Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ca Vương - Chương 91 : Âm nhạc vấn đề

Lâm Tại Sơn bình tĩnh hỏi Hoàng Dĩnh: "Con đừng vội, âm nhạc gặp chuyện gì sao?"

Hoàng Dĩnh lau mồ hôi trên trán, vẻ mặt tràn đầy phiền muộn: "Phần mềm phát nhạc của kỹ sư âm thanh gặp trục trặc với plug-in, không thể phát bài hát của chúng ta!"

Bạch Cáp không hiểu: "Không phải hôm qua vẫn phát được sao, sao hôm nay lại không được?" Tối qua khi Hoàng Dĩnh tập luyện, cô vẫn còn ở lễ đường nhỏ xem mà.

"Con cũng không biết sao nữa, kỹ sư âm thanh nói phần mềm phát nhạc vừa nâng cấp, plug-in liền không dùng được, mà bài hát định dạng lossless của chúng ta thì không phát được."

Để có chất lượng âm thanh tốt nhất, Lâm Tại Sơn đã tạo ra bài 《Một Ngày Một Đêm Khó Quên》 cho Hoàng Dĩnh, lưu ở định dạng lossless tương tự APE của thế giới kia. Không phải tất cả phần mềm phát nhạc đều có thể phát được định dạng này. Một số phần mềm phải cài đặt plug-in mới phát được. Kỹ sư âm thanh đã nâng cấp phần mềm phát nhạc, nên plug-in cũ giờ không sử dụng được nữa.

Hoàng Dĩnh tiếp lời: "Kỹ sư âm thanh đang chuyển bài hát định dạng lossless của chúng ta sang MP3, nhưng tốc độ chuyển đổi chậm quá! Phải mất tới 40 phút mới xong! Lúc đó thì buổi biểu diễn của câu lạc bộ Tranh Cát đã kết thúc rồi!"

Lâm Tại Sơn bó tay: "Máy tính của kỹ sư âm thanh các con còn cũ hơn máy của ta nữa à? Chuyển một bài hát m�� mất 40 phút sao?"

"Cha, cha đừng nói mát nữa. Trong máy tính của cha có bản nhạc chất lượng cao không?"

"Ta chỉ chép vào đĩa CD định dạng lossless thôi, trong máy tính đã xóa hết rồi."

Hoàng Dĩnh phiền muộn đến suy sụp: "Vậy giờ phải làm sao đây?"

Tôn Ngọc Trân nhẹ nhàng an ủi: "Các con đừng vội, nhất định sẽ có cách thôi."

"Chỉ còn 20 phút nữa, ba trụ cột của câu lạc bộ chúng ta sẽ lên sân khấu biểu diễn tiết mục kết màn. Trước đó, nếu âm nhạc của con không phát được, con sẽ mất đi cơ hội biểu diễn này."

Lâm Tại Sơn hỏi: "Không thể dời tiết mục của con ra sau một chút sao? Biểu diễn cuối cùng ấy?"

"Chắc chắn không được rồi ạ! Con làm gì có thực lực để làm tiết mục kết màn chứ!"

Tôn Ngọc Trân suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Bây giờ vấn đề chính là không phát được nhạc nền đúng không?"

Hoàng Dĩnh đáp: "Vâng."

Tôn Ngọc Trân hỏi: "Vậy có thể biểu diễn tại chỗ được không? Để Lâm thúc đệm nhạc trực tiếp chẳng phải tốt hơn sao?"

Lâm Tại Sơn cười nói: "Ý con hay đấy, nhưng vấn đề là kh��ng có nhạc cụ! Giờ mà đi tìm nhạc cụ, rồi còn phải chỉnh âm thử nhạc cụ nữa, vậy càng lãng phí thời gian."

"Không cần ạ! Cha! Tại chỗ có nhạc cụ!" Bạch Cáp đột nhiên trở nên rất phấn khích.

Hoàng Dĩnh vừa nghe vậy cũng rất phấn khởi: "Dàn nhạc Đại Phật lát nữa sẽ đệm nhạc trực tiếp cho ba trụ cột, nhạc cụ của họ đều có sẵn ở đây rồi, đã điều chỉnh xong xuôi cả!"

"Dàn nhạc Đại Phật?" Lần đầu nghe thấy cái tên này, Lâm Tại Sơn có chút ngạc nhiên, tên ban nhạc này quả là lớn lao!

Bạch Cáp giải thích: "Đây là một trong những ban nhạc được yêu thích nhất trường mình hiện giờ, do một tiền bối chuyên về trống của khoa Biểu diễn Âm nhạc thành lập."

"Lâm thúc, chú có thể biểu diễn trực tiếp được không ạ? Nếu được, cháu sẽ lập tức đi nói chuyện với xã trưởng của chúng cháu, mượn nhạc cụ của dàn nhạc Đại Phật để biểu diễn một chút."

"Ta hát thì chắc chắn không thành vấn đề. Chỗ khó của bài hát này là đoạn độc tấu guitar dài. Cáp Tử, con còn chơi được không?" Khi thu âm bài hát này trước đây, phần guitar chủ đạo đều do Bạch Cáp chơi, rất có thần thái. Nhưng đó cũng là chuyện của mấy ngày trước rồi, đột nhiên bảo Bạch Cáp chơi lại, Lâm Tại Sơn e rằng Bạch Cáp đã quên bản nhạc.

Bạch Cáp cũng rất tự tin: "Con có thể chơi được ạ! Bản nhạc này con đã thuộc nằm lòng từ lâu rồi! Chỉ không biết Lý Hạc và Tất Vĩnh Cương có phối hợp được với trống và bass không."

"Trống và bass của bài này đều khá đơn giản. Đặc biệt là trống, Tiểu Tất đánh rất chắc tay, chắc chắn không thành vấn đề. Lý Hạc chỉ cần không mắc lỗi ngớ ngẩn, bass cũng sẽ ổn thôi."

"À chết rồi! Không có kèn clarinet!" Bạch Cáp chợt nhớ ra trong phần phối nhạc của bài hát này, Lâm Tại Sơn đã thổi một đoạn clarinet ở đoạn dạo đầu, tạo cảm giác rất đặc biệt.

Khi tiếng kèn clarinet vang lên, những hạt cát trong tay Hoàng Dĩnh như được thổi hồn, trở nên lãng mạn và u buồn hơn. Nếu không có tiếng kèn clarinet làm điểm nhấn, sự kết hợp giữa bài hát và tranh cát sẽ mất đi không ít màu sắc.

"Ta sẽ về nhà lấy kèn clarinet, chuyện này không thành vấn đề. Ta sẽ đi thật nhanh, cố gắng trong vòng mười phút là quay lại ngay." Trước đó, để thu âm bài hát này, Lâm Tại Sơn đã đặc biệt tìm mua một chiếc kèn clarinet bằng gỗ mun với giá 800 đồng. Món đồ này sau này sẽ dùng đến, mua sớm tập sớm là tốt nhất.

"Các con nhanh vào đi đi, nói chuyện với dàn nhạc Đại Phật một chút, hỏi xem họ có thể cho chúng ta mượn nhạc cụ biểu diễn không. Không cần mượn nhiều, chỉ cần trống, bass và guitar là được. Giờ ta sẽ về nhà lấy kèn clarinet ngay."

"Vâng, cha nhanh lên nhé!"

"Ta biết rồi." Làm một động tác chạy bộ, Lâm Tại Sơn nói đùa: "Ta sẽ chạy nhanh như bay về đây."

Hoàng Dĩnh vô cùng cảm kích Lâm Tại Sơn: "Lâm thúc, cháu thật sự cảm ơn chú!"

"Này, có gì đâu." Lâm Tại Sơn hào sảng xua tay, rồi nói với Tôn Ngọc Trân: "Cô theo các cô bé vào đi, cô vào xem biểu diễn trước đi."

"Đừng mà, tôi vẫn nên đi cùng anh về. Đến nhà, tôi sẽ lấy xe đạp ra, hai chúng ta đạp xe quay lại, như vậy sẽ tiết kiệm thời gian hơn."

"Được thôi, đi nào, hai chúng ta đi nhanh lên."

Lâm Tại Sơn quay người đi ngay, Tôn Ngọc Trân vội vàng đuổi theo, hai người vội vã quay trở về.

Còn Bạch Cáp và Hoàng Dĩnh thì quay người bước vào lễ đường.

Vấn đề cuối cùng cũng giải quyết được một nửa, Hoàng Dĩnh vững tâm trở lại, không nhịn được tò mò hỏi Bạch Cáp một câu: "Cáp Tử, cô gái kia là ai vậy? Bạn gái của Lâm thúc à?"

"Không phải đâu, đó là học tỷ của tôi. Chị ấy cũng tốt nghiệp khoa Truyền thông Đại học Đông Nghệ, bây giờ là hàng xóm của cha tôi."

"Chị ấy thật sự rất xinh đẹp."

"Ối này, tôi nói cô nương của tôi ơi, giờ này là lúc nào rồi mà cô còn bận tâm người ta xinh đẹp hay không chứ! Mau đi tìm xã trưởng các cô để bàn về chuyện biểu diễn trực tiếp đi! Tôi đi gọi mấy nam sinh của ban nhạc Tín Đồ, lát nữa sẽ đến hậu trường tìm các cô."

"Được rồi! Thật sự cảm ơn cậu, Cáp Tử."

"Đừng lảm nhảm nữa, nhanh đi làm việc đi."

Vừa bước vào lễ đường, Bạch Cáp và Hoàng Dĩnh liền chia nhau hành động.

Trong lễ đường, tiếng dương cầm lãng m���n, ấm áp đang tấu lên làm nhạc nền.

Trên màn sân khấu lớn trước bục biểu diễn, một học sinh đang thực hiện màn trình diễn tranh cát động. Chủ đề là "Đôi Tay Mẹ", kể về quá trình một người mẹ đã nuôi lớn con mình như thế nào, rất cảm động.

Bạch Cáp vừa đi vừa nhìn, thoáng nhớ lại những tháng ngày thơ ấu được mẹ một mình nuôi lớn, lòng không khỏi quặn thắt.

Phanh!

Trên lối đi, cô đụng phải một nam sinh rất mạnh.

Dòng suy nghĩ về tuổi thơ lập tức bị kéo về hiện thực.

Đỉnh đầu Bạch Cáp đụng đúng vào cằm của nam sinh kia.

Ối – cha!

Bạch Cáp ôm trán, đau đến hít một hơi khí lạnh. Ngẩng đầu nhìn lên, người đụng phải không ai khác, chính là tên ngốc Trương Hạo kia!

Thừa hưởng gen của cha mình, xương đầu Bạch Cáp cực kỳ cứng rắn. Cằm của Trương Hạo bị đầu Bạch Cáp va vào, cứ như bị một chiếc búa giáng trúng, răng lợi đều muốn rụng ra!

Đang định mắng to, nương theo ánh sáng vàng phản chiếu từ màn hình trắng, nhìn rõ đối phương là Bạch Cáp, Trương Hạo lập tức dở khóc dở cười, ôm cằm đau khổ nhăn nhó, oán trách Bạch Cáp: "Cô đi đứng kiểu gì mà không nhìn đường vậy! Đầu cô làm bằng thịt hay bằng đá thế? Sao mà cứng như vậy! Đau chết mất thôi!"

"Anh giai, anh là nam hay nữ vậy? Còn khóc ỉ ôi nữa hả? Tôi còn chưa tính sổ với anh đâu, mà anh đã vội so đo với tôi rồi!"

"Thôi được rồi được rồi, tôi không muốn nói nhiều với cô."

"Anh định đi đâu?"

"Tôi đi WC! Xì mũi!"

"Anh không được xì mũi rồi chùi lên trán tôi đó nha!" Bạch Cáp sốt ruột lau ngay trán mình.

"Tôi còn muốn chùi nữa là! Cô vừa cúi đầu, tôi đã cúi đầu theo rồi! Mẹ nó chứ, tôi phải nuốt hết vào!"

"Anh mau cút ngay cho tôi! Thật ghê tởm chết đi được!"

Thấy Bạch Cáp bị mình làm cho ghê tởm, Trương Hạo đắc ý vui vẻ một chút, rồi hỏi: "Sư phụ đâu? Sao không đi cùng cô vậy?"

"Cha tôi về nhà lấy kèn clarinet rồi. Bản nhạc 《Một Ngày Một Đêm Khó Quên》 tôi làm cho Hoàng Dĩnh, kỹ sư âm thanh không phát ra được, có thể phải biểu diễn trực tiếp. Tôi sẽ đi gọi Lão Tất và mấy người kia đến hậu trường, chuẩn bị một chút."

"Ý c�� là —— Sư phụ muốn hát trực tiếp sao?"

"Đúng vậy."

"Ha, đỉnh thật! Những người hôm nay đến xem tranh cát có lộc rồi!"

"Không phải anh đi WC sao? Sao anh còn lằng nhằng với tôi mãi thế?"

"Tôi không đi nữa, nước mũi của tôi bị cô làm cho thụt vào hết rồi, tôi sẽ đi cùng các cô đến hậu trường chuẩn bị!"

Bạch Cáp bị Trương Hạo làm cho ghê tởm đến mức muốn đánh người.

Bên kia, Hoàng Dĩnh đến hậu trường tìm xã trưởng câu lạc bộ Tranh Cát Ôn Toa Toa, cùng với những người của dàn nhạc Đại Phật, thương lượng xem có thể mượn nhạc cụ của họ để biểu diễn không.

Đội trưởng dàn nhạc Đại Phật tên Tiết Trung, 22 tuổi, sinh viên năm tư khoa Biểu diễn Âm nhạc đương đại. Anh ta là một hạt giống ca sĩ cực kỳ tài năng, có giọng hát trầm ấm, đầy nội lực, ngoại hình cũng rất đặc biệt.

Anh ta bẩm sinh đã hói đầu, không có tóc dài. Nhưng anh ta thành lập dàn nhạc Đại Phật không phải vì anh ta hói, mà là vì anh ta rất yêu thích văn hóa Phật giáo.

Khi sáng tác, ban nhạc của họ rất thích kết hợp triết lý Phật giáo, đôi khi thậm chí còn pha trộn nhạc rock & roll với niềm vui Phật giáo, rất cá tính, cũng rất có linh khí và thiện ý.

Ban nhạc này là một trong những ban nhạc sinh viên có tiêu chuẩn cao nhất tại Đại học Đông Nghệ hiện nay, cũng là ứng cử viên hàng đầu cho chức quán quân cuộc thi ban nhạc tại lễ hội nghệ thuật lần này.

Ba trụ cột của câu lạc bộ Tranh Cát – xã trưởng Ôn Toa Toa, phó xã trưởng Lang Bân, và thành viên cốt cán Viên Duyệt – đêm nay sẽ biểu diễn màn tranh cát ba liên khúc kết màn, đó là tác phẩm hợp tác sáng tác cùng dàn nhạc Đại Phật, vô cùng đặc sắc.

Các thành viên khác đều biểu diễn với nhạc nền đã chuẩn bị sẵn, chỉ có ba trụ cột mới dùng hình thức đệm nhạc trực tiếp, muốn tương tác với ban nhạc tại chỗ để biểu diễn tranh cát.

Làm như vậy có thể khiến màn tranh cát trở nên thu hút và sống động hơn rất nhiều, làm phong phú thêm cảm xúc khi hòa mình vào âm nhạc. Tuy nhiên, độ khó cũng tăng lên đáng kể, yêu cầu người vẽ tranh cát phải có khả năng kiểm soát và trình độ bố cục tranh cực kỳ cao. Các thành viên không phải là ba trụ cột thường sẽ không lựa chọn cách biểu diễn này.

Hoàng Dĩnh bây giờ không còn cách nào khác, chỉ có thể kiên trì thử thách một chút với màn biểu diễn tranh cát có đệm nhạc trực tiếp.

Nghe xong lời thỉnh cầu của Hoàng Dĩnh, xã trưởng Ôn Toa Toa có chút do dự, hỏi ngược lại Hoàng Dĩnh: "Em có chắc là mình có thể vừa đệm nhạc trực tiếp vừa triển khai bức tranh không? Lỡ như phần đệm nhạc xảy ra vấn đề gì, em có khả năng cứu vãn màn biểu diễn không?"

"Chuyện này... em cũng không rõ lắm."

Phó xã trưởng Lang Bân là một nam sinh vóc dáng thấp, đeo kính gọng đen, vẻ ngoài khá điển trai, tính cách rất hòa nhã. Anh khuyên Hoàng Dĩnh: "Sư muội, anh biết em đã luyện tập rất nghiêm túc trong khoảng thời gian này, nhưng em không nhất thiết phải biểu diễn tại lễ hội nghệ thuật lần này. Đây không phải là một cuộc thi, chỉ là cơ hội để giới thiệu văn hóa và sức hút của câu lạc bộ Tranh Cát chúng ta, là một sân khấu để chiêu mộ thành viên mới. Màn biểu diễn lần này không ai được phép mắc lỗi, lỡ như thất bại, chúng ta sẽ làm hỏng danh tiếng của câu lạc bộ Tranh Cát."

Viên Duyệt gật đầu đồng tình. Trong lòng tuy thương cảm cho Hoàng Dĩnh, nhưng nàng cũng hiểu rằng nếu có vấn đề, tốt nhất nên rút lui không biểu diễn, tránh việc cố gắng biểu diễn rồi lại gây ra vấn đề lớn hơn.

Nếu là tiết mục tự chuẩn bị, không nhờ Lâm Tại Sơn, Bạch Cáp và mọi người hỗ trợ, thì Hoàng Dĩnh sẽ không quá đắn đo khi rút lui. Nhưng lần này nàng đã nhờ rất nhiều người giúp đỡ, nếu rút lui không biểu diễn, nàng thật sự cảm thấy có lỗi với những người đã giúp mình.

"Xã trưởng, em thật sự muốn thử sức, tác phẩm này em đã luyện rất lâu rồi, em tin mình có thể hoàn thành tốt nó, mong anh có thể cho em cơ hội này."

"Anh không phải không muốn cho em cơ hội, chúng ta đều biết em đã luyện tập chăm chỉ thế nào. Nếu như âm nhạc không có vấn đề, đương nhiên chúng ta rất mong em lên sân khấu để thể hiện phong thái của câu lạc bộ Tranh Cát chúng ta. Thế nhưng..."

Không đợi Ôn Toa Toa đổi giọng, Hoàng Dĩnh đã chủ động nói: "Phần đệm nhạc trực tiếp sẽ không có vấn đề gì đâu ạ. Ban nhạc Tín Đồ đệm nhạc cho em có trình độ rất cao, trước đây khi thu âm bài hát này em đều có mặt, trình độ của họ đủ để ứng phó với việc biểu diễn trực tiếp."

Mã Nam, người chơi bass của dàn nhạc Đại Phật, đột nhiên xen vào: "Cậu nói ban nhạc nào sẽ đệm nhạc? Tín Đồ ấy à?"

"Vâng, ban nhạc Tín Đồ."

Mã Nam hỏi lại: "Cái ban nhạc mấy nam sinh đó đều là khoa Thiết kế Nghệ thuật à?"

"Đúng đúng, chính là họ!"

Mã Nam cười khẩy với vẻ khinh thường rõ rệt: "Cậu không đùa chứ! Cái ban nhạc đó dở tệ!"

Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free