Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ca Vương - Chương 7 : Hắn rất có tài hoa

Mười giờ tối.

Phòng thu của Đại học Đông Nghệ.

Trương Bằng Phi, thân hình mập mạp như voi, đang ở phòng giám sát ghi âm cho ban nhạc Tín Đồ.

Ban nhạc Tín Đồ có năm thành viên, đều là sinh viên khoa Nghệ thuật Thị giác của Đại học Đông Nghệ. Ban nhạc của họ cũng mang phong cách tiên phong của khoa Nghệ thuật Thị giác, thiên về dòng nhạc rock metal nặng truyền thống.

Trương Hạo, ca sĩ chính của ban nhạc, là một người em thân thiết mà Trương Bằng Phi quen biết.

Trong phòng thu, Trương Hạo đang hăng say dẫn dắt các thành viên ban nhạc cùng nhau cất cao tiếng hát tác phẩm mới của họ, mang tên 《Chân Lý》——

... Nếu thời gian đều nằm trong tay chúng ta ~ Rẽ một lối sẽ thấy cảnh sắc khác biệt ~ Liệu có thay đổi tỷ phú chẳng cần lo âu ~ Chỉ là gửi ngân hàng kém mấy con số không mà thôi ~ Khiến những người yêu mến vui vẻ mới là chính đạo ~ Dùng tấm lòng thuần khiết theo đuổi giấc mơ ắt sẽ thành công ~ Có dũng khí sống hết mình là minh chứng tốt nhất ~ Dùng cả trái tim nhảy theo tiết tấu, dốc sức chiến đấu ~ Đây mới là chân lý của chúng ta ~! ...

Giọng cao của Trương Hạo rất mạnh, thể hiện ở âm vực cao có một sức nóng xé lòng người, nghe thứ âm nhạc như vậy, Trương Bằng Phi cảm thấy trong lòng rất phấn khích.

Tuy nhiên, ban nhạc này thành lập chưa lâu, độ ăn ý khi tập luyện còn thiếu sót. Bài hát họ viết, khí thế rất đủ, nhưng ở nhiều chi tiết và phần chuyển tiếp vẫn còn nhiều khuyết điểm.

Là sinh viên xuất sắc tốt nghiệp khoa Âm nhạc Đại học Đông Nghệ, Trương Bằng Phi nhận thấy ban nhạc Tín Đồ vẫn còn rất non nớt, nhưng nhiệt huyết chơi nhạc của đám trẻ này khiến hắn vô cùng thán phục.

Trong thời đại này, rất ít sinh viên thật sự chăm chút cho ban nhạc của mình; phần lớn đều chỉ chơi nghiệp dư, rất hiếm sinh viên hạ quyết tâm đi theo con đường này, kiếm sống bằng nghề này.

Trương Hạo và mấy đứa trẻ này không chuyên học âm nhạc, nhưng họ đã dành hết nhiệt huyết cho âm nhạc, đồng thời cố gắng phát triển ban nhạc nghiệp dư này thành một ban nhạc rock chuyên nghiệp. Với điều này, Trương Bằng Phi rất tán thưởng, vì thế, có thể giúp được chút nào, hắn sẽ tận lực giúp đỡ những hậu bối này.

“Cốc cốc.”

Cửa phòng thu bị gõ.

Trương Bằng Phi quay đầu nhìn sang, một khuôn mặt cô gái thanh tú xuất hiện ngoài ô cửa kính cách âm hình tròn.

Là Tôn Ngọc Trân.

Trương Bằng Phi cười, vẫy vẫy bàn tay mập mạp về phía Tôn Ngọc Trân, ra hiệu Tôn Ngọc Trân đi vào.

Tôn Ngọc Trân nhẹ nhàng đẩy cửa bước vào.

Thấy mấy người thanh niên ăn mặc thời thượng đang ghi âm trong phòng thu, còn Trương Bằng Phi mập mạp thì đeo tai nghe ở phòng giám sát, Tôn Ngọc Trân liền không nói chuyện với Trương Bằng Phi, rón rén đi đến bên cạnh Trương Bằng Phi.

Trương Bằng Phi đưa cho Tôn Ngọc Trân một chiếc tai nghe, ra hiệu Tôn Ngọc Trân ngồi xuống cùng nghe.

Tôn Ngọc Trân đeo tai nghe, ngồi xuống lắng nghe phần trình diễn của ban nhạc trong phòng thu.

Âm nhạc vừa lọt vào tai, Tôn Ngọc Trân lập tức cảm thấy đặc biệt chói tai, khó chịu. Nhịp trống trong tai nghe rất dồn dập, nhưng guitar dường như không theo kịp, nhịp điệu nhạc đệm rõ ràng không ăn khớp chút nào.

Giọng hát chính thì không tệ, cao vút mạnh mẽ, rất có lực bùng nổ. Nhưng bị tiếng guitar chậm hơn một phần tám nhịp kéo chân, đoạn trình diễn này của họ chỉ có thể nói là rất tệ.

Bị thứ âm nhạc tệ hại chợt biến đổi làm cho tức giận, Trương Bằng Phi tắt nhạc đi, qua micro truyền tiếng nói vào trong phòng thu: “Mẹ nó! Tống Bằng (người chơi guitar chính), ngươi chưa thấy mỹ nữ bao giờ sao? Sao cứ thấy mỹ nữ là ngươi lại không đàn được đàn vậy!”

Trương Hạo và mấy thành viên khác cũng rất phẫn nộ, họ đều muốn đánh tên nhăn nhở Tống Bằng một trận. Vốn dĩ đang diễn tấu rất tốt, tên cháu trai này vừa nhìn thấy mỹ nữ đã mất tập trung, cái tật xấu này sao mà không sửa được.

“Xin lỗi, xin lỗi, tôi đáng chết! Tôi xin dập đầu tạ tội với mọi người một cái, chúng ta làm lại lần nữa nhé?”

Tống Bằng tự biết có tội, chủ động quỳ xuống, làm bộ dập đầu tạ tội với mọi người, trên mặt lại cười hắc hắc, mắt không kìm được mà lén nhìn Tôn Ngọc Trân bên ngoài phòng thu.

“Nghỉ ngơi một lát đi!”

Ghi âm nửa ngày, vẫn không đạt được hiệu quả tốt như mong muốn, Trương Bằng Phi cũng có chút chán ngấy việc ghi âm.

Lưng phì nộn ngả vào ghế, tháo tai nghe ra, Trương Bằng Phi lúc này mới chào hỏi Tôn Ngọc Trân: “Chị dâu, đã lâu không gặp rồi nha.”

“Miệng mồm xun xoe! Lại nói bậy!”

Tôn Ngọc Trân oán trách lườm Trương Bằng Phi một cái, cái tên mập trắng hếu miệng mồm xun xoe này, hồi còn đi học đã luôn trêu chọc nàng.

Họ là bạn cùng khóa, nhưng khác khoa.

Khi đó, Trương Bằng Phi và mấy tài tử khoa Âm nhạc khác thành lập một ban nhạc rock tên là "Phi Tưởng Chi Sơ", rất nổi tiếng trong giới sinh viên âm nhạc ở Đông Hải, họ thường xuyên đi biểu diễn ở các quán bar gần đó.

Giống như những người trẻ tuổi yêu âm nhạc và nghệ thuật khác, Tôn Ngọc Trân hồi đi học cũng là fan của Phi Tưởng Chi Sơ, đồng thời nàng và mấy người trong ban nhạc cũng có quan hệ không tệ.

Đội trưởng của ban nhạc này là một người anh khóa trên khoa Âm nhạc hơn họ hai khóa, tên là Liêu Ba.

Liêu Ba trước đây rất thích cô hậu bối xinh đẹp như lan trong thung lũng vắng Tôn Ngọc Trân, vẫn luôn theo đuổi Tôn Ngọc Trân.

Trương Bằng Phi và mấy huynh đệ của hắn đã giúp Liêu Ba theo đuổi Tôn Ngọc Trân, bình thường luôn đùa giỡn gọi Tôn Ngọc Trân là "chị dâu".

Tôn Ngọc Trân khi đó cũng rất thích Liêu Ba, hay đúng hơn là sùng bái Liêu Ba.

Nhưng rất đáng tiếc, Liêu Ba là người khá đào hoa, trong lúc theo đuổi Tôn Ngọc Trân, hắn vẫn còn ve vãn các nữ sinh khác, sau này bị Tôn Ngọc Trân phát hiện, Tôn Ngọc Trân liền không thể chấp nhận tình cảm của Liêu Ba.

May mắn thay, giữa họ không có sự giao du thực sự, vì vậy mối quan hệ của hai người cũng không trở nên quá khó xử, cuối cùng trở thành bạn bè tiền bối hậu bối tốt đẹp.

Liêu Ba vào làm việc ở Đài Truyền hình Đông Phương sớm hơn Tôn Ngọc Trân hai năm.

Việc Tôn Ngọc Trân sau khi tốt nghiệp có thể thuận lợi vào làm việc ở Đài Đông Phương cũng nhờ sự giúp đỡ của Liêu Ba.

Liêu Ba, 27 tuổi, hiện là một nhà sản xuất âm nhạc hậu trường đầy triển vọng ở ban Âm nhạc của Đài Truyền hình Đông Phương.

Lần này, Đài Truyền hình Đông Phương đã tung ra một chương trình mới mang tên 《Nhà Sáng Tác Mạnh Nhất》, quy tụ những nhân tài âm nhạc giỏi nhất trong đài để hỗ trợ cho chương trình.

Liêu Ba chính là một trong những thành viên quan trọng của đội ngũ âm nhạc này.

Liêu Ba rất quan tâm Tôn Ngọc Trân trong công ty, hai người có mối quan hệ tốt.

Trương Bằng Phi và Tôn Ngọc Trân cũng có mối quan hệ tốt, hai người họ là đồng hương.

Trương Bằng Phi và Tôn Ngọc Trân đều từ thủ phủ Liêu Châu, Đông Bắc, vượt núi băng sông đến thủ đô giải trí phía Nam để học tập và làm việc.

Hai năm trước, sau khi tốt nghiệp Đại học Đông Nghệ, Trương Bằng Phi vào một công ty giải trí làm công việc sản xuất âm nhạc mà hắn yêu thích nhất.

Hắn là một DJ xuất sắc, bình thường theo các ca sĩ trong công ty đi biểu diễn khắp nơi.

Tên mập này biết Liêu Ba bây giờ vẫn còn thích Tôn Ngọc Trân, vì vậy sau khi gặp mặt vẫn thích đùa giỡn gọi Tôn Ngọc Trân là "chị dâu", muốn tác hợp cho cặp trai tài gái sắc này.

“Tối nay phải làm phiền ngươi rồi, tên mập, giúp bạn ta ghi âm một chút.”

“Có gì mà phiền hà chứ, chuyện nhỏ thôi. Nhưng các ngươi phải chờ một chút, ta phải giúp mấy đứa em này ghi âm xong trước đã.”

Xích lại gần Tôn Ngọc Trân, trên khuôn mặt mập mạp nặn ra nụ cười xấu xa, Trương Bằng Phi chống cùi chỏ nhẹ nhàng giải thích: “Bọn họ trả tiền, cho nên ta phải giúp họ ghi âm trước.”

“Hiểu mà.”

Tôn Ngọc Trân khẽ cười dịu dàng, che miệng nói nhỏ: “Còn với bọn ta thì ngươi đừng nói chuyện tiền bạc nhé.”

“Đó là điều chắc chắn, giúp bạn của ngươi ghi âm, ta dám đâu mà đòi tiền chứ? Dám đòi tiền của ngươi, ta sẽ bị anh Ba đánh chết mất thôi!”

“Ngươi đừng có nói mò nữa. Ta và anh Ba chỉ là quan hệ tiền bối hậu bối, hai chúng ta không phải như ngươi nghĩ đâu.”

“Hắc hắc, tương lai hai người các ngươi sẽ giống hệt như ta nghĩ.”

Xuất phát từ sự quan tâm của người đồng hương, Trương Bằng Phi cố tình nói thêm một câu: “Trân Tử à, nói thật lòng mà nói, anh Ba vì ngươi mà vẫn còn độc thân đó, ngươi nên biết nắm bắt cơ hội. Gia cảnh người ta rất tốt, lại có tài năng, còn là người Đông Hải nữa, ngươi mà đi theo hắn thì nửa đời sau cũng không cần lo lắng. Qua làng này rồi thì không còn quán này nữa đâu, ngươi thực sự phải suy nghĩ kỹ đấy.”

“Ta suy nghĩ kỹ cái gì chứ, ta và anh Ba căn bản là không thể nào!”

Tuy rất thưởng thức tài năng của Liêu Ba, nhưng phẩm cách của Liêu Ba cũng đáng để bàn bạc.

Người này đến giờ vẫn chưa bỏ được tật "trêu hoa ghẹo nguyệt", vì vậy Tôn Ngọc Trân căn bản không thể nào cân nhắc chuyện tiến xa hơn với Liêu Ba.

“Anh Phi, chị mỹ nữ này là ai vậy ạ? Anh giới thiệu cho chúng em một chút đi chứ.” Tống Bằng lúc này từ phòng thu bước ra, nhăn nhở mu��n làm quen với Tôn Ngọc Trân.

“Cút xéo cho ta! Đi mua cà phê đi!” Trương Bằng Phi tức giận đá Tống Bằng một cái.

Đợi Tống Bằng uất ức đi ra ngoài mua cà phê, Trương Bằng Phi giới thiệu Trương Hạo và những người khác với Tôn Ngọc Trân.

Nghe nói Tôn Ngọc Trân là đàn chị của Đại học Đông Nghệ, hiện đang là nhà sản xuất chương trình âm nhạc của Đài Truyền hình Đông Phương, lại còn là người trong lòng của Liêu Ba, thần tượng của bọn họ, đám hậu bối này cực kỳ tôn kính Tôn Ngọc Trân.

Bắt chước Trương Bằng Phi, họ đứa nào đứa nấy đều gọi “chị dâu”, khiến Tôn Ngọc Trân cực kỳ bất đắc dĩ.

“Các ngươi đừng nịnh bợ ta. Đài chúng ta gần đây muốn làm một chương trình âm nhạc mới, tên là 《Nhà Sáng Tác Mạnh Nhất》, đang tìm những người có thể hát và sáng tác nhạc. Ban nhạc của các ngươi có phải toàn là sáng tác gốc không? Có hứng thú đi thử xem không?”

Không đợi Trương Hạo và những người khác trả lời, Trương Bằng Phi đã bác bỏ họ trước: “Họ không đủ trình độ đâu, ngươi đừng để họ đi mất mặt.”

“Anh Phi, anh quá coi thường chúng em rồi sao?” Trương Hạo có chút bất mãn.

“Không phải ta coi thường các ngươi, mà là các ngươi thực sự không có cơ hội! Anh Ba đã nói với ta về chương trình này rồi, trước đây hắn còn đề nghị ta đi thử xem nữa chứ, sau này nghe đội hình tham gia, chết tiệt, toàn là những tiền bối lão làng đứng sau sân khấu, cực kỳ giỏi! Ta sẽ không theo đi mất mặt, tham gia cho vui đâu.”

Trương Bằng Phi hỏi Trương Hạo và những người khác: “Các ngươi có cảm thấy trình độ của các ngươi có thể so với ta không?”

Người chơi bass Lý Hạc liền giỏi nịnh hót: “Làm sao chúng em có thể so với anh Phi của chúng em được.”

“Các ngươi biết là tốt rồi! Ta đi còn không có cơ hội, các ngươi cảm thấy các ngươi đi thì có hy vọng sao?”

Trương Hạo bị nói cứng họng, nhưng hắn vẫn muốn đi thử một chút, đúng như câu nói “nghé con mới sinh không sợ hổ”.

Tôn Ngọc Trân nói Trương Bằng Phi: “Ngươi là không dám đi thử sức, ngươi mà nghe theo lời khuyên của anh Ba đi thử xem, biết đâu lại được chọn.”

“Được chọn thì có lợi ích gì chứ, cũng chẳng có tiền thưởng hay chi phí đi lại gì, ta còn phải dành thời gian để ghi hình cho chương trình này, làm lỡ công việc của mình. Ta nghe anh Ba nói, chỉ có những thí sinh lọt vào top 20 cuối cùng mới có tiền thưởng thôi mà.”

“Tên mập nhà ngươi sao cái gì cũng lấy tiền bạc làm yếu tố hàng đầu để cân nhắc vậy? Ngươi tham gia chương trình này nếu có danh tiếng, sau này đơn vị nào mà chẳng cầm tiền đến tìm ngươi đi biểu diễn chứ!”

“Ta mà, ra cái danh hão gì chứ!”

Trương Bằng Phi tự giễu đến cùng cực, cười nói: “Chị dâu, có phải anh Ba lại bảo ngươi đến khuyên ta không? Ta thật sự không đi đâu, ta không có thời gian, ta cũng không có bản lĩnh này.”

“Ngươi tự coi thường chính mình rồi. Lần này ta đến là dẫn bạn ta đến ghi âm, hắn muốn tham gia chương trình này của chúng ta. Lát nữa ngươi giúp hắn ghi âm thật tốt nhé, ta phải cầm bản demo này đi giới thiệu với anh Ba.”

“Người ngươi giới thiệu, anh Ba nói gì cũng phải cho qua chứ!”

“Anh Ba cũng không thể tự mình quyết định được, công tác tuyển chọn của chương trình lần này rất nghiêm ngặt, không có chuyện "đi cửa sau" đâu. Bất kể là ai giới thiệu lên, đều phải được toàn bộ đội ngũ âm nhạc đánh giá, cuối cùng do tổng giám đốc ��m nhạc Mã Hiểu Đông của đài ra quyết định. Trừ phi ngươi quen Mã Hiểu Đông, bằng không thì chỉ có thể nói chuyện bằng tác phẩm.”

Trương Hạo hỏi Tôn Ngọc Trân: “Chị dâu, bạn của chị lát nữa sẽ đến ghi âm phải không? Chúng em cũng muốn học hỏi một chút, xem trình độ thế nào mới có thể tham gia chương trình này.”

Trương Bằng Phi dội nước lạnh vào Trương Hạo: “Trình độ thế nào thì các ngươi cũng chẳng có cơ hội đâu! Các ngươi đừng suy nghĩ nhiều, cứ ghi âm tốt album ngầm này đã, đừng quá nhẹ nhàng. Chăm chỉ củng cố kiến thức cơ bản, hơn mọi thứ khác.”

Trương Bằng Phi lại nhìn về phía Tôn Ngọc Trân: “Được rồi, rốt cuộc là ngươi dẫn ai tới ghi âm vậy? Ta có quen không?”

“Là một người bạn mới ta quen, hắn thực ra là một lão tiền bối trong giới rock —— Lâm Tại Sơn, các ngươi từng nghe qua chưa? Người đã hát bài 《Ruộng Lúa Mạch》 đó.”

“Chẳng phải gã hát bài 《Ruộng Lúa Mạch》 từng ngồi tù sao?” Trương Bằng Phi hơi kinh ngạc.

“Người ta đã ra tù từ lâu rồi.”

“Ra tù rồi à? Gã đó còn chơi nhạc sao? Chẳng phải đã sớm hết thời rồi sao?”

“Ngươi đừng đoán mò mãi có được không, đúng là chú ấy đã sa sút một thời gian, nhưng người ta cũng không phế đâu, chú ấy rất có tài năng.”

Nghe giọng điệu của Tôn Ngọc Trân, Trương Bằng Phi đột nhiên có chút lo lắng —— vòng giao tiếp của Tôn Ngọc Trân rất hẹp, những người bạn nàng quen đều rất nghiêm chỉnh, làm sao một cô gái có tiềm năng trở thành ngọc nữ như Tôn Ngọc Trân lại có thể liên hệ với một gã rock bất trị từng ngồi tù như Lâm Tại Sơn chứ?

“Ngươi và Lâm Tại Sơn đó quen nhau thế nào vậy?” Trương Bằng Phi hỏi.

“Một hai câu nói không rõ, dù sao thì hắn cũng là bạn ta, lát nữa ngươi giúp hắn ghi âm thật tốt nhé. Ta nghĩ hắn rất có cơ hội tham gia chương trình của chúng ta.”

Trương Hạo đột nhiên không nhịn được, nói: “Không thể nào, chị dâu, nếu chú ấy mà cũng có thể tham gia chương trình của các chị, thì chúng em cũng có thể tham gia chứ!”

“Ừm?”

Tôn Ngọc Trân ngẩn ra, nghĩ Trương Hạo dường như có ý gì đó.

“Khoảng nửa năm trước đó, em đã nghe chú ấy hát ở quán bar Giọt Mưa, chú ấy hát cái thứ gì đâu, cứ gào thét lảm nhảm, quả thực là tạp âm. Chưa hát được mấy bài đã bị người ta đuổi xuống rồi.”

Lý Hạc gật đầu tán thành, đêm đó hắn cũng ở đó. Giọng hát của chú ấy thật sự không thể khen nổi.

“Các ngươi có phải nhận lầm người không, ta nói là Lâm Tại Sơn, người đã hát bài 《Ruộng Lúa Mạch》 đó.”

“Em nói cũng là Lâm Tại Sơn, người đã hát bài 《Ruộng Lúa Mạch》 đó mà. Em không thể nhận nhầm được, đêm đó DJ quán bar giới thiệu, người đó chính là Lâm Tại Sơn, người đã hát bài 《Ruộng Lúa Mạch》, lúc đó dưới khán đài có không ít người còn la ó chú ấy nữa, cực kỳ mất mặt. Chú ấy đã sớm hết thời rồi, ngay cả ra vẻ lão làng cũng chẳng ai nghe, làm sao còn có tài năng đáng nói gì chứ?”

Hồi tưởng lại màn trình diễn mất mặt của Lâm Tại Sơn đêm đó, Trương Hạo nghĩ chú ấy bây giờ không còn cái gì đáng nói. Hắn rất không hiểu tại sao Tôn Ngọc Trân lại phải nâng đỡ Lâm Tại Sơn như vậy.

“Các ngươi nhìn lúc đó chú ấy có thể không ở trong trạng thái tốt. Trước đó chú ấy đã sa sút một thời gian. Nhưng các ngươi tuyệt đối đừng vội coi thường chú ấy, chú ấy thực sự rất có tài năng.”

“Cốc cốc cốc.”

Lời Tôn Ngọc Trân còn chưa dứt, cửa phòng thu đã bị gõ.

Trên ô cửa kính tròn, lộ ra gương mặt tiều tụy đầy vẻ phong trần của Lâm Tại Sơn, cùng với cái đầu nhỏ của Bạch Cáp đang nhón chân nhìn vào bên trong.

Hành trình phiêu lãng cõi tiên hiệp này, độc quyền được truyền tải tới quý độc giả qua truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free