(Đã dịch) Phóng Khai Na Cá Nữ Vu - Chương 79: Đáp án
Màn cửa sổ đều được buông xuống, lửa trong lò sưởi tường bập bùng cháy, giữ cho căn phòng ở nhiệt độ dễ chịu.
Khác với Anna, người đã vượt qua "Ngày trưởng thành", Nanawa tỉnh dậy trước. Để đảm bảo nàng có thể nhanh chóng tập trung tinh thần trước khi cơn đau ập đến, mọi ngư���i kể chuyện hoặc chơi những trò chơi đơn giản với nàng, không để nàng ngủ thiếp đi vì mệt mỏi.
Roland còn biểu diễn vài trò ảo thuật với đồng xu, khiến mọi người đều ngẩn ngơ, đặc biệt là Nanawa, đôi mắt nàng cứ dán chặt vào hai tay của Roland, nếu là bình thường, chắc hẳn nàng đã la ó đòi học rồi.
Ma thuật ở thời đại này vẫn dừng lại ở giai đoạn xiếc ảo thuật phô trương, như Roland từng thấy trong hoàng cung, có thổi sáo múa rắn, phun lửa, phá ván đá bằng ngực và nhiều trò khác. So với những trò ma thuật nhỏ đòi hỏi kỹ xảo ngón tay và thuật che mắt của đời sau, rõ ràng những trò này kém xa.
Cuối cùng, Tia Chớp kể về kinh nghiệm đi biển của mình, cùng cha nàng là Lôi Đình, họ đã ghé qua các đảo nhỏ và vịnh hẹp, vượt qua xoáy nước và rạn san hô, săn bắt cá voi khổng lồ dưới biển sâu và bạch tuộc tám xúc tu. Đó là những cuộc phiêu lưu vĩ đại. Mặc dù biết hơn nửa là bịa đặt, nhưng mọi người đều nghe say sưa, ngay cả Roland cũng chìm đắm vào đó — trong suy nghĩ của hắn, những chiếc thuyền buồm kia đã trở thành thiết giáp hạm, tung hoành trên mặt biển rộng lớn, hướng tới tân đại lục.
Trên thực tế, hắn hoàn toàn không hiểu về tiến trình lịch sử của thế giới này, những ghi chép có niên đại rõ ràng đều kết thúc cách đây hơn bốn trăm năm mươi năm. Nhớ lại những kiến thức mà vị vương tử này đã học từ đạo sư trong cung đình, cũng không hề đề cập đến nguyên nhân. Có lẽ là tên này căn bản không nghiêm túc nghe giảng bài, hắn nghĩ. Trấn Biên Thùy cũng không có kho lưu trữ hay thư viện nào tương tự, đợi sau này nắm được Yếu Tắc Trường Ca, hắn sẽ tìm vài học giả uyên bác để hỏi.
Khi Tia Chớp kể chuyện phiêu lưu, Roland không nhịn được ngáp. Hắn nhìn sang Dạ Oanh, nàng lắc đầu, ý bảo ma lực vẫn chưa có biến hóa. Không có công cụ đo thời gian chính xác quả thật rất bất tiện, căn bản không thể phán đoán rốt cuộc họ đã đợi bao lâu. Roland tự rót cho mình một chén nước ấm, ngồi xuống tiếp tục chờ đợi.
Nhưng dần dần, mọi người đều nhận ra có điều không đúng, khoảng thời gian này quả thực quá dài. Nanawa đã ngáp liên tục, xem ra sắp không nhịn được mà ngủ thiếp đi. Dạ Oanh cũng lo lắng, nàng vừa vuốt trán cô bé, vừa chăm chú quan sát tình hình vận hành ma lực trong cơ thể nàng.
Roland bưng chén lên, mới phát hiện nước đã cạn. Hắn đi đến cạnh lò sưởi, gỡ ấm nước xuống rót đầy lại cho mình, khi ngang qua cửa sổ thì không nhịn được vén màn lên liếc nhìn một cái, muốn xem tình hình tuyết có thay đổi không. Khi tấm màn vải nặng nề được vén lên một khe nhỏ, một vệt sáng chiếu vào.
Hắn kinh ngạc mừng rỡ phát hiện, bầu trời tối đen như mực đã xuất hiện một tia sáng bạc.
"Nhìn xem kìa!" Roland kéo toang toàn bộ tấm màn, mọi người đều bị tiếng kêu của hắn làm giật mình, quay đầu lại. Nhìn vệt sáng yếu ớt nơi xa, mọi người mới nhận ra, một ngày mới đã đến.
Nanawa đã bình an vượt qua "Ngày" ma lực phản phệ.
*
Roland vặn vẹo eo cổ trở về phòng ngủ, phát hiện trong phòng có thêm hai người.
Dạ Oanh và Wendy.
Trên mặt các nàng không hề thấy một chút vẻ mệt mỏi nào, chỉ có sự hưng phấn.
"Hai cô nương thật sự xác nhận "Ngày" của Nanawa là hôm nay — không đúng, là tối qua sao?" Roland hỏi.
"Đúng vậy, chỉ là biến hóa lúc đó rất nhỏ, thiếp thân nghĩ là còn chưa tới thời khắc mấu chốt của phản phệ," Dạ Oanh khẳng định nói, "Điện hạ, ngài nói đúng! Chỉ cần không ngừng phóng thích ma lực, tổng sản lượng của nó sẽ không ngừng tăng lên, nhưng sự đau đớn mà cơ thể phải chịu đựng ngược lại sẽ giảm bớt. Nếu có thể duy trì một lư���ng huấn luyện nhất định mỗi ngày, tất cả phù thủy đều có cơ hội rất lớn để sống sót qua "Ngày trưởng thành"!"
"Cả vương quốc Greyfort, chỉ có lãnh địa của ngài mới có thể cho phép phù thủy tự do thi triển năng lực của mình. Theo một khía cạnh nào đó mà nói, nơi đây chính là thánh địa của các nữ phù thủy," Wendy nói tiếp, "Thiếp thân cầu xin ngài, hãy để càng nhiều phù thủy biết được tin tức này, để các tỷ muội có thể sớm ngày đến được thánh địa này. Thiếp thân nghĩ các nàng nhất định sẽ nguyện ý cống hiến sức lực cho ngài."
"Ta vốn dĩ đã tính toán như vậy," Roland gật đầu nói, "Đợi đến khi Nguyệt Chi Tà Ma kết thúc, người dân trong lãnh địa cũng sẽ có một mức độ hiểu biết và tiếp xúc nhất định với phù thủy. Khi đó, ta sẽ sắp xếp người lan truyền tin tức này ra ngoài — bằng cách tin đồn. Ngươi nên biết ta không thể công khai chiêu mộ phù thủy, làm như vậy sẽ gây ra sóng gió lớn trong nước," hắn ngừng lại một lát, "Trừ phi Giáo hội diệt vong, hoặc là ta leo lên ngai vàng."
"Vậy thiếp thân nguyện ý tr��� giúp ngài leo lên ngai vàng," Wendy dường như đang chờ đợi những lời này, nàng không chút do dự quỳ xuống, tuyên thệ thần phục. Có thể thấy, động tác của nàng không hề thuần thục, dường như là học ngay tại chỗ. Nhưng Roland không bận tâm đến những chi tiết ấy, hắn vẫn như đối với Dạ Oanh, chấp nhận sự thần phục của đối phương.
Sau khi đứng dậy, Wendy mỉm cười với Dạ Oanh, "Ta làm được thế nào?"
Nàng bĩu môi, "Tạm được."
Roland bất đắc dĩ lắc đầu, "Đã như vậy, các cô nương hãy đi ngủ sớm đi, cả đêm không chợp mắt rồi."
"Điện hạ, thiếp thân còn có một thỉnh cầu," Wendy vừa đứng lên lại quỳ xuống.
"Ngươi nói đi," Roland thu lại vẻ vui vẻ, nghiêm túc hỏi. Đối phương làm ra tư thái như vậy rõ ràng là vấn đề không dễ dàng chấp thuận.
"Thiếp thân muốn trở lại doanh địa một lần nữa."
"Wendy!" Dạ Oanh kinh ngạc nhìn đối phương, trong ánh mắt của người sau tràn đầy kiên định.
"Thiếp thân không biết các tỷ muội có tìm được thánh sơn hay không, có lẽ có, có lẽ không. Thiếp thân hy vọng có thể đi đến Dãy Núi Tuyệt Cảnh sau khi Nguyệt Chi Tà Ma kết thúc. Nếu Hagara không tìm thấy thánh sơn, các tỷ muội hẳn là cũng đã quay về trong núi."
"Tình huống này mới là nguy hiểm nhất," Roland cau mày nói, "Đạo sư mà các ngươi tôn kính đã không màng tình nghĩa tấn công ngươi."
"Nếu nàng thật sự muốn giết thiếp thân, lúc đó thiếp thân đã chết rồi," Wendy nói, "Con ma xà nàng triệu hồi là "Đau khổ", chứ không phải "Tử hình". Thiếp thân có lẽ không thể mang về nhiều người, thậm chí một người cũng không mang về được, nhưng thiếp thân ít nhất có thể nói tin tức này cho các tỷ muội. Chỉ cần các nàng mỗi ngày đều phóng thích ma lực, thì sẽ không phải chịu đựng nỗi đau đớn đáng sợ kia nữa." Nói đến đây, giọng nàng trở nên vô cùng dịu dàng, "Điện hạ, chỉ cần ngài trước sau như một đối xử tử tế với phù thủy, tính mạng thiếp thân sẽ thuộc về ngài, tự nhiên sẽ không dễ dàng buông bỏ. Thiếp thân sẽ tự bảo vệ mình thật tốt. Cầu xin ngài chấp thuận."
Roland trầm mặc, xuất phát từ lo lắng an toàn, hắn lẽ ra nên từ chối Wendy. Nhưng hắn cũng biết, thỉnh cầu này có ý nghĩa thế nào đối với nàng — một khi có cơ hội cứu thêm nhiều phù thủy, nàng sẽ cam tâm tình nguyện chấp nhận rủi ro này. Nếu mình từ chối, nàng có lẽ sẽ vâng theo mệnh lệnh của mình, nhưng việc mất đi các tỷ muội sẽ để lại vết thương vĩnh viễn trong lòng nàng.
"Ta đồng ý ngươi," Roland cuối cùng gật đầu, "Nhưng phải đợi sau khi Nguyệt Chi Tà Ma kết thúc hai tháng, hơn nữa phải đi cùng Tia Chớp. Ta sẽ trang bị cho các ngươi súng hỏa mai để tự vệ, cùng với... Thần Phạt Chi Thạch. Tia Chớp sẽ hỗ trợ từ xa, còn ngươi thì đeo Thần Phạt Chi Thạch đi can thiệp với các nàng. Như vậy Hagara hoặc các phù thủy khác sẽ không thể dùng năng lực làm hại ngươi."
"Điện hạ, xin cho thiếp thân đi cùng nàng!" Dạ Oanh nói.
"Không, Veronica. An nguy của Điện hạ quan trọng hơn ta rất nhiều, ngài ấy là hy vọng của tất cả phù thủy," Wendy lắc đầu cười nói, "Hãy bảo vệ ngài ấy thật tốt."
Xin lưu ý rằng bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.