(Đã dịch) Ca Vương - Chương 111 : Bỏ gánh
Lâm Tại Sơn quả thực khó trả lời câu hỏi của Lữ Đông, anh mỉm cười nhẹ rồi nói: “Cứ coi là vậy đi.”
Thật sự quá lợi hại!
Trong mắt Lữ Đông lóe lên tia sáng kích động.
Trước đây, khi còn làm việc tại công ty mạng Trung Châu, hắn xem những tân quý công nghệ trẻ tuổi tài cao như Trương Giai Nhạc chẳng khác nào nhìn một vị thần vậy!
Hắn không thể ngờ được, mình lại có thể tiếp xúc gần gũi với người có quyền lực hàng đầu trong ngành này ở Mẫn Châu.
Hắn càng không ngờ tới, Lâm Tại Sơn và Trương Giai Nhạc lại là bạn bè!
Nếu hắn biết Lâm Tại Sơn từng là thần tượng của Trương Giai Nhạc, e rằng sẽ kinh ngạc đến mức nhảy dựng lên mất!
Lữ Thần, tay chơi rock kỳ cựu đang say sưa tập luyện, ghé khuôn mặt béo tròn lại hỏi: “Các ngươi đang nói ai vậy?”
“Lão ca, huynh không biết đấy thôi, vị vừa rồi đi ra ngoài là một nhân vật lớn siêu cấp trong giới mạng đấy! Chẳng trách Sơn ca muốn thành lập công ty âm nhạc mạng, hóa ra là nhờ có mối quan hệ với Trương Giai Nhạc à! Thật sự quá lợi hại!”
Thấy Lữ Đông có phần quá khích, Lâm Tại Sơn định giải thích đôi chút – mối quan hệ giữa anh và Trương Giai Nhạc không tốt như Lữ Đông nghĩ.
Việc họ muốn thành lập công ty âm nhạc mạng, chưa chắc đã có sự giúp đỡ của Trương Giai Nhạc.
Lúc này, Trương Giai Nhạc mang nặng tâm sự quay về.
Buổi tập của ban nhạc Lão Khang và ban nhạc Tín Đồ vừa kết thúc, mọi người đều đứng dậy, chào hỏi lẫn nhau.
Lâm Tại Sơn giới thiệu Lữ Thần và Lữ Đông cho Trương Giai Nhạc.
Trương Giai Nhạc có việc gấp, không kịp trò chuyện cùng Lữ Thần, Lữ Đông.
Anh bực bội quay sang xin lỗi Lâm Tại Sơn: “Lâm lão sư, tôi lập tức phải bay về Trường An, thực sự rất xin lỗi, công ty bên đó có việc cần xử lý, e rằng tôi không thể tham gia buổi biểu diễn ngày mai được.”
Cái gì!
Không tham gia biểu diễn!
Lòng Lâm Tại Sơn chùng xuống, nhưng trên mặt anh không biểu lộ chút vẻ oán trách nào, chỉ thở dài gật đầu.
Với một CEO của tập đoàn lớn đang trong thời kỳ phát triển nhanh chóng như Trương Giai Nhạc, có thể vì đam mê âm nhạc truyền thống mà dành ra vài ngày để biểu diễn đã là hiếm thấy, anh không thể đòi hỏi họ nhiều hơn được nữa.
Chỉ là, Trương Giai Nhạc đi chuyến này, ban nhạc Tín Đồ sẽ phải làm sao đây?
Năm thành viên Tín Đồ nghe được tin này, như bị giáng một đòn cảnh cáo, đều hoảng loạn cả!
Trương tổng sao có thể bỏ cu���c giữa chừng thế này chứ!
Đây chẳng phải làm lỡ cuộc thi của bọn họ sao!
Các nghệ sĩ trong ban nhạc Lão Khang về cơ bản đều là người thân, trưởng bối của Trương Giai Nhạc, nghe nói Trương Giai Nhạc phải đi, họ cũng cảm thấy buồn bực.
Nhưng họ đều rất hiểu, Trương Giai Nhạc là một người vô cùng bận rộn. Tuần trước, anh ấy còn dành thời gian cho buổi biểu diễn của Lão Khang, rồi bay về Trường An để xử lý chuyện công ty, nhưng hôm sau lại bay trở lại.
Bây giờ nghe ý của Trương Giai Nhạc, ngày mai chắc chắn là không về được.
Tiếc cho nhiệt huyết tuổi trẻ những năm gần đây.
Các nghệ sĩ lớn tuổi đều cảm thấy bất đắc dĩ, cũng tiếc nuối thay cho Trương Hạo và những đứa trẻ này.
Không nhịn được, Trương Hạo giọng khàn khàn hỏi: “Trương tổng, ngày mai ngài chắc chắn không về sao? Ngài là hát chính của Lão Khang, nếu ngài không về, chúng tôi biểu diễn thế nào đây?”
“Thực sự rất xin lỗi.” Bản thân Trương Giai Nhạc cũng rất phiền muộn, anh nói: “Tôi đã nhờ thư ký đặt vé máy bay cho chú hai của tôi, ông ấy sẽ đến Đông Hải vào khoảng sáu giờ chiều nay, khi đó sẽ có xe đưa thẳng chú hai tôi đến trường học chúng ta. Mọi người cố gắng một chút, tối nay sẽ luyện tập với chú hai của tôi. Nguyệt cầm và giọng hát của tôi đều do chú hai tôi truyền lại. Tài năng của ông ấy còn cao hơn tôi rất nhiều.”
Một nghệ sĩ lớn tuổi hỏi: “Chú hai bị làm sao vậy? Chẳng phải ông ấy đang nằm viện sao?”
“Chú hai đã xuất viện được một tuần trước rồi, cứ luôn miệng nói muốn đến Mẫn Châu tìm chúng ta. Vừa hay nhân cơ hội này để chú hai đưa mọi người đi diễn.”
Trương Giai Nhạc còn đặc biệt nói với Lâm Tại Sơn một câu: “Tài năng chơi Lão Khang của chú hai tôi còn tuyệt hơn tôi nhiều, nếu tập luyện tốt, ngày mai ông ấy có thể thay thế vị trí của tôi.”
Lâm Tại Sơn hiểu ý nói: “Kỳ thực không cần vất vả như vậy đâu, Trương tổng, lần này không diễn được thì sau này còn có cơ hội mà. Người lớn tuổi rồi, nếu sức khỏe không tốt, đừng giày vò như vậy.”
“Không sao, không sao đâu, chú hai tôi tr��ớc đây nằm viện là vì bị thương ở chân, chứ không phải bệnh mãn tính. Ông ấy đã khỏe mạnh nhanh nhẹn rồi, cứ luôn miệng nói muốn đến. Lần này thực sự rất xin lỗi, đã làm mọi người phải xoay sở. Tôi thực lòng mong muốn buổi biểu diễn lần này có thể diễn ra thuận lợi, và cũng mong muốn ban nhạc Tín Đồ của các bạn có thể đạt được thành tích tốt.”
Nam thư ký của Trương Giai Nhạc bước vào, ghé tai Trương Giai Nhạc nói nhỏ vài câu.
Trương Giai Nhạc thực sự không nán lại được, anh lại một lần nữa gửi lời xin lỗi đến mọi người, rồi vội vã rời khỏi phòng tập.
Để lại một căn phòng đầy những người mang tâm trạng không thoải mái.
Tối nay sẽ có buổi thi đấu, chú hai của Trương Giai Nhạc tối nay mới đến Đông Hải, vất vả ngồi chuyến bay buổi trưa, liệu người lớn tuổi đó có chịu nổi cường độ luyện tập buổi tối không?
Vốn dĩ tiến độ tập luyện đã có chút chậm chạp, khi Trương Giai Nhạc còn ở đây, họ mỗi lần tập luyện đều còn mắc lỗi, giờ lại thay một người cốt lõi đến tập, mà lại không c��n nhiều thời gian để tập luyện, điều này chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến cuộc thi ngày mai!
Năm thành viên Tín Đồ thật sự rất buồn bực.
Loại chuyện đột nhiên gặp biến cố này, Lâm Tại Sơn đã trải qua không ít lần.
Đột nhiên gặp phải sự thay đổi bất ngờ, trong lòng anh cũng phiền muộn.
Nhưng buồn phiền thì buồn phiền, cuộc thi vẫn phải tiếp tục.
Binh đến tướng đỡ, nước đến đất ngăn.
Không thể vì chuyện này mà làm tổn thương sĩ khí của mọi người.
Trương Giai Nhạc đi rồi, Lâm Tại Sơn bảo các nghệ sĩ lớn tuổi đều về khách sạn, để mọi người nghỉ ngơi trước, chờ tối chú hai đến thì lại tập luyện.
Để vực dậy tinh thần cho Tín Đồ, sau khi quay về, Lâm Tại Sơn chủ động cùng năm thành viên Tín Đồ hát một bài hát mà anh đã luyện tập với họ trước đó, chuẩn bị đưa vào album đầu tay của Tín Đồ với tác phẩm đầy tâm huyết —— “Truy Mộng Xích Tử Tâm”!
. . .
Thế giới tràn ngập hoa tươi cuối cùng ở nơi nào ~
Nếu nó thực sự tồn tại, ta nhất định sẽ đi ~
Ta muốn đứng sừng sững trên ngọn núi cao nhất ở đó ~
Chẳng màng nó có phải là vách núi hiểm trở hay không ~
. . .
. . .
. . .
Tiếp tục chạy ~ mang theo kiêu ngạo của tuổi trẻ ~!
Sinh mạng lấp lánh không kiên trì đến cùng sao có thể thấy ~!
Thay vì kéo dài hơi tàn, chi bằng cứ tận tình cháy hết mình đi ~!
Vì những điều tốt đẹp trong lòng ~!
Không thỏa hiệp cho đến khi già đi ~~~~~~~~!
. . .
Sau khi gào lên hai lần bài hát mang tính giải tỏa này, sĩ khí của năm thành viên Tín Đồ được vực dậy rất nhiều.
Lữ Thần ở một bên nghe mà thấy bùng nổ cảm xúc!
Bài hát này, khiến hắn như thể lại quay về những tháng năm tuổi trẻ cuồng nhiệt theo đuổi ước mơ rock and roll!
Lữ Đông lúc này cuối cùng đã thực sự thấy được thực lực của Tín Đồ, và cũng thấy được khả năng sáng tác của Lâm Tại Sơn, “gừng càng già càng cay”, thậm chí còn tốt hơn thời trẻ!
Chẳng trách Lâm Tại Sơn lại muốn ký hợp đồng với năm chàng trai này!
Đây mà là ban nhạc trường học thôi sao, nếu đặt vào thời xưa, đây tuyệt đối là một ban nhạc có tiềm năng bùng nổ!
Không biết có phải vì bài hát này đặc biệt sôi động hay không, Lữ Đông trong lúc hồn nhiên nảy sinh một loại ảo giác —— ban nhạc Tín Đồ còn có sức bùng nổ hơn cả ban nhạc Beyond mà Lâm Tại Sơn và Lữ Thần từng lập ra năm xưa!
Nếu ban nhạc trẻ tuổi này có thể được quản lý tốt, thật sự có thể trở thành một cái cây hái ra tiền!
Đây là bản dịch độc quyền, chỉ có tại trang truyen.free.