Bảy giờ rưỡi tối. Chung cư Hoa Hinh dành cho giới trẻ.

Đầu Bạch Cáp nghiêng nghiêng đội một chiếc băng đô lớn màu đỏ xinh xắn, thân hình nhỏ nhắn quấn một chiếc tạp dề hồng nhạt, vừa khẽ hát vui vẻ, đang giúp Lâm Tại Sơn chuẩn bị bữa tối.

Căn hộ chung cư dành cho giới trẻ mà hai cha con họ thuê chỉ rộng vỏn vẹn 30 mét vuông.

Vừa vào cửa, bên tay phải là gian bếp mở, đối diện là phòng vệ sinh nhỏ chừng 4 mét vuông, đi sâu vào bên trong chính là căn phòng chính vuông vức.

Căn phòng rất đẹp mắt.

Bức tường chính diện hướng đông nam đều được thiết kế với cửa sổ sát đất.

Bên ngoài là vịnh biển bao la vô tận, tầm nhìn vô cùng rộng rãi, xa xăm.

Vì là chung cư mới xây chưa được mấy năm, nên các thiết bị trong phòng cũng khá tốt.

Nhờ Bạch Cáp mỗi ngày đều giúp dọn dẹp, nơi này không hề trông như ổ heo mà luôn gọn gàng, sạch sẽ và ấm cúng.

Chim sẻ tuy nhỏ nhưng ngũ tạng đầy đủ.

TV, điều hòa, tủ lạnh và các thiết bị điện gia dụng cơ bản khác đều là trang bị tiêu chuẩn của chung cư.

Chiếc TV tinh thể lỏng treo tường 34 inch rất mới, nhưng Lâm Tại Sơn bình thường cũng không mấy khi xem TV. Ngày trước, khi ở nhà, hắn thường thích ngồi trước chiếc đàn bàn phím mini cũ kỹ, sáng tác những giai điệu chất chứa nỗi lòng, hoặc quay mặt ra biển rộng mà chơi đàn.

Trong phòng không có giường.

Chỉ có một chiếc ghế sofa dài màu xám đậm đã cũ, trước sofa là bàn trà bằng thủy tinh và tấm thảm lông cừu sạch sẽ.

Khi Lâm Tại Sơn ngủ, phần lớn là ngủ trên sofa, thỉnh thoảng cũng sẽ trải chăn đệm dưới đất mà ngủ.

Bạch Cáp bình thường ở ký túc xá trường học, nếu nàng về nhà ngủ, sẽ cùng cha mình ngủ dưới đất.

Người cha cũ kia từng không thích Bạch Cáp ở đây, hắn nghĩ Bạch Cáp ở đây sẽ làm phiền việc sáng tác của hắn.

Bạch Cáp cũng biết điều đó, vì vậy, dù là kỳ nghỉ đông hay nghỉ hè, nàng cũng ở ký túc xá trường học, không về nhà làm phiền cha mình sáng tác.

Lúc này, Lâm Tại Sơn ngồi trước chiếc đài sáng tác nhạc cũ kỹ, thao tác thuần thục các nhạc cụ của thế giới này.

Mặc dù khoa học kỹ thuật của hai thế giới không hoàn toàn giống nhau, nhưng vạn vật đồng tông, Lâm Tại Sơn đều có thể vận dụng thành thạo các thiết bị sáng tác của người cha cũ.

Chỉ là những thiết bị này đều rất cũ kỹ, phần lớn là những mẫu thiết bị cũ kỹ từ vài chục năm trước, đã sớm phải bị đào thải rồi.

Lâm Tại Sơn tính toán, chờ việc kinh doanh có lời, hắn nhất định phải mua một ít thiết bị mới, thậm chí muốn xây một phòng thu âm phù hợp với xu hướng âm nhạc hiện đại hơn.

Vấn đề là, làm thế nào để hắn nhanh chóng kiếm được tiền đây?

Ở thế giới này, rất nhiều người theo đuổi âm nhạc đều đang phải chịu đói, muốn dùng âm nhạc kiếm tiền, cũng không phải chuyện dễ dàng.

Phát hành đĩa nhạc thì hắn khỏi cần nghĩ đến, với thân phận của hắn hiện tại, căn bản không có công ty sản xuất đĩa nhạc chính quy nào chịu phát hành đĩa cho hắn.

Đăng bài hát lên mạng có thể thu hút được một sự chú ý nhất định, nhưng rất khó thu được lợi nhuận.

Internet của thế giới này còn chưa hình thành mô hình thu phí âm nhạc hiệu quả.

Viết bài hát rồi bán cho các công ty âm nhạc chuyên nghiệp, ngược lại, là một con đường kiếm tiền khả thi.

Nhưng hắn bán cho ai đây?

Trong giới, hắn căn bản không có bạn bè.

Ngành này cạnh tranh rất kịch liệt, rất nhiều người làm âm nhạc lâu năm bán bài hát còn rất vất vả, huống chi là một ca sĩ lão làng đã hết thời lại còn mang tiếng xấu như hắn.

Đi quán bar hát rong cũng là một con đường khác.

Hiện nay xem ra, đây cũng là con đường duy nhất hắn có thể dựa vào âm nhạc để kiếm được tiền thật sự.

Người cha cũ cũng từng đi quán bar hát thuê, nhưng kết quả rất tệ, không một quán bar nào nguyện ý cho hắn cơ hội hát thường xuyên lâu dài.

Nếu đi con đường này, Lâm Tại Sơn chỉ có thể vứt bỏ sĩ diện, kiên trì đi phỏng vấn tìm cơ hội một lần nữa.

Sức khỏe hắn hiện tại rất kém, liên tục hát, e rằng còn chưa trụ nổi vài giờ.

Nhưng không còn cách nào khác, hắn muốn sinh tồn, nhất định phải cắn răng kiên trì.

Hắn không thể mãi dựa vào Bạch Cáp đi làm kiếm tiền nuôi mình được sao?

Cũng đã đến lúc hắn phải cố gắng kiếm tiền nuôi Bạch Cáp rồi.

Lâm Tại Sơn quyết định, hai ngày này sẽ ở nhà nghỉ ngơi một chút, thích ứng với cơ thể mới này, sắp xếp lại những suy nghĩ trong đầu, khi tinh thần đã phấn chấn trở lại, hắn sẽ đi tìm quán bar để hát rong, kiếm chút tiền nhanh, trước hết cải thiện cuộc sống một chút, cũng nhân cơ hội tôi luyện hơi thở và kỹ năng ca hát của mình.

Chờ 《Người Sáng Tác Vĩ Đại Nhất》 bắt đầu ghi hình, hắn sẽ dốc toàn lực để giành chức quán quân của chương trình đó, tranh thủ một lần đổi đời, thay đổi hoàn toàn tình cảnh cuộc sống khốn khó hiện tại.

Cồn cào.

Vừa gõ lên chiếc đàn điện tử MIDI vài nhịp, bụng Lâm Tại Sơn lại kêu réo.

Không biết có phải vì linh hồn mới tràn đầy nhiệt tình và ý chí chiến đấu này của hắn đã đốt cháy quá mức cơ thể suy nhược của hắn hay không, mà hắn hiện tại luôn có cảm giác ăn mãi không đủ no.

Nghe mùi hải sản thơm lừng bay tới từ bàn ăn, Lâm Tại Sơn nuốt nước miếng, hỏi Bạch Cáp: "Chế tác Tôn mấy giờ đến vậy? Bụng cha lại kêu rồi đây."

"Buổi trưa cha ăn hai mươi cái bánh bao lớn rồi, còn đói sao?"

Tay vẫn xào sò liên tục, Bạch Cáp cười trêu chọc nhìn Lâm Tại Sơn một cái.

"Tâm tình tốt, đương nhiên là ăn ngon rồi."

Tay phải gõ ra một giai điệu vui tươi, gương mặt Lâm Tại Sơn tràn ngập nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời, hoàn toàn khác xa với dáng vẻ u sầu, đầy phiền muộn của người cha cũ khi xưa.

Cảm nhận được trạng thái tinh thần rạng rỡ hẳn lên của Lâm Tại Sơn, trong lòng Bạch Cáp vô cùng vui vẻ.

Trưa hôm nay, sau khi làm thủ tục xuất viện, hai cha con vừa ra khỏi cổng bệnh viện liền thử vận may mua một tờ vé số cào 3 đồng ngay lập tức.

Kết quả khiến bọn họ kinh ngạc vui mừng.

Họ đã cào trúng 2000 đồng tiền thưởng!

Điều này khiến hai cha con vui vẻ thoải mái cả ngày.

Lâm Tại Sơn nằm viện một ngày đêm lần này, cộng thêm kiểm tra sức khỏe, tổng cộng hết 1208 đồng 5 hào tiền chữa bệnh.

Tất cả đều là từ trong số 3000 đồng tiền tạm ứng viện phí mà Tôn Ngọc Trân đã nộp.

Trước đây hắn muốn có tiền để trả lại Tôn Ngọc Trân số tiền chữa bệnh hơn 1000 đồng đó.

Không ngờ cào vé số lại khiến hắn bất ngờ có được một khoản nhỏ, hắn có thể lập tức trả tiền cho Tôn Ngọc Trân.

Cùng với số tiền tạm ứng viện phí còn lại được bệnh viện trả lại, hai cha con chuẩn bị tối nay mời Tôn Ngọc Trân ở nhà ăn cơm, đồng thời trả lại toàn bộ 3000 đồng tiền tạm ứng viện phí cho Tôn Ngọc Trân.

Sở dĩ họ mời Tôn Ngọc Trân ăn cơm tại nhà, không hoàn toàn là để tiết kiệm.

Một nguyên nhân quan trọng là, Tôn Ngọc Trân cũng đang ở chung cư Hoa Hinh dành cho giới trẻ có thể ngắm biển!

Giữa họ quả thật có duyên phận như vậy.

Lâm Tại Sơn ở tòa A, Tôn Ngọc Trân ở tòa H.

Loại phòng chính của chung cư Hoa Hinh chính là căn hộ ấm cúng rộng 30 mét vuông như Lâm Tại Sơn đang ở, chuyên cho thuê cho nam nữ độc thân trong thành phố.

Tôn Ngọc Trân thuê cũng là loại căn hộ này, mỗi tháng 2500 đồng tiền thuê, rất đắt, nhưng rất đáng giá.

Ở đây tổng cộng có 10 tòa nhà chung cư, với hơn một nghìn nam nữ độc thân sinh sống.

Có rất nhiều sinh viên đại học, cũng không thiếu những nghệ sĩ trẻ chưa có tên tuổi, đều thuê phòng ở đây.

Khu chung cư này ven biển, môi trường rất tốt, mang đậm không khí nghệ thuật.

Nơi này cách trung tâm truyền thông với hai đài truyền hình lớn — Đài Đông Phương và Đài Hải Tinh — đều rất gần, đi xe máy mười phút là có thể tới nơi.

Cách Đại học Đông Nghệ cũng chỉ khoảng hai km.

Ngày thường, Bạch Cáp có thể đi bộ từ Đại học Đông Nghệ đến đây giúp Lâm Tại Sơn dọn dẹp phòng, sau đó lại đi bộ về trường để học và nghỉ ngơi.

Lúc đầu, Bạch Cáp thường đạp xe đi đi về về giữa Đại học Đông Nghệ và chung cư Hoa Hinh.

Nhưng sau khi chiếc xe đạp bị mất hồi đầu năm nay, Bạch Cáp tiếc tiền không mua xe đạp nữa, đi đâu nàng cũng đều dựa vào đôi chân nhỏ bé của mình mà đi bộ.

Bạch Cáp quả là người chăm chỉ, đi bộ vừa để rèn luyện sức khỏe, vừa để tiết kiệm.

Trở lại căn phòng số 2505 tòa A của chung cư Hoa Hinh —

"Chị Trân vừa gọi điện thoại nói tám giờ tan làm, cha nhịn thêm vài phút nữa đi, chị ấy chắc là sắp đến rồi."

"Được rồi, cha nhịn thêm chút nữa."

Nhấp một hớp nước sôi để nguội lót dạ chút cho đỡ đói, Lâm Tại Sơn kéo ngăn kéo của chiếc bàn làm việc cũ kỹ ra, định xem người cha cũ có giấu đồ ăn vặt hay gì đó không.

Mở ra xem, đồ ăn vặt thì không thấy đâu.

Nhưng lại thấy một khung ảnh gỗ thật rơi ra từ trong ngăn kéo.

Bên trong là ảnh chụp chung của Bạch Cáp năm 12 tuổi và mẹ nàng, Bạch Vân, bên bờ biển.

Thấy tấm ảnh cũ này, lòng Lâm Tại Sơn chợt nhói lên!

Sao lại là nàng ấy?

Cảm thấy mình hoa mắt, hắn dụi mắt thật mạnh, nhìn lại tấm ảnh, vẫn không có gì thay đổi.

Người phụ nữ trong ảnh, trông chừng chưa quá ba mươi tuổi, mặc bộ váy trắng tinh khôi, tươi mát, trên người toát ra khí chất tươi mát, nghệ sĩ đ���y m�� hoặc.

Nàng rất giống nữ minh tinh Giang Nhất Yến của kiếp trước.

Càng giống mối tình đầu của Lâm Tại Sơn khi học tại học viện âm nhạc — Lưu Tuyết!

Khuôn mặt quen thuộc này đã chạm đến phần mềm yếu nhất trong tim hắn.

Rất nhiều hồi ức chợt hiện lên trong óc.

Lưu Tuyết có thể nói là người phụ nữ mà Lâm Tại Sơn yêu nhất ở kiếp trước.

Trong suốt thời gian quen Lưu Tuyết, Lâm Tại Sơn cũng từng có những cuộc gặp gỡ với những người phụ nữ khác, nhưng trong sâu thẳm trái tim hắn, Lưu Tuyết, người đã cùng hắn trải qua sáu năm yêu đương, sánh bước qua tuổi thanh xuân, vẫn luôn là người hắn yêu nhất.

Đây là duyên phận hay là ác mộng?

Nhìn ảnh chụp của Bạch Vân, Lâm Tại Sơn trong chốc lát trở nên có chút mờ mịt.

Hắn cứ thế ngồi đó ngắm nhìn, rất lâu không thể hoàn hồn, ngực quặn thắt chua xót.

Người phụ nữ này khiến Lâm Tại Sơn hiểu được thế nào là tình yêu, thế nào là hiện thực.

Mặc dù hiện tại đã xuyên không đến thế giới khác, nhưng nhìn thấy nụ cười của người phụ nữ này, lòng Lâm Tại Sơn vẫn năm vị lẫn lộn.

Đang khẽ hát, Bạch Cáp đã xào xong sò rồi, đem món ăn bày ra đĩa, mang lên bàn ăn, đúng lúc liếc thấy Lâm Tại Sơn đang xem ảnh chụp chung của nàng và mẹ nàng.

Lòng Bạch Cáp chợt thắt lại, nàng xoa xoa đôi tay nhỏ bé, lặng lẽ đi tới sau lưng Lâm Tại Sơn, nhỏ giọng hỏi: "Cha, cha vừa giận sao?"

"Không có, không có."

Biết người cha cũ không thích xem tấm ảnh này mà Bạch Cáp cố gắng giữ lại trong nhà, Lâm Tại Sơn cười khổ một tiếng.

Không đặt tấm ảnh trở lại ngăn kéo, mà đặt đứng trên bàn làm việc, Lâm Tại Sơn ấm áp nhìn thoáng qua Bạch Cáp, nói: "May mà con giống mẹ con, không giống cha."

"Ngoại hình con là sự kết hợp tinh hoa của cha và mẹ con mà."

Bạch Cáp kiêu ngạo nói.

"Cảm ơn nàng ấy đã cho cha có con."

"Con cũng cảm ơn mẹ con đã cho con có cha."

Nhận ra sự thay đổi tinh thần tinh tế của Lâm Tại Sơn, lòng Bạch Cáp ấm áp vô cùng, nếu không vướng chiếc tạp dề đang quấn trên người, nàng chắc chắn phải ôm cha mình một cái.

"Nhanh đi nấu cơm đi, cha thực sự sắp đói không chịu nổi rồi."

"Vâng."

Vui mừng gật đầu, vừa liếc nhìn tấm ảnh chụp chung đang đặt trên bàn làm việc, Bạch Cáp lòng ấm áp đi tiếp tục xào rau.

***

Tám giờ mười lăm phút tối.

Tôn Ngọc Trân vội vàng hấp tấp chạy tới nhà Lâm Tại Sơn.

Vì là lần đầu tiên đến nhà Lâm Tại Sơn làm khách, theo phép lịch sự, trước khi tan làm, Tôn Ngọc Trân đã dành chút thời gian tô một lớp phấn nhẹ nhàng lên gương mặt vốn trong trẻo nhưng có phần tiều tụy của mình.

Nàng đã trang điểm nhẹ nhàng.

Không có vẻ rực rỡ lộng lẫy khiến người khác say đắm, nhưng lớp trang điểm này khiến Tôn Ngọc Trân trông có tinh thần và tươi tắn hơn rất nhiều.

Không còn là nữ chế tác viên tiều tụy như trước nữa.

Với mái tóc tết đuôi ngựa gọn gàng, tối nay Tôn Ngọc Trân như khoác lên mình vẻ thanh xuân một lần nữa.

Vừa xuất hiện trong căn hộ ấm cúng, nàng lập tức khiến hai cha con họ Lâm sáng mắt lên.

Vẻ đẹp thuần khiết khiến nữ chế tác viên này trông không giống một nữ công sở thành thị cho lắm, ngược lại giống một cô em gái nhà bên hiền dịu.

Chi���c áo sơ mi trắng công sở, quần vải lanh màu đen, cùng đôi giày cao gót đen sơn bóng trang nhã, đang cố gắng tạo nên khí chất công sở cho nữ chế tác viên này.

Người ta nói đàn ông chăm chỉ làm việc là hấp dẫn nhất, thực ra phụ nữ mặc trang phục công sở cũng rất có sức hút.

Là một người đàn ông trưởng thành biết thưởng thức vẻ đẹp của phụ nữ, dù cơ thể đang dần già đi, nhưng linh hồn Lâm Tại Sơn lại đang ở độ tuổi tráng niên.

Một linh hồn như vậy, khi gặp gỡ một thục nữ đặc sắc ngây thơ, sẽ va chạm tạo nên những tia lửa tình yêu nồng cháy của tuổi xuân thứ hai.

Tình yêu là nguồn cảm hứng quan trọng cho người nghệ sĩ sáng tác.

Mới xuyên không đến thế giới này, Lâm Tại Sơn cũng không vội vàng yêu đương.

Mặc dù thân thể hắn đã càng ngày càng già đi, nhưng phụ nữ bốn mươi như hoa, đàn ông năm mươi như tùng!

Lâm Tại Sơn hoàn toàn không lo lắng cơ thể sắp bước sang tuổi bốn mươi sẽ gây trở ngại cho đời sống tình cảm tương lai của hắn.

Tựa như một đứa trẻ sơ sinh, ở thế giới mới này, hắn vừa mới bắt đầu cuộc sống của mình.

Ở kiếp trước đã trải qua vài đoạn tình yêu ngọt ngào nhưng cũng đầy bận lòng, hôm nay Lâm Tại Sơn, thái độ đối với tình yêu không còn là kiểu bốc đồng của tuổi thanh thiếu niên.

Ở vào tuổi của hắn, chi phí cho một cuộc tình là rất cao.

Huống hồ, hắn bây giờ còn có một cô con gái bảo bối, chi phí yêu đương của hắn càng cao hơn.

Hắn đã không còn truy cầu sự bùng nổ của những tia lửa tình yêu mãnh liệt. Kiểu tình yêu đó, hắn đã sớm trải qua rồi.

Hắn hiện tại cần chính là một tình yêu sâu sắc, một hạnh phúc vững vàng, một người phụ nữ có tấm lòng lương thiện, bao dung, có thể mang đến cảm giác gia đình ấm áp cho hắn và con gái hắn.

Tôn Ngọc Trân có phải là người phụ nữ như vậy không?

Lâm Tại Sơn không biết.

Hắn hiện tại cũng không muốn biết.

Hắn hiện tại càng muốn coi Tôn Ngọc Trân như một người bạn để giao tiếp, dù sao cũng có mối quan hệ lợi ích tồn tại.

Hắn mong muốn Tôn Ngọc Trân có thể giúp hắn một tay để lên chương trình.

"Chị Trân có đói không, mau vào mau vào! Còn một món nữa thôi là chúng ta có thể ăn cơm rồi!"

Bạch Cáp nhiệt tình tiếp đón Tôn Ngọc Trân.

Chung cư Hoa Hinh đều được trang bị sàn gỗ tông màu xa hoa.

Sàn nhà nhà Lâm Tại Sơn rất sạch sẽ.

Nội thất trong phòng rất đơn giản, không có đồ đạc gì quá kiểu cách, nhưng lại gọn gàng, sạch sẽ và ấm cúng đến bất ngờ.

Điều này khiến Tôn Ngọc Trân rất bất ngờ.

Nàng cứ nghĩ nhà Lâm Tại Sơn sẽ bừa bộn, phóng túng như những rocker trung niên nghèo túng thường thấy trên TV.

"Tôi thay giày một chút đã."

Thấy sàn gỗ sạch sẽ đến mức khiến nàng ngại ngùng, Tôn Ngọc Trân không tiện đi giày từ ngoài vào nhà.

"Không sao đâu, chị cứ vào đi." Bạch Cáp lè lưỡi một cái, lúng túng cười nói: "Nhà không có dép đi trong nhà cho khách, chị cứ vào thẳng đi là được."

Nắm tay Tôn Ngọc Trân, nàng dẫn Tôn Ngọc Trân vào nhà.

Lâm Tại Sơn với đôi chân trần gầy gò đi tới chào hỏi Tôn Ngọc Trân, nói: "Chị cứ vào thẳng đi là được, Chế tác Tôn, nhà chúng tôi không câu nệ nhiều như vậy đâu."

Trước khi lên đây, Tôn Ngọc Trân không cẩn thận đạp phải một vũng nước, đế giày cao gót có chút bẩn, nàng thực sự không tiện giẫm vết bùn vào nhà Lâm Tại Sơn.

Tại cửa, Tôn Ngọc Trân cởi giày cao gót ra, cũng học Lâm Tại Sơn, không mang giày giẫm lên sàn nhà.

Tuy nhiên, không giống Lâm Tại Sơn hoàn toàn đi chân trần, đôi chân thon dài của nàng vẫn mang đôi tất da mỏng màu da, đầu mũi tất được thiết kế dày dặn hơn, màu sắc cũng đậm hơn.

"Tôi đi chân trần nhé, hai người không phiền chứ?"

Sau khi cởi giày cao gót, chiều cao giảm đi một chút, khí chất công sở trên người Tôn Ngọc Trân cũng yếu đi rất nhiều, nàng càng giống một cô em gái nhà bên dịu dàng, rụt rè hơn.

"Hay là chị đi dép của con đi, đừng đi chân trần chứ."

Thấy Tôn Ngọc Trân như vậy, Bạch Cáp không khỏi bất đắc dĩ, định đưa đôi dép nhỏ của mình cho Tôn Ngọc Trân.

"Không cần đâu, không cần đâu, ở nhà tôi cũng thường đi chân trần trên sàn nhà mà, hì hì."

Đi chân trần đến nhà người khác làm khách, Tôn Ngọc Trân vẫn khá ngượng ngùng.

"Ha ha, chị cứ thoải mái là được, nhanh vào đi."

Lâm Tại Sơn hào phóng mời Tôn Ngọc Trân vào phòng. Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.