Khi Shirokov vô tình phá bóng ra khỏi đường biên ngang, thủ môn Malafeev sốt ruột. Anh ta vội vàng bật dậy, lớn tiếng hô hào: "Phải cẩn thận những đợt tấn công của bọn họ!"

Tình hình hiện tại hoàn toàn khác với những gì huấn luyện viên trưởng đã dặn dò trong giờ nghỉ giữa hiệp. Khi đó, Advocaat nói với các cầu thủ Zenit rằng Glasgow Rangers chắc chắn sẽ phòng ngự chặt chẽ trong hiệp hai, rồi sau đó sẽ tùy cơ phản công sau 75 phút. Do đó, các cầu thủ Zenit hoàn toàn không nghĩ đến việc phải phòng ngự trong nửa đầu hiệp hai.

Ai ngờ đối phương vừa vào trận đã liên tục tung ra những đợt tấn công đầy uy hiếp, khiến các cầu thủ Zenit có phần choáng váng.

Lúc này, họ không còn bận tâm đến việc tiếp tục áp đặt lối chơi tấn công lên Glasgow Rangers nữa. Đúng như lời thủ môn Malafeev đã hô hào, hãy ưu tiên củng cố hàng phòng ngự, đề phòng những pha tấn công của đối phương.

"Hiệp một hoàn toàn là thế trận của Zenit, với những đợt tấn công sắc bén, liên tục uy hiếp khung thành Glasgow Rangers. Thủ môn Neill Alexander đã trở thành nhân vật được nhắc đến nhiều nhất. Thế nhưng, ngay đầu hiệp hai, cục diện đã hoàn toàn đảo ngược. Glasgow Rangers phản công quy mô lớn, chiếm thế thượng phong trên sân, trong khi các hậu vệ và thủ môn của Zenit trở thành những người bận rộn nhất..."

Trên khán đài, các cổ động viên của Glasgow Rangers reo hò vang dội, cổ vũ nhiệt tình cho đội nhà. Hơn cả hiệp một, họ đã phải chịu ��ựng quá nhiều sự ức chế, giờ đây cuối cùng họ cũng có thể mở mày mở mặt!

Họ reo hò lớn tiếng hơn bao giờ hết, bởi vì họ muốn trút bỏ hết sự ức chế mà họ đã kìm nén suốt hiệp một!

※※※

Thủ môn Malafeev yêu cầu mọi người chú ý phòng thủ, nhưng Trần Anh Hùng lại cảm thấy đội mình nên tấn công. Do đó, lần này anh đã không trở lại khu cấm địa để phòng ngự, mà cùng Arshavin ở lại phía trên. Arshavin dâng lên cao nhất, còn anh thì ở giữa Arshavin và khu cấm địa của đội mình.

Anh hướng về Arshavin ra hiệu bằng tay — ý muốn nói: "Vẫn là phải tấn công!"

Arshavin đáp lại: "Tôi biết."

Glasgow Rangers rất chú trọng quả phạt góc này. Hai trung vệ của họ đều đã dâng lên trước khung thành Zenit, chờ đợi cơ hội đánh đầu.

Hàng phòng ngự của họ chỉ để lại một hậu vệ biên và một tiền vệ ở phía sau.

Quả phạt góc được thực hiện không tìm đến được cầu thủ Rangers để đánh đầu, mà bị Krizanac phá ra. Bóng sau khi bật ra, đến chân Trần Anh Hùng. Anh xoay người, không tiếp tục khống chế bóng, mà lập tức vung chân chuyền bóng xẻ nách lên phía trước. Đó chính là vị trí của Arshavin!

"Đây là pha phản công của Zenit!" Yuri Petrov hưng phấn reo lên.

Cuối cùng cũng thấy một pha phản công đầy uy hiếp!

"Arshavin! Vượt qua Whittaker! Thủ môn Alexander đã băng ra – anh ấy đánh lừa được thủ môn, tìm được góc sút! Dứt điểm!"

Arshavin không thể loại bỏ hoàn toàn thủ môn, anh ấy chỉ xoay sở để tạo ra một góc sút, và lập tức tung cú sút vào khung thành trống!

Ngay lúc đó, các cổ động viên Zenit reo hò vang dội, cuối cùng đã lấn át được tiếng cổ vũ của các cổ động viên Glasgow Rangers.

"Đây là cơ hội tuyệt vời..." Petrov kéo dài giọng nói, chuẩn bị gào lên "vào lưới" theo sau.

Ai ngờ quả bóng lại bị Papa khắc, người đã kịp lui về, phá ra ngay trên vạch vôi khung thành!

Tiếng hoan hô chợt im bặt, ngay sau đó lại bùng nổ những tiếng reo hò còn lớn hơn – lần này là từ các cổ động viên của Glasgow Rangers.

Nhưng tất cả những điều này còn chưa kết thúc. Cú phá bóng mạnh mẽ của Papa khắc lại vô tình rơi xuống giữa sân, đúng lúc Trần Anh Hùng lao tới ti��p ứng và dùng ngực hãm bóng.

Thấy thủ môn còn chưa kịp về vị trí, anh liền trực tiếp tung cú sút xa!

Chỉ có điều, kỹ thuật dứt điểm chưa tốt, quả bóng bay thẳng lên khán đài phía sau khung thành...

Anh hai tay ôm đầu, vẻ mặt đầy tiếc nuối.

"Cú sút của Trần Anh Hùng! Đầy ngẫu hứng! Nhưng sự ngẫu hứng không thể bù đắp cho kỹ thuật dứt điểm tệ hại của anh ta..." Bình luận viên người Anh mỉa mai.

Thấy Trần Anh Hùng mãi không thể ghi bàn, họ liền rất đỗi hả hê. Điều này có nghĩa là Alan Shearer sẽ không phải xuống vị trí thứ hai. Dù Trần Anh Hùng có thể san bằng kỷ lục, nhưng như vậy vẫn tốt hơn là để anh ta độc chiếm ngôi đầu, phải không?

※※※

Một trận chung kết đáng lẽ phải dễ dàng, chắc chắn sẽ dễ thở hơn bán kết, ai ngờ lại trở thành một cuộc khổ chiến. Hơn sáu mươi phút của hiệp hai trôi qua, hai bên vẫn giằng co nhau, chưa thể phân định thắng bại.

Trận chung kết quả thực khác hẳn với mọi trận đấu khác.

Thấy vẫn không thể phá vỡ thế bế tắc, Advocaat dự định thay người để điều chỉnh chiến thuật. Ông gọi Kerzhakov từ ghế dự bị dậy, yêu cầu anh ta đi khởi động.

Kerzhakov nhanh chóng khoác áo tập và chạy ra sân.

Vì chấn thương, anh đã phải nghỉ thi đấu một tháng, giờ đây cuối cùng cũng đã bình phục và trở lại. Tuy nhiên, phong độ chưa ổn định, nên anh được sắp xếp ngồi dự bị. Anh ấy vô cùng khao khát được ra sân thi đấu; Trần Anh Hùng và các đồng đội đã cố gắng đến thế để đưa đội bóng vào chung kết, lẽ nào anh lại có thể vắng mặt?

※※※

Khí thế ngút trời của Glasgow Rangers khiến các cổ động viên Scotland trên khán đài gần như phát cuồng. Tiếng hò reo của họ vang lên liên hồi, sóng sau cao hơn sóng trước, đã hoàn toàn lấn át được khí thế của các cổ động viên Zenit.

Trần Anh Hùng lúc này tai anh chỉ toàn tiếng hò reo của những người đó, đến mức không còn nghe thấy những âm thanh quen thuộc của đội mình nữa.

Điều này khiến anh vô cùng khó chịu.

Thật ra, nguyên nhân khó chịu không phải do tiếng reo hò của các cổ động viên Glasgow Rangers, mà là tình thế trận đấu hiện tại – tỉ số vẫn là 0:0, và Glasgow Rangers đang có vẻ như nắm giữ nhiều cơ hội ghi bàn hơn Zenit.

Nếu Zenit, đội được đánh giá cao hơn, đã vây hãm đối thủ hàng chục phút mà cuối cùng lại để đối phương ghi bàn và thua trận, thử hỏi đó sẽ là một việc mất mặt đến nhường nào...

Muốn đánh gục sự ngạo mạn, hống hách của đối phương thì phải làm gì?

Ghi bàn vào lưới họ chứ!

Cách tốt nhất để khiến các cổ động viên đối phương im lặng chính là ghi bàn. Chỉ cần bóng vào lưới, những âm thanh ồn ào ấy sẽ biến mất tăm.

Hệt như ở hiệp một vậy.

Glasgow Rangers hiện đang dâng cao đội hình tấn công, để lại rất nhiều khoảng trống phía sau lưng. Nhưng điều này cũng khiến Trần Anh Hùng ở xa khung thành hơn, không thể thi triển tuyệt kỹ đánh đầu của mình. Bởi vì như vậy sẽ việt vị.

Zenit chỉ có thể tận dụng những pha phản công nhanh để khai thác khoảng trống phía sau hàng thủ đối phương. Lối chơi này Arshavin rất am hiểu, thế nhưng với Trần Anh Hùng thì sao... Tốc độ của anh ấy không tệ, nhưng kỹ năng dẫn bóng thì không thể khen được. Đang dẫn bóng mà lại để mất bóng thì biết tính sao? Cơ hội phản công khó khăn lắm mới có được, nếu để mất bóng thì ảnh hưởng tinh thần đồng đội biết chừng nào?

Các đồng đội đều rất rõ ràng ưu điểm và khuyết điểm của Trần Anh Hùng, nên họ thường chỉ chuyền bóng thẳng cho những cầu thủ như Arshavin. Trần Anh Hùng chỉ có thể miệt mài chạy theo ở khu vực giữa sân trong những pha phản công, hy vọng có thể xuất hiện trước khung thành và đón đường chuyền của đồng đội.

Mỗi lần anh miệt mài chạy theo như vậy, anh lại thề thốt trong lòng: khi trở về nhất định phải khổ luyện kỹ thuật dẫn bóng trong "phó bản"!

Tao cũng muốn một lần đơn thương độc mã xông pha, vượt năm ải chém sáu tướng như Quan Nhị Gia, trở thành một anh hùng!

Nhưng bây giờ thì... anh chỉ có thể lẽo đẽo theo sau.

※※※

Từ phút thứ 70, những đợt tấn công của Glasgow Rangers rõ ràng được đẩy mạnh. Đây là kế hoạch đã được huấn luyện viên trưởng Smith vạch ra: từ phút thứ 70 sẽ tăng cường tấn công, nhằm tranh thủ ghi bàn khi đối thủ xuống sức.

Họ dâng cao đội hình càng nhiều, khoảng trống phía sau lưng tự nhiên cũng càng lớn...

Phút thứ 73, Zenit có được một cơ hội phản công.

Tymoshchuk trực tiếp tung đường chuyền dài vượt tuyến cho Trần Anh Hùng ở phía trên. Trần Anh Hùng biết mình không giỏi dẫn bóng, nên đã không chọn cách khống chế bóng, mà dùng đầu đánh bóng chuyền cho Domingos đang từ phía sau băng lên tiếp ứng. Rồi từ Domingos, bóng được đưa ra biên cho Arshavin.

Sau khi đánh đầu nhả bóng xong, Trần Anh Hùng quay người lao thẳng về phía trước. Anh cũng chẳng bận tâm Arshavin sẽ xử lý bóng thế nào, dù sao thì cứ lao lên trước khung thành cũng chẳng sai.

Arshavin nhận bóng xong, dốc bóng xuống sát biên rồi căng ngang vào trong!

Quả bóng đập vào đùi Papa khắc, bật ra ngoài đường biên ngang.

Phạt góc!

Papa khắc phòng ngự cực kỳ thành công, không để Zenit biến pha phản công nhanh thành bàn thắng, mà chỉ để đối phương hưởng một quả phạt góc. Điều này khiến các cổ động viên Glasgow Rangers trên khán đài thật cao hứng. Họ hò reo vang dội, tỏ ra vô cùng ồn ào.

Hill chạy tới thực hiện quả phạt góc. Trần Anh Hùng thì đứng trước khung thành, bên cạnh anh chính là David Hill.

Trung vệ cao một mét chín mươi mốt này luôn phải đối đầu với Trần Anh Hùng trong trận đấu. Thế nhưng, người cản bước Trần Anh Hùng ghi bàn không phải anh ta, mà là thủ môn Alexander. Weir đã 38 tuổi, rõ ràng không thể sánh bằng Trần Anh Hùng về thể l��c, việc yêu cầu anh ta tranh chấp thể lực với Trần Anh Hùng chẳng khác nào ép buộc anh ta.

Ấy vậy mà Trần Anh Hùng lại đặc biệt thích "vật lộn" với anh ta. Và vì trách nhiệm của mình, anh ta cũng không thể trốn tránh, chỉ có thể cắn răng chịu đựng.

Khi Trần Anh Hùng lại đứng trước mặt anh ta, lần này anh ta dứt khoát dang hai tay ra ôm lấy Trần Anh Hùng...

Bị một người đàn ông to lớn ôm ngang từ phía sau, đây rõ ràng không phải điều Trần Anh Hùng thích. Anh quay người tránh thoát cái "ôm ấp" của đối phương, không ngờ đối phương lại nhanh chóng ôm lại.

"Móa!" Trần Anh Hùng mắng khẽ một tiếng, "Chưa xong đâu!"

Ngươi cho rằng chỉ bằng động tác như vậy là có thể ngăn cản ta ư?

Nực cười!

Anh dứt khoát không để ý đến hành động "nửa phạm lỗi" của Weir, mà tập trung hết sức vào trái bóng.

Ngay khi Hill thực hiện quả phạt góc trong tích tắc, anh bất ngờ lùi lại, va mạnh vào đối phương!

Weir không kịp trở tay, vừa ngẩng đầu lên thì bị va trúng cằm, đau đến mức suýt cắn phải lưỡi của mình...

Tay anh ta đương nhiên cũng nới lỏng ra.

Lợi dụng cơ hội này, Trần Anh Hùng giống như mãnh hổ thoát khỏi vòng vây, liền lao vút ra ngoài.

Đón quả bóng, anh nhảy lên thật cao!

Trước mặt anh là Carlos Kho Elia Ngươi, một trung vệ người Tây Ban Nha cao một mét chín mươi của Glasgow Rangers, người cũng có khả năng đánh đầu xuất sắc.

Nhưng anh ta lúc này đang quay lưng về phía Trần Anh Hùng, nên không biết phía sau mình đang xảy ra chuyện gì.

Anh ta đang hết sức tập trung nhìn chằm chằm quả bóng, lại đột nhiên cảm giác như thể bị một chiếc xe tải lớn đâm sầm vào. Thân người anh ta đột ngột nghiêng về phía trước, và thế là không thể chạm được vào bóng!

Trần Anh Hùng lần lượt vượt qua Weir và Kho Elia Ngươi. Tất cả điều này đều diễn ra trong chớp nhoáng, quá nhanh đến nỗi ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào quả bóng, không ai kịp chú ý đến cảnh tượng vừa xảy ra trước khung thành.

Khi anh thoát khỏi đám đông và bật người lên không trung, Yuri Petrov hô to: "Đã không ai có thể ngăn cản anh ấy nữa!"

Các cổ động viên Zenit cũng bùng nổ những tiếng reo hò đủ để lấn át khí thế của các cổ động viên Glasgow Rangers.

"Anh Hùng —!"

Alexander thấy Trần Anh Hùng ngay trước mắt mình nhảy lên thật cao, sau đó lắc đầu đưa bóng vào lưới.

Trong nháy mắt đó, tim anh ta đập thình thịch liên hồi, áp lực đạt đến đỉnh điểm. Anh phản xạ theo bản năng tung người cản phá. Khi anh ta kịp nhận ra mình đã trở lại bình thường, anh ta đã nằm vật ra sân. Còn trái bóng thì sao?

Anh ngước nhìn vào khung thành.

Quả bóng đang lẳng lặng nằm gọn trong lưới, ngay phía sau anh ta.

"Bóng – vào – rồi!"

Tiếng reo hò này giống như một tiếng sét, nổ vang trên bầu trời sân vận động Thành phố Manchester!

Truyện này được bản quyền tại truyen.free, bạn có thể tìm đọc các chương khác tại đó để ủng hộ người dịch nhé.