(Đã dịch) Bưu Hãn Đích Nhân Sinh - Chương 1040 : Ngươi cái này đồng học nhi tử không đơn giản a
Bao lâu sau, một đám người vẫn ngồi ở đó. Còn Lâm Phàm thì lặng lẽ nhìn đám người, "Các ngươi định làm loạn sao? Sao cả đám đều kéo đến từ Ma Đô vậy?"
Sau đó, hắn chỉ vào Ngô Vân Cương, "Còn cả ngươi nữa, chẳng phải ngươi đang ở thủ đô sao, sao cũng vội đến đây?"
Vương Minh Dương cười ha h��, "Huynh đệ ơi, không phải ta nói ngươi đâu nhé, ngươi đây là thật sự chẳng coi chúng ta là bằng hữu rồi. Đây là chuyện lớn thế này, ngươi không báo cho bọn họ thì còn có thể thông cảm, nhưng không báo cho ta, đó chính là coi thường ta rồi."
"Minh Dương, lời ngươi nói vậy là không đúng rồi. Cái gì mà 'không báo cho chúng ta thì còn có thể thông cảm'? Chẳng lẽ ngươi và Lâm đại sư có quan hệ thân thiết, thì chúng ta chỉ toàn là bạn nhậu thôi sao?" Ngô Vân Cương lập tức phản bác.
Hà Nhận Hàn bất mãn nói: "Phải đó, con trai ta đều do Lâm đại sư dạy dỗ, giờ đây không biết đã ngoan ngoãn, hiểu chuyện đến nhường nào, khiến ta đỡ bận biết bao. Chuyện như thế này, dù không mời, ta cũng phải đến."
Vương Minh Dương nhìn đám người, "Được rồi, các ngươi đúng là có thể nói ra cả đống lý lẽ đấy. Đừng nói ta đả kích các ngươi nhé, nhưng mối quan hệ giữa ta và huynh đệ ta, người thường không thể sánh bằng đâu, đây chính là cha nuôi ta mà."
"Hắc! Còn làm con trai đâu, con nuôi mà lại không biết sinh nhật của cha nuôi mình là lúc nào sao?" Hà Nhận Hàn phản bác, một chút cũng chẳng nể mặt.
Lâm Phàm nhìn đám người đang nhao nhao tranh cãi, cũng vỗ mạnh trán một cái, "Được rồi, được rồi, các ngươi mau nói đi, lần này ai là người cầm đầu?"
Tất cả mọi người, không chút do dự, đồng loạt chỉ về phía Vương Minh Dương.
"Minh Dương, ngươi hãy cho ta một lời giải thích hợp lý đi, bằng không, ta tuyệt đối không tha cho ngươi. Với cái kiểu làm của các ngươi, một buổi yến hội đàng hoàng cũng có thể bị các ngươi phá hỏng hết." Lâm Phàm nói.
Vương Minh Dương vội nói: "Ta không thừa nhận, ta làm gì phá hỏng yến hội chứ? Ta đây là đến để chúc mừng mà. À, phải rồi, Lục tổng nhờ ta mang quà đến, nói là biếu chú đấy."
Đó là một tấm thẻ ngân hàng.
Lâm Phàm nhìn thấy tấm thẻ ngân hàng này, khẽ nhíu mày, "Hắn có ý gì đây? Cho bao nhiêu tiền vậy?"
"Mười triệu." Vương Minh Dương nói, "Hắn bảo đây là chút lòng thành, gửi cho nhạc phụ già của ngươi."
"Ha ha, mười triệu cho nhạc phụ ư, đúng là thật có tiền đấy chứ." Lâm Phàm cười, trong lòng nghĩ, e rằng đây chính là cái ơn cứu mạng lần trước hắn đã ban cho đối phương.
Mà cái ân cứu mạng này, lẽ ra đã trả xong rồi chứ, sao giờ lại còn nghĩ đến việc tặng lễ thế này?
Sớm biết thế này, lúc ấy hắn đã không nên đăng Weibo. Không đăng Weibo, đảm bảo sẽ chẳng có chuyện gì cả. Giờ nghĩ lại, quả thực có chút hối hận.
Vương Minh Dương nhún vai, "Gã đó có tiền là điều ai cũng biết, gia đại nghi��p đại, mười triệu với hắn mà nói, chẳng qua chỉ như hạt mưa bụi. Ta thấy hắn đã cho rồi, thì cứ cầm đi, nhân tiện san sẻ cho hắn một chút."
Lâm Phàm nhìn tấm thẻ này, cũng chẳng nghĩ ngợi nhiều. Đã nhận rồi, thì khi về Ma Đô, hắn sẽ phải đến gặp đối phương một chuyến, xem rốt cuộc là muốn làm gì đây.
"Mấy chiếc trực thăng ngoài kia, ai gọi đến vậy?" Lâm Phàm hỏi.
Ngay lúc này, đám người lại đồng loạt chỉ tay về phía Vương Minh Dương.
Lâm Phàm cạn lời, một tay vỗ mạnh lên vai Vương Minh Dương, "Ta nói lão huynh của ta ơi, ngươi đúng là cao tay thật đấy. Cái kiểu làm này mà ngươi cũng nghĩ ra được, chẳng lẽ không sợ xảy ra chuyện sao?"
"Xảy ra chuyện gì chứ? Ta làm gì cũng đều theo đúng thủ tục chính quy cả. Phi công mời cũng đều là chuyên nghiệp, chẳng phải chỉ là thả một chiếc băng rôn sao, có gì to tát đâu." Vương Minh Dương nói.
Sau đó, dường như nhớ ra điều gì đó, "À, phải rồi, nhân viên cửa tiệm của ngươi chắc cũng sắp đến rồi. Bọn họ cũng đến nữa đấy."
"Hả?" Lâm Phàm ngẩn người, lập tức cảm thấy có chút bó tay, sao mà đột nhiên mọi người đều kéo đến thế này?
"Được rồi, các ngươi cứ ở đây chờ, đừng đi đâu cả. Ta xử lý xong chuyện rồi sẽ ra nói chuyện tử tế với các ngươi. Về chuyện này, ta nhất định phải cho các ngươi một bài học."
Giờ phút này, hắn lập tức cảm thấy đầu óóc quay cuồng. Khó khăn lắm mới sắp xếp ổn thỏa Vương Minh Dương và bọn họ, thì giờ đây Điền Thần Côn và những người khác lại kéo đến.
Đối với Điền Thần Côn và những người khác, hắn ngược lại chẳng có gì phải sợ. Mấu chốt chính là Ngô U Lan, với tình hình hiện tại, lẽ nào hắn còn không hiểu ra vấn đề gì sao?
Nếu để mẹ hắn biết chuyện này, thì e rằng mọi thứ sẽ không thể thoát khỏi tay bà ấy rồi.
Khi đến sảnh yến hội, hắn từ xa đã thấy mấy người đứng đó, mà mẹ hắn thì đang nắm tay một người. Chẳng cần nghĩ cũng biết người đó là ai, ngoài Ngô U Lan ra thì còn ai được nữa?
"Con trai, con lại đây." Mẹ hắn nhìn thấy con trai đến, lập tức vẫy tay gọi.
Lâm Phàm thở dài, lập tức bước đến, "Mẹ."
Sau đó, ánh mắt hắn nhìn về phía Điền Thần Côn và những người khác, "Các vị cứ đến phòng riêng bên cạnh trước đi, bọn họ đều đang ở đó."
Điền Thần Côn và mấy người kia đến, bụng cũng còn hơi đói, đương nhiên chẳng nán lại. Dù sao ở đây cũng chẳng có chuyện gì liên quan đến họ, cứ để U Lan một mình ở đây là đủ rồi.
Hoàng Vân Ca nhìn cô gái bên kia, miệng há hốc, lập tức kinh ngạc như gặp tiên nữ giáng trần, quả thực quá đỗi xinh đẹp.
Sau đó, hắn thì thầm: "Cha nhìn xem, tên nhóc này giấu giếm sâu quá rồi. Có bạn gái xinh đẹp đến thế, vậy mà lại nói không có. Cha nói xem, nếu con thật sự định giới thiệu bạn bè cho nó, thì rốt cuộc sẽ ra sao đây?"
Theo hắn thấy, gã này chính là một cao thủ tình trường, thủ đoạn vô cùng lợi hại.
Vậy mà lại nói mình không có bạn gái, hơn nữa chỉ mở một tiệm nhỏ như vậy mà lại có thể tán đổ cô gái xinh đẹp đến thế. Chiêu thức tán gái này e rằng cũng phi phàm lắm đây.
Hoàng Đình trong lòng dần dần có chút bất mãn, cảm thấy chuyện này thật sự có chút không giống với những gì ông nghĩ.
Lúc này, Ngô U Lan gặp mặt cô dì trước mắt, hai má đều đỏ ửng tới tận mang tai.
"Mẹ." Lâm Phàm bước đến trước mặt mẹ, rồi nhìn về phía Ngô U Lan, "Sao mà mọi người đều đến thế này?"
Ngô U Lan vừa định nói gì đó, mẹ hắn liền lườm Lâm Phàm một cái, "Nói gì thế hả, cái gì mà 'sao mọi người đều đến'? Đến là tốt chứ sao, lòng ta vui mừng biết bao. Con gái ngoan, đừng để ý đến hắn, chúng ta cứ từ từ trò chuyện."
Ngô U Lan nhẹ gật đầu, trong lòng có chút căng thẳng. Dù trước kia đã từng gặp mặt, nhưng giờ đây một lần nữa đối diện, cảm giác hồi hộp này thật khó mà kiểm soát.
Hoàng Vân Ca ghé sát vào tai cha, thì thầm: "Cha nhìn xem, đây đúng là gã đàn ông tồi mà. Người ta mỹ nữ đến tận nơi, vậy mà lại hỏi 'sao mọi người đều đến'. Đây rõ ràng là muốn giấu giếm rồi. Con với cặp mắt Hỏa Nhãn Kim Tinh này, suýt nữa cũng bị lừa đấy. Con trai nhà bạn học của cha này thật không đơn giản chút nào."
Hoàng Đình nhíu mày, cũng cảm thấy có chút không ổn. Ông cứ có cảm giác như là mình đã nhìn lầm điều gì đó.
Những người xung quanh cũng bắt đầu xì xào bàn tán nhỏ.
"Thật không đơn giản chút nào, con trai lão Lâm này đúng là không đơn giản."
"Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, cô gái này đúng là xinh đẹp thật. Con trai ta mà có thể có một cô bạn gái xinh đẹp như thế, thì còn gì bằng."
"Các vị nói xem, liệu có phải con trai nhà lão Lâm đã lừa gạt người ta đến không nhỉ?"
"Khó nói lắm, khó nói lắm. Các vị nhìn con trai nhà lão Lâm kìa, có vẻ hơi luống cuống, cứ như là bị bất ngờ thật vậy."
Người cha ngồi đó, dù tiếng nói của những người bạn học này rất nhỏ, nhưng ông đều nghe lọt vào tai, luôn cảm thấy có chút không thoải mái.
Dường như bị người hiểu lầm, cảm giác rất không hay chút nào.
Bản dịch tinh tế này, duy nhất có tại truyen.free.