"Lâm đại thúc! —— Lâm đại thúc! —— Lâm đại thúc! —— Lâm đại thúc! ——"

Khi Lâm Tại Sơn đứng trên sân khấu, mọi người đồng loạt hô vang tên anh theo từng nhịp điệu.

Ngay cả Ôn Toa Toa vốn rất ít khi kích động, cũng cùng Viên Duyệt, Hoàng Dĩnh và các thành viên câu lạc bộ tranh cát hô vang tên Lâm Tại Sơn.

Cảm nhận được sự sùng bái và nhiệt huyết của những học sinh tụ tập quanh sân khấu, Lâm Tại Sơn vô cùng xúc động, nhưng người xúc động hơn cả là Bạch Cáp.

Cảnh tượng này như một giấc mơ vậy, trước đây nó chỉ có thể xuất hiện trong giấc mộng của Bạch Cáp. Nàng không ngờ cha mình lại hồi sinh mạnh mẽ nhanh đến thế, lại dùng âm nhạc chinh phục mọi người nhanh đến vậy.

Lúc này, trong lòng nàng trào dâng cảm xúc, chỉ muốn thốt lên vài tiếng gào thét điên cuồng. Nhưng thật đáng tiếc, dây thanh của nàng bị tổn thương, không thể ca hát.

Nếu nàng cũng có thể hát thì tốt biết mấy, nàng nhất định sẽ đứng cạnh cha mình, cùng cha mình cất tiếng hát, tận hưởng cuộc đời rực rỡ nhất!

Lâm Tại Sơn vẫy tay chào mọi người: "Cảm ơn các bạn hôm nay đã đến Thủy Xuyên Thạch xem tôi biểu diễn, nhưng trước tiên tôi phải xin lỗi một chút. Lưng tôi bị trẹo từ một thời gian trước, giờ vẫn chưa hoàn toàn bình phục. Tối nay tôi không thể hát được nhiều bài. Sân khấu đêm nay sẽ thuộc về ban nhạc Tín Đồ, mong các bạn có thể ủng hộ và yêu mến họ. Họ cũng giống như các bạn, là những người bạn cùng lứa đang theo đuổi ước mơ. Đêm nay, hãy để những đứa trẻ của Tín Đồ này cháy hết mình với tuổi thanh xuân rực lửa nhất của họ, mang đến cho mọi người một buổi biểu diễn đặc sắc nhất nhé!"

"Ôi ~~~~~~~!"

Những tiếng hoan hô lại vang lên. Trước đó, trang web Thủy Xuyên Thạch đã thông báo rõ tình trạng chấn thương của Lâm Tại Sơn, nên những điều anh nói không quá bất ngờ đối với họ. Ban nhạc Tín Đồ từng làm họ rung động ở Tiểu Cự Đản, vì vậy có thể xem buổi biểu diễn của ban nhạc Tín Đồ, họ cũng háo hức không kém!

Trương Hạo và những người khác được Lâm Tại Sơn ca ngợi như vậy, trong lòng đều vô cùng kiêu hãnh và tự hào.

Đặc biệt là Tống Bằng. Chàng trai trẻ này thậm chí còn bắt chước Lâm Tại Sơn vẫy tay chào mọi người, với vẻ mặt đắc ý, còn thổi nụ hôn gió về phía Đường Á Hiên, cứ như thể cậu ta là linh hồn của Tín Đồ vậy.

Đường Á Hiên bị sự mặt dày của Tống Bằng làm cho bất đắc dĩ đến phát cáu, đồng thời trong lòng nàng cũng rất kích động và ngưỡng mộ —— khi nào nàng cũng có thể như Tín Đồ, được Lâm Tại Sơn nâng đỡ bay cao thì thật tốt biết bao.

"Tôi nghĩ, vừa nãy các bạn thưởng thức 《 Hải Khoát Thiên Không 》 vẫn chưa đã đúng không? Đêm nay, bài hát đầu tiên mà tôi và ban nhạc Tín Đồ muốn dành tặng mọi người, cũng là một ca khúc tiếng Quảng Đông —— 《 Không Do Dự Nữa 》, xin gửi đến tất cả những người bạn có ước mơ. Mong rằng trong sâu thẳm mỗi người các bạn đều có một tinh thần bất khuất, vì lý tưởng và khát vọng, kiên cường, chiến đấu đến cùng."

"Ôi ~~~~~~!"

Trong tiếng hoan hô nhiệt liệt của mọi người, Bạch Cáp với nội tâm xúc động nhưng vẻ mặt không đổi, nhảy lên một bước, dùng khúc solo guitar điện cực kỳ ngầu để mở màn cho ca khúc theo đuổi ước mơ đầy thanh xuân này!

Đêm nay Bạch Cáp không trang điểm, cũng không làm kiểu tóc ngầu lòi, nhưng phong thái cực ngầu khi nàng chơi guitar khiến mọi người không khỏi thán phục. Những ngón tay của cô gái nhỏ bé gầy gò này tuyệt đối ẩn chứa sức mạnh và ma lực! Âm thanh guitar điện nàng tấu lên, tựa như ánh dương phá tan mọi ưu phiền, mang theo dũng khí chưa từng có, đem đến sự thưởng thức lớn lao cho những học sinh trong quán cà phê!

Cùng trên sân khấu, Lâm Tại Sơn và mấy đứa trẻ của Tín Đồ cũng rất tận hưởng khúc solo guitar của Bạch Cáp.

Sau một đoạn ngắn, tiếng trống của Tất Vĩnh Cương, tiếng bass của Lý Hạc và tiếng keyboard của Lưu Dương cùng lúc hòa vào, khiến khí chất của bài hát tức thì trở nên hùng tráng.

Nhạc Tử Huệ chưa từng nghe bản phối khí hoàn chỉnh của bài hát này, nhưng khi tiếng guitar của Bạch Cáp vang lên, nàng đã cảm thấy quen thuộc. Nhắc lại, bài hát này tên là 《 Không Do Dự Nữa 》, lại còn là tiếng Quảng Đông, nàng lập tức nhớ ra —— ngày hôm đó dưới đường hầm ngầm, nàng đã bỏ hết tiền trong túi vào hộp guitar của Lâm Tại Sơn. Cầu xin Lâm Tại Sơn hát một bài hát tiếng Quảng Đông, và bài hát mà Lâm Tại Sơn đã đàn và hát lúc đó chính là 《 Không Do Dự Nữa 》 khiến nàng vô cùng xúc động!

Nàng vẫn luôn muốn nghe lại bài hát này một lần nữa, nhưng không biết phải làm sao để nghe được.

Không ngờ, đêm nay Lâm Tại Sơn và họ lại hát bài hát đầu tiên là 《 Không Do Dự Nữa 》, điều này khiến Nhạc Tử Huệ đột nhiên trở nên vô cùng hưng phấn, suýt nữa thì nhảy cẫng lên vung tay hò reo cho ban nhạc Tín Đồ.

Rất nhiều học sinh xung quanh cũng đều bị giai điệu sục sôi này làm cho phấn chấn.

Bản thân Lâm Tại Sơn cũng bị giai điệu quen thuộc mà sục sôi này thôi thúc, khơi dậy nhiệt huyết từ đáy lòng. Anh cầm micro, nhập tâm cất giọng ——

...

Buồn chán trông thấy do dự ~

Đạt được lý tưởng không quá bình dị ~

Cho dù một cách tự tin ~

Ý chí chiến đấu lại ức chế ~

...

Trương Hạo được tiếng hát của Lâm Tại Sơn khích lệ, dùng âm điệu cố gắng hạ xuống, cùng Lâm Tại Sơn hòa ca một cách hoàn hảo.

Tuy nhiên, cậu ta không cầm micro hát, mà là đứng rất ngầu sau giá đỡ micro trên sân khấu, ghé sát thân mình vào micro để hát ——

...

Ai định ta đi hay ở ~

Định trong lòng ta vũ trụ ~

Chỉ muốn dựa vào hai tay vẫy gọi lý tưởng ~

...

Toàn bộ ban nhạc Tín Đồ đều muốn tham gia bài hát này. Đoạn nối (bridge) đầu tiên, là Lý Hạc và Lưu Dương cùng nhau hòa âm ——

...

Hỏi trời mấy cao trong lòng chí so với trời càng cao ~

Tự tin bất khuất tâm tính sống đến lão ~

...

Và so với Lâm Tại Sơn, Trương Hạo, chất giọng của Lý Hạc và Lưu Dương yếu hơn hẳn. Những giọng ca non nớt của họ hòa quyện vào nhau, lại mang đến hương vị thanh xuân rất riêng.

Ngay lập tức, tận hưởng cảm giác sân khấu bùng cháy với nhiệt huyết sục sôi, năm chàng trai của Tín Đồ được Lâm Tại Sơn dẫn dắt, cùng nhau cất lên cao trào của bài hát này ——

...

Oh… Ta có lòng ta để kể chuyện ~!

Tự tay viết nên mỗi đoạn ~!

Được mất, vui buồn cùng giấc mộng nhi ~!

...

Oh… Dù có bị thương không lùi bước ~!

Mơ ước có ngày đạt thành ~!

Tìm được thế giới mơ ước trong lòng ~!

Cuối cùng cũng sẽ thấy được ~!

...

Toàn bộ màn trình diễn đã biến bài hát này thành một nguồn năng lượng khổng lồ!

Những học sinh trong quán cà phê có người hiểu ti���ng Quảng Đông, có người không hiểu. Bất kể hiểu hay không, lúc này, bị những tiếng gầm đầy sức mạnh đánh thẳng vào, bị nhịp trống sục sôi và âm thanh guitar điện hiệu ứng cháy bỏng, bị nhiệt tình của những người hâm mộ xung quanh lôi cuốn, tất cả họ đều bị kích thích nhiệt huyết từ tận đáy lòng!

Trong môi trường kín như vậy, bị âm nhạc sục sôi như thế thôi thúc, con người rất dễ bị nhiệt huyết làm cho bùng cháy. Rất nhiều học sinh lúc này theo giai điệu cùng nhau reo hò nhảy nhót. Vừa nhảy, vừa vung tay cổ vũ Lâm Tại Sơn và Tín Đồ. Bầu không khí nhiệt liệt này vượt xa sức tưởng tượng của Lô Thi Thi và Hác Viện!

Cảnh tượng như vậy, ngay cả trong buổi biểu diễn jazz riêng trước đây của Lâm Tại Sơn cũng chưa từng xuất hiện!

Thông thường, những người nghe nhạc jazz tương đối trầm tĩnh, họ đơn thuần đến để thưởng thức.

Nhưng bây giờ, sau khi chuyển sang phong cách rock and roll, hormone của những vị khách học sinh này như được châm ngòi, quả thực như những người điên có sức mà không chỗ dùng, tất cả đều vừa nhảy vừa nghe nhạc. Cảm giác này thực sự quá kích thích!

Lô Thi Thi bị bầu không khí nóng bỏng này lây nhiễm, nhiệt huyết trong lòng nàng cũng đang bùng cháy, nhưng đồng thời, gần đây nàng cũng bắt đầu lo lắng về doanh thu của Thủy Xuyên Thạch. Nhìn những học sinh này nhiệt tình nhảy nhót nghe nhạc, Lô Thi Thi trong lòng kích động nghĩ, những học sinh này nhảy mệt rồi chắc chắn sẽ khát đúng không? Đến lúc đó, đồ uống trong quán nhất định sẽ bán chạy!

Đáng tiếc, quán của họ không cung cấp đồ uống có cồn. Nếu bán bia, trong một đêm rock như thế này, quán của họ chắc chắn sẽ kiếm bộn tiền.

Tuy nhiên, họ có nguyên tắc kinh doanh riêng, không muốn vì vấn đề rượu cồn mà gây ra nhiều chuyện rắc rối, vì vậy họ kiên trì không bán rượu, chỉ bán cà phê và các loại đồ uống khác.

Sau một đoạn cao trào sôi nổi. Lại là màn solo guitar của Bạch Cáp.

Lúc này, nghe lại khúc solo guitar của Bạch Cáp, mỗi nốt nhạc dường như đều mang theo sức sống của tuổi trẻ, khiến những người có mặt tại đây tận hưởng đến tột cùng.

Lâm Tại Sơn cảm nhận được sức sống trên người những đứa trẻ của Tín Đồ bên cạnh, cảm nhận được sức sống nhảy nhót nhiệt tình của những người trẻ tuổi dưới sân khấu, tâm trạng anh cũng rất hưởng thụ, nhưng đồng thời cũng rất phức tạp —— tuổi thanh xuân rực rỡ và phóng khoáng như vậy, khiến anh vô cùng hoài niệm. Nhưng đó chỉ còn là hoài niệm.

...

Ai chưa từng thử qua do dự ~!

��ạt được lý tưởng không quá bình dị ~!

Cho dù một cách tự tin ~!

Ý chí chiến đấu lại ức chế ~!

...

Ngay từ đầu đoạn thứ hai, là tiếng solo kích động của Tống Bằng.

Chàng trai trẻ này trong ban nhạc có địa vị thấp nhất, thuộc dạng có cũng được không có cũng được. Tiết tấu guitar của cậu ta, thực ra Trương Hạo cũng có thể chơi.

Trong ban nhạc, chàng trai này đơn thuần là một kẻ vô lo vô nghĩ, luôn vui vẻ.

Có cậu ta, thực lực ban nhạc chẳng có gì tiến bộ, nhưng thiếu cậu ta, ban nhạc dường như sẽ thiếu đi một chút hương vị vui tươi của tuổi trẻ.

Chàng trai này đừng xem thường việc tiến bộ guitar không nhiều, nhưng gần đây luôn nghe Lâm Tại Sơn diễn giải cách hát cho Trương Hạo, cậu ta cũng theo Lâm Tại Sơn học biểu diễn, chất giọng của cậu ta lại có tiến bộ vượt bậc.

Cậu ta luôn đùa rằng, phải trở thành hát chính thứ hai của ban nhạc.

Lời này của cậu ta thực sự không phải nói suông.

Lâm Tại Sơn nhận thấy, khoang họng của Tống Bằng đã có dấu hiệu mở ra một chút, điều này khiến chất giọng đư��c công nhận hơn rất nhiều so với trước, cảm giác trong trẻo cũng mạnh mẽ hơn hẳn.

Trước đây chàng trai này hát, chỉ là hát bừa, ngay cả trình độ KTV cũng không đạt được, chất giọng hoàn toàn không thể thăng hoa.

Hiện tại đã biết một chút kỹ thuật hát, chất giọng đặc biệt của cậu ấy cũng bắt đầu bộc lộ.

Cậu ta không phải là kiểu giọng cao vút đặc biệt như Trương Hạo, mà là giọng trung âm ngọt ngào khiến người nghe rất thoải mái.

Khi hát cậu ta trời sinh mang một chút chất ngông nghênh, bất cần, hơi giống Trương Chấn Nhạc ở một thế giới khác. —— Đây coi như là một phát hiện nhỏ gần đây của Lâm Tại Sơn.

Chỉ là, cảm thụ âm nhạc của chàng trai này còn hạn chế, thiên phú hát xa không bằng Trương Hạo cao như vậy, sau này cậu ta rốt cuộc có thể phát triển thành hát chính thứ hai của ban nhạc, thậm chí trở thành một ca sĩ độc lập hay không, điều này còn cần phải nghiên cứu thêm.

Nhưng không thể không nói, trong ban nhạc Tín Đồ, chất giọng của vài người khác cũng không có độ nhận diện như cậu ta.

Tựa như Tất Vĩnh Cương, tay trống trầm mặc sắp hát đối cùng cậu ta, về mặt cảm xúc trong chất giọng thì rõ ràng kém hơn một bậc ——

...

Ai định ta đi hay ở ~

Định trong lòng ta vũ trụ ~

Chỉ muốn dựa vào hai tay vẫy gọi lý tưởng ~

...

Đoạn nối (bridge) thứ hai, vẫn là Lý Hạc và Lưu Dương cùng nhau hòa âm ——

...

Hỏi trời mấy cao trong lòng chí so với trời càng cao ~!

Tự tin bất khuất tâm tính sống đến lão ~!

...

Đến cao trào thứ hai bùng cháy, Lâm Tại Sơn không tham gia, anh vịn lưng đứng sang một bên, nhìn mấy đứa trẻ của Tín Đồ cùng nhau hò reo hát vang ——

...

Oh… Ta có lòng ta để kể chuyện ~

Tự tay viết nên mỗi đoạn ~

Được mất, vui buồn cùng giấc mộng nhi ~

...

Oh… Dù có bị thương không lùi bước ~

Mơ ước có ngày đạt thành ~

Tìm được thế giới mơ ước trong lòng ~

Cuối cùng cũng sẽ thấy được ~

...

Sau ba lần cao trào vang vọng, nhiệt huyết của mọi người đều được đẩy lên đỉnh điểm.

Lâm Tại Sơn lúc này mới trở lại hỗ trợ, dùng kỹ thuật hát không ngừng trau dồi, với áp lực âm thanh cực mạnh, cất lên câu cuối cùng của bài hát ——

...

Cuối cùng cũng sẽ thấy được ~~~~~~~!

...

Câu này vừa dứt, như thôi thúc con người vươn tới đỉnh cao, khiến họ cuối cùng cũng nhìn thấy thế giới mơ ước trong lòng mình!

"Ôi ~~~~~~~~!"

Rất nhiều học sinh đều kích động điên cuồng hò hét.

Thiết kế lắp đặt của Thủy Xuyên Thạch vô cùng phù hợp cho biểu diễn rock and roll. Mặc dù quán này được tạo ra để chơi jazz, nhưng hiệu ứng âm vang mạnh mẽ và môi trường tầng hầm kín đáo, khiến quán cà phê này khi biểu diễn rock and roll lại có thêm hiệu quả lọc âm thanh. Trong môi trường như vậy mà nghe rock and roll, nhiệt huyết trong lòng người rất dễ bị đốt cháy.

Lâm Tại Sơn và Tín Đồ hát xong một ca khúc này, đã đốt cháy lỗ tai của tất cả mọi người trong quán cà phê!

Lưu Manh Manh và Đường Á Hiên ban đầu ngồi trên ghế dài nghe nhạc, nhưng đến cuối cùng, các nàng cùng Lô Thi Thi và Hác Viện cũng đều đứng dậy hò reo cho Tín Đồ.

Hác Viện thực sự không nghĩ tới, những học sinh này sau khi được âm nhạc của Lâm Tại Sơn kích thích, sẽ tạo ra một màn trình diễn khuấy động lòng người đến vậy!

Nàng tuy rằng không muốn thừa nhận, nhưng không thể không thừa nhận —— âm nhạc như vậy, càng có thể khơi dậy nhiệt huyết trong lòng người thường!

Gần gũi tận hưởng tiếng hoan hô và sự nhảy nhót của những người hâm mộ, mấy đứa trẻ của Tín Đồ đều vô cùng hưng phấn, họ từ trước đến nay chưa từng ở cự ly gần như vậy mà cảm nhận được nhiệt tình của khán giả.

Mặc dù họ đã thấy nhiều sân khấu lớn, nhưng một sân khấu nhỏ nhiệt liệt như thế này, đây vẫn là lần đầu tiên họ trải nghiệm.

Một làn sóng nhiệt huyết ập đến đầy hứng khởi, khiến mấy đứa trẻ đều kìm nén đủ lực, cần âm nhạc cuồng nhiệt nhất để đáp lại sự ủng hộ của những người bạn học này.

"Lâm đại thúc! —— Lâm đại thúc! —— Lâm đại thúc! —— Lâm đại thúc! ——"

Sau khi tiếng nhạc lắng xuống, mọi người lại phấn khởi hô vang tên Lâm Tại Sơn.

Mấy đứa trẻ của Tín Đồ thực ra không hề có cảm giác ghen tị. Bài hát này gần như đều do họ hát, nhưng nếu không có Lâm Tại Sơn, họ căn bản không thể đi đến ngày hôm nay. Họ cũng cùng nhau vỗ tay cho Lâm Tại Sơn.

Lâm Tại Sơn lại vỗ tay về phía Tín Đồ, để cổ vũ những người trẻ tuổi này.

Sau một tràng tiếng hoan hô nhiệt liệt, Lâm Tại Sơn vịn lưng ngồi xuống chiếc dương cầm jazz, đặt micro lên giá đỡ micro trên dương cầm.

Mọi người thấy Lâm Tại Sơn muốn chơi đàn biểu diễn, bầu không khí ồn ào lập tức trở nên yên tĩnh hơn rất nhiều. Trong đôi mắt trẻ trung, tất cả đều lóe lên ánh nhìn hưng phấn mong đợi, ánh mắt khóa chặt vào hình ảnh Lâm Tại Sơn trong chiếc áo trắng, với vẻ mặt đầy phong trần.

"Tôi rất thích một từ, gọi là 'quật cường'."

Dùng chất giọng trầm ấm cất lời, Lâm Tại Sơn mười ngón tay khẽ vuốt lên những phím đàn đen trắng quen thuộc. Từ những đầu ngón tay nhẹ nhàng lướt qua, một đoạn giai điệu ngẫu hứng tuyệt đẹp chảy ra từ cây đàn dương cầm, chảy vào trái tim mỗi người, khiến trong khoảnh khắc đó liền nảy sinh cảm xúc thưởng thức.

Phong thái chơi đàn dương cầm c��a Lâm Tại Sơn toát ra một khí chất tao nhã khó tả, tạo thành sự đối lập rõ nét với nhiệt huyết rock and roll vừa rồi.

Mà giờ khắc này, giai điệu đàn dương cầm chảy ra từ đôi tay anh, cũng vô cùng ấm áp lòng người.

Giọng nói của anh càng ấm áp lòng người hơn ——

"Quật cường, nó không phải là cố chấp, cũng không phải mù quáng. Nó chỉ là một cách thức, không muốn thỏa hiệp, kiên trì với bản thân. Dù cho chỉ là một con kiến nhỏ bé, cũng muốn vươn bàn tay không đáng kể, làm những gì mình muốn làm. Dù nhỏ bé, dù yếu ớt đến đâu, cũng sẽ có khao khát được tồn tại, cũng sẽ có ước mơ để theo đuổi. Khoảnh khắc ấy, bạn nhìn thấy vẻ bất khuất, cau mày của nó, sẽ cảm thấy thật đáng yêu."

Giai điệu dương cầm duyên dáng ngừng lại một chút, để lại một khoảng trống rất tự nhiên cho Tín Đồ, khiến tiếng guitar của Bạch Cáp theo vào.

Sau đó, Lâm Tại Sơn biến tấu dương cầm jazz thành màu sắc sục sôi, hòa cùng guitar điện của Bạch Cáp. Giọng nói của anh cũng trở nên trong trẻo và cuốn hút hơn, rót vào lòng mọi người món súp gà ước mơ: "Nằm trên bãi cát vàng ươm của thời gian, mặc cho dòng lũ số phận trôi qua bên mình, chúng ta vĩnh viễn đều phải giữ vững tư thái quật cường, kiên trì một cách kiêu hãnh. Ca khúc tiếp theo —— 《 Quật Cường 》, xin gửi đến tất cả mọi người."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho quý độc giả.