(Đã dịch) Cầm Ngôn Thú Ngữ Tu Chân Nhân - Chương 342: Một phần vạn
Phạm Dật bước ra từ lầu phù của Trịnh gia, trên mặt nở nụ cười hài lòng.
Sau khi bán đi số da thú, xương thú mà Thanh Loan mang về được cho Trịnh gia, hắn lại bỏ túi thêm 3.000 linh thạch.
Tâm trạng Phạm Dật vô cùng tốt, số linh thạch này đến thật dễ dàng.
Có được bảo vật quý giá này, biết đâu hắn thực sự có thể kiếm được một trăm ngàn, thậm chí hàng triệu linh th��ch!
Phạm Dật chợt giật mình trước ý nghĩ của chính mình.
Nếu có một trăm ngàn hay hàng triệu linh thạch, hắn sẽ mua gì đây?
Phạm Dật chợt nở một nụ cười khổ. Đúng vậy, nếu thực sự có một trăm ngàn hay hàng triệu linh thạch, mình sẽ mua gì đây?
Mua cả một vạc Bổ Nguyên đan, rồi biến chúng thành kẹo đậu mà ăn hằng ngày ư?
Phạm Dật lắc đầu.
Mua một trăm con rối, rồi lúc rảnh rỗi không có việc gì thì bày binh bố trận chơi sao?
Hoặc là mua một Thiên Cơ các, à không, một biệt thự, một trang viên, hay thậm chí là một tòa thành trì Thiên Cơ, rồi ẩn mình trong đó mà tu luyện, mặc kệ bên ngoài có ồn ào, xôn xao thế nào, mặc kệ xuân hạ thu đông thay đổi ra sao.
Hay là mua thật nhiều chim quý thú lạ về làm linh sủng của mình?
Phạm Dật chợt nhận ra mình đang vướng vào một câu hỏi thật nực cười.
Nhưng với dị năng nói chuyện với chim chóc và loài vật của mình, hắn tin rằng mình vẫn có thể kiếm được số linh thạch khổng lồ đó.
Chợt, Phạm Dật khẽ động lòng, hướng về phía truy nguyên phố mà đi.
Bấy lâu nay, trong l��ng hắn vẫn luôn có một thắc mắc, nhưng vì bận rộn tu luyện và làm ăn nên chưa bao giờ thật sự đi tìm câu trả lời.
Hôm nay đã đến Tam Tiên phường thị, vậy thì hắn sẽ tìm hiểu cho rõ ràng.
Hắn đến truy nguyên phố, tìm một nhà môi giới nổi tiếng nhất.
Một tiểu nhị ra đón, hỏi: "Đạo hữu, ngài muốn giám định báu vật hay cần tư vấn ạ?"
Phạm Dật bình thản đáp: "Tư vấn."
Tiểu nhị liền dẫn Phạm Dật vào một căn phòng nhỏ thanh u.
Chỉ chốc lát sau, một ông lão tóc trắng mặc áo bào tro, cười híp mắt bước vào.
"Lão đây họ Văn, xin hỏi đạo hữu họ gì?" Ông lão áo bào tro hỏi.
"Không dám, ta họ Viên." Phạm Dật mỉm cười đáp.
Đúng lúc này, tiểu nhị vừa rồi bưng trà thơm đi vào, rót cho mỗi người một ly trà rồi lui ra ngoài.
"Không biết Viên đạo hữu muốn hỏi điều gì?" Lão Văn nhìn chằm chằm Phạm Dật hỏi.
Phạm Dật sắp xếp lại suy nghĩ, nói: "Lão trượng, ta muốn hỏi một chút, trong tu chân giới này có những con vượn nào tu vi cao nổi danh không?"
Lão Văn nghe xong, vuốt vuốt chòm râu, nhíu mày trầm tư một lát rồi hỏi: "Đạo hữu nói con vượn tu vi cao, vậy là cao đến mức nào? Trong số yêu thú mà ta biết, hẳn là không ít đâu."
Phạm Dật hỏi: "Vậy còn dải Sùng Nhạc sơn mạch của chúng ta thì sao? Có con vượn yêu thú nào đạt đến Kết Đan kỳ không?"
Lão Văn quả quyết nói: "Không có!"
Phạm Dật ngạc nhiên, tò mò hỏi: "Lão trượng, ngài chắc chắn như vậy sao!"
Lão Văn đáp: "Không sai! Tuyệt đối không có! Lão từng tra cứu biên niên sử tu chân của dải Sùng Nhạc sơn mạch, trong ba trăm năm chưa từng ghi nhận một tu chân giả nào đạt đến Kết Đan kỳ cả!"
Phạm Dật cười nói: "Lão trượng hiểu lầm ý ta rồi, ta đang nói về yêu thú."
"Ngay cả yêu thú cũng không có!" Lão Văn khẳng định chắc nịch: "Nếu một con yêu thú muốn kết đan, khi nó tấn thăng tất nhiên sẽ thu nạp linh khí thiên địa trong phạm vi mười dặm, tạo thành một dị tượng. Các tu chân giả không thể nào không phát giác ra dị tượng như thế. Nếu bị tu chân giả nhìn thấy, tự nhiên sẽ được ghi chép vào biên niên sử. Nếu không có ghi lại, vậy chỉ có thể chứng minh chưa từng có tình huống người hay yêu thú kết đan xảy ra."
Phạm Dật chợt bừng tỉnh, nói: "Thì ra là vậy!"
Hắn cười khổ một tiếng, không thể tin nổi mà hỏi: "Vậy Đông Bình bán đảo của chúng ta suốt ba trăm năm qua cũng không có một tu chân giả Kết Đan kỳ nào sao?"
Lão Văn cười ha hả, nói: "Thiếu niên lang, ngươi có biết thiên địa bao la đến mức nào không? Đừng tưởng Đông Bình bán đảo của chúng ta là nơi lớn lao gì. Theo lão phu được biết, Đông Bình bán đảo chẳng qua chỉ chiếm một phần vạn của thế giới tu chân mà thôi!"
"Một phần vạn ư!" Phạm Dật kinh ngạc trợn tròn mắt, thốt lên đầy sửng sốt.
"Không sai, xấp xỉ đúng là một phần vạn. Nó chẳng qua chỉ là một hạt cát trong dòng sông dài vô tận, căn bản không đáng để nhắc đến!" Lão Văn vuốt râu, lắc đầu nói.
Phạm Dật chán nản ngồi xuống ghế, bỗng nhiên lại hỏi: "Bạch Ngọc Kinh là gì? Sao ta nhớ có người nói Bạch Ngọc Kinh là một tòa tu chân đại thành?"
Lão Văn nói: "Bạch Ngọc Kinh đương nhiên là một tòa tu chân đại thành, nhưng nó cũng chỉ là trung tâm thành thị của Thiên Nguyên đại lục, mà Thiên Nguyên đại lục chẳng qua chỉ là một trong một trăm lẻ tám đại lục của thế giới tu chân mà thôi."
Phạm Dật chậm rãi gật đầu, nói: "Thiên địa thật bao la vô ngần, chúng ta chẳng khác nào loài sâu kiến."
Lão Văn ha hả cười nói: "Thiếu niên lang, đừng suy sụp như vậy, ngươi hãy nghĩ thế này: Trời xanh mặc chim bay lượn, biển rộng mặc cá tung hoành. Trời đất vô biên vô hạn mới là nơi ngươi nên thỏa sức vẫy vùng!"
Phạm Dật chợt bừng tỉnh ngộ, nói với ông lão: "Đa tạ lão trượng đã chỉ điểm."
Lão Văn thấy Phạm Dật khiêm nhường và biết lễ như vậy, cười phá lên ha hả.
Phạm Dật hỏi tiếp: "Nói vậy, nếu có một tu chân giả hoặc yêu thú Kết Đan kỳ xuất hiện ở Sùng Nhạc sơn mạch của chúng ta, thì đó nhất định là kẻ ngoại lai?"
Lão Văn gật đầu, nói: "Điều đó thì khỏi phải bàn rồi."
Tiếp đó, lão Văn hỏi: "Viên đạo hữu, ngươi muốn hỏi thăm về một con vượn Kết Đan kỳ ư? Vậy thì khó khăn rồi, chúng ta đâu thể nào biết hết toàn bộ yêu thú Kết Đan kỳ trong thiên hạ. Lão quen thuộc nhất là Đông Bình bán đảo, kế đến là một vài nhân vật nổi danh trong tu chân giới và linh sủng của họ, còn những thứ khác thì về cơ bản lão biết rất ít."
Mắt Phạm Dật sáng lên, hỏi: "Linh sủng ư? Lão trượng, ngài nói có tu chân giả nuôi linh sủng là loài vượn sao?"
Lão Văn hơi giật mình nhìn Phạm Dật, nói: "Tu chân giả có linh sủng thì có gì lạ đâu? Đây chẳng phải là chuyện rất đỗi bình thường sao?"
Phạm Dật hít sâu một hơi, nói: "Lão trượng có biết những tu chân giả nổi danh nào trong tu chân giới có linh sủng là vượn Kết Đan kỳ không?"
Lão Văn cười ha hả: "Ta không biết. Đông Bình bán đảo ngay cả tu chân giả Kết Đan kỳ cũng không có, nói gì đến linh sủng vượn Kết Đan kỳ. Để có một con linh sủng vượn Kết Đan kỳ, chủ nhân của nó ắt phải là tu sĩ Kết Đan hậu kỳ, thậm chí là Nguyên Anh kỳ. Nguyên Anh kỳ ư, đối với những tu chân giả Luyện Khí kỳ như chúng ta mà nói thì cả đời này cũng chẳng thể gặp được, phải không? Ha ha, nói gì đến chuyện biết linh sủng của họ."
Nghe lời lão Văn, Phạm Dật gật đầu lia lịa, thầm nghĩ ông lão nói có lý.
Tuy nhiên, Phạm Dật vẫn chưa hết hy vọng, tiếp tục hỏi: "Vậy nếu ta muốn hỏi thăm những tu chân giả có linh sủng là vượn Kết Đan kỳ thì nên đi đâu? Đến Bạch Ngọc Kinh chăng?"
Lão Văn gật đầu, nói: "Không sai, cứ đến Bạch Ngọc Kinh. Nơi đó hội tụ tu chân giả khắp bốn phương, tin tức cực kỳ linh thông. Nếu ngươi có cơ hội đến Bạch Ngọc Kinh, tự nhiên sẽ có được câu trả lời!"
Phạm Dật hít sâu một hơi, nói: "Đa tạ lão trượng." Nói đoạn, hắn lấy ra một khối linh thạch, đưa cho lão Văn.
Lão Văn nhận lấy khối linh thạch, cười híp mắt hỏi: "Viên đạo hữu, ngươi còn có vấn đề nào khác không?"
Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy cùng thưởng thức những dòng văn chất lượng nhất tại đây.