Bởi vì tắc đường, Lưu Manh Manh và Lâm Tại Sơn đến đúng bảy giờ năm phút tối, mới vội vã đến lễ đường tiệc cưới trên lầu hai của Đại tửu điếm Đông Hải.

Lưu Manh Manh nhận được tám cuộc điện thoại giục giã từ Phương Nam, người bạn làm việc tại công ty tổ chức tiệc cưới, bảo hai người họ nhanh chóng tới nơi.

Khi hai người đến, Phương Nam đang đứng ở cửa hậu của lễ đường.

Lưu Manh Manh vừa lên cầu thang, đôi mắt trang điểm đầy yêu mị của Phương Nam lập tức thu hút ngay lấy thân ảnh yêu kiều xinh đẹp của Lưu Manh Manh trong bộ váy liền thân ngắn màu cam mới toanh.

Khoanh tay, tay làm điệu bộ hoa lan, Phương Nam vẻ mặt không vui nghênh đón Lưu Manh Manh.

Trước đó, Lâm Tại Sơn ở trong xe nghe Lưu Manh Manh và Phương Nam gọi điện thoại, cứ ngỡ Phương Nam là nữ giới, vì giọng nói rất dịu dàng mềm mại.

Vừa đối mặt, Lâm Tại Sơn không khỏi giật mình.

Người thoa đầy lớp phấn dày, mặc chiếc quần bó sát màu đỏ kết hợp với áo sơ mi trắng ren mỏng tang tên Phương Nam kia, lại là một nam nhân!

Mà còn là một nam nhân có vẻ ngoài rất nam tính!

Trời đất ơi!

Cặp đôi này thật quá cá tính!

“Này cô nương của tôi ơi, cậu thực sự khiến tôi sốt ruột chết đi được! Nói xong bảy giờ đến, cô xem bây giờ đã mấy giờ rồi!”

Giọng nói the thé, tay làm điệu bộ hoa lan, vừa đối mặt Lưu Manh Manh, Phương Nam đã đưa chiếc đồng hồ đeo tay mới trên cổ tay cho Lưu Manh Manh xem.

“Đồng hồ của cậu nhanh quá rồi à? Đồng hồ của tớ còn kém hai phút nữa mới bảy giờ mà.”

Lưu Manh Manh đưa chiếc đồng hồ mà lúc nãy lên lầu cô đã lén lút chỉnh chậm lại cho Phương Nam xem, cười hì hì, rồi tiến đến dùng một cái ôm thân mật và điềm đạm để hóa giải sự oán giận của Phương Nam.

Phương Nam vừa oán trách vài câu, còn liếc nhìn Lâm Tại Sơn đang đứng bên cạnh.

Thấy Lâm Tại Sơn dẫn theo hộp đàn guitar, Phương Nam khẽ nhíu mày, chưa vội chào hỏi Lâm Tại Sơn, mà là kéo Lưu Manh Manh sang một bên.

“Cậu không phải nói tìm cho tôi một ngôi sao không thua kém Trương Vĩnh Hải sao? Ông chú này là ai vậy?” Phương Nam hạ giọng chất vấn Lưu Manh Manh, trong khi vẫn gật đầu và mỉm cười với Lâm Tại Sơn đang ở cách đó không xa.

“Vị này chính là thầy Lâm Tại Sơn, tay nghề của anh ấy còn cao hơn cả Trương Vĩnh Hải. Cô đừng nói với tôi là cô không biết anh ấy nhé, anh ấy chính là người hát bài 《Đồng Lúa Mạch》.”

“《Đồng Lúa Mạch》?” Phương Nam vừa cẩn thận quan sát Lâm Tại Sơn thêm vài lần, lại không hề tìm thấy chút bóng dáng nào của thiên tài ca sĩ rock 'n' roll, ca sĩ gốc của bài 《Đồng Lúa Mạch》, trên người Lâm Tại Sơn, liền hỏi Lưu Manh Manh: “Cậu nói 《Đồng Lúa Mạch》 là bài 《Đồng Lúa Mạch》 mà tôi đang nghĩ tới sao?”

“Đương nhiên rồi! Anh ấy chính là Lâm Tại Sơn, người đã hát bài 《Đồng Lúa Mạch》 đó.”

“Không thể nào? Sao anh ấy lại già đi nhiều đến thế?”

“Cậu đừng bận tâm người ta có già hay không, tóm lại, cái tay nghề này tớ mời về cho cậu, đủ để nở mày nở mặt rồi chứ!”

“Tớ thấy anh ta chẳng giống Lâm Tại Sơn, người hát 《Đồng Lúa Mạch》 chút nào. Manh Manh, cậu đừng lừa tớ, người này thực sự là Lâm Tại Sơn hát 《Đồng Lúa Mạch》 sao? Cậu đừng tùy tiện tìm đại một người cho đủ số, làm hỏng thanh danh công ty cưới hỏi của chúng ta.”

“Chị ơi, tớ là người lấy chuyện này ra lừa cậu sao? Cậu nói như vậy, thực sự làm tớ đau lòng đấy!”

“Cậu đừng giả vờ với tớ, với cái mặt dày của cậu, sao có thể chỉ vì một câu nói của tớ mà đau lòng được? Tớ nói thật đấy, Manh Manh, cậu nhưng đừng gạt tớ, hắn thực sự là Lâm Tại Sơn hát 《Đồng Lúa Mạch》 sao? Người đó chẳng phải đã ngồi tù rồi sao?”

“Người ta đã ra tù lâu rồi, được không!” Lưu Manh Manh hạ giọng cảnh cáo Phương Nam: “Trước mặt thầy Lâm, cậu tuyệt đối đừng nhắc lại chuyện này nhé, nếu chọc giận anh ấy, cậu sẽ không chịu nổi đâu.”

“Ôi chao! Cậu đúng là rước họa vào thân cho tôi! Người như thế này sao lại dẫn đến chỗ tôi chứ!”

“Này Phương Nam, nếu cậu nghe thầy Lâm hát rồi, cậu sẽ hiểu vì sao tớ lại mời anh ấy giúp cậu. Những ca sĩ ngôi sao mà cậu mời kia, trước mặt thầy Lâm đều chỉ là pháo hôi mà thôi.”

“Thiệt hay giả?” Phương Nam lén lút liếc nhìn Lâm Tại Sơn, hoài nghi nói: “Người này đã già đến thế, nghe nói còn dính vào chất cấm, hắn còn có thể hát sao?”

“Ôi này, Phương Nam, cậu cũng đừng này nọ, nhanh đi qua chào hỏi thầy Lâm đi. Để người ta đợi đã nửa ngày rồi, thật quá bất lịch sự.”

Phương Nam bị Lưu Manh Manh lôi kéo trở lại trước mặt Lâm Tại Sơn, chủ động bắt tay chào hỏi: “Thầy Lâm, chào ngài, cảm ơn ngài hôm nay đã đến cứu bồ.”

“Giang hồ tương trợ, nghĩa bất dung từ.”

Lâm Tại Sơn hào sảng nói, hào phóng bắt tay Phương Nam.

“Vậy chúng ta nhanh chóng vào đi thôi, đám cưới của Tổng giám đốc Lữ sắp bắt đầu rồi.”

Không nói nhiều lời vô ích, Phương Nam dẫn Lâm Tại Sơn và Lưu Manh Manh vào lễ đường tiệc cưới được bài trí vô cùng trang trọng và tao nhã.

Lữ Thần lần này kết hôn lần hai không mời quá nhiều người, chỉ đặt 20 bàn tiệc.

Nhanh đến bảy giờ mười lăm phút, khách mời và bạn bè lần lượt an tọa.

Hơn trăm người cùng tề tựu một nơi, bầu không khí náo nhiệt, sôi động.

Theo Phương Nam hướng về bàn tiệc dành riêng cho các ngôi sao, ánh mắt Lâm Tại Sơn liếc nhìn những món ăn mỹ vị trên các bàn tiệc hai bên vài lần, nước bọt không tự chủ cứ ứa ra đầy miệng.

Không biết là vì sao, từ khi xuyên việt tới, Lâm Tại Sơn luôn cảm thấy bụng lúc nào cũng chưa no, nhìn thấy đồ ăn là phải chảy nước miếng, như một con ác thú đi��n cuồng.

Mấy ngày nay ăn uống điên cuồng bù đắp, nhưng thực sự khiến thân thể hắn khỏe mạnh hơn rất nhiều, thể lực và tinh thần đều được cải thiện rõ rệt.

Nếu cứ tiếp tục ăn như vậy, kết hợp với rèn luyện, thân thể hắn hẳn là rất nhanh sẽ trở nên cường tráng, khí lực cũng sẽ rất sung mãn.

Đến lúc đó, việc tổ chức buổi biểu diễn quy mô nhỏ cũng không thành vấn đề, thể lực chắc chắn chịu đựng nổi.

Bàn dành riêng cho các ngôi sao được sắp xếp ở một bàn khá khuất, khi Lâm Tại Sơn và Lưu Manh Manh đến, trên bàn đã có tám người ngồi.

Trong số này, năm người là ca sĩ đến biểu diễn, ba người kia được cho là người đại diện của họ, nhưng thực tế giống như Lưu Manh Manh, chỉ là nhân tiện đến ăn ké mà thôi, không phải người đại diện chuyên nghiệp chính thức.

Những ca sĩ này đều có danh tiếng rất nhỏ, họ thực sự có xuất hiện trên TV, nhưng hầu như không có chút danh tiếng nào, bình thường phải dựa vào việc chạy show, hát lót để kiếm tiền trang trải cuộc sống, phía sau căn bản không có công ty quản lý, tình cảnh của họ so với Lâm Tại Sơn hiện tại không khá khẩm hơn bao nhiêu.

Đây chính là hiện thực tàn khốc mà các ca sĩ bình thường ở thế giới này phải đối mặt.

Một người trong số đó có chút tiếng tăm hơn, tên là Trần Phong, 26 tuổi, là một ca sĩ nổi lên từ chương trình tìm kiếm tài năng âm nhạc của đài truyền hình Hải Tinh vào năm đó.

Nhưng hắn không phải quán quân, chỉ lọt top 10.

Tên nhóc này lớn lên rất tuấn tú, có khí chất của một tiểu bạch kiểm.

Hai năm qua, hắn thường tham gia các chương trình giải trí trên TV, rốt cuộc là người duy nhất trên bàn này được coi là một ngôi sao, có chút ít danh tiếng.

Dựa vào chút danh tiếng ít ỏi đó, tên nhóc này lại ra vẻ rất quan trọng, dường như cao cấp hơn những người khác trên bàn.

Quả đúng là như vậy.

So với những người khác hầu như không có chút danh tiếng nào, chỉ xuất hiện trên TV vài lần, Trần Phong thực sự giống ngôi sao hơn họ.

“Anh Phong, em gửi số điện thoại của em cho anh nhé. Nếu có thông báo phù hợp, anh nhất định phải giới thiệu cho em đấy.”

Trần Phong ngồi c��nh Trình Tử Hoan, một nữ ca sĩ 25 tuổi, mặc một chiếc quần dài màu đỏ rực rỡ, lén lút trao đổi tin nhắn với Trần Phong.

Cô gửi số điện thoại cho Trần Phong xong, cố ý thêm vào một câu: “Điện thoại của em 24/24 giờ luôn sẵn sàng vì anh.” Ý tứ không cần nói cũng rõ, ai nhìn cũng hiểu.

Trần Phong cười ngạo nghễ, nhưng lại không chút nào hứng thú với Trình Tử Hoan. Cô bé này có khuôn mặt dài như mặt ngựa, trang điểm rất đậm, thực sự khiến hắn khó mà nuốt trôi được, đây không phải gu của hắn.

“Cuối cùng cũng đến đông đủ rồi, tôi giới thiệu cho các cậu một chút nhé.” Đi tới bên cạnh bàn, Phương Nam tay làm điệu bộ hoa lan giới thiệu cho năm ca sĩ khác: “Vị này là tiền bối thâm niên của các cậu —— thầy Lâm Tại Sơn, được cô Lưu Manh Manh, bạn thân của tôi, giúp mời đến để cứu bồ đấy.”

Lâm Tại Sơn gật đầu chào hỏi mọi người ngồi quanh bàn, đặt hộp đàn guitar xuống, giúp Lưu Manh Manh kéo ghế ra, hai người cùng nhau an tọa.

“Mọi người khỏe.” Lưu Manh Manh chủ động chào hỏi mọi người.

Lâm Tại Sơn cũng đơn giản chào hỏi mọi người.

Trần Phong, Trình Tử Hoan và mấy người khác đều nở nụ cười chuyên nghiệp đáp lại Lâm Tại Sơn, nhưng trong lòng ai nấy đều thầm nghi hoặc —— ông chú này là ai vậy? Lâm Tại Sơn —— nghe sao mà quen tai thế nhỉ?

“Hôm nay thầy Vĩnh Hải bận việc đột xuất không thể đến được, thầy Lâm đến giúp đỡ tình nghĩa.” Thân mật đỡ lưng ghế của Lưu Manh Manh, Phương Nam tiếp tục giới thiệu với mọi người: “Các cậu đều biết thầy Lâm chứ? Năm đó, một bài 《Đồng Lúa Mạch》 đã đưa thầy Lâm vang danh khắp chốn. Thầy Lâm hiện tại hiếm khi chịu ra ngoài hát, có cơ hội này, các cậu hãy học hỏi thầy Lâm nhiều một chút nhé.”

Phương Nam chuyên nghiệp tâng bốc Lâm Tại Sơn, để giữ thể diện cho Lưu Manh Manh.

Nhưng trong lòng, Phương Nam thực sự vẫn lo lắng cho Lâm Tại Sơn, Lâm Tại Sơn đã già đến thế, cô ta thực sự lo lắng ông chú này mà hát sẽ làm hỏng thanh danh đám cưới của họ.

Trần Phong và những người khác còn khá trẻ, chưa trải qua thời đại hoàng kim của bài 《Đồng Lúa Mạch》, nhưng họ cũng đều biết bài hát này, và cũng biết có một người tên là Lâm Tại Sơn.

Nghe Phương Nam nói, ông chú tóc bạc mới đến kia, chính là Lâm Tại Sơn, người đã hát vang bài 《Đồng Lúa Mạch》 năm xưa, phản ứng đầu tiên của họ cũng giống Phương Nam —— người này chẳng phải đã ngồi tù rồi sao? Giờ đã ra ngoài à?

Chuyện Lâm Tại Sơn cố ý gây trọng thương cho Liễu Chung Kiệt năm đó, bị truyền thông làm rùm beng rất lớn, hầu như ai cũng biết.

Khi đó Liễu gia là đối thủ của một tài phiệt, đã mua chuộc các phương tiện truyền thông, báo chí, mỗi ngày đưa tin chuyện này, khiến Liễu gia phải đau đầu, Lâm Tại Sơn cũng trở thành vật hy sinh.

Bây giờ, hễ nhắc đến Lâm Tại Sơn, điều đầu tiên người ta nghĩ đến vẫn là tin tức Lâm Tại Sơn vào tù năm đó.

Không khí trên bàn đột nhiên trở nên gượng gạo.

Không ai nguyện ý tiếp xúc với Lâm Tại Sơn, người đã từng vào tù.

Trần Phong nháy mắt với Lưu Hân Duyệt, người đại diện kiêm nhiệm của hắn, vẻ mặt lộ rõ sự không hài lòng.

Lưu Hân Duyệt nhanh chóng hiểu ý Trần Phong, đứng dậy kéo Phương Nam sang một bên, thấp giọng chất vấn đối phương: “Này Phương Nam, cậu không nhầm đấy chứ? Lâm Tại Sơn chẳng phải đã từng vào tù sao? Cậu mời người như vậy đến hát ở tiệc cưới ư?”

Phương Nam bất đắc dĩ đáp: “Thầy Vĩnh Hải bận việc đột xuất không thể đến được, Tổng giám đốc Lữ định mời sáu ngôi sao đến hát, giờ còn thiếu một người.”

“Thiếu một người thì cậu cũng không thể tìm Lâm Tại Sơn được chứ! Hắn đã từng ngồi tù! Hắn là tội phạm! Cậu để Trần Phong nhà chúng tôi hát chung sân khấu với loại người như vậy, chuyện này mà bị truyền thông phanh phui ra, chẳng phải sẽ bôi nhọ Trần Phong nhà chúng tôi sao!”

“Duyệt Duyệt, cậu nghĩ nhiều rồi. Hôm nay đều là hát solo, ở đây cũng không có truyền thông, sẽ không có ảnh Trần Phong nhà cậu hát chung sân khấu với thầy Lâm đâu.”

“Không bị chụp thì bị đồn đi cũng chẳng hay ho gì! Trần Phong nhà chúng tôi đang ở thời kỳ sự nghiệp thăng hoa, đến hát ở tiệc cưới của các cậu đã là nể mặt công ty cưới hỏi của các cậu lắm rồi, giờ các cậu lại gây chuyện cho chúng tôi, thật quá đáng rồi! Trần Phong nhà chúng tôi không thể hát chung sân khấu với tội phạm! Nếu cậu muốn để họ Lâm hát, vậy chúng tôi sẽ đi!”

“Chị Duyệt, cậu thực sự muốn lấy mạng tôi sao! Hát chung sân khấu với thầy Lâm, sẽ không ảnh hưởng gì đến Trần Phong đâu, các cậu dàn xếp một lần đi.”

“Loại chuyện này không thể dàn xếp được! Cậu quyết định nhanh m���t chút, rốt cuộc là hắn đi hay là chúng tôi đi!”

“Chị Duyệt, nể tình chúng ta đã hợp tác nhiều lần như vậy, cậu cho tôi chút mặt mũi không được sao? Cậu xem đã mấy giờ rồi, tôi mà mời thầy Lâm đi, thì còn tìm ai đến cứu bồ bây giờ?”

“Đó là chuyện của cậu! Ai bảo cậu không bàn bạc với chúng tôi mà tự tiện tìm Lâm Tại Sơn tới? Trần Phong nhà chúng tôi kén chọn ca sĩ hợp tác lắm đấy! Chúng tôi không thể hát chung sân khấu với loại người đầy vết nhơ như vậy!”

“Được được được, chị Duyệt, cậu cố gắng nói chuyện với Trần Phong một chút, coi như giúp tôi một tay, xin các cậu hôm nay nhất định phải biểu diễn thuận lợi.”

Đạt được mục đích, Lưu Hân Duyệt trở lại bàn, ghé sát tai Trần Phong thì thầm vài câu.

Trần Phong giả vờ khó chịu nhíu mày, cuối cùng vẫn thở dài, tựa hồ rất miễn cưỡng chấp nhận sắp xếp này.

Lưu Manh Manh thông minh, vừa nhìn là biết chuyện gì đang xảy ra, trong lòng thầm thấy khó chịu.

Ngôi sao tép riu như Trần Phong mà dám gây sự với Lâm Tại Sơn, hắn thực sự không biết trời cao đất dày!

Lâm Tại Sơn có lẽ không để tâm thù hằn này, nhưng với tư cách người đại diện, Lưu Manh Manh đã ghi tạc tất cả vào lòng.

Quanh năm đi theo Mã Hiểu Đông lăn lộn, khiến Lưu Manh Manh học được cách sinh tồn số một trong giới này, đó chính là —— nhớ thù!

Đồng thời muốn tận lực làm được có thù tất báo!

Nghệ sĩ phải khiến người khác biết, bọn họ không dễ đắc tội! Ai dám chọc bọn hắn, người đó sẽ phải trả giá đắt!

Chỉ có như vậy, nghệ sĩ mới có thể đứng vững gót chân trong giới.

Ngày hôm nay Trần Phong dám gây sự với Lâm Tại Sơn, Lưu Manh Manh cười lạnh, ghi tạc tất cả vào lòng.

Một ngày kia, nàng muốn những mũi châm chọc này sẽ được trả lại nguyên vẹn cho Trần Phong, ai bảo tên nhóc này không biết nhìn người!

Vốn dĩ, trên bàn mấy người vừa nói vừa cười trò chuyện rất vui vẻ, Lâm Tại Sơn vừa đến, cứ như mang theo một luồng không khí lạnh lẽo, không ai dám nói thêm lời nào, không khí trên bàn trở nên vô cùng lạnh nhạt.

Không ai trong số họ muốn quan tâm đến Lâm Tại Sơn, hay đúng hơn, là không dám quan tâm đến Lâm Tại Sơn.

Quá khứ bạo lực đầy rẫy của Lâm Tại Sơn khiến bất kỳ người bình thường nào trong xã hội cũng sẽ có chút kiêng dè, người thường cũng không muốn dây vào người như vậy.

Trong số những người được gọi là ngôi sao trên bàn, Lâm Tại Sơn chẳng nhận ra ai cả, kể cả Trần Phong, hắn cũng chẳng nhận ra.

Hắn thử bắt chuyện vài câu về việc biểu diễn, hỏi mọi người hát bài gì, nhưng nhận được câu trả lời rất đơn giản, mấy người đó chỉ báo tên bài hát, hoàn toàn không nói lời thừa thãi.

Lâm Tại Sơn lúc này mới hiểu ra, những người này cũng không muốn nói chuyện phiếm với hắn, hắn đơn giản cũng không hàn huyên nữa, yên tâm ăn hết đĩa trái cây trước mặt, còn hướng về phía bàn của cô dâu chú rể ngắm vài lần.

Hắn muốn tìm Lữ Thần, xem Lữ Thần có nhận ra hắn không.

Nhưng hắn vẫn không tìm thấy bóng dáng chú rể.

Tuy nhiên, hắn lại thấy người nhà của Lữ Thần.

Thì ra, Lâm Tại Sơn và người nhà Lữ Thần đều khá quen biết, dù sao hắn và Lữ Thần là những đứa trẻ lớn lên cùng nhau, từ cùng khu phố cũ.

Lữ Thần có một người em trai tên là Lữ Dương, năm nay 33 tuổi, vẫn chưa kết hôn.

Lữ Dương từ nhỏ đã là một học sinh ngoan, luôn nghe lời thầy cô và người lớn, rất ghét những kẻ côn đồ như Lâm Tại Sơn.

Khi trưởng thành, dù đã chín chắn hơn, Lữ Dương vẫn rất ghét Lâm Tại Sơn, vì khi hắn lên đại học, đã nghiêm túc hẹn hò với bạn gái đầu tiên, không may thay, khi còn học cấp ba, cô ấy đã từng là một fan hâm mộ cuồng nhiệt không hiểu chuyện, bị Lâm Tại Sơn "khai bao"! Điều này khiến Lữ Dương vô cùng khổ não, và càng thêm ghen ghét Lâm Tại Sơn.

Cho dù sau này hắn biết, tiệm Bảy Dặm Hương của gia đình mình phát triển được là nhờ Lâm Tại Sơn đã đưa một khoản tiền lớn, nhưng hắn vẫn luôn không thể chấp nhận con người Lâm Tại Sơn.

Nhất là bảy năm trước, Lữ Thần đã tốn rất nhiều tiền lo cho Lâm Tại Sơn vụ kiện, khiến Lữ Dương nghĩ rằng Lâm Tại Sơn chính là một gánh nặng lớn, gây ra rất nhiều rắc rối cho Lữ Thần.

Mấy năm nay cuối cùng không còn thấy Lâm Tại Sơn nữa, Lữ Dương trong lòng lúc này mới cảm thấy thoải mái đôi chút.

Nhưng vào lúc này, Lữ Dương từ bàn tiệc của các ngôi sao, thấy một gương mặt quen thuộc đang nhìn về phía người nhà hắn.

Lữ Dương lập tức kinh hãi!

... Là Lâm Tại Sơn?

Lữ Dương không dám xác định, bởi vì hắn thực sự không cách nào tưởng tượng Lâm Tại Sơn lại có thể già đến mức đó! Tóc đã bạc quá nửa rồi!

Nhưng đôi mắt ẩn chứa vẻ tà khí mà hắn thấy —— lại không hề thay đổi!

Người khác không thể nào có ánh mắt như vậy!

Tháo cặp kính gọng vàng, dùng miếng vải lau kính mang theo người để lau tròng kính, lần thứ hai nhìn sang bên đó, đúng lúc bốn mắt chạm nhau với Lâm Tại Sơn.

Trên người tựa như bị mấy vạn mũi kim mật châm đâm vào, lỗ chân lông chợt co rút lại, Lữ Dương bị đôi mắt như ác mộng của Lâm Tại Sơn làm cho sợ hãi!

Đúng là Lâm Tại Sơn!

Hắn ta đến đây làm gì!

***

Lời dịch độc quyền này là công sức từ Truyen.Free, được chuyển ngữ với sự tỉ mỉ và tận tâm.