Lâm Tại Sơn hiếm khi cười khổ, thành thật nói: "Ta đã trải qua không ít lầm lỡ, để lại quá nhiều tiếc nuối. Những tiếc nuối đó tạo nên con người ta của ngày hôm nay. Bảo ta dùng một ca khúc đ��� diễn tả nội tâm mình, đây thực sự là một điều rất thống khổ."

Ngô Nhất Phàm cùng mọi người đều gật đầu bày tỏ sự thấu hiểu.

Đối diện với nhân sinh vốn đã chẳng phải việc dễ dàng, lại còn phải dùng âm nhạc để tự họa chân dung cho mình. Nếu thực sự dồn hết tâm huyết vào đó, đây tuyệt đối là một công việc tiêu hao tinh thần, thậm chí tổn hại mệnh số.

Thế nhưng đề bài đã đưa ra, người dự thi buộc phải thực hiện. Đối với Lâm Tại Sơn mà nói, điều này quả thực khá tàn nhẫn — bởi vì không có một ca khúc tiếng Quảng Đông nào thực sự phù hợp để hắn có thể bắt chước cả!

Các ca khúc tiếng Phổ thông phù hợp thì không ít, nhưng nếu cứ cứng nhắc đổi sang tiếng Quảng Đông để hát, hiệu quả sẽ kém đi rất nhiều.

Đêm qua, sau khi nhận được đề bài từ bốn vị giám khảo, Lâm Tại Sơn đã tự hỏi rất nhiều về việc cần bài hát nào để ứng phó với chủ đề này.

Tác phẩm dự kiến ban đầu là ca khúc 《Ta》 của Trương Quốc Vinh.

Đây là một ca khúc miêu tả bản thân mình, hoàn toàn đúng chủ đề.

Nhạc do chính Trương Quốc Vinh phổ.

Lời ca do Lâm Tịch, một trong hai "Vĩ Văn" của giới viết lời Hồng Kông "Song Vĩ Văn", đo ni đóng giày sáng tác riêng cho Trương Quốc Vinh.

Bài hát là một ca khúc kinh điển.

Cái cảnh giới siêu thoát tự ngã trong ca khúc, nếu đặt lên người "đại thúc" Lâm Tại Sơn hiện tại, lại có một sự chênh lệch nhất định.

Bài hát này do chính Trương Quốc Vinh hát thì không gì chuẩn xác hơn.

Nhưng nếu do Lâm Tại Sơn hát, sẽ mang chút ý nghĩa tự luyến.

Đương nhiên, nếu thật sự cứng nhắc mà hát thì cũng không thành vấn đề. Lâm Tại Sơn của ngày hôm nay, nhìn nhận bản thân mình chỉ là một hạt cát giữa muôn trùng sắc màu của thế giới, rất đỗi bình thường, nhưng cũng rất đặc biệt.

Hắn thích con người mình hiện tại, sự yêu thích này có thể biểu hiện ra ngoài qua ca khúc.

Nhưng nếu lọt vào tai người khác, với bối cảnh như hắn, liệu sẽ gây ra bao nhiêu lời đàm tiếu, thì khó mà nói trước được.

Bởi vậy, Lâm Tại Sơn còn có một ca khúc khác để dự phòng, cũng là của Trương Quốc Vinh — 《Im Lặng Là Vàng》.

Trời đất có vẻ đẹp lớn lao mà không nói ra.

Hắn của ngày hôm nay, mang trong mình kiến thức uyên bác của dị thế, lại phải đối mặt với vô số ánh mắt lạnh lùng và những lời đàm tiếu. Có lẽ chỉ có sự trầm mặc mới là phương pháp ứng đối tốt nhất.

Trầm mặc không giống sự im lặng, mà nên giống như sự suy ngẫm.

Khi cần lên tiếng, con người đương nhiên phải đứng ra nói. Những người, thậm chí những dân tộc quen với việc vĩnh viễn giữ im lặng, phần lớn đều bất hạnh.

Có thể nói rằng: nếu ngôn ngữ là cái cây, trầm mặc chính là rễ cây; nếu ngôn ngữ là con thuyền, trầm mặc chính là người lái đò; nếu ngôn ngữ là mũi tên, trầm mặc chính là dây cung.

Khi tên đã đặt lên dây cung, lúc không thể không bắn, con người nhất định phải thẳng lưng đứng ra cất lời!

Nhưng vào những lúc không cần thiết phải giương cung bừa bãi, con người sẽ học được cách trầm mặc, giỏi suy ngẫm.

Lâm Tại Sơn trước đây, cũng vì không hiểu ý nghĩa của "trầm mặc", mới rơi vào cảnh tàn tạ thê lương.

Với bài học kinh nghiệm này, Lâm Tại Sơn hiện tại đã hiểu rõ phi thường tầm quan trọng của sự trầm mặc.

Ca khúc 《Im Lặng Là Vàng》 của Trương Quốc Vinh chính là nói về "chân lý" của sự "trầm mặc" trong giới giải trí.

Cái giới này bề ngoài lộng lẫy, nhưng ngay cả những nghệ sĩ có địa vị hàng đầu cũng phải ra sức tạo dựng tên tuổi do tình hình cạnh tranh khốc liệt.

Nhưng vào những lúc cần trầm mặc, con người phải dùng sự trầm mặc để suy ngẫm, tích lũy sức mạnh cho dây cung, không thể tùy tiện giương cung bừa bãi.

Cảnh ngộ của Lâm Tại Sơn hôm nay, phải nói là đang ở giai đoạn căng dây cung tích lực. Nói thêm một câu thôi cũng có thể bị thế nhân xuyên tạc.

Việc hắn hát ca công diễn lại càng cần cẩn trọng.

Ca khúc 《Im Lặng Là Vàng》 này, rất phù hợp để phản ánh con người hắn bây giờ.

"Cách đây rất lâu, ta từng du ngoạn tại Lâm Viên Hoàng gia Lĩnh Nam, thấy một tiểu cô nương mặc hoa phục đang gảy đàn tranh trong đình cạnh hồ. Nàng gảy chắc hẳn là một khúc luyện tập, nhưng lại rất có ý cảnh."

Lâm Tại Sơn kể lại cho mọi người một ký ức rất mơ hồ trong tâm trí của "đại thúc" ngày xưa, nhưng ông vẫn luôn không thể quên: "Đã nhiều năm trôi qua, ta vẫn luôn không quên được khúc điệu duyên dáng đó. Từ đoạn giai điệu ấy mà khơi gợi, ta đã viết một tiểu phẩm âm nhạc."

"Là về chính mình sao?" Quan Nhã Linh cảm thấy hứng thú hỏi.

"Cũng coi là vậy đi. Ca khúc này tên là 《Im Lặng Là Vàng》 — giá như năm xưa ta có được sự thản nhiên và tỉnh ngộ này, thì sau đó đã không có nhiều chuyện như vậy."

Lý Hiếu Ny chợt cảm động trong lòng, ca ca này đã thay đổi từ trong cốt cách rồi! Đã hiểu được im lặng là vàng! Chẳng lẽ hắn thực sự bị sét đánh trúng sao? Đây đúng là sự tái sinh từ linh hồn mà!

Theo bản năng đẩy gọng kính, La Hiểu Yến cũng rất hứng thú với ca khúc này. Bài 《Phù Khoa》 vừa rồi Lâm Tại Sơn hát, thực sự không thích hợp để công diễn ở giai đoạn hiện tại. Nhưng ca khúc 《Im Lặng Là Vàng》 này, nghe tên thôi, cũng đã rất phù hợp với Lâm Tại Sơn bây giờ rồi!

"Bài hát này, lúc ta sáng tác sớm nhất, đã từng nghĩ đến việc thêm biên khúc đàn tranh vào phần phối khí. Hiện tại, ta sẽ đơn giản gảy guitar và hát một đoạn nhé."

Lý Vi không ngừng tay mang đến cho Lâm Tại Sơn cây đàn guitar gỗ.

Trong lúc mọi người sốt ruột chờ đợi, Lâm Tại Sơn vắt chéo chân, ôm lấy guitar, thong dong bình tĩnh chậm rãi gảy dây đàn, tìm chút chuẩn âm.

"Bài hát này là điệu C, nhịp 4/4, hơi dung hợp một chút yếu tố cổ điển. Phong cách ca khúc là của vài chục năm trước, k��� thực dùng để ứng đối chủ đề phục cổ cũng được."

Mắt Quan Nhã Linh vẫn dán chặt vào đôi tay gảy đàn của Lâm Tại Sơn. Cứ hễ có người gảy guitar, nàng luôn rất quan tâm. Âm thanh guitar của hắn, lọt vào tai nàng, là thứ khuấy động tiếng lòng nàng nhất.

Sau khi thử âm đơn giản, Lâm Tại Sơn liền bấm hợp âm, dùng giai điệu giả cổ tranh du dương, bắt đầu phần dạo đầu của ca khúc.

Hoàn toàn trái ngược với ý cảnh của ca khúc 《Phù Khoa》 vừa rồi, bài hát này lại uyển chuyển, tĩnh lặng đến mức khiến người ta nghe thoáng qua đều có chút không quen.

Mọi người vẫn còn đắm chìm trong sự chấn động của 《Phù Khoa》 vừa rồi, nhìn Lâm Tại Sơn vẫn có chút như đang nhìn nhân vật nhỏ bị giới giải trí ép đến điên dại trong bài hát đó.

Thế mà giờ đây, giai điệu cổ xưa, tao nhã vừa vang lên, lập tức mang đến cho người nghe một loại xúc cảm thính giác hoàn toàn mới. Cứ như thể tâm trạng rối bời của nhân vật nhỏ bé kia bỗng chốc trở nên rộng mở, thanh thản, mây nhẹ gió thoảng.

Lâm Tại Sơn của ngày hôm nay, sự thay đổi trên người hắn cũng giống như vậy sao?

Để tâm tình hòa vào giai điệu quên mình, Lâm Tại Sơn nhẹ nhàng cất lời —

...

Gió đêm se lạnh ~ một mình nhìn lại chuyện xưa cũ ~ Những điều đã mê hoặc ta ~ tràn đầy phẫn nộ ~ Lời vu cáo và chỉ trích ~ chất chứa đầy bụng khí phẫn uất ~ Phản ứng với lời đồn ~ rất gay gắt ~

...

Bị giáo huấn ~ được chỉ dẫn qua trải nghiệm ~ Giờ đã nhìn thấu ~ không còn tự mình làm khó ~ Nhưng cảm thấy có phần chín chắn ~ không còn ngốc nghếch như xưa ~ Lau đi vết lệ ~ nhẹ nhàng mỉm cười ~

...

Ca khúc này rốt cuộc là một tác phẩm kinh điển do Trương Quốc Vinh hợp tác cùng Hứa Quan Kiệt.

Nhạc do Trương Quốc Vinh phổ, lời do Hứa Quan Kiệt sáng tác.

Khi đó, giới ca hát Hồng Kông đang trong giai đoạn cuồng nhiệt của cuộc tranh giành vị thế ca sĩ — "Đàm - Trương tranh bá" đến lúc gay cấn. Việc ra mắt ca khúc 《Im Lặng Là Vàng》 vào thời điểm đó mang ý nghĩa Trương Quốc Vinh mượn lời ca để bày tỏ chí hướng.

Đối với Lâm Tại Sơn bây giờ mà nói, bài hát này cũng mang ý nghĩa mượn lời ca để bày tỏ chí hướng.

Giai điệu và ca từ giàu tính tự sự, lại kết hợp với rất nhiều chuyện đã xảy ra trong quá khứ của hắn. Ca khúc này vừa cất lên, trong đầu Ngô Nhất Phàm cùng mọi người lập tức trồi lên vô vàn tưởng tượng và cảm xúc.

Cái nhân vật nhỏ phù khoa vừa rồi đã nhanh chóng biến hóa, trở thành một đại thúc với tâm thái "mây nhẹ gió thoảng".

Sự đối lập mạnh mẽ như vậy, tất cả đều do người đàn ông trung niên tóc bạc trước mắt này dùng âm nhạc thể hiện. Trông có vẻ hời hợt, nhưng lại chạm đến trái tim mọi người, ai cũng có thể tưởng tượng ra đằng sau đó đã chất chứa biết bao câu chuyện và trải nghiệm.

Lý Hiếu Ny từ ống nghe điện thoại nghe Lâm Tại Sơn diễn đạt một cách thản nhiên, vô cùng cảm động. Linh hồn vừa bị 《Phù Khoa》 xé nát, nay lại được một đôi bàn tay to ấm áp từ từ hàn gắn.

Bài hát này Lâm Tại Sơn hát chính là câu chuyện của hắn, nhưng sao lại không phải là câu chuyện của nàng đây?

Đứng trên đỉnh giới âm nhạc, ai mà chẳng trải qua phong ba bão táp, ai mà chẳng gặp phải đầy rẫy lời đàm tiếu của thế gian?

Áp lực nàng phải chịu đựng mấy năm nay, chẳng hề thua kém Lâm Tại Sơn của năm đó chút nào.

Tuy nàng kiên cường nỗ lực hóa giải rất nhiều, nhưng trong lòng vẫn luôn nén một ngọn lửa, khó mà hoàn toàn bùng nổ.

Ngọn lửa cháy âm ỉ ấy đã rèn luyện cho nàng một nội tâm vô cùng mạnh mẽ, nhưng đồng thời cũng khiến thân thể nàng phải chịu nhiều đau đớn.

Cho đến bây giờ, nàng vẫn không thể nhìn thấu được chuyện này. Bởi vì trước mắt nàng vĩnh viễn chất chồng một ngọn núi lớn, khó lòng vượt qua.

Trước khi vượt qua ngọn núi ấy, nàng rất khó đạt được trạng thái thực sự "mây nhẹ gió thoảng".

Nghĩ kỹ lại, Lâm Tại Sơn cũng phải trải qua bao phong sương cùng thăng trầm, mới tôi luyện được tâm tính thản nhiên như ngày hôm nay.

Ca ca này, đôi khi thực sự rất giống một chiếc chong chóng đo chiều gió và một ngọn hải đăng trong cuộc đời nàng.

Những gì hắn đã trải qua, dường như nàng cũng muốn trải qua một lần mới được.

Đây là nghiệt duyên, hay là thiện duyên?

Lý Hiếu Ny không rõ. Nhưng nghe được một bài ca bày tỏ nỗi lòng và chí hướng như vậy, khiến cho khoảng cách giữa nàng và Lâm Tại Sơn trong sâu thẳm trái tim, từ đầu đến cuối không hề xa cách, mà ngược lại càng thêm gần gũi.

...

Trong cõi u minh đã sớm định trước ngươi giàu hay nghèo ~ Sai thì vĩnh viễn là sai ~ thật thì vĩnh viễn là thật ~ Mặc cho ngươi nói gì ~ ta vẫn an phận ~ Thủy chung tin rằng ~ im lặng là vàng ~

...

Thị phi có công lý ~ nói năng cẩn thận kẻo mạo phạm người khác ~ Gặp gió lạnh mưa sa chớ quá bận tâm ~ Lòng tự tin tràn đầy ~ chớ để ý tới lời châm chọc và chất vấn ~ Cười mắng mặc người ~ hào hiệp đối đãi ~

...

Không hát nhiều, Lâm Tại Sơn chỉ đơn giản hát ý nghĩa của bài hát này cho mọi người nghe.

Câu cuối cùng "Cười mắng mặc người, hào hiệp đối đãi" thực sự đã chạm đến tận tâm khảm Lý Hiếu Ny.

Khi nào nàng mới có thể như Lâm Tại Sơn, dục hỏa trùng sinh, hào hiệp đối mặt và ôm lấy thế giới này đây?

Nghĩ đến những điều này, nàng không khỏi có chút thương cảm.

Sau khi Ngô Nhất Phàm cùng mọi ng��ời nghe xong ca khúc này của Lâm Tại Sơn, những lo lắng và do dự trước đây dành cho anh, hầu như đều tan thành mây khói.

Ngay cả La Hiểu Yến cũng nhìn Lâm Tại Sơn bằng ánh mắt khác xưa. Nếu không phải là một lãng tử thật lòng quay đầu, sao hắn có thể tạo ra một tác phẩm âm nhạc "im lặng là vàng" chân thành và ý nghĩa đến vậy?

Chiều hôm đó, Lâm Tại Sơn ở Thải Điệp hơn một tiếng, rất tâm đắc hàn huyên về âm nhạc, và cả chuyện đời với Ngô Nhất Phàm cùng mọi người.

Đội ngũ Thải Điệp mang lại cho Lâm Tại Sơn một cảm giác vô cùng tốt.

Ngô Nhất Phàm tính tình ngay thẳng, trượng nghĩa, điểm này khiến Lâm Tại Sơn rất hài lòng.

Quan Nhã Linh càng từ bỏ thân phận đạo sư, cùng hắn xưng sư tương giao, bình đẳng trao đổi âm nhạc, thậm chí còn hơi hâm mộ âm nhạc của hắn. Điều này cũng khiến Lâm Tại Sơn rất được an ủi.

Hắn chọn Thải Điệp, chính là không muốn để người khác soi mói vào những tác phẩm kinh điển của dị thế mà hắn mang trong mình. Xem ra, lựa chọn này của hắn không hề sai.

Trong Thải Điệp, tuy cũng có người còn hoài nghi về quá khứ của hắn, nhưng họ sẵn lòng nhìn nhận lại hắn một cách khách quan. Đối với Lâm Tại Sơn mà nói, như vậy đã là đủ rồi.

Đội ngũ Thải Điệp chiều hôm đó thật sự đã hiểu ra, họ đã nhặt được một món hời lớn đến thế nào.

Lâm Tại Sơn vừa rời đi, Quan Nhã Linh lập tức trở về phòng làm việc của mình, đóng chặt cửa. Cô hưng phấn nói chuyện với Lý Hiếu Ny, người vẫn chưa thoát khỏi trạng thái say mê: "Chị à, âm nhạc của Lâm Tại Sơn không làm chị thất vọng chứ! Có phải đúng như em nói không — âm nhạc của hắn rất tuyệt! Chị bây giờ hẳn là có ý định muốn "đào hàng" hắn rồi chứ?"

Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.