Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bưu Hãn Đích Nhân Sinh - Chương 1038 : Các ngươi cái này chơi cái nào một màn

Trong thang máy, mọi người trò chuyện rôm rả, nhưng cha lại chẳng nói thêm lời nào. Đây là những người bạn học cũ lâu ngày không gặp, ông không muốn khoe khoang con trai mình ra sao, điều này khác hẳn với tính cách thường ngày thích khoe khoang của ông.

Xem ra, ông rất xem trọng tình bạn với những người bạn học này, dù sao họ cũng đã lặn lội ngàn dặm xa xôi đến đây, thì mình còn có thể khoe khoang điều gì nữa chứ?

Thang máy dừng.

Hoàng Vân Ca bước ra, nhìn quanh một lượt rồi nói: "Cũng không tệ." Sau đó, hắn lại đi đến trước mặt cha, bảo: "Cha à, người bạn học này của cha quả là chịu chi lớn, tổ chức tiệc sinh nhật mà lại chọn một nơi sang trọng đến vậy. Nhưng so với những nơi con từng đến trước đây, thì vẫn không thể sánh bằng."

Hoàng Đình liếc mắt trừng phạt, chẳng nói thêm lời nào, rồi bước vào sảnh tiệc.

Lúc này, sảnh tiệc đã sớm chật kín người, còn cha thì đã sắp xếp bàn của các bạn học ở phía trước, điều đó cho thấy ông rất xem trọng những người bạn học này.

Hai bàn vừa đủ chỗ.

Hoàng Đình hỏi: "Lão Lâm, cậu sao vậy?"

Cha đáp: "Không có gì, chỉ là thằng nhóc hỗn xược nhà tôi chạy đi đâu mất rồi, vừa nãy còn ở đây mà."

Hoàng Đình cười nói: "Tôi chưa từng gặp con trai cậu bao giờ. Thế nào, đã tìm được con dâu chưa?"

"Vẫn chưa có đâu, nếu mà tìm được, tôi đã đỡ lo biết mấy. Đến bây giờ nó vẫn còn độc thân." Cha bất đắc dĩ nói: "Cậu xem, nếu nó sớm kết hôn, sớm có con cái, thì tôi với mẹ nó còn có thể chăm sóc một chút, chứ nếu chờ chúng tôi già rồi, lấy đâu ra tinh lực nữa chứ."

Hoàng Vân Ca cười nói: "Chú ơi, cháu quen nhiều cô gái lắm, mấy cô tiểu thư nhà giàu ấy, cháu biết nhiều vô kể. Để rồi hôm nào cháu giới thiệu cho anh ấy một cô, được không ạ?"

Mẹ ở bên cạnh lại tỏ vẻ hứng thú: "Có nhiều cô gái đến vậy sao? Tính tình ra sao? Phải là cô gái tính tình tốt, hiểu chuyện, nghe lời nhé."

Hoàng Vân Ca nghe xong, đảo mắt trắng dã. Hắn rất muốn nói một câu rằng, đâu phải con trai của hai người chọn người ta, mà là người ta chọn con trai của hai người, hơn nữa còn chưa chắc đã vừa mắt đâu.

"Dì ơi, chuyện này để sau hẵng nói ạ, để sau hẵng nói." Hoàng Vân Ca khoát tay, hiển nhiên là không muốn nói thêm gì, dù sao chủ đề này cũng chẳng đi đến đâu, những yêu cầu này biết tìm đâu ra chứ?

Những cô tiểu thư nhà giàu mà hắn quen biết, tính tình cũng có tốt có xấu, còn về phần hiểu chuyện nghe lời gì đó, thì thôi đi, thật sự không chiều chuộng nổi đâu.

Lúc này, Hoàng Đình lại chẳng nói gì, nhưng thấy con trai của Lão Lâm vẫn chưa có bạn gái, trong lòng lại có chút nghi hoặc, sau đó hỏi một người ngồi cạnh.

"Con trai Lão Lâm làm gì ở Ma Đô vậy?"

"Tôi không biết rõ, hình như nó mở một cửa hàng nhỏ ở Ma Đô, chắc cũng chẳng kiếm được bao nhiêu."

"Lão Đình, công ty cậu giờ chủ yếu làm gì?"

"Bên đó còn thiếu người không? Xem thử tôi có thể làm gì được không?"

Về cơ bản, nhóm bạn học này đều dồn sự chú ý vào Hoàng Đình. Mục đích chính của chuyến đi này của họ chính là để hàn huyên với Hoàng Đình, rút ngắn mối quan hệ bạn học.

Sau khi cha đến, mọi người trên bàn đều tự trò chuyện, lại chẳng có ai nói chuyện với ông.

Sau khi nghe điện thoại, Lâm Phàm thấy chẳng còn ai, cũng đành bất đắc dĩ, liền đi thẳng lên lầu.

Đến trước bàn tiệc, hắn nói: "Cha, có thể bắt đầu được chưa ạ?"

Cha đáp: "Bắt đầu được rồi. Đến đây, để cha giới thiệu cho con người bạn thân, bạn học tốt của cha, chú Hoàng đây này."

Lâm Phàm nhìn về phía Hoàng Đình đang ngồi đó, tự mình đi đến, nói: "Chú Hoàng, cháu chào chú ạ."

Những người khác thấy con trai Lão Lâm tự mình đi đến chào, hiểu lễ phép như vậy, trong lòng cũng gật gù, thầm nghĩ thằng nhóc con Lão Lâm này cũng không phải kẻ ngốc, biết ai là nhân vật lớn, thái độ này rất tốt.

Hoàng Vân Ca cười, hắn cảm thấy thằng nhóc này rất biết nhìn người, biết rằng ở bàn này, ngay cả cha mình cũng không phải người đơn giản. Nhưng hắn cảm giác thằng nhóc này có vẻ đã gặp ở đâu đó, mà thật sự không thể nhớ ra.

"Thằng nhóc không tệ. Ừm, ta với cha cháu quan hệ rất tốt, sau này nếu có chuyện gì, cứ bảo cha cháu liên hệ với ta." Hoàng Đình rất hài lòng gật đầu, thằng nhóc này rất có tinh thần, đối với người cũng có lễ phép.

Lâm Phàm cười nói: "Cháu cảm ơn chú Hoàng đã quan tâm. Chú là bạn học và bạn già của cha cháu, làm vãn bối, đương nhiên cháu phải tôn kính rồi."

Những người xung quanh lại rất hâm mộ, giá mà biết trước, họ cũng đã dẫn con cái mình đến, lại không ngờ con trai Lão Lâm lại được Lão Đình xem trọng như vậy.

Sau này nếu muốn đổi công việc, chẳng phải chỉ là chuyện một câu nói sao.

Cha lại nói: "Đây là con trai của chú Hoàng."

Lâm Phàm nhìn về phía người trẻ tuổi đang ngồi cạnh, khẽ gật đầu, vẫn vươn tay ra, nói: "Chào anh, hoan nghênh."

Hoàng Vân Ca ngồi đó, đưa tay ra, nói: "Nghe nói anh ở Ma Đô à. Nếu tìm bạn gái, cứ tìm tôi. Tôi quen nhiều lắm, sẽ giới thiệu cho anh một hai cô làm quen. Nếu anh có thể chinh phục được, coi như đời này ổn rồi."

Lâm Phàm cười cười, đáp: "Lần sau, lần sau vậy." Sau đó nhìn quanh một lượt, nói: "Cha, bây giờ con đi bảo người mang thức ăn lên nhé, hai người cứ trò chuyện đi ạ."

Sau khi Lâm Phàm đi khỏi.

Hoàng Đình cười nói: "Lão Lâm, con trai cậu cũng không tệ đâu. Nó hiểu chuyện hơn con trai nhà tôi nhiều. Người trẻ tuổi thì phải hiểu lễ phép chứ."

Cha khoát tay: "Đâu có đâu có. Tôi thấy Tiểu Hoàng cũng rất tốt mà. Nếu con trai tôi có được một nửa tài ăn nói của Tiểu Hoàng, thì con dâu đã sớm tìm được rồi."

Hoàng Vân Ca cười nói: "Chú cứ yên tâm. Lát nữa kết thúc, cháu sẽ kết bạn Wechat với anh ấy. Sau này cháu sẽ dạy anh ấy cách tán gẫu với các cô gái, bảo đảm sẽ tìm được bạn gái."

"Được, được." Cha cười.

Sau khi mọi việc đâu vào đấy, Lâm Phàm ngồi cạnh cha, bữa tiệc chính thức bắt đầu.

Đột nhiên!

Bên ngoài truyền đến tiếng ầm ầm, tựa như tiếng động cơ của máy bay trực thăng.

"Có chuyện gì vậy? Sao lại ồn ào đến vậy?"

"Mọi người nhìn kìa, bên ngoài có rất nhiều máy bay trực thăng!"

Lúc này, có người nhìn qua cửa sổ, khi nhìn thấy cảnh tượng bên ngoài, đều ngớ người ra. Đếm thử, lại có hơn mười chiếc máy bay trực thăng đang lượn vòng trên không trung bên ngoài.

Các vị khách quý đều ngó nghiêng, không biết chuyện gì đang xảy ra.

Ngay lúc này, trên những chiếc máy bay trực thăng kia, đột nhiên có những dải băng rôn được thả xuống. Khi mọi người nhìn thấy nội dung viết trên những dải băng rôn này, đều nhao nhao nhìn về phía Lão Lâm.

"Lão Lâm, cậu chơi lớn rồi đấy! Sinh nhật năm mươi tuổi mà máy bay trực thăng cũng đến nữa!"

"Hả?" Cha ngây ngẩn cả người, dường như vẫn chưa phản ứng kịp.

Lâm Phàm nghe vậy, khi nhìn thấy máy bay trực thăng bên ngoài, lập tức vỗ mạnh vào đầu mình. Cái này thì mẹ nó, không cần nghĩ cũng biết là tên nào bày trò rồi.

"Ôi trời, đây là màn nào vậy trời." Hoàng Vân Ca sợ ngây người.

Ngay cả những người bạn học kia cũng hơi sững sờ, giống như không hiểu chuyện gì.

Rầm!

Cửa sảnh tiệc bị mở ra.

Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía cổng, không thấy gì, đột nhiên, có người xuất hiện.

Hơn nữa không phải một người, mà là một nhóm người.

Mỗi người đều mặc âu phục phẳng phiu, trên tay đều bưng hộp quà, ngẩng đầu ưỡn ngực bước vào.

Lâm Phàm nhìn thấy đám người này, đã không muốn nói thêm gì, thật là, sợ cái gì thì cái đó đến.

Vương Minh Dương dẫn đầu đi đến, đưa ngón tay chỉ vào Lâm Phàm, còn những người phía sau cũng vậy, dần dần bước tới, đứng thành một hàng.

Mọi người trong sảnh tiệc đều ngây ngẩn cả người, không biết đây là màn nào, thật sự không tài nào hiểu nổi.

Vương Minh Dương trực tiếp mở miệng nói: "Chú ơi, anh ấy thật sự là chẳng nghĩ ngợi gì cả. Sinh nhật năm mươi tuổi của chú mà đến một tiếng thông báo cũng không cho cháu biết. Nếu không phải cháu nhìn thấy trên Weibo, thì cháu đã chẳng hay biết gì rồi."

Lâm Phàm nhìn đám người kia, vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Các cậu làm gì thế này..."

"Làm gì à, anh không nhìn ra sao?" Vương Minh Dương nói, sau đó nhìn mọi người: "Thôi nào, tất cả cùng hô một lần đi."

Giờ khắc này, những người này đồng thanh hô: "Chúc mừng Lâm phụ, sinh nhật năm mươi tuổi vui vẻ, thọ sánh Nam Sơn, phúc như Đông Hải, trường thọ trăm tuổi!"

Cha cũng bị cảnh tượng trước mắt làm cho ngây dại, dường như vẫn không hiểu tình hình ra sao.

Vương Minh Dương lập tức tiến lên, đi đến trước mặt cha, nói: "Chú ơi, đây là món quà cháu tặng chú, một món đồ sinh nhật bằng vàng ròng. Lúc cháu mua nó, đã tốn rất nhiều công sức. Nó là bảo vật trấn tiệm của cửa hàng kia, chủ tiệm nói không bán, nhưng cháu muốn tặng chú nhân dịp sinh nhật, đã ưng món đồ này, nhất định phải mua để tặng chú, thế nên cháu đã trực tiếp mua luôn cả cái tiệm đó."

"Chú, có thích không ạ?"

Cha đã đờ đẫn, rất lâu vẫn chưa hoàn hồn.

Còn những người xung quanh cũng vậy, đều không hiểu đây là muốn làm gì. Bản dịch ưu việt này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free