Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ca Vương - Chương 239: Hầu Long Đào đối Lâm Tại Sơn hèn mọn

Ca Vương Chương 239: Hầu Long Đào Miệt Thị Lâm Tại Sơn

Đã nhiều năm trôi qua, Hầu Long Đào kỳ thực đã sớm quên bẵng Lâm Tại Sơn. Nào ngờ, gần đây Lâm Tại Sơn lại tái xuất! Hơn nữa còn có quan hệ với Trương Giai Nhạc, điều này khiến Hầu Long Đào cảm thấy vô cùng khó chịu, cứ như nuốt phải ru��i bọ vậy.

Những chuyện cũ năm xưa ấy lại lướt qua tâm trí hắn. Những tổn thương và vết sẹo trong lòng lại một lần nữa bị khơi dậy.

Một nhân vật tệ hại như vậy, sao có thể nổi tiếng trở lại được chứ?

Trong lòng Hầu Long Đào vô cùng khó chịu, thầm nghĩ ông trời thật quá mù quáng!

Những chuyện cũ khiến hắn rùng mình khi nghĩ lại ấy, hắn không thể kể cho Trương Giai Nhạc hay Trương Giai Ngọc nghe, nhưng thực sự hắn không hề muốn giao thiệp với Lâm Tại Sơn.

Năm đó, rất nhiều “lão pháo” rock and roll đều đã nhạt nhòa khỏi giới, nhưng Hầu Long Đào vẫn kiên trì bám trụ trong giới âm nhạc ngầm Trường An.

Lăn lộn trong giới nhiều năm như vậy, hắn đã sớm từ một đàn em vô danh trở thành một nhân vật có tiếng tăm trong cái vòng này.

Giờ nếu hắn muốn giao thiệp, hợp tác với Lâm Tại Sơn, thì người đại ca năm xưa kia sẽ nghĩ về hắn thế nào? Tuy rằng người ta đã rời xa cái giới này, nhưng nếu nghe được chuyện này, chắc chắn sẽ chẳng vui vẻ gì với hắn.

Bởi vậy, Hầu Long Đào hiện tại vô cùng mâu thuẫn, luôn tìm mọi cách để ngăn cản công ty hợp tác với Lâm Tại Sơn.

Thế nhưng Trương Giai Nhạc và Trương Giai Ngọc lại tỏ ra tích cực như vậy, điều này thực sự khiến Hầu Long Đào phiền não đến cực điểm.

Giá mà công ty này do hắn toàn quyền quyết định thì hay biết mấy, đáng tiếc hắn lại không có quyền phát biểu.

Công ty này đều do Trương Giai Nhạc bỏ vốn, mà lão Khang lại là nghệ sĩ chủ lực của công ty, người theo đuổi khúc nghệ truyền thống của Trương gia. Vì thế, Trương Giai Nhạc đã muốn hợp tác với Lâm Tại Sơn, hắn làm gì có lý do để cứng rắn ngăn cản.

Hắn dẫn dắt mấy ban nhạc, nói trắng ra là chỉ để kiếm miếng cơm trong công ty âm nhạc này mà thôi.

Môi trường giới âm nhạc hiện nay vô cùng khắc nghiệt, phần lớn các ban nhạc underground đều đang đói meo, việc hắn có thể dẫn dắt ban nhạc của mình có ca hát, có tiền lương, có cơm ăn, thế đã là tốt lắm rồi. Hắn không có tư cách để ngăn cản đội ngũ của lão Khang hợp tác với Lâm Tại Sơn.

Song, hắn thực sự không muốn cộng tác với "đại ma quỷ" Lâm Tại Sơn này, mặc dù Lâm Tại Sơn rất có tài hoa – điểm này Hầu Long Đào rất rõ ràng. Hắn cũng có nghe nhạc của Lâm Tại Sơn gần đây và cảm thấy vô cùng kinh ngạc, nhưng năm đó Lâm Tại Sơn thực sự đã quá ức hiếp người! Gây đả kích rất lớn cho giới rock and roll underground Trường An. Mối nút thắt trong lòng này, Hầu Long Đào đơn giản là không thể nào gỡ bỏ. Cái gút mắc quan trọng này, hắn không thể nào vượt qua.

Bản thân hắn, tuyệt đối sẽ không cộng sự với Lâm Tại Sơn.

Đồng thời hắn cũng tìm cách trì hoãn, thậm chí ngăn cản công ty của lão Khang và công ty của Lâm Tại Sơn hợp tác, cố gắng tránh xa người này, đừng để người này lại khiến hắn ghê tởm.

Đối với Trương Giai Nhạc, Hầu Long Đào nhất định không thể ảnh hưởng được đối phương. Nhưng đối với vợ mình là Trương Giai Ngọc, Hầu Long Đào vẫn có thể dùng chút thủ đoạn để tác động nàng.

Gần đây nghe nói Lâm Tại Sơn sắp đến, Hầu Long Đào liền không ngừng rót vào tai Trương Giai Ngọc ý muốn công ty họ để ban nhạc của mình hợp tác với đội ngũ của lão Khang.

Ban nhạc của công ty họ m���t chút cũng không kém hơn đám nhóc Tín Đồ kia, thậm chí trình độ còn cao hơn rất nhiều. Lão Khang sau này muốn ra album rock and roll mang đậm phong cách dân tộc, hà cớ gì cứ phải quanh quẩn với đám nhóc con vớ vẩn kia làm gì?

Công ty mua lại bài hát, giao cho ban nhạc của mình hát không tốt sao? Như vậy việc biểu diễn cũng thuận tiện, không cần phải đường xa mời đám trẻ con này tới, còn có thể tiết kiệm không ít tiền nữa chứ.

Đúng như câu nói "nước phù sa không chảy ruộng ngoài". Có tiền để đám trẻ phía nam này kiếm, tại sao không để ban nhạc của mình kiếm chứ? Ban nhạc của họ cũng đâu phải không có bản lĩnh kiếm tiền này.

Mấy ban nhạc trực thuộc công ty họ, tình hình phát triển cũng chẳng mấy khả quan, chỉ dựa vào biểu diễn thương mại thông thường ở Đường triều thì tiền kiếm được vô cùng hạn chế. Nếu ban nhạc của họ và đội ngũ của lão Khang hợp tác sâu sắc, nếu có thể khai thác thị trường biểu diễn, điều này cũng rất có lợi cho sự phát triển của chính ban nhạc họ. Hơn nữa, ban nhạc của họ lại càng "gần gũi" với khán giả địa phương, và việc hợp tác với lão Khang cũng rất hữu ích cho việc quảng bá lão Khang. Làm như vậy chẳng phải là nhất cử lưỡng tiện sao? Hà cớ gì cứ phải hợp tác sâu sắc với công ty Beyond chứ?

Những lời Hầu Long Đào nói với Trương Giai Ngọc đều hợp tình hợp lý. Trương Giai Ngọc cũng rất mong muốn mấy ban nhạc của công ty họ sau này có thể phát triển tốt. Nếu thực sự có thể hợp tác như vậy, nàng đương nhiên bằng lòng.

Song, vấn đề hiện tại là thái độ mà Beyond thể hiện. Họ muốn Tín Đồ và lão Khang hợp tác, mà cốt lõi của lần hợp tác này là dựa vào tài hoa của Lâm Tại Sơn. Nếu hắn có thể sáng tác ra nhiều tác phẩm hay hơn nữa, như 《Tặng Em Một Chút Sắc Màu》, những tác phẩm có thể gây chấn động cả nước, thì điều này mới đủ sức khuếch trương tên tuổi của lão Khang.

Hơn nữa, Lâm Tại Sơn hiện tại ngày càng nổi tiếng. Mức độ quan tâm của truyền thông cực cao, nếu có thể gắn kết lão Khang và Lâm Tại Sơn lại với nhau, điều này sẽ rất hữu ích cho việc nâng cao danh tiếng của lão Khang.

Nếu phía Lâm Tại Sơn nhất định yêu cầu Tín Đồ và lão Khang hợp tác ra album, khiến hai công ty gắn bó sâu sắc, thì bên phía họ cũng không thể không chấp nhận phương thức hợp tác này. Dù sao, hiện tại là họ đang cầu người ta hợp tác. Họ không thể đưa ra những yêu cầu quá hà khắc.

Hầu Long Đào đối với ý tưởng này của Trương Giai Ngọc lại có phê phán kín đáo. Lâm Tại Sơn hiện tại tuy rằng rất nổi tiếng, nhưng cá nhân hắn lại có sức ảnh hưởng tiêu cực quá lớn đối với xã hội. Nếu đội ngũ của lão Khang và Lâm Tại Sơn gắn kết sâu sắc, lỡ như sau này Lâm Tại Sơn lại xảy ra vấn đề, thì điều này sẽ gây ra đả kích khó lường đối với hình ảnh của lão Khang.

Bởi vậy, hắn rất không tán thành việc công ty họ và công ty Beyond gắn bó sâu sắc.

Về vấn đề này, Trương Giai Ngọc, bao gồm cả Trương Giai Nhạc, đều đã có những lo lắng và cũng đã so sánh những ảnh hưởng của nó.

Từ góc độ hiện tại mà xét, đà phát triển của Lâm Tại Sơn vô cùng tốt. Mặc dù những tin tức tiêu cực về hắn vẫn luôn không dứt, nhưng với tư cách một nhạc sĩ tái xuất, tài hoa của hắn thực sự quá đỗi xuất chúng.

Tin tức tiêu cực càng nhiều, người quan tâm hắn lại càng đông. Mà người quan tâm hắn càng đông, số người bị âm nhạc của hắn chinh phục và cảm động lại càng lớn.

Dựa theo xu thế phát triển này, cuối cùng, sự tái xuất của Lâm Tại Sơn, cùng với việc hắn thoát khỏi nghịch cảnh, và hiệu ứng “lãng tử quay đầu” giúp nhân cách thăng hoa, sẽ có ảnh hưởng rất tích cực và chính diện đối với xã hội.

Căn cứ vào phán đoán này, Trương Giai Nhạc mới bằng lòng để lão Khang và Lâm Tại Sơn hợp tác sâu sắc.

Trong lòng Hầu Long Đào đối với Lâm Tại Sơn là thái độ chống đối nghiêm trọng, bởi vậy những lời Trương Giai Ngọc nói, hắn căn bản chẳng lọt tai.

Hắn cho rằng Lâm Tại Sơn là người quá nguy hiểm, không thể để hắn hủy hoại danh tiếng của lão Khang. Do đó, hắn không ngừng ra sức giật dây Trương Giai Ngọc, rằng phải cẩn thận xử lý chuyện này.

Hắn vẫn mong Trương Giai Ngọc có thể nghĩ cách, để đội ngũ lão Khang hợp tác với ban nhạc của công ty họ.

Các ban nhạc của công ty họ đều có thực lực sáng tác không tầm thường. Lâm Tại Sơn hiện đang cung cấp cho họ một phương pháp kết hợp rock and roll với phong cách dân tộc rất tốt, họ có thể đi theo con đường này để tự mình sáng tạo và khám phá, không nhất thiết phải cầu xin đối phương sáng tác cho mình.

Hơn nữa, Hầu Long Đào còn kiên quyết, nhất định phải để ban nhạc của công ty họ và lão Khang hợp tác. Nếu sau này lão Khang ra album rock and roll đổi mới, thì tối đa chỉ để công ty Lâm Tại Sơn sáng tác hai đến ba bài, còn lại đều do công ty họ tự sáng tác.

Như vậy sẽ có hiệu quả tuyên truyền cho lão Khang, và cũng rất có lợi cho sự phát triển của công ty họ.

Hắn cảm thấy đây là phương thức hợp tác thỏa đáng nhất hiện nay. Hắn mong Trương Giai Ngọc có thể đàm phán với Lâm Tại Sơn, dựa theo phương thức này để hợp tác.

Trương Giai Ngọc bị Hầu Long Đào thuyết phục cũng thật khó xử, nhưng dù sao cũng là vợ chồng, nàng đương nhiên muốn chiều lòng chồng mình. Bởi vậy, hiện tại trong chuyện này, nàng cũng rất có khuynh hướng chấp nhận đề nghị của Hầu Long Đào, mong muốn cuối cùng có thể đàm phán thành công theo phương thức đó.

Trước đó Trương Giai Ngọc đã nói với Trương Giai Nhạc về ý nghĩ này của vợ chồng họ.

Cũng như Trương Giai Ngọc, Trương Giai Nhạc không nghĩ rằng Hầu Long Đào không muốn hợp tác với Lâm Tại Sơn. Hắn cũng cảm thấy Hầu Long Đào làm như vậy là hy vọng có thể mang đến sự phát triển lớn hơn cho công ty mình.

Sau khi suy nghĩ kỹ càng, Trương Giai Nhạc lại rất đồng tình với đề nghị phương thức hợp tác ổn thỏa hơn này của Hầu Long Đào.

Dù sao, Lâm Tại Sơn vẫn tiềm ẩn tai họa. Nếu vừa mới bắt đầu đã gắn kết sâu sắc, lão Khang thực sự sẽ phải đối mặt với một rủi ro nhất định.

Lần này Lâm Tại Sơn đến, Trương Giai Nhạc chính là muốn mượn cơ hội thể hiện thái độ rất sẵn lòng hợp tác của họ, dùng thành ý để làm Lâm Tại Sơn cảm động, mong muốn Lâm Tại Sơn có thể chấp nhận phương thức hợp tác kiểu này của họ.

Vì thế, hắn có thể cung cấp cho Lâm Tại Sơn một vài phúc lợi bổ sung, hay nói đúng hơn là sự giúp đỡ. Hắn có thể tận dụng nguồn tài nguyên của Thiên Lý Tìm Tòi để giúp Lâm Tại Sơn mở rộng diễn đàn Beyond mà công ty họ đang quản lý. Hắn tin rằng, nếu đưa ra điều kiện ưu đãi như vậy, Lâm Tại Sơn sẽ phải chấp nhận hợp tác với họ.

Hầu Long Đào bên kia đã rõ thái độ của Trương Giai Nhạc, bởi vậy đêm nay hắn mới chịu đi ăn cơm cùng Lâm Tại Sơn.

Nếu như Trương Giai Nhạc một mực kiên trì muốn hợp tác sâu sắc với công ty Beyond, bỏ qua lợi ích của ban nhạc họ, vậy đêm nay hắn đã mượn cớ không đến ăn cơm với Lâm Tại Sơn rồi.

Việc gặp gỡ "đại ma quỷ" này, đối với Hầu Long Đào mà nói, thực sự là một chuyện bất đắc dĩ. Hắn nhìn Lâm Tại Sơn trên TV cũng đã đủ phản cảm rồi, còn phải cùng Lâm Tại Sơn ăn uống sao? Điều này đối với hắn mà nói quả thực chính là sự dày vò!

Nhưng không còn cách nào khác, người ở dưới mái hiên, tất phải cúi đầu.

Ai bảo Lâm Tại Sơn lại có quan hệ với Trương Giai Nhạc chứ. Hiện tại hắn chỉ có thể nể mặt Trương Giai Nhạc mà kiên trì ứng phó Lâm Tại Sơn.

Hầu Long Đào lề mề chậm chạp, đến hơn chín giờ tối nay mới tới được khu hội sở tư nhân.

Trương Giai Nhạc thực sự không đợi được, liền mở tiệc chiêu đãi Lâm Tại Sơn trước.

Đêm nay họ chủ yếu là để liên lạc tình cảm, không bàn chuyện hợp tác. Phải đến sáng mai, khi Lâm Tại Sơn đến công ty của lão Khang, Trương Giai Ngọc mới có thể thực sự nói chuyện hợp tác với Lâm Tại Sơn.

Mọi người đều là những người sảng khoái, sau khi mở tiệc, vừa ăn uống vừa trò chuyện sôi nổi, ai nấy đều rất tận hứng.

Lâm Tại Sơn vẫn luôn kiềm chế bản thân, không uống nhiều rượu, nhưng Trương Giai Nhạc, Trương Hỉ Quý cùng các lão nghệ nhân đều uống không ít, bầu không khí trên bàn rượu vô cùng náo nhiệt.

Lúc này, Hầu Long Đào đã đến.

"Tiểu Hầu, ngươi chần chừ gì mà đến trễ vậy hả! Muộn thế này mới tới! Trước hết phạt ba chén rượu!"

Trương Hỉ Quý uống rất sảng khoái, thấy Hầu Long Đào đến muộn như vậy, liền bắt đầu phạt rượu hắn.

Hầu Long Đào vừa vào phòng, ánh mắt lập tức lướt qua Lâm Tại Sơn với mái tóc hoa râm che nửa mặt. Đằng sau cặp kính gọng vàng, đáy mắt hắn ẩn chứa một tia chán ghét, nhưng chắc chắn sẽ không biểu lộ ra ngoài.

Với Lâm Tại Sơn đẹp trai nhất trên TV hoàn toàn khác biệt, hắn không ngờ dáng vẻ thật của Lâm Tại Sơn lại già nua tiều tụy đến thế!

Cái “lão pháo” này đâu giống người 37 tuổi chứ! Nói hắn năm sáu mươi tuổi cũng có người tin ấy chứ!

Hắn trông còn già hơn cả Trương Hỉ Quý ngồi bên cạnh!

Hắn đã tàn tạ đến mức này, mà còn ra mặt kiếm tiền tái xuất à? Thật là ghê gớm!

Trong lòng lạnh lùng hừ một tiếng, Hầu Long Đào vô cùng khinh bỉ Lâm Tại Sơn, nhưng trên mặt vẫn mang theo nụ cười, hướng mọi người cáo lỗi nói: "Thực sự xin lỗi mọi người, đêm nay đường vành đai phía nam thành phố xảy ra tai nạn giao thông, tôi bị kẹt nửa tiếng trên đường, trong lòng cũng sốt ruột lắm chứ."

"Ngươi đừng tìm lý do, phải phạt rượu!"

Trương Hỉ Quý vừa nói liền rót đầy rượu cho Hầu Long Đào, muốn phạt hắn.

Trương Giai Ngọc vội vàng nói đỡ cho chồng mình: "Nhị thúc, người đừng làm khó chồng con! Chồng con không uống được rượu, người biết mà. Con thay hắn uống ba chén, coi như bồi tội với thầy Lâm."

"Đừng đừng đừng đừng đừng!" Lâm Tại Sơn vội vàng ngăn Trương Giai Ngọc lại: "Ngươi bồi tội gì cho ta chứ, ta làm sao dám nhận."

Trương Giai Ngọc vẫn sảng khoái nâng cốc uống cạn, nhân lúc hơi men nồng, nàng giới thiệu với Lâm Tại Sơn: "Thầy Lâm, để con giới thiệu một chút, đây là chồng con – Hầu Long Đào, Tổng giám đốc nghệ thuật của công ty âm nhạc Lão Khang chúng con. Hắn kém thầy gần hai tuổi, thầy cứ gọi hắn là Tiểu Hầu là được."

Theo lời giới thiệu của Trương Giai Ngọc, Lâm Tại Sơn lễ phép quan sát Hầu Long Đào một lượt. Người này quả thực như Lưu Manh Manh đã nói, trông khá đẹp trai, chiều cao khoảng 1 mét 75, thuộc kiểu thư sinh nhã nhặn. Quả thật giống như dân chơi nghệ thuật xuất thân, trên người hắn toát ra một khí chất u buồn, hào hoa phong nhã rất đặc biệt. Hắn đeo một cặp kính gọng vàng, thoạt nhìn có chút giống tài tử裴勇俊 (Bae Yong-joon) của Hàn Quốc.

Một người như vậy, đối với những nữ thanh niên yêu văn nghệ mà nói, tuyệt đối có sức sát thương trí mạng.

Hầu Long Đào nể mặt mọi người, trên mặt mang một nụ cười nhạt, chủ động đưa tay về phía Lâm Tại Sơn: "Chào Tổng giám đốc Lâm, hôm nay thực sự xin lỗi, đã để mọi người chờ lâu."

"Đừng nói vậy. Trên đường xảy ra ngoài ý muốn, đó là chuyện rất bình thường, mọi người đều hiểu."

Cảm nhận được trên người Hầu Long Đào có một cảm giác xa cách, Lâm Tại Sơn liền không tự tiện gọi người ta là Tiểu Hầu, mà lễ phép hỏi thăm: "Tổng giám đốc Hầu, mời ngài mau ngồi đi, chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện."

Hầu Long Đào ngồi xuống bên cạnh Trương Giai Ngọc. Sau khi Trương Giai Nhạc và Hầu Long Đào hàn huyên vài câu, liền lại quay sang trò chuyện nhiệt tình với Lâm Tại Sơn.

Hầu Long Đào vẫn im lặng, cũng chẳng ăn uống gì mấy. Nhìn Lâm Tại Sơn vừa ăn vừa nói chuyện, thân thiết hòa đồng với Trương Giai Nhạc, Trương Hỉ Quý cùng mọi người, trong lòng hắn phản cảm đến cực điểm! Có vài khoảnh khắc, hắn cảm thấy dường như Lâm Tại Sơn mới là người trong nhà họ, còn hắn ngược lại không phải vậy.

Trương Giai Ngọc thấy chồng mình tâm trạng có vẻ tiêu cực, không nói chuyện gì, liền chủ động lái đề tài: "Anh yêu, anh có biết không, thầy Lâm năm đó từng ở Trường An một thời gian đấy, ngay khu Cổ Lâu ấy. Năm đó các anh chơi nhạc chẳng phải cũng hay tụ tập ở khu đó sao, anh năm đó có từng tiếp xúc với thầy Lâm không?"

Hầu Long Đào nghe xong lời này, không khỏi ngây người ra, thầm nghĩ: Cái "lão pháo" này năm đó suýt nữa phá nát các quán bar ở Cổ Lâu, mà hắn còn từng ở Cổ Lâu sao? Điều này sao có thể chứ!

Nhớ lại chuyện cũ năm đó, trong lòng Hầu Long Đào mơ hồ cảm thấy khó chịu, hắn hỏi Lâm Tại Sơn: "Ngài đã ở Cổ Lâu vào lúc nào vậy?"

Mỗi con chữ trong chương truyện này là tâm huyết của Truyen.Free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free