cử lại là anh em kết nghĩa của Lâm Vũ Thất. Tô Hân Thần vì quen biết với Phụ Quốc Công, trong loạn lạc cũng được hắn cứu ra, lưu lạc đến Bồ Đài, gả cho con trai của lão chưởng quỹ họ Từ, vốn là người nhà Lâm gia. Có hai tầng duyên phận này, lão thái công nhà họ Bành qua đời, Lâm Vũ Thất dẫn họ đến cúng tế một phen, quả là hợp tình hợp lí!"

Trần Anh thần sắc mệt mỏi, không biểu cảm nói: "Bên trong này còn có một tầng duyên cớ nữa, theo như lời khai của Trang chủ họ Bành, việc Lâm Vũ Thất nịnh bợ như vậy, còn có một nguyên nhân khác. Bởi vì Bành gia làm ăn buôn bán trên biển, hàng hóa vận lên bờ, tiêu thụ đến các tỉnh nam bắc lợi nhuận rất lớn. Lâm gia cũng muốn kiếm một phần lợi từ đó, hợp tác với Bành gia làm chút kinh doanh, vì vậy, mới cố ý nịnh bợ."

"Ồ…"

Tiết Phẩm và Lữ Chấn lại là liên tục gật đầu, cũng không biết rốt cuộc bọn họ đã hiểu rõ điều gì.

Chu Đồ không nhịn được nói: "Trần đại nhân, những chuyện này, tựa hồ…"

Trần Anh liếc hắn một cái, nói: "Chu đại nhân, ngươi cho rằng bổn viện sẽ chỉ nghe lời nói phiến diện của bọn họ sao? Chuyện này, bổn quan đã phái người đến huyện Bồ Đài và phủ Đức Châu. Đã thu được chứng từ của lão Giả, người cho đến nay vẫn còn làm nghề cọ lưng ở nhà tắm công cộng Đức Châu, cùng với lão Trương, người ban đầu vì bị thương mà phải nghỉ việc ở huyện Bồ Đài và những người khác, xác thực không sai!"

Trong lòng Chu Đồ chợt lạnh, hắn cảm thấy ngữ khí của Trần Anh không giống như là muốn đẩy Hạ Tầm vào chỗ chết, không khỏi có chút bất an. Lo nghĩ một lúc, hắn lại nắm lấy mấu chốt của vấn đề, nói: "Được, cho dù bọn họ đã sớm quen biết, vậy thì, chuyện thi triển yêu thuật trong Bành Gia Trang, giải thích như thế nào?"

Trần Anh quay sang Đường Tái Nhi, hỏi: "Ngươi đã nghe câu hỏi của Chu đại nhân chưa? Ngươi ở trong Bành Gia Trang, tổ sư mà ngươi nói là ai? Yêu pháp mà ngươi biểu diễn, lại là chuyện gì?"

Đường Tái Nhi kinh ngạc nhìn Chu Đồ, nói: "Người ta không biết yêu pháp đâu, người ta chỉ là biết biến ảo thuật mà thôi."

Chu Đồ kinh ngạc: "Ngươi nói cái gì! Ảo thuật?"

Đường Tái Nhi nói: "Đúng vậy, mấy đứa trẻ hôm đó, có mấy đứa là con của đệ tử võ quán Bành gia, chúng muốn nhận võ giáo đầu của Bành gia làm tổ sư, bọn chúng đều biết võ nghệ, liền cùng ta khoe khoang. Ta mới không phục, liền dỗ dành bọn chúng nói, ta biết tiên thuật thần pháp, kỳ thực chính là ảo thuật Cừu bà bà dạy cho ta!"

Chu Đồ đứng ngồi không yên: "Ngươi… ngươi biến ra hoa sen, Kim Phật là chuyện gì?"

Đường Tái Nhi nói: "Hoa sen là vật cát tường, Bồ Tát phù hộ người bình an. Người ta biến ra một đóa hoa sen, biến ra một tượng Bồ Tát thì sao chứ? Có gì không thể?"

Lời nói này vốn dĩ đã đường hoàng chính đáng, lại do một tiểu nha đầu phấn trang ngọc trác, vẻ ngoài đáng yêu như nàng nói ra, liền càng thêm trở nên đáng tin. Hoa sen thánh khiết thanh tịnh, gần như trở thành biểu tượng của Phật gia. Bước vào chùa chiền, hoa sen khắp nơi có thể thấy, bảo tọa của các Bồ Tát cũng thường lấy liên hoa tọa làm nền. Biến một đóa hoa sen, biến một tượng Phật thì có sao chứ?

Bị Đường Tái Nhi nói như vậy, những người nhìn Chu Đồ đều có ánh mắt rất quái lạ, dường như đang nhìn một kẻ ngốc.

Chu Đồ càng thêm hoảng loạn, đột nhiên, trong lòng hắn linh quang chợt lóe, bỗng nhiên nhảy dựng lên, ha ha cười nói: "Không đúng! Không đúng, chuyện này không đúng! Ảo thuật bản đại nhân đương nhiên biết, nhưng ảo thuật đó đa số phải dùng kèm một số khí cụ tinh xảo, lại thêm thân thủ linh hoạt, thủ pháp độc đáo, mới có thể biểu diễn giống như pháp thuật vậy.

Tiểu nha đầu, cho dù cái ngày đó ngươi biểu diễn là ảo thuật đi chăng nữa, ta hỏi ngươi, ngươi đi Bành gia là đi điếu viếng, chứ không phải đi biểu diễn ảo thuật. Đường xa như vậy, ngươi sẽ mang theo một số đạo cụ biến ảo thuật sao? Chẳng lẽ ngươi có thể bấm đốt tay mà biết trước, sớm biết Bành gia có một số tiểu hài tử muốn khoe khoang võ nghệ với ngươi? Vấn đề này của bổn quan, ngươi có thể trả lời được không?"

"Người ta…"

Chu Đồ dương dương tự đắc nói: "Tiểu nha đầu, đấu với bản đại nhân, ngươi còn non lắm! Ngươi có bản lĩnh thì ngay tại đại sảnh Đô Sát viện này, cũng biến ra một ảo thuật đi, bổn quan liền tin lời biện bạch của ngươi, nếu không…"

Chu Đồ đột nhiên như trúng định thân pháp, âm thanh im bặt mà dừng. Trước mắt hắn, Đường Tái Nhi vẫn còn quỳ trên mặt đất, lật bàn tay một cái, một đóa bạch liên hoa to lớn liền xuất hiện trong lòng bàn tay của nàng, từ từ xoay tròn, tựa hồ còn đang lấp lánh ánh sáng mờ ảo.

Chu Đồ há hốc mồm: "Cái… cái này…"

Đường Tái Nhi hì hì cười một tiếng, hai lòng bàn tay hợp lại, đóa sen đó lập tức biến mất. Lòng bàn tay lại mở ra, một con chim bồ câu liền từ lòng bàn tay bay vút lên, trên đại sảnh phành phạch bay một vòng, một bãi cứt rơi xuống trán của Chu Đồ, rồi vỗ cánh bay ra ngoài…

Truyện này được biên soạn bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free