(Đã dịch) Ca Vương - Chương 260 : Bọt biển
Một giờ chiều, cuộc thi đấu PK chính thức của đội Thải Điệp bắt đầu ghi hình!
Vì những khán giả được mời đều là những khán giả đầu tiên, MC Từ Thiệu Vĩ một lần nữa giải thích luật thi đấu của vòng này cho họ. Ông đặc biệt nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chấm điểm từ 600 khán giả tại chỗ và 100 đại diện truyền thông.
Các mentor của ba đội khác đều không có mặt, tại trường quay chỉ có Quan Nhã Linh một mình ngồi trên chiếc ghế lớn dành cho mentor, tay nắm quyền chấm 300 điểm quan trọng để một mình giám sát cuộc chiến tranh vị trí top 4 của đội mình.
Sau màn mở đầu sôi động, cặp Thạch Phong và Đoạn Nguyệt Nam là những người đầu tiên lên sân khấu biểu diễn.
Thạch Phong, nam ca sĩ hàng đầu của làng nhạc Hoa ngữ, là người mở màn.
Với ca khúc 《Tưởng Lửa》, anh ấy thể hiện một tình cảm chân thành, sâu sắc, day dứt đến xé lòng.
Chủ đề của bài hát này là về tâm trạng đặc biệt nhung nhớ một ngọn lửa của ca sĩ, và điều đó đặc biệt phù hợp với tâm trạng của anh ấy vào lúc này, nên anh ấy đã thể hiện bài hát này vô cùng xuất sắc. Giọng hát của anh ấy tuy không quá tinh xảo, nhưng tiếng ca chân thành, hào sảng vẫn chạm đến trái tim của rất nhiều khán giả và đại diện truyền thông tại trường quay.
Quan Nhã Linh cũng bị màn trình diễn hoàn hảo của Thạch Phong cho ca khúc 《Tưởng Lửa》 đôi chút kinh ngạc. Sau màn biểu diễn, cô ấy đã cho Thạch Phong 260 điểm, một số điểm cao!
Khán giả và đại diện truyền thông tại trường quay đã cho Thạch Phong 512 điểm ủng hộ.
Cuối cùng, tổng điểm của Thạch Phong là 772 điểm.
Thành tích này so với những cao thủ như Mã Đình Đình và những người khác còn một khoảng cách không nhỏ, nhưng đối với Thạch Phong mà nói, đây đã là một thành tích khá tốt.
Tiếp theo là Đoạn Nguyệt Nam lên sân khấu, đệm đàn keyboard, không có ai phối hợp, tự đàn tự hát ca khúc 《Hành Tây》. Có chút tham khảo cách Lâm Tại Sơn từng lớp từng lớp đẩy cảm xúc, từng lớp từng lớp làm cảm xúc lên men, hiệu quả biểu diễn tại trường quay vô cùng tốt. Cô ấy không hề dùng sức hát, nhưng bài hát vẫn rất ý nghĩa, chạm đến trái tim của nhiều khán giả tại trường quay.
Quan Nhã Linh biết Đoạn Nguyệt Nam không muốn cạnh tranh, nhưng vẫn cho đồng nghiệp này 255 điểm cao.
Khán giả và đại diện truyền thông tại trường quay đã cho Đoạn Nguyệt Nam 498 điểm.
Thành tích cuối cùng của Đoạn Nguyệt Nam là 753 điểm.
Tổng điểm của cặp đôi đầu tiên này là 1525 điểm.
Sau đó, cặp nhạc sĩ sáng tác thứ hai lên sân khấu.
Đầu tiên là giáo sư dương cầm Chu Vân Dĩnh lên sân khấu biểu diễn.
Chu Vân Dĩnh chuẩn bị ca khúc 《Hải Âu》, rất đặc sắc. Đây là một ca khúc vô cùng phức tạp, lấy dương cầm làm chủ đạo trong phần biên khúc, mang đậm hơi thở cổ điển, cho thấy công lực rất sâu.
Thế nhưng, Chu Vân Dĩnh lại mắc vài lỗi nghiêm trọng khi biểu diễn tại trường quay. Đặc biệt là ở những đoạn cao trào, cô ấy lại hát lạc nhịp. Điều này đã làm giảm đáng kể sức hấp dẫn của toàn bộ bài hát. Cứ như một chú hải âu không thể cất cánh, rất nhiều khán giả tại trường quay đều nhíu mày khi nghe.
Ngay khi vừa hát xong, Chu Vân Dĩnh đã lộ vẻ mặt phiền muộn. Cô ấy biết mình đã hát hỏng.
Mã Đình Đình và các nhạc sĩ sáng tác của những đội khác đều đến trường quay để xem đội Thải Điệp biểu diễn.
Trước đây, vì bị đội Thải Điệp giành mất danh tiếng, đội Tiến Bá vẫn luôn không phục. Họ thừa nhận Lâm Tại Sơn thực lực rất mạnh, nhưng các nhạc sĩ sáng tác khác của Thải Điệp thực sự quá yếu.
Bây giờ thấy Chu Vân Dĩnh có một màn biểu diễn dưới chuẩn như vậy, vài nhạc sĩ sáng tác của Tiến Bá ít nhiều đều nảy sinh một tia tâm lý hả hê. Họ mong đội Thải Điệp có thể biểu diễn tệ hơn một chút nữa, để xem sau đó ban tổ chức chương trình sẽ thiên vị đội Thải Điệp như thế nào.
Lâm Tại Sơn đang đợi lên sân khấu, thấy Chu Vân Dĩnh thể hiện thất thường như vậy, trong lòng thật không dễ chịu.
Chu Vân Dĩnh là một giáo viên dương cầm nữ điềm tĩnh và nghiêm túc. Lâm Tại Sơn không tiếp xúc nhiều với cô ấy, nhưng mọi người đều là nghệ sĩ dương cầm, anh ấy rất mong Chu Vân Dĩnh có thể tiến xa hơn trong cuộc thi này. Công lực sáng tác của Chu Vân Dĩnh là tương đối xuất chúng, cô ấy có thể kết hợp cổ điển và hiện đại, viết ra những ca khúc thường mang tư tưởng phục cổ mà những nhạc sĩ phổ biến thông thường không thể viết ra được. Nhưng bây giờ xem ra, Chu Vân Dĩnh rất có thể sẽ bị loại ở vòng này.
Bạch Cáp luôn ở bên cạnh Đường Á Hiên trong phòng chờ. Thấy Chu Vân Dĩnh biểu diễn, Bạch Cáp vội vàng dặn dò Đường Á Hiên: "Khi con biểu diễn, nhất định phải giữ thái độ bình tĩnh. Bất kể mọi người phản ứng thế nào, con cũng phải tiếp tục hát, đừng để bị ảnh hưởng."
"Ừm, con biết rồi." Đường Á Hiên cố gắng điều chỉnh hơi thở. Thấy Chu Vân Dĩnh biểu diễn như vậy, tâm trạng của cô ấy cũng hơi bị ảnh hưởng, áp lực tăng lên.
Mentor chính Quan Nhã Linh, cân nhắc rằng ca khúc này của Chu Vân Dĩnh được viết rất hay, cuối cùng đã cho Chu Vân Dĩnh 250 điểm cao, mang tính chất cổ vũ.
Khán giả và đại diện truyền thông tại trường quay lại không hề nể tình, họ chỉ cho Chu Vân Dĩnh 352 điểm, một số điểm thấp chưa đạt chuẩn.
Tổng điểm cuối cùng của Chu Vân Dĩnh chỉ có 602 điểm.
Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của đội Thải Điệp. Trước đó họ đã ghép Khâu Chấn Hải với Chu Vân Dĩnh, chính là mong muốn tổ hợp này có thể giữ vững vị trí thứ hai. Ai ngờ Chu Vân Dĩnh lại tụt lại phía sau.
Lần này, mọi áp lực đều dồn lên người Khâu Chấn Hải. Nếu Khâu Chấn Hải không thể có một màn biểu diễn đạt chuẩn cao, tổ hợp của họ rất có thể sẽ đứng chót!
Với áp lực nặng nề, Khâu Chấn Hải sau đó đã mang đến ca khúc mang đậm phong cách dân ca học đường 《Ta Là Một Thân Cây》. Màn biểu diễn coi như ổn định, nhưng anh ấy không thể phát huy được trình độ tốt nhất của mình, sức hấp dẫn tại trư��ng quay ở mức bình thường. Có thể thấy qua tiếng vỗ tay của khán giả, màn biểu diễn của anh ấy còn không xuất sắc bằng Thạch Phong.
Quan Nhã Linh buộc phải chiếu cố ca sĩ của công ty mình, bất chấp áp lực, đã cho Khâu Chấn Hải 285 điểm cao!
Khán giả và đại diện truyền thông tại trường quay, không biết có phải vì thấy Quan Nhã Linh chấm điểm quá cao hay không, đã nảy sinh một tia tâm lý mâu thuẫn, họ chỉ cho Khâu Chấn Hải 418 điểm thấp.
Cứ như vậy, tổng điểm của Khâu Chấn Hải chỉ có 703 điểm.
Tổng điểm của Khâu Chấn Hải và Chu Vân Dĩnh dừng lại ở 1305 điểm, đây là tổng điểm thấp nhất của cặp đôi trong cuộc thi đấu theo đội tính đến thời điểm hiện tại.
Cặp đôi có điểm thấp nhất của đội Tiến Bá là 1612 điểm, đội BM là 1495 điểm, rõ ràng cao hơn tổ hợp này của đội Thải Điệp không ít. Cặp đôi có điểm thấp nhất của Tiến Bá thậm chí còn cao hơn tổ hợp 1525 điểm của Thạch Phong và Đoạn Nguyệt Nam không ít.
Sau khi bốn tuyển thủ này của Thải Điệp biểu diễn xong, các nhạc sĩ sáng tác của nh��ng đội khác cũng không nhịn được mà thì thầm bàn tán. Họ đều cảm thấy thực lực của các nhạc sĩ sáng tác đội Thải Điệp thực sự quá yếu, không chỉ sáng tác yếu, mà biểu diễn cũng yếu. Trong cuộc đại chiến bốn đội phía sau, nếu họ có thể bốc trúng ngẫu nhiên các nhạc sĩ sáng tác của Thải Điệp, vậy thì quá may mắn.
Ngô Nhất Phàm và những người trong đội Thải Điệp, thấy Khâu Chấn Hải và Chu Vân Dĩnh đạt điểm thấp như vậy, đều cảm thấy bất đắc dĩ. Cũng may, Khâu Chấn Hải vẫn có điểm cao hơn Chu Vân Dĩnh, anh ấy vẫn có cơ hội lọt vào top 4 trong đội.
Sau hai màn biểu diễn quá đỗi bình thường trước đó, trường quay cuối cùng cũng sắp chào đón một màn bùng nổ.
MC Từ Thiệu Vĩ giới thiệu, người tiếp theo lên sân khấu là Lâm Tại Sơn. Trường quay lập tức vang lên những tiếng hoan hô nhiệt liệt, phần lớn khán giả may mắn đến tham gia buổi ghi hình này đều là vì Lâm Tại Sơn mà đến, các đại diện truyền thông thì càng vì Lâm Tại Sơn mà đến.
Ca khúc Lâm Tại Sơn phổ nhạc là 《Rừng Bạch Dương》, vừa giành được quán quân cuộc thi tranh cát Hoàng Nghệ. Đối với giới truyền thông, đây có thể là một dấu hiệu quan trọng để định hướng dư luận.
Những cơ quan truyền thông từng muốn bôi nhọ Lâm Tại Sơn, thấy Hoàng Nghệ lại trao quán quân cho tác phẩm của Lâm Tại Sơn, điều này cũng có nghĩa là, Hoàng tộc Đại Hoa rõ ràng không quan tâm đến những phát ngôn phản bội của Lâm Tại Sơn năm đó, cũng không tính toán đến lịch sử "đen" trong quá khứ của anh ấy. Thậm chí còn có xu hướng muốn xây dựng anh ấy thành một hình mẫu điển hình. Khi hướng gió này vừa xuất hiện, các cơ quan truyền thông lớn không thể không cân nhắc kỹ lưỡng xem sau này nên đưa tin về Lâm Tại Sơn như thế nào.
Ngay tại thời điểm Hoàng Nghệ vừa trao quán quân cho 《Rừng Bạch Dương》, không một cơ quan truyền thông nào dám tùy tiện bôi nhọ Lâm Tại Sơn, bởi vì nếu bôi nhọ, sẽ liên lụy đến cả cuộc thi tranh cát của Hoàng tộc Đại Hoa mà họ đã dốc sức tổ chức, và tất cả sẽ bị bôi nhọ theo.
Việc mạo hiểm như vậy, họ không muốn làm.
Thế nhưng, muốn họ lập tức đ��i hướng gió đi ca ngợi Lâm Tại Sơn, họ khẳng định cũng sẽ không làm.
Đài vệ tinh Hoàng gia, bao gồm cả đài Văn nghệ Hoàng gia, là những cơ quan ngôn luận quan trọng nhất của Hoàng tộc Đại Hoa, vẫn chưa đưa tin bất kỳ thông tin nào liên quan đến Lâm Tại Sơn. Rốt cuộc Hoàng tộc Đại Hoa sẽ đối xử với "lão pháo thủ" rock and roll từng phản bội đến cùng cực này với thái độ như thế nào? Điều này vẫn còn cần giới truyền thông tiếp tục quan sát.
Nói chung, trong giai đoạn này, họ đều phải hết sức cẩn thận với bất kỳ tin tức nào về Lâm Tại Sơn, có thể không đưa tin thì tốt nhất không đưa tin. Nếu buộc phải đưa tin về trọng tâm câu chuyện, họ cũng phải cố gắng duy trì tính khách quan của tin tức, không thể cố ý bôi nhọ.
Những đại diện truyền thông có mặt tại trường quay hôm nay, phần lớn đều đứng ở góc độ trung lập để theo dõi và đưa tin về màn biểu diễn của Lâm Tại Sơn, điều này cũng giúp họ giữ thái độ bình tĩnh để thưởng thức màn biểu diễn của nhân vật đang "nóng" nhất làng ca nhạc gần đây.
Sau khi Từ Thiệu Vĩ giới thiệu đề tài sáng tác của Lâm Tại Sơn là 《Bọt Biển》, trường quay lập tức ồ lên, sau đó là những tràng vỗ tay nhiệt liệt và tiếng hoan hô.
"Đại thúc, cố lên."
Tôn Ngọc Trân theo thói quen đã ôm Lâm Tại Sơn một cái thật chặt đầy ấm áp ở hành lang hậu trường. Lâm Tại Sơn đã quá quen thuộc với sân khấu này. Mặc chiếc áo phông trắng có in logo BYD cực kỳ bắt mắt trước ngực, anh ấy đầy tự tin bước lên sân khấu lộng lẫy.
"Ồ ~!"
Vừa thấy Lâm Tại Sơn xuất hiện với hình tượng chú đại thúc đẹp trai, giản dị, phản ứng của khán giả tại trường quay càng nhiệt liệt hơn, rất nhiều người đều đứng dậy vỗ tay cổ vũ cho Lâm Tại Sơn.
Sân khấu 《Nhạc Sĩ Sáng Tác》 không giống như sân khấu của Đường Triều Livhs, nơi khán phòng và sân khấu tách biệt hoàn toàn, nhưng khán phòng vẫn rất gần sân khấu, với 600 khán giả giám khảo. Rất nhiều người đều đứng lên, tựa như một bức tường đa sắc màu, hiện ra trước mắt Lâm Tại Sơn.
Mentor Quan Nhã Linh vóc dáng quyến rũ, mặc chiếc váy dài màu đỏ th���m phong cách quân đội, ngồi nghiêm chỉnh trên chiếc ghế mentor lộng lẫy, mỉm cười và vỗ tay cổ vũ cho Lâm Tại Sơn. Cô ấy và bức tường khán giả phía sau tạo nên sự đối lập rõ rệt. Tất cả những hình ảnh này đập vào mắt Lâm Tại Sơn, tạo thành một khung cảnh vô cùng đẹp.
Mỗi ca sĩ trên sân khấu như vậy, khi nhận được tiếng vỗ tay của khán giả, trong lòng đều sẽ có sự hưng phấn và căng thẳng ngấm ngầm, Lâm Tại Sơn cũng không ngoại lệ.
Nhìn những gương mặt đầy mong đợi, Lâm Tại Sơn đặc biệt cảm động trong lòng. Anh ấy muốn dâng hiến tiếng ca và âm nhạc tuyệt vời nhất cho mọi người, để mỗi khán giả có mặt hôm nay, khi rời đi đều có thể mang theo sự sung sướng và mãn nguyện tràn đầy.
Hơi cúi chào mọi người, Lâm Tại Sơn chuẩn bị biểu diễn.
Không khí reo hò sôi động tại trường quay lập tức trở nên yên tĩnh, toàn bộ khán giả đang đứng đều một lần nữa ngồi xuống.
Các nhân viên hậu trường lúc này tim cũng đập nhanh hơn một chút.
Phác Đại Thành biểu hiện càng căng thẳng, chân không ngừng run rẩy. Đến vòng này, có lẽ anh ta đã không ngủ đủ giấc hơn 10 tiếng rồi, toàn thân đều dựa vào một niềm tin, cùng với cà phê và thuốc lá để giữ tỉnh táo. Màn biểu diễn của Lâm Tại Sơn bây giờ sẽ là vòng then chốt nhất trong cuộc chiến rating này của họ, Lâm Tại Sơn tuyệt đối không thể mắc sai lầm.
Mã Đình Đình và các nhạc sĩ sáng tác của những tổ khác lúc này đều tập trung cao độ, không còn bàn tán trong lòng về màn biểu diễn trước đó của đội Thải Điệp nữa.
Tất cả đều là phù du, chỉ có chú đại thúc trước mắt này mới là vị thần thực sự của Thải Điệp! Cũng là "trùm cuối" mà họ muốn khiêu chiến trong cuộc thi 《Nhạc Sĩ Sáng Tác》 lần này. Với bất kỳ chi tiết nào trong màn biểu diễn của Lâm Tại Sơn, họ đều phải cẩn thận quan sát và nghiên cứu. Đương nhiên, trong lòng, họ cũng đều mong Lâm Tại Sơn có thể có một lần thể hiện thất thường, chứ đừng luôn xuất hiện trên sân khấu này với thái độ duy ngã độc tôn. Họ cần niềm tin để chiến thắng Lâm Tại Sơn.
Thế nhưng, Lâm Tại Sơn chắc chắn sẽ không cho họ niềm tin đó.
Sáng sớm đã được Bạch Cáp cho ăn no nê như vậy, trong bụng anh ấy giờ đây tràn đầy năng lượng đang cháy bỏng, anh ấy đã không thể chờ đợi hơn nữa để đốt cháy sự nhiệt tình này cho khán giả tại trường quay.
Cúi chào về phía khu nhạc công, Lâm Tại Sơn chuẩn bị chính thức biểu diễn.
La Bác Ninh mũm mĩm ngồi sau đàn dương cầm, xoa xoa ngón tay mập mạp, vừa nghĩ đến giai điệu ca khúc này của Lâm Tại Sơn trong đầu, trong lòng liền dấy lên một sự phấn khích khó tả. Âm nhạc của chú Lâm thực sự quá "kích thích" anh ta, mức độ sùng bái của anh ta đối với Lâm Tại Sơn giờ đây thậm chí đã vượt qua cả chú ruột La Bản Hùng.
Lâm Tại Sơn cố ý nhìn La Bác Ninh một cái, thấy La Bác Ninh đeo kính gọng vuông rất tập trung, lúc này mới quay người lại, hít một hơi thật sâu, bình tĩnh lại tâm trạng. Mang theo ước mơ, anh ấy khẽ ngân nga cất tiếng hát.
...
Dưới ánh mặt trời, bọt biển ~ là màu sắc rực rỡ ~
Tựa như bị lừa dối, em ~ là hạnh phúc ~
Truy cứu làm gì đúng sai ~ Lời dối trá của anh ~ dựa vào vi��c anh vẫn thích em ~
...
Ngay khi giọng trầm của Lâm Tại Sơn vừa cất lên, cùng với tiếng đàn dương cầm nhẹ nhàng, đã khiến rất nhiều người tại trường quay nổi da gà. Đặc biệt là những người chuyên nghiệp, đều cảm thấy rất kinh ngạc trước quãng trầm cực thấp mà Lâm Tại Sơn đột ngột thể hiện.
Ca khúc này, phần dạo đầu của Lâm Tại Sơn thật "khiêm tốn", giọng của anh ấy cũng rất ngẫu hứng ở quãng trầm. Anh ấy đã cố gắng làm mềm hóa cái chất "khàn" vốn có trong giọng hát phong trần của mình, khiến luồng khí đi qua cổ họng anh ấy trở nên dẻo dai và có độ co giãn hơn. Một giọng trầm như vậy, chìm sâu xuống tận đáy, còn có thể tạo ra một sự thay đổi kéo dài rất tinh tế, khiến những đôi tai chuyên nghiệp nghe ra cảm giác phân lớp và độ dày, như thể âm thanh đã được "luyện qua". Điều này thực sự khiến Mã Đình Đình và những đối thủ khác kinh ngạc. Kỹ thuật hát của chú đại thúc này, từ trước đến nay ở quãng cao và quãng trung đều rất mạnh mẽ, không ngờ, kỹ thuật hát quãng trầm của anh ấy cũng tốt đến vậy! Đây quả thực là sự toàn diện không thể chê vào đâu được!
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.