Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phóng Khai Na Cá Nữ Vu - Chương 78: Làm bạn

Wendy mở choàng mắt, trần nhà xa lạ dần hiện rõ trong tầm mắt nàng. Xà nhà gỗ giăng đầy mạng nhện, những viên gạch đá màu xám loang lổ vết thời gian, và một chiếc đèn chùm hình tròn chưa bao giờ được thắp sáng. Cảnh tượng từ mờ ảo trở nên rõ nét, từng chi tiết nhỏ đều bày ra trước mắt.

Đây không phải là vách hầm đá lạnh lẽo hay túp lều chật hẹp, nàng nghĩ. Phải rồi, nàng đã rời khỏi Hội Hỗ Trợ được hơn nửa tháng. Không biết Sư phụ đại nhân có dẫn dắt các tỷ muội tìm được thánh sơn thuận lợi không?

Nàng hít một hơi thật sâu, dù không tươi mát và lạnh lẽo như trong sơn động, nhưng hơi ấm nồng nặc trong phòng cũng khiến nàng cảm thấy vô cùng dễ chịu. Thân thể nàng được bao bọc trong tấm chăn tơ mềm mại như lông thiên nga. Bên dưới là mấy tầng thảm bông êm ái, nằm lên liền lún nhẹ xuống. Ngay cả khi duỗi thẳng người hoàn toàn, đầu ngón chân cũng sẽ không lộ ra khỏi chăn.

Cái cảm giác muốn cứ thế nằm mãi trên giường không dậy khiến nàng cảm thấy đôi chút áy náy. Rõ ràng mới đến nơi đây nửa tháng, vậy mà nàng đã nảy sinh cảm giác an tâm như thể đã từ rất lâu rồi.

Trong tòa thành này, dù nàng có dậy muộn đến mấy cũng chẳng có ai quấy rầy. Ví như lúc này, Wendy quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, bầu trời xám trắng thậm chí còn hơi chói mắt. Có lẽ lúc này đã quá giờ Dần (mười giờ sáng). Trong mấy năm phiêu bạt qua, nàng rất ít khi được ngủ một giấc an lành. Chỉ một tiếng động nhỏ cũng sẽ khiến nàng choàng tỉnh khỏi giấc mộng, trời chưa sáng đã phải chuẩn bị thức ăn cho cả ngày. Ra ngoài thì lúc nào cũng lo lắng bị Giáo hội phát hiện hành tung, không ai dám chắc có thể sống sót qua lần tà ma phệ thể kế tiếp.

Ngay cả khi ẩn thân trong dãy núi hiểm trở, lẽ ra nàng đã phải vùi đầu vào những công việc vặt vãnh bận rộn, như giúp hong khô lương thực và thảo dược, sấy khô quần áo ướt sũng tuyết của các tỷ muội, hoặc quét dọn doanh trại, vân vân...

Không phải Wendy không vui khi làm những việc đó. Nhìn thấy nụ cười của mọi người, nàng cũng cảm thấy vô cùng hạnh phúc. Nhưng nàng nhận ra rằng, đối với cuộc sống lười biếng như thế này, bản thân nàng cũng không cách nào kháng cự, ngược lại còn có chút đắm chìm trong đó.

Không được, không thể cứ lười biếng mãi như vậy. Nàng vỗ vỗ gò má, kính cẩn bò dậy khỏi giường. Dù sao, hồi còn ở Tu đạo viện, nữ tu sĩ trưởng đã thường xuyên nhắc nhở rằng người lười biếng sẽ không nhận được sự phù hộ của thần linh.

Thế này phải ra hậu hoa viên luyện tập khống chế gió thôi, tiện thể thổi khô lớp tuyết đọng. Nghĩ đến những yêu cầu luyện tập của Vương tử điện hạ, Wendy luôn không nhịn được bật cười. Đó toàn là những yêu cầu kỳ lạ, quái gở —— chẳng hạn như sau khi quan sát năng lực của nàng, hắn hy vọng nàng có thể thổi gió đến khoảng cách mười bước phía trên đỉnh đầu. Thế nhưng chưa từng có phù thủy nào có thể mở rộng ma lực xa đến vậy. Khi nàng báo rằng không thể làm được, hắn không những không tức giận, ngược lại còn nghĩ ra một ý tưởng kỳ quặc: bảo nàng đứng lên ghế, đồng thời điều khiển gió mạnh thổi từ trên xuống dưới. Wendy thử và thấy đây cũng là một biện pháp khả thi. Kết quả khảo nghiệm khiến Vương tử điện hạ vô cùng hài lòng, ngoài việc bảo nàng luyện tập nhiều hơn theo phương pháp này, hắn còn hỏi nàng có sợ độ cao không.

Quả đúng như Dạ Oanh đã nói, điện hạ Roland Wimbledon là một người khó nắm bắt, nhưng ngài ấy cũng là một vị Vương tử rất quan tâm đến các phù thủy.

Nghĩ đến đó, Wendy khẽ thở dài.

Một vị Vương tử không hề căm ghét phù thủy thật sự tồn tại. Sư phụ đại nhân, người đã lầm rồi.

Vừa mặc xong bộ quần áo mới, nàng cảm thấy ngực hơi chật chội —— Wendy đã quá quen với chuyện này. Đúng lúc nàng định tìm kim chỉ để sửa lại một chút thì tiếng gõ cửa vang lên từ bên ngoài.

“Mời vào.”

Dạ Oanh đẩy cửa bước vào. Wendy hơi giật mình, rồi cười nói: “Điện hạ còn chưa rời giường sao? Sao nàng lại rảnh rỗi ghé qua chỗ ta vậy?”

“Nàng đang nói gì vậy chứ, ta đâu có rảnh rỗi đi theo hắn mỗi ngày.” Dạ Oanh giơ chiếc rổ trong tay lên, “Ta mang bữa sáng đến cho nàng đây.”

Bữa sáng thông thường đều do thị nữ mang đến phòng. Ngoại trừ những lúc Vương tử điện hạ đã đi ngủ, Dạ Oanh thường xuyên đến đây tâm sự cùng nàng, còn những lúc khác thì rất khó gặp được nàng ấy. Wendy mỉm cười thầm trong lòng, vừa mới tỉnh dậy đã chạy đến mang đồ ăn, nàng ấy chắc chắn đã vào xem nàng mấy lần rồi.

“Nói đi, có chuyện gì sao?” Nàng đón lấy chiếc rổ, từ bên trong lấy ra một chiếc bánh bao kẹp phô mai, đưa vào miệng.

“Ưm...” Dạ Oanh đi đến bên giường ngồi xuống, “Hôm nay Nanawa sắp phải trải qua... Cái ngày đó.”

Wendy im lặng. Mặc dù là lần ma lực cắn trả đầu tiên sẽ không dữ dằn và dai dẳng như Mặt Trời Trưởng Thành, nhưng cũng không thể nói là tuyệt đối an toàn. Tuổi càng nhỏ, khả năng chịu đựng nỗi đau càng thấp. Nàng đặt chiếc rổ lên chiếc tủ đầu giường, đi đến trước mặt Dạ Oanh, vỗ vỗ vai đối phương: “Điện hạ không phải đã nói rồi sao, chỉ cần mỗi ngày duy trì phóng thích ma lực, có thể giảm bớt sự tra tấn xuống mức thấp nhất.”

“Nhưng đây chỉ là dự đoán.”

“Ít nhất nghe có vẻ rất hợp lý,” Wendy an ủi. “Anna chẳng phải đã vượt qua như thế sao? Ngay cả khi đối mặt với Mặt Trời Trưởng Thành khó khăn nhất, nàng ấy cũng không hề chịu bất cứ tổn hại nào. Đây chính là điều nàng tận mắt chứng kiến.” Nàng dừng lại một chút, hỏi tiếp: “Nanawa thì sao?”

“Hiện tại đang ở bệnh xá,” nói đến đây Dạ Oanh không nhịn được, khóe miệng khẽ cong lên, “Nghe nói cha của nàng, Nam tước Pyne, đã mua một lượng lớn thỏ rừng từ tay thợ săn, hiện giờ cũng đã đưa đến bệnh xá. Bảo là muốn Nanawa cứ thế luyện tập cho đến ngày mai.”

“Có một người cha như vậy thật tốt,” Wendy cảm thán. “Ta đã không nhớ rõ mình đã làm gì khi còn nhỏ nữa rồi... Rất kỳ lạ, cứ như thể có một khoảng trống trong ký ức vậy. Không có cha, cũng không có mẹ. Từ khi có nhận thức, ta đã sống trong Tu đạo viện rồi.”

“Xem ra ta may mắn hơn nàng một chút.”

“Ừm, may mắn hơn không ít.” Wendy tựa người vào, ngồi xuống bên cạnh nàng, “Nàng đang lo lắng sao?”

“...” Dạ Oanh trầm mặc một lát, khẽ gật đầu.

Đương nhiên Wendy biết đối phương đang lo lắng điều gì. Hôm nay không chỉ là một ngày vô cùng quan trọng đối với Nanawa, mà cũng là một bước ngoặt then chốt thay đổi vận mệnh của các phù thủy. Nếu Nanawa có thể bình yên vượt qua lần cắn trả này, điều đó có nghĩa là các phù thủy có thể hoàn toàn thoát khỏi bóng tối nanh vuốt của ma quỷ, và Thị trấn Biên Thùy cũng sẽ trở th��nh một “Thánh sơn” đúng như tên gọi —— một ngày nào đó, tất cả phù thủy sẽ tụ tập về đây, trải qua cuộc sống giống hệt như người bình thường, không còn cần phải lang thang khắp nơi, trốn tránh sự săn lùng của Giáo hội nữa.

“Dù lo lắng thế nào cũng vô ích, chúng ta dứt khoát cứ lười biếng một ngày, đi cùng Nanawa thì tốt hơn.”

“Lười... biếng?” Dạ Oanh trừng mắt nhìn Wendy.

“Đúng vậy chứ, ai bảo nàng sớm như vậy đã báo tin cho ta, khiến ta cũng bắt đầu lo lắng,” Wendy dứt khoát nói. “Đã không còn tâm trạng luyện tập nữa rồi, chi bằng đi thăm Nanawa thì hơn. Trong khế ước không phải có ghi sao? Cái này gọi là được nghỉ phép.”

...

Sau bữa tối, trong phòng Nanawa đã chật kín người —— Anna, Tia chớp, Dạ Oanh, Wendy, Deco, và cả Roland. Chứng kiến cảnh tượng này, gương mặt cô bé tràn đầy bối rối, “Ách... Con sẽ chết sao?”

“Đương nhiên là không rồi!” Mọi người đồng thanh lắc đầu nói.

“Chỉ là lần đầu tiên thôi, lực cắn trả cũng không quá mạnh,” Wendy nắm lấy tay phải của Nanawa nói, “Tập trung tinh thần, con có thể kiên trì vượt qua.”

“Đau thì cứ véo tay cha,” Deco nắm lấy tay trái con gái, nói, “Con ở bệnh xá cũng đã trở nên rất kiên cường rồi, cha rất tự hào về con.”

Cô bé gật gật đầu, ánh mắt lướt qua mọi người, cuối cùng dừng lại trên người Anna.

Anna bước đến gần, hôn lên trán cô bé, “Sống sót nhé, được không?”

“Ưm...”

Đọc bản dịch này, bạn đang thưởng thức tinh hoa văn chương do truyen.free dày công chắt lọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free