Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ca Vương - Chương 92: Khổ sở mỹ nữ xã trưởng

Mã Nam khiến Hoàng Dĩnh ngớ người, vốn tưởng rằng hắn hỏi tường tận như vậy là nhận biết ban nhạc Tín Đồ, nhưng không ngờ, Mã Nam lại châm chọc ban nhạc Tín Đồ!

“Thằng nhóc nhà ngươi đừng có nói bừa, ngươi biết ban nhạc Tín Đồ không? Ngươi lại bảo ngư���i ta là rác rưởi.” Khi Tiết Trung nói lời này, cái đầu trọc bóng loáng của hắn phản chiếu ánh đèn sân khấu phía sau rực rỡ đến chói mắt.

“Ta không biết, nhưng Viện Viện biết.”

“Viện Viện nào cơ?” Giọng ca chính của ban nhạc Đại Phật, Trần Phàm, đi đến từ bên cạnh, hỏi xen vào một câu.

“Chính là Bàng Viện Viện, cô gái mà Đại Bắc mới quen đó.”

Trong lời Mã Nam, "Đại Bắc" tên thật là Tôn Tuyết Phong, là giọng ca chính của ban nhạc Rainbow, một ban nhạc khác thuộc Đại học Đông Nghệ. Còn Bàng Viện Viện, chính là bạn gái cũ của Tất Vĩnh Cương.

“Bàng Viện Viện làm sao lại biết ban nhạc Tín Đồ?” Tiết Trung hỏi.

“Trước khi cô ấy đến với Đại Bắc, bạn trai cô ấy hình như chính là người của ban nhạc Tín Đồ. Nghe Bàng Viện Viện kể, ban nhạc Tín Đồ này thuần túy chỉ là một ban nhạc cực kỳ nghiệp dư, mới thành lập chưa đầy một năm, còn kém hơn cả Rainbow rất nhiều.”

“Không thể nào? Còn kém hơn cả Rainbow á!” Giọng ca chính Trần Phàm vô cùng kinh ngạc, theo hắn thấy, Rainbow đã là một ban nhạc rất tệ rồi. Ban nhạc Tín Đồ này mà còn kém hơn Rainbow, vậy có còn gọi là ban nhạc nữa không?

“Nếu như còn kém hơn cả Rainbow, thì ban nhạc đó thật sự có chút yếu kém rồi.” Tiết Trung nói rồi liếc nhìn Hoàng Dĩnh, trên mặt lộ ra vẻ bất đắc dĩ và đồng tình.

Hoàng Dĩnh cố gắng giải thích: “Ban nhạc Tín Đồ rất tài giỏi, có phải các anh nhận nhầm ban nhạc không?”

“Không thể nhầm được, khoa Thiết Kế Nghệ Thuật theo tôi biết chỉ có hai ban nhạc, một là Tín Đồ, một là ban nhạc nữ. Em nói ban nhạc của em là của khoa Thiết Kế Nghệ Thuật phải không? Nếu không nhầm.”

“Nhưng trình độ của họ thực sự rất tuyệt vời mà! Làm gì có chuyện tệ hại chứ?” Hoàng Dĩnh không tài nào hiểu được đối phương vì sao lại coi thường ban nhạc Tín Đồ như vậy.

Lang Bân thở dài khuyên nhủ: “Hoàng Dĩnh, em đừng nói nhiều nữa, em không chơi ban nhạc nên em không nhận ra được trình độ cao thấp của một ban nhạc đâu. Lần biểu diễn này, em tốt nhất đừng mạo hiểm lên sân khấu.”

“Thế nhưng... thế nhưng...” Hoàng Dĩnh tủi thân muốn khóc.

Viên Duyệt mềm lòng nói: “Để chị giúp em đi tìm kỹ thuật viên âm thanh, tập tin nhạc của em chuyển định dạng bị chậm đúng không? Chị sẽ hỏi xem anh ấy có thể chuyển nhanh hơn không.”

“Không nhanh được đâu, vừa rồi em đứng bên cạnh xem rất lâu, anh ấy đã thử vài lần, thời gian dự kiến đều phải mất hơn bốn mươi phút.”

Ôn Toa Toa bất đắc dĩ nói: “Đây là ông trời không giúp rồi. Em đành chịu một chút đi, Dĩnh, lần sau xã chúng ta làm hội diễn, chị sẽ cho em lên đầu tiên.”

“Thật sự không biểu diễn được sao?” Hoàng Dĩnh đáng thương hỏi Ôn Toa Toa.

Ôn Toa Toa thở dài khuyên nhủ: “Lần sau hãy biểu diễn vậy.”

“Ai...” Hoàng Dĩnh thoáng chốc liền chán nản.

Ôn Toa Toa cùng mọi người nhìn dáng vẻ của Hoàng Dĩnh, trong lòng thầm thấy xót xa.

Họ đều biết mấy ngày nay Hoàng Dĩnh đã luyện tập khắc khổ đến nhường nào.

Cô gái thuộc khoa Mỹ Thuật Tạo Hình này, học tranh cát mới hơn nửa năm, nhưng đã say mê yêu thích bộ môn nghệ thuật này, bình thường không có việc gì liền đến câu lạc bộ tranh cát luyện tập.

Cô ấy chính là học viên ra vào câu lạc bộ tranh cát nhiều nhất trong nửa năm qua.

Kỹ thuật tranh cát của cô ấy cũng đang nhanh chóng tiến bộ.

Vì buổi hội diễn lần này, Hoàng Dĩnh có thể nói là ăn không ngon ngủ không yên mà luyện tập, từng chi tiết đều được cô ấy làm rất nghiêm túc, nhưng không ngờ, cuối cùng lại thành ra thế này. Ôn Toa Toa và những người tiền bối khác đều cảm thấy tiếc cho Hoàng Dĩnh.

Bạch Cáp dẫn Trương Hạo và mọi người đến hậu trường.

Vừa trông thấy, chỉ thấy Hoàng Dĩnh như ăn phải hoàng liên, vẻ mặt khổ sở đến tội nghiệp.

“Sao vậy? Có chuyện gì không nói với xã trưởng của các em sao?” Bạch Cáp nắm tay Hoàng Dĩnh hỏi.

“Xã trưởng của bọn em sợ em mắc lỗi, nên không đề nghị em biểu diễn đệm nhạc trực tiếp.”

“Em đã luyện lâu như vậy rồi, sẽ không mắc lỗi đâu mà, em phải tự tin vào bản thân!” Bạch Cáp cổ vũ Hoàng Dĩnh.

Hoàng Dĩnh nghe xong trong lòng rất không thoải mái, nàng rất tự tin vào bản thân, nhưng vì ban nhạc Đại Phật và Ôn Toa Toa đều không tin tưởng vào ban nhạc Tín Đồ, nên nàng không tiện nói ra điều này với Bạch Cáp và mọi người.

Lý Hạc mấy ngày gần đây, sau khi quen biết Hoàng Dĩnh, có chút thích cô gái thanh tú gầy gò này. Tống Bằng cũng có chút quý mến Hoàng Dĩnh, tuy cô gái này không phải loại hoa khôi xinh đẹp siêu cấp như xã trưởng Ôn Toa Toa của câu lạc bộ tranh cát, nhưng Hoàng Dĩnh đặt ở Đại học Đông Nghệ cũng tuyệt đối được coi là một mỹ nữ, thuộc loại rất thu hút ánh nhìn, hơn nữa khí chất trên người nàng rất đằm thắm dịu dàng, trời sinh đã có một loại ham muốn được che chở ở các nam sinh.

Lý Hạc và Tống Bằng lúc này đều rất tích cực cổ vũ Hoàng Dĩnh, lớn tiếng muốn đi giúp Hoàng Dĩnh nói chuyện với Ôn Toa Toa, để Ôn Toa Toa cho nàng cơ hội biểu diễn lần này.

“Các anh đừng đi, chị Toa Toa đã quyết định rồi, tối nay muốn bỏ qua phần biểu diễn của em.”

“Dựa vào cái gì chứ!” Lý Hạc lòng đầy căm phẫn nói: “Em ấy luyện lâu như vậy, chẳng lẽ đều là vô ích sao!”

Tống Bằng cũng nói: “Là kỹ thuật viên âm thanh gặp vấn đề, chứ không phải em ấy gặp vấn đề, dựa vào cái gì mà không cho em ��y diễn! Anh Hạo, đi thôi, chúng ta đi nói giúp Hoàng Dĩnh một chút.”

Đưa tay bóp mũi hỉ mạnh một cái, hỉ ra một cục nước mũi lớn, Trương Hạo cuối cùng cũng hỉ sảng khoái, vứt giấy vào thùng rác, đi đầu tìm Ôn Toa Toa.

Ôn Toa Toa đang tranh thủ thời gian bàn bạc chi tiết buổi biểu diễn với ban nhạc Đại Phật, thấy một nhóm các chàng trai khoa Thị Giác cùng Hoàng Dĩnh và Bạch Cáp đi tới, Ôn Toa Toa khẽ nhíu mày, đại khái đoán được đối phương đến vì chuyện gì.

Trương Hạo đổ ập xuống hỏi Ôn Toa Toa vì sao không cho Hoàng Dĩnh biểu diễn, Bạch Cáp liền kéo Trương Hạo sang một bên, không cho Trương Hạo mở miệng.

Bạch Cáp giúp đỡ hỏi: “Chị Toa Toa, em nghe Hoàng Dĩnh nói, phần biểu diễn của em ấy bị hủy bỏ ạ?”

Ôn Toa Toa nhận biết Bạch Cáp, trước đây Bạch Cáp từng đến câu lạc bộ tranh cát giúp đỡ.

Nàng dịu dàng nói với Bạch Cáp: “Đúng vậy, bên phần âm nhạc có vài vấn đề. Để lần hội diễn sau, xã sẽ ưu tiên Hoàng Dĩnh. Sự nỗ lực luyện tập của em ấy chúng tôi đều thấy rõ, rất cố gắng, lần này không thể lên sân khấu được, chúng tôi cũng thay em ấy cảm thấy tiếc nuối.”

Lý Hạc bênh vực lẽ phải: “Nữ xã trưởng xinh đẹp, chị có thể đừng đợi đến lần hội diễn sau mới cho Hoàng Dĩnh cơ hội được không? Lần này cho Hoàng Dĩnh lên không được sao?”

Tống Bằng nói theo: “Hoàng Dĩnh đã bỏ rất nhiều công sức để luyện tập cho buổi biểu diễn lần này, cho dù là biểu diễn đệm nhạc trực tiếp, em ấy cũng sẽ không mắc lỗi đâu!”

Được bạn bè cổ vũ, trong mắt Hoàng Dĩnh lại dấy lên mong muốn được biểu diễn, khẩn cầu nhìn Ôn Toa Toa.

Khổ sở gỡ những lọn tóc dài rũ xuống hai bên vai như suối, Ôn Toa Toa đang định khuyên nhủ thêm.

Mã Nam ngại phiền phức, nói xen vào: “Mấy người làm ơn đừng giằng co nữa được không? Sẽ làm lỡ thời gian! Xã trưởng Toa Toa không tiện mở lời, để ta thay cô ấy nói: Trình độ ban nhạc Tín Đồ của các người quá thấp, xã trưởng Toa Toa không phải không tin kỹ thuật tranh cát của Hoàng Dĩnh, mà cô ấy không tin trình độ đệm nhạc trực tiếp của các người, cô ấy sợ các người kéo chân Hoàng Dĩnh.”

Lời này vừa nói ra, trái tim Ôn Toa Toa “thịch” một tiếng! Cô ấy bực bội đến cực điểm trừng mắt nhìn Mã Nam một cái, thầm nghĩ người này sao lại thẳng thừng đến vậy! Lời này sao có thể nói thẳng trước mặt đối phương chứ! Chẳng phải là thêm dầu vào lửa sao!

Cô gái xã trưởng câu lạc bộ tranh cát xinh đẹp tuyệt trần này, mang trong mình một phần tám dòng máu Ukraina, một phần tám dòng máu Anh, tuy không phải là loại dung mạo lai tây đặc biệt rõ ràng, nhưng trên dung nhan băng thanh tuyết khiết của cô, vẫn ẩn chứa vài phần khí chất lai tây lạnh lùng cao quý.

Nhưng tính cách của cô lại không hề lạnh lùng, cô là một cô gái có tấm lòng lương thiện. Những người sẵn lòng đặt tâm tư tinh tế của mình vào tranh cát để rèn luyện, phần lớn đều là những người lương thiện, cô không muốn làm tổn thương người khác.

Vốn đang bị cảm lạnh, tâm trạng đã không thoải mái, lại còn bị người ta nói thẳng như vậy, Trương Hạo lập tức phát hỏa! Hắn chỉ vào mũi Mã Nam hỏi: “Ngươi nói ai trình độ thấp hả?”

Bạch Cáp thấy Trương Hạo muốn gây sự, vội vàng kéo tay Trương Hạo xuống, không cho Trương Hạo bất lịch sự chỉ tay vào người khác.

“Ối à? Ngươi còn định hung hăng đến thế nào nữa?”

Mã Nam vốn đang ngồi, lúc này đứng dậy, kiêu ngạo nói với Trương Hạo: “Chúng tôi là ban nhạc Đại Phật, nghe qua chưa? Nói các người trình độ thấp, ngươi không phục thì làm được gì?”

“Đừng tưởng Đại học Đông Nghệ chỉ có mỗi ban nhạc Đại Phật là giỏi giang!” Trương Hạo cực kỳ khó chịu.

“Ta lúc nào nói Đại học Đông Nghệ chỉ có ban nhạc Đại Phật chúng tôi là giỏi giang? Nhưng ta có thể khẳng định là, ban nhạc Đại Phật chúng tôi giỏi giang hơn ban nhạc Tín Đồ của các người. Huynh đệ, nếu ngươi không phục, thì hãy luyện tập đàn cho thật tốt đi, khi nào luyện được bản lĩnh thật sự, khi đó hãy quay lại phân định cao thấp. Ngươi đừng có ở miệng mà phân định cao thấp với ta, có ý nghĩa gì chứ? Ngươi dù có thuyết phục được ta, thì có tính là gì? Ban nhạc của các người nên rác rưởi vẫn là rác rưởi, ban nhạc của chúng tôi nên giỏi giang vẫn là giỏi giang.”

Trương Hạo tức đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng không thể phản bác. Mấy thành viên khác của Tín Đồ bị người của Đại Phật nói như vậy, cũng rất ấm ức. Nhưng sự thật chính là như vậy, Đại Phật quả thực lợi hại hơn họ rất nhiều.

Tiết Trung là người có tấm lòng lương thiện, thấy Mã Nam nói chuyện quá hống hách, nghe rất chói tai, liền quát Mã Nam: “Thằng nhóc nhà ngươi lời thừa sao lại nhiều thế hả! Ngươi không biết đạo lý khoan dung độ lượng sao?”

“Là bọn họ quá không rõ tình hình, ta để bọn họ hiểu rõ một chút, tránh lãng phí thời gian dây dưa vô nghĩa. Toa Toa không tiện mở lời, ta giúp cô ấy nói mà.”

Ôn Toa Toa bất đắc dĩ thở dài, vội vàng giải thích với ban nhạc Tín Đồ: “Tôi không có ý này, các bạn đừng hiểu lầm. Hoàng Dĩnh chưa từng luyện tập trong tình huống đệm nhạc trực tiếp, tôi lo lắng em ấy sẽ mắc lỗi...”

Lý Hạc tức giận cắt ngang đối phương: “Đã nói rồi! Em ấy luyện rất lâu rồi, chưa từng mắc lỗi! Dù có mắc lỗi, thì sao chứ? Ai biểu diễn mà không mắc lỗi chứ! Mắc lỗi cũng là một loại tích lũy kinh nghiệm! Là xã trưởng, nếu chị cứ mãi không cho xã viên cơ hội biểu diễn, thì làm sao họ có thể tích lũy kinh nghiệm để phát triển câu lạc bộ tranh cát của mình!”

Lời nói của Lý Hạc khiến Ôn Toa Toa trong lòng khẽ lay động.

Mã Nam đã đẩy cô vào thế khó xử, mà cô lại không muốn làm tổn thương người khác.

Lần này nếu không cho Hoàng Dĩnh biểu diễn, thì không chỉ làm tổn thương Hoàng Dĩnh, mà còn làm tổn thương những người trong ban nhạc Tín Đồ.

Ai...

Cô lặng lẽ thở dài trong lòng.

Ôn Toa Toa ánh mắt mơ màng hỏi Hoàng Dĩnh: “Em thật sự rất muốn thực hiện buổi biểu diễn này sao?”

“Nếu có thể, em mong muốn mình được diễn, em nhất định sẽ cố gắng hết sức, sẽ không làm sai đâu!”

Ôn Toa Toa do dự nhìn Lang Bân một cái, Lang Bân thỏa hiệp gật đầu, Viên Duyệt cũng gật đầu, biểu thị ủng hộ quyết định của Ôn Toa Toa.

“Vậy được rồi, chúng ta vẫn giữ nguyên kế hoạch biểu diễn, em sẽ là tiết mục thứ mười một.”

“Tuyệt vời quá! Cảm ơn chị Toa Toa!”

Hoàng Dĩnh hưng phấn cảm ơn Ôn Toa Toa.

“Khoan đã!”

Mã Nam rất khó chịu, mọi người đều nhìn về phía hắn, “Các người định mượn bass, trống và guitar của chúng tôi phải không? Chúng tôi không thể cho các người mượn.”

Ban nhạc Tín Đồ vừa nghe lời này liền phát hỏa!

Ôn Toa Toa cũng rất kinh ngạc: “Tại sao vậy? Các bạn cho mượn một chút không được sao?” Khi nói lời này, cô nhìn về phía Tiết Trung.

Tiết Trung bước ra, tự giới thiệu với ban nhạc Tín Đồ: “Tôi là Tiết Trung, chắc các bạn đều biết tôi, tôi là tay trống kiêm đội trưởng của Đại Phật.”

Mọi người gật đầu, biểu thị đều biết Tiết Trung, cái đầu trọc bóng loáng đầy cá tính này.

“Chúng tôi không phải cố tình không cho các bạn mượn nhạc cụ. Buổi biểu diễn hôm nay của chúng tôi rất đặc biệt, nhạc cụ đều đã được điều chỉnh thành chế độ hòa âm đặc biệt, âm vực đều rất trầm, còn thêm hiệu ứng hòa âm, ngay cả guitar cũng điều chỉnh thành chế độ giọng thấp, các hiệu ứng đều đã được thiết lập. Dù chúng tôi cho các bạn mượn nhạc cụ, các bạn cũng không dùng được. Nếu bây giờ yêu cầu chúng tôi điều chỉnh nhạc cụ về chế độ bình thường, sau khi các bạn biểu diễn xong, chúng tôi lại điều chỉnh lại thành chế độ đặc biệt, thì thời gian đã không kịp rồi.”

Năm thành viên Tín Đồ nghe xong lời Tiết Trung, đều lộ ra vẻ bất đắc dĩ nhưng đồng tình. Nếu là vì lý do này, họ thật sự không có cách nào khác để mượn nhạc cụ của đối phương.

Ôn Toa Toa hỏi Tín Đồ: “Ban nhạc của các bạn không có nhạc cụ riêng sao?”

Bạch Cáp nói: “Chúng em có nhạc cụ mà, nhưng chúng đang ở phòng tập. Bây giờ mang đến rồi điều chỉnh lại, thì thời gian đã không kịp.”

“Em cũng là thành viên ban nhạc Tín Đồ sao?”

Ôn Toa Toa ngẩn người, hỏi Bạch Cáp một câu không mấy liên quan.

“Đúng vậy, em là thành viên mới của Tín Đồ.” Bạch Cáp cười khổ nói đùa: “Cũng chính vì có em, Tín Đồ bây giờ mới trở nên vô cùng mạnh mẽ.”

“Phụt —!”

Mã Nam nhịn không được, che miệng cười rộ lên.

Hắn từ trên xuống dưới quan sát Bạch Cáp gầy như cây sậy vài lần, nhìn thế nào cũng không thấy trên người cô gái gầy gò này có bất kỳ yếu tố âm nhạc nào.

Bạch Cáp không có thời gian đấu khẩu với vị sư huynh ngu ngốc này, đôi mắt đẹp đảo một vòng, nghĩ đến điều gì đó, vui vẻ nói với Hoàng Dĩnh: “Bài hát này không cần trống và bass, chỉ cần guitar và kèn clarinet của cha em đệm nhạc là được rồi! Em sẽ bảo cha em mang cây guitar cũ của ông ấy đến, chúng ta có thể biểu diễn rồi!”

Mã Nam lải nhải nói: “Sao lại lôi cả cha ra? Còn guitar cũ? Sư muội, cha em sẽ không cũng muốn lên biểu diễn chứ?”

“Sao vậy? Không được sao?”

Đối phương có ý khinh thường cha cô, nên Bạch Cáp phải nói rõ với đối phương: “Bài hát mà Hoàng Dĩnh muốn biểu diễn này, chính là do cha em viết! Năm xưa ông ấy còn chơi nhạc rock, thì sư huynh còn là chất lỏng!”

“Phụt —!”

Lần này đến lượt ban nhạc Tín Đồ chê cười Mã Nam.

Ôn Toa Toa cũng che miệng cười khẽ. Cô đã sớm biết, 《Một Ngày Đêm Khó Quên》 là do cha của Bạch Cáp viết, cô thực sự tò mò về người chú đó. Rốt cuộc là người đàn ông như thế nào, mới có thể sáng tác ra thứ âm nhạc đầy bi thương và cảm xúc như vậy chứ?

Mã Nam bị Bạch Cáp nói cho đỏ mặt tía tai, muốn cãi lại Bạch Cáp vài câu, nhưng bị Tiết Trung đấm một quyền vào ngực, không cho hắn nói nhiều.

Cãi nhau với một cô bé thì có ý nghĩa gì chứ?

Mã Nam cũng rất khó chịu, đã từng thấy người thổi phồng, nhưng chưa từng thấy ai thổi phồng một cách kém cỏi như thế!

Hắn rất muốn xem thử cha của cô bé đó rốt cuộc lợi hại đến mức nào! Nếu không lợi hại, hắn chắc chắn sẽ châm chọc đối phương đến chết mới thôi!

Nội dung chương truyện này được biên dịch độc quyền bởi Tàng Thư Viện, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free