Ăn hết cả hộp đồ ăn, Lâm Tại Sơn đã no đến bảy tám phần, anh ngồi trên giường bệnh trò chuyện một lát với Bạch Cáp.

"Cha, cha đừng lười nữa, cha đàn guitar một chút cho tiêu cơm đi chứ?"

Bạch Cáp không thể nào quên được đoạn giai điệu mà Lâm Tại Sơn đã cải biên trước đó.

Tuy tự mình là một người không có năng khiếu âm nhạc, không thể hát được, nhưng từ nhỏ cô bé đã tiếp nhận sự "tẩy rửa" âm nhạc từ mẹ truyền thụ về Lâm Tại Sơn, nên cảm thụ âm nhạc của cô bé vô cùng tốt.

Cô bé luôn có những kiến giải và cảm nhận đặc biệt về âm nhạc, năng lực thẩm âm rất mạnh.

"Con đúng là người nôn nóng."

Lâm Tại Sơn ấm áp cười, xoa nhẹ đầu Bạch Cáp.

"Hì hì, có cha tài giỏi ắt có con gái tài hoa mà."

Bạch Cáp đầy mong đợi đưa cây đàn guitar cho Lâm Tại Sơn, đồng thời lấy ra bút ghi âm chuyên nghiệp, chuẩn bị ghi lại sáng tác của anh, thái độ trông vô cùng tích cực.

Lâm Tại Sơn không muốn để Bạch Cáp phải chờ đợi lâu.

Anh ôm lấy cây đàn guitar, bắt chéo chân, đối mặt với cảnh biển ngập trong bóng đêm ngoài cửa sổ, cảm nhận những làn gió biển ấm áp từ xa thổi tới. Linh cảm tuôn trào, tay trái bấm hợp âm G, tay phải chậm rãi gảy từng dây đàn, anh bắt đầu chơi phần nhạc dạo của ca khúc "Nghe Gió Hát" còn dang dở.

Tư tưởng cốt lõi của bài hát này là sự thoát ly khỏi mê man, đồng thời lại toát lên vẻ thản nhiên khi đối diện với quá khứ.

Toàn bộ bài hát mang một cảm giác bình yên và thong dong, dùng âm điệu kể về một nỗi hoài niệm, thế nhưng người đó nay đã đổi thay, tựa như mọi chuyện chưa từng xảy ra, thế nhưng khi đêm khuya về, nỗi đau vẫn còn đó. Đây là một khúc ca hoài niệm quá khứ, nhưng cũng là mong muốn quên đi những ký ức ấy, chỉ chờ gió vùi chôn tất cả.

Dùng bút ghi âm chuyên nghiệp giúp Lâm Tại Sơn ghi lại sáng tác, Bạch Cáp chỉ vừa nghe đoạn giai điệu đầu tiên đã say mê đến mức nổi da gà.

Lâm Tại Sơn của ngày xưa, tuyệt đối không thể chơi ra những giai điệu trầm tĩnh và u buồn đến vậy.

Khi Lâm Tại Sơn cất giọng hát trầm lắng và bình thản, Bạch Cáp càng say mê hơn nữa —

...

Đêm đột ngột buông xuống ~

Ngọn đèn dầu như cách một thế hệ mà rời rạc ~

Ngày hôm qua đã đi rất xa ~

Trước cửa sổ ta đã không rõ một mảnh ~

...

Tiếng gió lớn ~ như chưa từng xảy ra ~ quá nhiều ký ức ~

Thì làm sao buông tay được ~

Sợ em nói ~ ngày bị gió thổi lên này ~

Vào đêm khuya siết chặt lòng ~

...

"Cốc cốc cốc!"

Tiếng gõ cửa dồn dập trên cánh cửa phòng bệnh đã cắt ngang tiếng đàn hát ngân nga của Lâm Tại Sơn.

"Đáng ghét! Ai vậy chứ!"

Bạch Cáp bĩu môi, lộ vẻ cực kỳ khó chịu!

Cả hai đồng thời quay đầu nhìn sang, chỉ thấy một cô y tá trung niên đẩy cửa phòng bệnh bước vào, phụng phịu, giận dữ chỉ trích hai người: "Hai người có thể giữ yên lặng một chút không? Các người đã làm phiền bệnh nhân phòng bên cạnh nghỉ ngơi rồi! Muốn đàn hát thì ra ngoài mà đàn, đây là phòng bệnh, không phải phòng thu âm!"

Bạch Cáp nhanh như chớp níu lấy cánh tay Lâm Tại Sơn, khuôn mặt nhỏ nhắn khổ sở, khẽ cầu xin: "Cha đừng nóng giận, con sẽ xử lý."

Cô bé nghĩ rằng Lâm Tại Sơn sẽ nổi giận, Lâm Tại Sơn của ngày xưa, nếu đang sáng tác mà bị người khác quấy rầy, sẽ nổi trận lôi đình.

Dù rất khó chịu với hành vi cắt ngang tiếng đàn hát của Lâm Tại Sơn của cô y tá, nhưng Bạch Cáp càng sợ Lâm Tại Sơn sẽ nổi cơn thịnh nộ mà không màng đến hậu quả.

Cô bé khẩn cầu nhìn Lâm Tại Sơn, thấy anh không mắng chửi cô y tá kia, Bạch Cáp lúc này mới vững tâm đôi chút.

Đứng dậy, cô bé lắc lắc cái mông nhỏ bé như bàn tay ra khỏi phòng bệnh.

Đóng cửa phòng bệnh lại, ở hành lang, cô bé cúi người, lén lút xin lỗi cô y tá.

Một lần nữa trở lại phòng bệnh.

Thấy Lâm Tại Sơn đang mỉm cười, không hề có vẻ phiền muộn, Bạch Cáp thở phào nhẹ nhõm, vui vẻ nói: "Cha, cha đừng nóng giận, con đã ghi âm tất cả những gì cha vừa hát rồi. Chúng ta ra vườn hoa nhỏ bên ngoài hát tiếp đi. Phong cách bài hát này của cha thay đổi thật lớn, viết ra có cảm xúc quá! Bài hát này tên là gì vậy ạ?"

"Gọi nó là "Nghe Gió Hát" đi."

"Nghe Gió Hát? Thật lãng mạn!"

"Đi thôi, ra vườn hoa nhỏ, cha sẽ hát cho con nghe bản hoàn chỉnh."

Lâm Tại Sơn dẫn Bạch Cáp đi đến vườn hoa nhỏ của khu an dưỡng trong bệnh viện.

...

Hai cha con vừa rời khỏi phòng bệnh không lâu thì Tôn Ngọc Trân đã đến thăm Lâm Tại Sơn.

"Cốc cốc."

Cô khẽ gõ cửa phòng bệnh.

Không có tiếng đáp lời.

Tôn Ngọc Trân nhìn xuyên qua ô kính trên cửa vào trong phòng bệnh, bên trong không có ai.

Cũng không biết Lâm Tại Sơn có phải đang ở trong nhà vệ sinh không.

Do dự một chút, Tôn Ngọc Trân đẩy cửa bước vào.

Trong phòng bệnh có nhà vệ sinh riêng, cửa nhà vệ sinh mở rộng, bên trong cũng không có ai.

Người đâu?

Tôn Ngọc Trân đặt giỏ trái cây và hai hộp thuốc bổ lên tủ đầu giường, với chiếc mũ bảo hiểm xe máy màu trắng vẫn còn đội, cô đột nhiên cảm thấy bụng đói cồn cào, đến mức đứng cũng không vững.

Cô ngồi xuống chiếc ghế cạnh giường bệnh, nghỉ ngơi vài phút, chờ xem hai cha con đó có trở về không.

Tối nay, tổ sản xuất số 3 của đài họ vốn phải tăng ca.

Tháng Mười Một tới, Đài Truyền hình Vệ tinh Đông Phương sẽ phát sóng một chương trình âm nhạc tạp kỹ hoàn toàn mới mang tên "Nhạc Sĩ Sáng Tác Tài Năng Nhất" vào khung giờ vàng tối thứ Bảy.

Chương trình này do tổ sản xuất số 3 của ban văn nghệ mà Tôn Ngọc Trân đang làm việc đảm nhiệm.

Trong hai tháng qua, các thành viên tổ 3 vẫn luôn tăng ca để hoàn thiện công tác chuẩn bị giai đoạn đầu cho chương trình này.

Gần đây Tôn Ngọc Trân gần như kiệt sức, hầu như ngày nào cũng phải làm việc đến khuya, thiếu ngủ nghiêm trọng.

Sáng nay cô ấy lái xe không cẩn thận va phải Lâm Tại Sơn, cũng là vì tối qua làm việc đến nửa đêm, quá thiếu ngủ, lái xe suýt chút nữa ngủ gật, nên mới xảy ra chuyện.

Việc xảy ra sáng nay đã khiến cô gái 25 tuổi chưa từng trải qua sóng gió này hoảng sợ.

Cô ấy thực sự lo lắng nếu Lâm Tại Sơn thành người thực vật, thì cô ấy sẽ phải nuôi Lâm Tại Sơn cả đời, cuộc đời cô ấy cũng sẽ bị hủy hoại.

May mắn thay, chiều tối Bạch Cáp đã gọi điện cho cô ấy, nói rằng Lâm Tại Sơn đã tỉnh và không sao, tảng đá lớn trong lòng cô ấy lúc này mới rơi xuống.

Tuy nhiên, Tôn Ngọc Trân vẫn rất căng thẳng, cô ấy sợ Lâm Tại Sơn làm khó dễ cô ấy.

Là một nhà sản xuất mới vào nghề chưa đầy ba năm, cô ấy mỗi tháng chỉ nhận được 5.000 tệ tiền lương cố định, một nửa trong số đó phải trả tiền thuê nhà, mỗi tháng còn phải gửi tiền về cho gia đình, sau khi trừ đi chi phí sinh hoạt cá nhân, ba năm làm việc qua, cô ấy căn bản không để dành được chút tiền nào.

Cô ấy không có khả năng bồi thường cho đối phương quá nhiều tiền.

Sáng nay ứng ra 3.000 tệ tiền viện phí đã khiến tiền túi của Tôn Ngọc Trân cạn sạch, cô ấy thực sự sợ Lâm Tại Sơn lại làm khó cô ấy đòi tiền.

Nếu không thể đưa ra tiền, Lâm Tại Sơn có thể sẽ đánh cô ấy không?

Hoặc có lẽ sẽ đến đài truyền hình của họ gây sự, làm khó cô ấy?

Nếu là như vậy, tiền đồ công việc của cô ấy sẽ hoàn toàn bị hủy hoại!

Nghĩ đến những điều này, Tôn Ngọc Trân liền phiền muộn không thể tả.

Cô ấy hối hận tại sao mình lại đụng phải đối phương?

Hơn nữa, đụng ai không đụng, lại cứ va phải một lão rocker tiếng xấu đồn xa như Lâm Tại Sơn!

Cả ngày hôm đó Tôn Ngọc Trân làm việc đều không yên lòng, cứ mãi lo lắng chuyện này.

Thực ra, sáng nay khi mới va phải Lâm Tại Sơn, Tôn Ngọc Trân cũng không hề nhận ra rằng ông chú trung niên yếu ớt này chính là thiên tài rock and roll từng một thời tung hoành trong giới ca hát cách đây 20 năm.

Đối với một người thuộc thế hệ trẻ sinh sau những năm 80 như cô ấy, cái tên Lâm Tại Sơn hoàn toàn là quá đỗi lỗi thời.

Khi Lâm Tại Sơn nổi tiếng, bọn họ chỉ đang bập bẹ tập nói.

Thế nhưng là một người làm truyền thông, Tôn Ngọc Trân đối với cái tên Lâm Tại Sơn cũng không hoàn toàn xa lạ. Dù sao, Lâm Tại Sơn từng có một ca khúc kinh điển nổi tiếng khắp Nam Bắc.

Sau đó, khi nhìn thấy Bạch Cáp cầm guitar đến bệnh viện cầu phúc cho Lâm Tại Sơn, Tôn Ngọc Trân mới đột nhiên nghĩ ra điều gì đó.

Lại cẩn thận nhìn kỹ khuôn mặt Lâm Tại Sơn nằm trên giường bệnh, tuy tiều tụy khô héo nhưng vẫn lộ vẻ cá tính chán chường, Tôn Ngọc Trân mới đột nhiên ý thức được, người cô ấy đụng phải chính là Lâm Tại Sơn, chính là cái lão rocker tiếng xấu đồn xa Lâm Tại Sơn đó!

Hôm nay đi làm, Tôn Ngọc Trân mang theo tâm trạng cực kỳ nặng nề, lên mạng tìm kiếm những tin tức cũ về Lâm Tại Sơn.

Trên các trang web lớn vẫn còn lưu lại những tin tức giải trí về Lâm Tại Sơn trong quá khứ, tất cả đều là những thông tin tiêu cực — tự hủy hoại tương lai, hết thời, dùng chất cấm bừa bãi, trở mặt với công ty đĩa nhạc, đập phá công ty đĩa nhạc, hành hung quản lý, hành hung ngôi sao, hành hung phóng viên, hành hung bạn gái, hành hung người qua đường... vân vân, nói chung không hề có một tin tức tích cực nào.

Tin tức cuối cùng mà truyền thông chính thống đưa tin về Lâm Tại Sơn là từ bảy năm trước rồi.

Khi đó Lâm Tại Sơn đã gây sự ở quán bar sau khi uống say, đánh trọng thương con trai một tài phiệt, đối phương không chấp nhận hòa giải, đã tố cáo Lâm Tại Sơn vào tù, Lâm Tại Sơn bị kết án ba năm tù.

Từ đó, truyền thông giải trí chính thống không còn đưa tin về Lâm Tại Sơn nữa.

Thiên tài rock and roll từng vang danh này cuối cùng đã bị truyền thông giải trí khắc họa thành một kẻ thất bại, một thiếu niên thành danh nhưng lại bạo tính mất lý trí, tự hủy hoại tương lai.

Tôn Ngọc Trân đã xem qua ảnh cũ của Lâm Tại Sơn trên mạng, nghĩ lại dáng vẻ hiện tại của anh, cô ấy thực sự không thể tin được, thiên tài ngày xưa này đã già đến nông nỗi này.

Cô ấy có chút thương cảm cho đối phương, nhưng đồng thời, cô ấy cũng rất sợ đối phương sẽ buông xuôi tất cả mà ỷ lại vào mình.

Cô ấy thực sự không muốn có bất kỳ liên quan nào với loại người này.

Tối nay lẽ ra phải tăng ca, nhưng đầu óc Tôn Ngọc Trân cứ rối bời, không có bất kỳ ý tưởng nào, căn bản không thể làm việc được.

Cô ấy xin nghỉ của tổng giám chế, không thèm ăn tối, vội vàng mua giỏ trái cây và thuốc bổ, đồng thời rút 2.000 tệ tiền mặt cuối cùng trong tài khoản, rồi đến bệnh viện thăm Lâm Tại Sơn.

Cô ấy muốn đối mặt xin lỗi Lâm Tại Sơn, đồng thời bồi thường một lần duy nhất cho anh, để kết thúc hoàn toàn chuyện này.

Đợi ở phòng bệnh một lúc, thấy Lâm Tại Sơn và Bạch Cáp vẫn chưa trở lại, Tôn Ngọc Trân không thể ngồi yên.

Cầm lấy chiếc mũ bảo hiểm xe máy đắt tiền, có tác dụng tự vệ, cô ấy đi ra ngoài hỏi y tá xem bệnh nhân của phòng này đi đâu.

Cô y tá nói với Tôn Ngọc Trân, Lâm Tại Sơn và con gái anh ấy hình như đã đi ra vườn hoa nhỏ phía sau tản bộ, Tôn Ngọc Trân liền rời khỏi khu nhà điều trị nội trú, chủ động đi đến vườn hoa nhỏ của khu an dưỡng tìm Lâm Tại Sơn.

Vườn hoa nhỏ của khu an dưỡng trong bệnh viện này có cảnh quan đẹp, được xây bên bờ biển, hàng cọ xanh mát, đèn đêm lãng mạn, các bệnh nhân buổi tối tản bộ trong vườn hoa nhỏ này, tâm trạng sẽ đặc biệt thoải mái.

Vừa bước vào vườn hoa nhỏ, Tôn Ngọc Trân liền bị tiếng đàn hát từ xa vọng lại thu hút.

Giữa làn gió biển ấm áp thổi nhẹ, tiếng ca nam trầm ấm, đầy lôi cuốn, tựa như lời thơ bay đến từ trong gió, khiến người nghe đặc biệt có cảm xúc —

...

Ngày nhanh chóng mất đi một nửa ~

Giấc mộng này làm sao có thể hoàn thành ~

Em vẫn đang liều mạng đuổi theo ~

Con đường này rốt cuộc là sẽ đi về đâu ~

...

Tiếng gió lớn ~ như chưa từng xảy ra ~ quá nhiều ký ức ~

Thì làm sao buông tay được ~

Sợ em nói ~ ngày bị gió thổi lên này ~

Vào đêm khuya siết chặt lòng ~

...

Ôi chao ~

Thời gian thật điên cuồng ~

Ta một đường chấp mê và vội vã ~

Man mác bi thương ~

Chưa kịp lãng quên ~

Chỉ chờ gió vùi chôn bóng nàng ~

...

Tôn Ngọc Trân càng nghe càng say đắm, bước chân vô thức lần theo tiếng ca mà tiến lại gần.

Tổ của họ đang lên kế hoạch sản xuất chương trình tạp kỹ mới "Nhạc Sĩ Sáng Tác Tài Năng Nhất", đang tìm kiếm những thiên tài âm nhạc vừa có khả năng sáng tác lại vừa có khả năng biểu diễn.

Tổng giám chế Phác Đại Thành đã ra lệnh, tất cả nhân viên tổ 3 đều phải tận dụng các mối quan hệ cá nhân để tìm kiếm, chỉ cần có nhạc sĩ sáng tác tiềm năng, bất kể là người trong giới hay ngoài giới, đều phải tích cực giới thiệu, xem xét có phù hợp tham gia chương trình tạp kỹ mới của họ hay không.

Mọi người đều biết, điểm nhấn của một chương trình ca nhạc tạp kỹ hay, hình thức chương trình chỉ là điểm sáng, điểm thu hút người xem thực sự của một chương trình, chính là những nhạc sĩ tham gia.

Chất lượng âm nhạc của người tham gia càng cao, càng có tính thời sự, càng dễ tạo đề tài, thì chương trình của họ càng có khả năng nổi tiếng.

Tôn Ngọc Trân hiện tại bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, chỉ cần nghe được một ca khúc nguyên tác hay, một giọng hát tốt, cô ấy sẽ chú ý ngay, xem xét liệu đối phương có thể tham gia chương trình mới của họ không.

Lúc này, trên bờ biển khi màn đêm đang dần buông xuống, nghe màn trình diễn đầy cuốn hút, lãng mạn và u buồn này, trong lòng Tôn Ngọc Trân bỗng dâng lên một cảm xúc khó tả.

Cô ấy nghĩ giọng hát này mang theo chút tang thương nhàn nhạt, thật có câu chuyện!

Bài hát này chắc là một ca khúc dân ca nguyên tác phải không?

Ít nhất thì cô ấy trước đây chưa từng nghe bài hát này bao giờ.

Bài hát này khiến người ta chỉ nghe một đoạn ngắn thôi đã như bị "trúng độc"!

Thật sự quá đỗi cảm xúc!

Bị tiếng ca lãng mạn và u buồn này làm cho say đắm, thoáng chốc đã quên đi sự lo lắng mà Lâm Tại Sơn mang lại cho mình. Tôn Ngọc Trân không còn nghĩ đến việc tìm Lâm Tại Sơn nữa, mà nhanh chóng bước lại gần nơi phát ra tiếng hát đó.

Tiếng ca càng lúc càng gần, lòng Tôn Ngọc Trân cũng càng thêm mong đợi.

Cô ấy rất muốn nhìn xem rốt cuộc là người đàn ông như thế nào đã hát ra bài hát này.

Cuối cùng, từ phía sau lưng cách đó không xa, cô ấy thấy một bóng lưng gầy gò đang ngồi trên ghế đá trong vườn hoa, mặt hướng biển rộng, tự đàn tự hát, cùng với bóng lưng cô bé tóc ngắn còn gầy hơn đang ngồi bên cạnh.

Tôn Ngọc Trân sững sờ!

Đó chẳng phải là Lâm Tại Sơn sao?

Không thể nào!

Bài hát này lại chính là do cái ông chú rocker tiếng xấu đồn xa kia hát ra! Mọi dòng văn tự này đều là thành quả lao động độc quyền của dịch giả Tàng Thư Viện.