Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bưu Hãn Đích Nhân Sinh - Chương 1037 : Cha ta bị lạnh rơi xuống

Lúc này, bên ngoài vọng vào một tiếng gọi, nghe có chút không chắc chắn, nhưng lại đầy phấn khích.

"Lão Lâm!" Hoàng Đình đứng nơi cổng gọi lớn.

Hoàng Vân Ca nhìn những ông chú bà dì này, trong lòng bất đắc dĩ, toàn là dân quê mùa, mà cha mình lại chịu đựng họ.

Cha hắn đột nhiên quay đầu nhìn về phía cổng. Khi thấy người đàn ông hơi mập, tóc vuốt ngược ra sau, dáng người có chút thấp bé đang đứng ở đó, liền lập tức sửng sốt mà reo lên.

"Lão Đình! Ôi chao, cuối cùng cậu cũng đến rồi. Thế này thì người của chúng ta đã tề tựu đông đủ cả!"

"Ha ha." Hoàng Đình cười nói, "Mọi người đến đông đủ thì tốt quá. Cậu báo tin trong nhóm rằng sinh nhật năm mươi tuổi của cậu, tôi nhất định phải là người đầu tiên đến."

"Cậu xem này, đây là quà tôi mua cho cậu. Có thích không? Tôi nhớ hồi chúng ta đi học, cậu thích đồng hồ lắm mà."

Hoàng Đình mở gói quà, lấy chiếc đồng hồ đeo tay ra rồi trực tiếp đeo lên cho cha hắn. "Xem này, tôi biết ngay cậu sẽ mập lên mà, thế mà chiếc đồng hồ này vẫn vừa vặn."

Các bạn học xung quanh đều vây lại, khi nhìn thấy nhãn hiệu của chiếc đồng hồ đeo tay, họ cũng trầm trồ ngưỡng mộ: "Đây là Longines sao? Đúng là hàng hiệu có khác!"

"Tôi đoán phải vài vạn tệ mất."

"Lão Đình vẫn hào phóng như ngày nào!"

Cha hắn nhìn chiếc đồng hồ, nói: "Lão Đình, món quà này quý giá quá! Cậu đến là tôi đã vui lắm rồi, sao còn mua đồ đắt tiền như vậy chứ?"

Hoàng Vân Ca đứng phía sau, chỉ biết cười khẩy. Lời nói này lọt vào tai hắn, liền cảm thấy người kia có chút giả tạo. Thế nhưng đây là bạn học của cha mình, hắn cũng không dám nói thêm điều gì.

Hắn nghĩ, cha mình đúng là đồ ngốc nghếch.

Hoàng Đình cười đáp: "Lễ tuy nhẹ nhưng tình nặng. Ngày xưa ở trường, tôi bị người ta đánh, chẳng ai giúp đỡ, chỉ có cậu xông lên cứu tôi. Cái răng này của tôi đúng là vì cậu mà mất đi đó."

"Ha ha." Cha hắn cười nói: "Tôi còn chưa tìm cậu tính sổ đâu! Răng này giờ cũng đã hàn lại rồi. Nhưng mọi người có thể đến đông đủ, tôi thật sự rất vui."

Lúc này, ánh mắt Hoàng Đình nhìn quanh. Nhìn những người bạn học năm xưa, ngược lại thấy có chút xa lạ. Ngoại trừ Lão Lâm, người bạn thân thiết nhất lúc bấy giờ còn ghi nhớ trong lòng, thì sau bao nhiêu năm, ai cũng đã thay đổi ít nhiều, quả thật có chút không còn quen mắt nữa.

"Lão Đình, à không, phải gọi là Hoàng tổng chứ! Cậu còn nhớ tôi không? Tôi là Trương Hào đây, hồi trước tôi từng giúp cậu đánh báo cáo nhỏ mà." Một người đàn ông trung niên mập m��p nói.

"Ôi chao, Lão Trương, tôi nhớ cậu chứ! Lâu quá không gặp. Đừng gọi tôi Hoàng tổng gì cả, cứ gọi Lão Đình là được rồi." Hoàng Đình cười nói, vươn tay ra.

Trương Hào lập tức cảm thấy được sủng mà sợ, vội bắt tay, lưng cũng hơi khom lại.

Sau đó những người xung quanh cũng lập tức tới bắt tay Hoàng Đình, thậm chí có người còn lấy điện thoại di động ra ngay tại chỗ, muốn lưu số điện thoại của nhau.

Lâm Phàm nhìn mọi thứ đang diễn ra trước mắt, cũng chỉ cười khẽ. Cha hắn xem ra đã bị mọi người lãng quên rồi.

Hắn nghĩ giống như mẹ hắn, bấy lâu nay chẳng hề liên lạc với bạn học, vậy mà giờ họ đều kéo đến. Thật sự rất kỳ lạ. Giờ thì xem ra, quả đúng là, e rằng hầu hết đều vì nể mặt Hoàng Đình mà tới cả.

Tuy nhiên, Hoàng Đình này cũng không phải người xấu, đối với cha hắn thật sự có tình nghĩa. Nếu như anh ta đến trước mặt cha hắn để khoe khoang, càn rỡ, thì hắn cũng chẳng ngại mà dạy cho đối phương biết thế nào là làm người.

Hoàng Đình trong lòng thở dài, sau đó khoát tay nói: "Được rồi, các vị bạn học cũ, hôm nay là sân nhà của Lão Lâm, chúng ta có chuyện gì thì đợi lúc riêng tư, chúng ta gặp mặt đông đủ rồi hãy nói, được không? Hôm nay Lão Lâm tròn năm mươi tuổi, nhất định phải để cậu ấy vui vẻ!"

"Phải đó, Lão Đình nói rất đúng!"

"Hôm nay chính là sinh nhật của Lão Lâm mà."

Một lời hô ứng trăm người, lời Hoàng Đình nói ra, tức thì nhận được sự đồng tình của mọi người.

Lúc này, mọi người hướng ánh mắt về phía người trẻ tuổi đứng sau lưng Hoàng Đình. Theo họ thấy, người trẻ tuổi kia ăn mặc kỳ lạ, rõ ràng là con trai mà lại đeo bông tai, hơn nữa đứng đó đầu ngẩng lên trời, nhìn ngó xung quanh.

"Lão Đình, đây là con trai cậu à?" Trương Hào hỏi.

Hoàng Đình liếc nhìn con trai mình, không khỏi trừng mắt: "Đứng nghiêm chỉnh vào! Đứng cái kiểu gì thế kia? Mau chóng chào hỏi các chú các dì đi!"

Hoàng Vân Ca trong lòng thở dài một tiếng, rất tùy tiện, hữu khí vô lực nói: "Chào các chú các dì, cháu tên là Hoàng Vân Ca, là con trai của bạn học cũ của các chú các dì."

"Chưa ăn cơm à?" Hoàng Đình có chút tức giận. Hắn đương nhiên biết con trai mình ra sao, nhưng bạn học cũ của mình đều có mặt ở đây, con trai mình nói chuyện như vậy thì là muốn làm gì chứ?

Nhưng chưa đợi Hoàng Vân Ca nói thêm điều gì, những người xung quanh đã mồm năm miệng mười khen ngợi.

"Lão Đình, con trai cậu đúng là tuấn tú lịch sự thật đó!"

"Đúng vậy, nhìn là biết có học thức, lại còn ăn mặc thời trang nữa chứ!"

"Ai, chúng ta già rồi, nhìn người trẻ bây giờ, làm sao chúng ta hồi đó sánh bằng được?"

"Lão Đình, con trai cậu có bạn gái chưa?"

"Lão Đình có đứa con trai như vậy, thật khiến người ta hâm mộ quá đi! Con trai tôi mà được đẹp trai như con cậu thì tôi cũng chẳng lo nó không tìm được vợ."

"Đúng vậy, đúng vậy!"

Lâm Phàm nhìn cha mình một mặt bất đắc dĩ đứng ở đó, trong lòng cũng khẽ cười. Sau đó hắn nhìn điện thoại, thấy là cuộc gọi từ Bạch Kha, liền đi sang một bên khác để nghe máy.

Hoàng Đình ho khan vài tiếng, cảm thấy có chút không ổn. Hôm nay là sinh nhật của Lão Lâm, mình cứ thế này thì sao được chứ?

"Lão Lâm, chúng ta ăn cơm ở tầng mấy vậy? Chúng ta lên thôi." Hoàng Đình nói. "Chờ lát nữa lên đến nơi, chúng ta sẽ có dịp trò chuyện thoải mái."

Cha hắn cười nói: "Được, giờ tôi chỉ đợi các cậu thôi, tôi sẽ dẫn các cậu lên."

Sau đó ông nhìn quanh một lượt, con trai mình đâu rồi nhỉ? Nhưng cũng chẳng nghĩ ngợi gì thêm, ông trực tiếp dẫn mọi người đi lên trước.

Đến cửa thang máy, lập tức có người đi ấn nút gọi thang.

"Lão Đình, mời, mời..."

Hoàng Đình lại không vào trước, nói: "Lão Lâm, cậu cứ vào trước đi."

Cha hắn cười nói: "Thế thì khách khí quá."

Trong thang máy.

"Lão Đình à, con trai cậu giờ làm gì vậy?"

Hoàng Đình đáp: "Cũng chẳng có tiền đồ gì, tôi cho nó vào công ty của tôi để rèn luyện."

"Này sao có thể nói là không có tiền đồ được chứ? Công ty của cậu lớn như vậy, người khác muốn vào còn chẳng được ấy chứ!"

"À, Lão Lâm, con trai cậu làm gì vậy?" Có người hỏi.

Cha hắn cười nói: "Ở Ma Đô, từ sau khi tốt nghiệp vẫn làm việc ở đó."

Hoàng Vân Ca cười nói: "Ma Đô bạn bè của cháu đông lắm. Nơi đó cạnh tranh lớn lắm, nếu có phiền phức gì thì cứ tìm cháu. Cháu chỉ cần gọi một cú điện thoại, những người bạn đó của cháu đều là người có năng lực, ở Ma Đô toàn là quan lớn, thiếu gia, có tiền có quyền."

"Ngậm miệng!" Hoàng Đình trừng mắt liếc đứa con trai lắm lời của mình, sau đó quay sang mọi người cười nói: "Thằng nhóc này ngày nào cũng lêu lổng, quen toàn mấy đứa ăn chơi lêu lổng thôi."

"Cha, cái gì mà ăn chơi lêu lổng chứ? Mấy người bạn của con ấy, họ chẳng cần đi làm, tiền trong nhà tiêu không hết luôn." Hoàng Vân Ca phản bác.

Đối với mọi người mà nói, nghe những lời này quả là bị đả kích.

Nhìn xem người ta kìa, tiền tiêu còn chẳng hết.

Đây là một sản phẩm dịch thuật độc đáo từ truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free