Quay ngược thời gian ư? Quay ngược cả cuộc đời ư?

Lý Hiếu Ny đương nhiên hiểu rõ, Quan Nhã Linh nói đến "quay ngược," là muốn nghe lại một lần nữa các tác phẩm của Lâm Tại Sơn. Tuy nhiên, sau khi tiếp xúc từ xa với Lâm Tại Sơn đã "dục hỏa trùng sinh," lòng Lý Hiếu Ny càng thêm xúc động. Người đàn ông mà nàng hoài niệm bấy lâu dường như lại được kéo ra khỏi ký ức.

Giá như cuộc đời cũng có thể quay ngược lại thì tốt biết mấy. Nếu được sống thêm một lần, có lẽ nàng sẽ chọn một con đường thoải mái hơn.

"Chương trình của Đài Đông Phương đó, có phải sau này sẽ có phần 'ngôi sao trợ hát' không?" "Không có ngôi sao trợ hát, nhưng đến giai đoạn sau sẽ có phần 'đạo sư trợ hát'." "Vậy cô muốn song ca với anh ta sao?" "Nếu như anh ta có thể đi đến cuối cùng, tôi bất đắc dĩ đành phải song ca với anh ta thôi! Ai..." "Đừng giả bộ không tình nguyện nữa, cô chắc chắn rất mong chờ được va chạm về âm nhạc với anh ta đúng không?" "Hắc hắc, tài năng âm nhạc của anh ta quả thực rất xuất chúng! Bất kể là hát hay sáng tác, đều khiến tôi kinh ngạc! Nghe anh ta hát, tôi thậm chí còn có chút 'nhập ma'. Chị à, năm đó chú ấy cũng tài hoa đến thế sao?" "Giờ đây anh ta đã không còn là anh ta của năm xưa nữa rồi." "Ừm, sự thay đổi của anh ta thật sự rất lớn! Trước đây tôi vẫn nghĩ chỉ có phụ nữ sau khi sinh con mới có sự thay đổi long trời lở đất, không ngờ đàn ông có con rồi cũng sẽ biến thành một người khác. Mà nói, năm đó ai đã sinh con cho anh ta vậy? Chuyện này thật sự đã cứu anh ta một mạng!"

Về chuyện này, Lý Hiếu Ny không tiện bình luận gì, bèn chuyển đề tài hỏi: "Lần ghi hình tiếp theo của Lâm Tại Sơn là khi nào vậy?" "Còn lâu lắm. Sau khi ghi hình xong sáu vòng đấu loại, nghỉ ngơi một thời gian, mới đến vòng bán kết. Ít nhất cũng phải nửa tháng nữa." Lý Hiếu Ny nhíu mày. "Chị à, chị muốn đến tận nơi nghe anh ta hát sao? Chờ chị về nước, em sẽ hẹn anh ta đến xưởng thu âm để luyện tập, lúc đó chị đến xem thử nhé?" "Để xem cơ hội. Sau khi về nước, lịch trình của tôi rất kín, chưa chắc có thời gian đi được." "Chị vất vả thật." "Nói nhảm, không vất vả thì làm sao mà kiếm tiền chứ!" "Chị đã là tỷ phú rồi, vẫn chưa kiếm đủ sao?" "Chưa đủ."

Thanh xuân chẳng còn mấy năm, Lý Hiếu Ny hiện tại có cảm giác rất cấp bách, thừa dịp còn đang ở vị trí hàng đầu, nàng nhất định phải kiếm đủ tiền cho nửa đời sau. "Chị à, đừng mãi nghĩ đến công việc, khi cần nghỉ ngơi thì phải nghỉ ngơi thật tốt, sức khỏe là vốn quý nhất. Nếu cơ thể mà kiệt quệ, sau này chị có muốn hưởng thụ cũng không thể hưởng nổi đâu." "Thôi được rồi, cô đừng nói nhiều nữa, tôi đi ngủ đây, đau xương cổ chết mất." Vừa nói, Lý Hiếu Ny vừa xoa xoa chiếc cổ bị thương cũ, chuẩn bị tắt máy tính xách tay đi ngủ. "Được rồi, chị ngủ ngon nhé!" Cuối cùng, Quan Nhã Linh vẫn hỏi thêm một câu: "Bên Lâm Tại Sơn có tin tức gì mới, em có cần gọi điện thoại báo cho chị không?" "Không cần đâu. Nếu anh ta có tác phẩm mới nào, cô cứ ghi lại rồi gửi cho tôi là được." "Vâng, em cũng rất mong chờ tác phẩm mới của anh ấy!"

...

Chiều hôm đó, ban nhạc Tín Đồ đi xem buổi biểu diễn riêng của Lão Khang Hoa Âm. Sau khi kết thúc, Trương Hạo tìm Trương Giai Nhạc, bàn về ý tưởng kết hợp Lão Khang với ban nhạc rock and roll của họ để biểu diễn. Trương Giai Nhạc cho rằng ý tưởng của những người trẻ tuổi này khá thú vị. Buổi biểu diễn riêng thứ hai của Lão Khang Hoa Âm có lượng khán giả chỉ bằng một nửa so với buổi đầu. E rằng càng về sau, số lượng sinh viên đến xem Lão Khang sẽ càng ít, mức độ lan tỏa của buổi diễn còn thấp xa so với mong muốn của Trương Giai Nhạc. Trương Giai Nhạc là người làm về mạng lưới, anh ta hiểu rõ tầm quan trọng của việc thu hút sự chú ý. Nếu thật sự có thể kết hợp Lão Khang với những người yêu thích nhạc rock and roll, chắc chắn sẽ rất thu hút. Thế nhưng, liệu những người trẻ tuổi này có thật sự làm tốt chuyện này không? Hay là sẽ hoàn toàn hủy hoại danh tiếng của Lão Khang, vốn đã không được sinh viên đón nhận nhiều? Với những băn khoăn này, Trương Giai Nhạc không lập tức đồng ý. Anh ta cần về suy nghĩ thật kỹ thêm một chút rồi mới đưa ra câu trả lời thỏa đáng cho Trương Hạo.

...

Ngày 20 tháng 10.

Ngày thứ năm sau khi Lễ hội Nghệ thuật khai mạc, và 10 ngày trước khi cuộc thi ban nhạc bắt đầu. Chiều hôm đó, Lâm Tại Sơn đang ở nhà miệt mài phổ nhạc, viết lời và đăng ký bản quyền âm nhạc gốc trực tuyến. Đây là công việc cơ bản anh ta nhất định phải làm. Những ngày này, chỉ cần rảnh rỗi, anh ta đều lên trang web của Hiệp hội Sáng tác gốc để đăng ký các ca khúc mới. Anh ta đã đăng ký bản quyền hơn 500 ca khúc gốc, cả trong và ngoài nước. Nói chung, những ca khúc kinh điển nào anh ta nghĩ đến đều đã được đăng ký trước.

"Linh linh linh ——" Điện thoại reo. Là Lữ Thần gọi đến. Buông công việc đang làm, Lâm Tại Sơn nhấc điện thoại: "Này, Thần Tử?" "Sơn ca, anh đang ở đâu vậy? Bây giờ có rảnh không?" "Rảnh chứ, anh đang ở nhà, có chuyện gì không?" "Vậy anh mau ra cổng đi, em với Đông Tử đang đến đón anh. Bọn em tìm được một địa điểm rất tốt, rất thích hợp để thuê làm công ty! Anh đi cùng bọn em xem thử nhé?" "Được thôi, anh ra ngoài ngay đây."

Cúp điện thoại, Lâm Tại Sơn dọn dẹp một chút rồi đến cổng Đông của tiểu khu chờ Lữ Thần và mọi người. Lữ Thần vô cùng tích cực trong việc thành lập công ty đĩa nhạc Beyond. Mấy ngày nay, anh ta liên tục tìm kiếm địa điểm làm việc phù hợp, muốn nhanh chóng thuê được, nhanh chóng đăng ký công ty và nhanh chóng thành lập thương hiệu của riêng họ. Bị âm nhạc 'hồi sinh' của Lâm Tại Sơn kích thích mạnh mẽ, vị Lữ tổng béo này nóng lòng muốn một lần nữa trở về với vòng tay âm nhạc. Mấy ngày nay Lâm Tại Sơn cũng đã suy nghĩ rất kỹ về chuyện mở công ty đĩa nhạc này. Những vấn đề cốt lõi, anh ta và Lữ Thần cũng đã bàn bạc gần như xong. Đầu tiên là về pháp nhân của công ty, do ai đảm nhiệm. Lâm Tại Sơn đương nhiên không thể đảm nhiệm. Anh ta thậm chí còn không thể xuất hiện trong danh sách cổ đông của công ty, để tránh bị người khác lợi dụng bôi nhọ, gây ảnh hưởng đến tiền đồ của công ty. Lữ Thần là pháp nhân kiêm cổ đông lớn nhất của tập đoàn ẩm thực Thất Lý Hương. Nếu anh ta kiêm nhiệm thêm chức pháp nhân của các công ty khác và chịu trách nhiệm cho chúng, điều này sẽ ít nhiều ảnh hưởng đến Thất Lý Hương. Vạn nhất công ty đĩa nhạc Beyond gặp vấn đề, Thất Lý Hương cũng sẽ bị liên lụy, vì vậy Lữ Thần cũng không tiện làm pháp nhân này. Hơn nữa, công ty đĩa nhạc này được thành lập bằng tiền riêng của anh ta, số vốn đầu tư không hề nhỏ, lên đến 2 triệu. Nếu để người nhà anh ta biết, rất có thể sẽ xảy ra mâu thuẫn không hay, vì vậy Lữ Thần muốn bí mật điều hành công ty này, anh ta không muốn xuất hiện trong danh sách cổ đông. Cuối cùng, Lữ Thần đã giới thiệu một người đáng tin cậy cho Lâm Tại Sơn để đảm nhiệm chức pháp nhân này. Người này chính là "Đông Tử" — Lữ Đông, người đang cùng Lữ Thần đến đón Lâm Tại Sơn. Lữ Đông là em họ của Lữ Thần, cùng tuổi với em trai ruột Lữ Dương của Lữ Thần, năm nay 32 tuổi và đã có gia đình. Anh ta và Lâm Tại Sơn quen biết từ nhỏ, hai người từng cùng nhau quậy phá khi còn bé. Hồi bé, cả hai đều không phải là những đứa trẻ ngoan. Bị Lâm Tại Sơn ảnh hưởng, anh ta cũng từng mê nhạc rock and roll một thời gian, nhưng sau này lại càng say mê máy tính hơn. Anh ta học đại học tại Trường An, chuyên ngành kỹ thuật máy tính. Sau khi tốt nghiệp, anh ta làm việc ở Trường An 7 năm, vì vậy rất am hiểu sự phát triển của mạng lưới trong nước. Ba năm trước, Lữ Đông trở về Đông Hải, gia nhập tập đoàn Thất Lý Hương để thành lập bộ phận kinh doanh trực tuyến cho Thất Lý Hương. Đáng tiếc, sự phát triển của mạng lưới ở đây chưa đạt đến mức kỳ vọng, số người dùng internet để đặt món còn rất ít, nên bộ phận kinh doanh này đã không được thành lập. Cuối cùng, Thất Lý Hương vẫn quay lại hình thức kinh doanh ẩm thực truyền thống hơn, và bộ phận kinh doanh trực tuyến đã tốn hai năm tiền đã bị đóng cửa. Lữ Đông từ đó trở nên rảnh rỗi, luôn ấp ủ ý định thành lập một công ty mạng lưới mới. Lâm Tại Sơn trước đây đã từng nói chuyện này với Lữ Thần, anh ta muốn biến Beyond thành một công ty âm nhạc mạng lưới có hơi hướng đổi mới, chứ không chỉ giới hạn ở một công ty đĩa nhạc truyền thống. Tình trạng vi phạm bản quyền ở thế giới này thực sự quá nghiêm trọng. Nếu chỉ làm một hãng đĩa truyền thống, điểm lợi nhuận quá đơn lẻ, chỉ đủ duy trì chi tiêu hàng ngày của công ty đã là tốt lắm rồi, chứ chưa nói đến phát triển. Thay vì để người khác vi phạm bản quyền âm nhạc của họ trên mạng, tốt hơn hết là họ tự đưa âm nhạc gốc lên mạng để tăng cường sức ảnh hưởng của thương hiệu Beyond. Khi đạt được quy mô nhất định, họ có thể thử nghiệm hình thức trả phí tiếp theo, để thăm dò các mô hình thu phí âm nhạc mới. Thế giới này không có APPLE, các nước ngoài cũng chưa phát triển mô hình âm nhạc trả phí qua APP. Mô hình này, xét trong bối cảnh tình trạng vi phạm bản quyền nghiêm trọng ở trong nước hiện t���i, gần như không có bất kỳ hy vọng nào để triển khai. Dưới tác động của bản lậu, con đường phát triển của âm nhạc Hoa ngữ ngày càng khó khăn. Nhưng dù trong hoàn cảnh khắc nghiệt đến mấy, chỉ cần có thể tìm ra một mô hình khả thi, vẫn có thể đạt được lợi nhuận đáng kể. Dù sao, ai cũng hiểu đạo lý tát ao bắt cá. Trước khi cái ao bị làm khô cạn hoàn toàn, việc bồi dưỡng thói quen tiêu dùng hợp lý của những người hâm mộ âm nhạc chân chính, để một lần nữa đổ nước vào cái ao khô cạn đó, dù lượng rất ít, cũng là một con đường phát triển khả thi và bền vững cho Beyond trong tương lai. Lữ Thần rất ủng hộ chuyện này, liền giới thiệu Lữ Đông đến. Ba người họ đã ăn uống và trò chuyện về chuyện này trước đó. Lữ Đông nghe xong ý tưởng của Lâm Tại Sơn, cảm thấy vô cùng hứng thú. Sau khi bàn bạc với vợ, Lữ Đông cũng lấy ra 150 ngàn tiền tiết kiệm, muốn góp vốn cùng thành lập công ty âm nhạc mạng lưới này. Cuối cùng, họ quyết định Lữ Đông sẽ đảm nhiệm pháp nhân kiêm CEO của công ty, đồng thời chiếm 10% cổ phần, anh ta sẽ là người chủ lực điều hành công ty này. 90% cổ phần còn lại của công ty sẽ do Bạch Cáp đứng tên, Bạch Cáp sẽ là cổ đông lớn nhất của công ty này. Anh em ruột cũng phải rõ ràng tài chính. Lâm Tại Sơn và Lữ Thần nói rất rõ ràng, giai đoạn đầu thành lập công ty là lúc cần tiền và thời gian nhất. Khi có lợi nhuận, tất cả sẽ tiếp tục được tái đầu tư vào công ty. Chờ đến khi công ty phát triển có quy mô, và đến lúc chia cổ tức, Lữ Thần sẽ nhận một nửa từ 90% cổ phần của Bạch Cáp. Lữ Thần tuyên bố, một nửa của anh ta sẽ đều trao cho Bạch Cáp, coi như của hồi môn cho con gái. Chờ sau này kiếm được món tiền lớn thật sự, anh ta mới tính toán chia lại.

Chiều hôm đó, ba người họ đến tòa nhà Biển Cả, cách tiểu khu Hoa Hinh 10 km, để xem một căn phòng cho thuê. Đây là một căn văn phòng rộng hơn 400 mét vuông, có nhiều khu làm việc. Trước đây, nơi này cũng là một công ty đĩa nhạc thuê, đã hoạt động được gần 5 năm nhưng cuối cùng vẫn phải phá sản. Môi trường chung của ngành công nghiệp đĩa nhạc ngày càng tệ, số lượng công ty đóng cửa cũng ngày càng nhiều. Thuê văn phòng của một công ty đã đóng cửa thì phong thủy và điềm báo đều không được tốt lắm. Nhưng tiền thuê ở đây quả thực rất rẻ, mỗi tháng chỉ cần 60 ngàn tệ. Hơn nữa, quan trọng hơn là công ty trước đó đã trang bị phòng thu âm và phòng luyện thanh rất cao cấp, và có khá nhiều thiết bị âm nhạc có thể sang nhượng lại cho Lâm Tại Sơn và mọi người, không cần phải di chuyển. Điều này có thể giúp Lâm Tại Sơn và mọi người tiết kiệm được một khoản tiền lớn, và cũng đỡ tốn công sức. Sau khi Lâm Tại Sơn đi xem, anh ta rất hài lòng với căn phòng cho thuê này. Chỉ cần trang bị thêm một chút đơn giản, và như Lữ Thần nói, tìm một thầy phong thủy đến sửa đổi phong thủy một chút, thì nơi đây hẳn là sẽ không có vấn đề gì. Sau khi xem xong căn phòng cho thuê này, ba người đến nhà hàng dưới lầu ăn tối, bàn bạc một hồi, quyết định để Lữ Thần và Lữ Đông đi tìm thêm vài nơi nữa. Nếu không tìm được địa điểm nào tốt hơn, họ sẽ chốt ngay căn phòng này! Ăn tối xong, Lữ Đông lái xe đưa Lâm Tại Sơn về tiểu khu Hoa Hinh. Sau khi từ biệt hai Lữ, Lâm Tại Sơn đi bộ về nhà, gọi điện thoại cho Bạch Cáp. Bạch Cáp và các bạn đang ở trong trường luyện tập. "Ba ơi, ba xong việc rồi ạ?" "Xong rồi, các con luyện tập thế nào?" "Tốt lắm ạ, mấy đứa con phối hợp ngày càng ăn ý. Chỉ có Trương Hạo ngốc nghếch kia, giọng hát không được tốt lắm, cảm cúm của cậu ấy ngày càng nặng." "Nếu cậu ấy cảm cúm nặng, con hãy bảo cậu ấy đừng cố sức hát, trước tiên phải giữ giọng cho tốt." "Dạ con biết rồi. Cậu ấy không cố sức hát đâu, chủ yếu là trong lúc mấy đứa con luyện tập, cậu ấy cứ chảy nước mũi ròng ròng hai bên." "Ha ha." "Tối nay câu lạc bộ Tranh Cát sẽ tổ chức buổi biểu diễn riêng tại tiểu lễ đường của lễ hội nghệ thuật. Ca khúc 《Một Ngày Đêm Khó Quên》 mà chúng con giúp Hoàng Dĩnh sáng tác cũng sẽ được công diễn. Ba đến xem cùng không ạ?" "Được chứ, bây giờ ba sẽ đến phòng tập tìm các con." "Chúng con vẫn đang luyện tập ở C3, ba không cần vội vàng quá đâu. Buổi biểu diễn riêng của câu lạc bộ Tranh Cát đến 8 giờ tối mới bắt đầu, còn hơn một tiếng nữa cơ mà." "Ba biết rồi. Các con ăn cơm chưa? Hay là ba mang chút đồ ăn đến cho các con nhé?" "Không cần đâu ba, chúng con ăn rồi. Vừa gọi đồ ăn ngoài của Thất Lý Hương, do cái tên ngốc Trương Hạo mời, coi như cậu ấy xin lỗi vì luyện tập không được tốt." "Haha, các con đừng mãi trêu chọc Trương Hạo như thế." "Chúng con đâu có trêu cậu ấy, là tự cậu ấy muốn mời mà. Không tin con đổi máy cho cậu ấy nói chuyện với ba." "Thôi không nói nữa, ba thấy Trân Tử rồi." "Chị Trân? À, nếu chị ấy không có việc gì, ba rủ chị ấy đến xem Tranh Cát cùng đi ạ!" "Được, ba hỏi chị ấy một chút. Cúp máy đây." Cúp điện thoại của Bạch Cáp, Lâm Tại Sơn vẫy tay với Tôn Ngọc Trân, người đang đi xe máy về phía mình.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng cho độc giả truyen.free.