(Đã dịch) Âm Ảnh Tù Đồ - Chương 89: Xe máy lý tưởng
"Bill, hôm nay ta thực sự vô cùng cảm tạ ngươi, ơn ngươi đã đưa ta ra ngoài tham quan một trận!"
"Trước kia ta chưa từng nói nhiều lời như vậy trước mặt mọi người, điều này thật khó tin. Ta lại còn được cao đàm khoát luận trước mặt những nhân sĩ ở tầng lớp xã hội cao!"
Rời khỏi triển lãm xe, hai người trở lại trên đường. Lão Wicks trên mặt ngập tràn ý cười, người đàn ông trung niên tuổi gần bốn mươi này trước mặt Bill vui vẻ như một đứa trẻ, hưng phấn đến khoa tay múa chân.
Bill lạnh nhạt gật đầu, móc chiếc đồng hồ bỏ túi bằng đồng ra xem giờ. Chiếc đồng hồ này là hắn mua ở tiệm, không phải chiếc bị hỏng hôm trước.
"Đã đến giờ cơm trưa, lão Wicks. Ta muốn giới thiệu cho ngươi một nhà hàng xử lý món ăn rất ngon, hương vị ở đó tuyệt hảo."
"Tiện thể ta còn có chuyện khác muốn bàn bạc với ngươi, đi thôi."
Bill không hề hỏi ý kiến lão Wicks, trực tiếp đưa ông ta đến nhà hàng xử lý món ăn phía đông đường Tài Chính. Mặc dù đêm qua đã đến đây, nhưng hắn vẫn chưa thể nếm thử hết tất cả các món trong tiệm.
Hơn nữa, căn phòng riêng ở đây vừa vặn thích hợp để hắn và lão Wicks đàm luận.
Hiện tại là khoảng một giờ chiều, nhà hàng phía đông vẫn đông nghẹt khách. Dù trong tiệm chỉ có một đầu bếp và một cô bé tiếp đãi, nhưng họ cũng miễn cưỡng xoay sở được.
Chỉ là cô bé mười bốn, mười lăm tuổi kia khi nhìn thấy Bill thì rõ ràng sững sờ, không ngờ nhanh như vậy lại gặp lại gã đàn ông phàm ăn này.
Khi Bill và lão Wicks an tọa vào phòng riêng, Mai rất nhanh đã mang đến một bình trà nóng. Lão Wicks có chút co quắp, không biết Bill muốn nói chuyện gì với mình.
"Bill, mặc dù ta không biết mình ngoài việc sửa chữa ra còn có thể làm gì, nhưng nếu ngươi cần, ta nhất định sẽ dốc hết toàn lực giúp đỡ, cho dù là những việc ta không am hiểu!"
"Không cần căng thẳng như vậy, lão Wicks. Thực ra ta muốn hỏi ngươi liệu có tự tin tự tay chế tạo một chiếc xe hơi nước hay không."
"Tự tay chế tạo một chiếc xe hơi nước?"
"Trời ạ, Bill! Ngươi có biết để chế tạo một chiếc xe hơi nước cần bao nhiêu tiền không!?"
Lão Wicks trong nháy mắt trợn tròn mắt, kinh ngạc nhìn Bill, người hoàn toàn không giống đang nói đùa. Tay ông ta đang rót trà cũng run lên, trà nóng sánh ra mặt bàn.
Ông ta nhận ra sự thất thố của mình, vội vàng lau khô mặt bàn, rồi tiếp tục nêu ra vấn đề thực tế nhất.
"Bill, ta không hề đùa giỡn với ngươi. Đừng tưởng rằng xe hơi nước không lớn, việc chế tạo một chiếc xe thực tế liên quan đ��n rất nhiều loại vật liệu tiêu hao. Nếu không có kênh nhập hàng chuyên biệt, đừng nói là động cơ hơi nước, ngay cả vật liệu thép chất lượng tốt nhất chúng ta cũng không mua được!"
"Mặc dù trên lý thuyết, việc lắp ráp hay thậm chí chế tạo một chiếc xe hơi nước dường như rất đơn giản, nhưng thực tế vận hành lại rất khó. Huống chi hiện tại giới học thuật hình như đang ồn ào về luật bảo hộ tri thức gì đó, mỗi công ty đều bảo vệ kỹ thuật của mình vô cùng nghiêm ngặt."
"Lấy ví dụ đơn giản nhất là lốp xe, các nhà máy chỉ nhận đơn đặt hàng sản xuất lốp xe số lượng lớn theo kích thước. Chẳng có công ty nào sẵn lòng lãng phí thời gian vào việc kinh doanh bốn chiếc bánh xe cả."
Lão Wicks nhanh chóng giải thích. Mặc dù vừa nghe ý nghĩ này, ông ta đã sợ đến nỗi ấm trà cũng cầm không vững, nhưng khi nói đến những vấn đề chuyên môn, ông ta lại trở nên dõng dạc.
"Ta đương nhiên hiểu nỗi lo lắng của ngươi, lão Wicks. Trước mắt đừng bận tâm về vấn đề vật liệu."
"Nếu để ngươi thiết kế, ngươi nghĩ rằng để chế tạo một chiếc xe máy có hiệu năng gần đạt đến mức hoàn hảo nhất với kỹ thuật hiện tại, ước chừng cần bao nhiêu tiền?"
Nhấp một ngụm trà nóng, Bill không hề chút dao động nào.
Sự trầm ổn này trong mắt lão Wicks đang ngầm nói với ông ta rằng người đàn ông trước mặt không hề đùa giỡn. Hắn muốn ông tự tay cầm dao, chế tác một chiếc xe hơi nước tuyệt nhất chuyên thuộc về Bill, hắn tin tưởng ông đến nhường này!
Hỡi ngươi, người đàn ông tự xưng là kỹ sư cơ khí, luôn mơ ước chế tạo cỗ máy vĩ đại, có dám đón nhận niềm tin này không!
"Một ngàn tám trăm..."
"Không, là hai ngàn bốn trăm kim bảng!"
"Nếu có số tiền này, ta có thể thuê một nhà máy gia công vật liệu thép cỡ nhỏ, tự mình rèn đúc và thiết kế tất cả các linh kiện. Một năm, không, có lẽ bảy tháng thôi, ta tuyệt đối có thể chế tạo ra một chiếc xe hơi nước hoàn hảo nhất với kỹ thuật hiện tại!"
Lão Wicks tâm t��nh kích động, hai tay chống lên bàn, đầy phấn khích nhìn Bill.
Chỉ là tâm trạng của ông ta không lây sang được người đàn ông lạnh lùng, hờ hững đang ngồi đối diện. Bill gõ ngón tay có nhịp điệu lên mặt bàn.
Cốc, cốc, cốc...
Lão Wicks vô thức nuốt nước bọt, ngồi lại vào ghế, lo lắng không biết mình có nói quá số tiền dự toán không.
"Bảy tháng là quá dài. Mặc dù ta không rõ khoa học kỹ thuật thời đại này rốt cuộc đã phát triển đến mức nào, nhưng nhìn tình hình hiện tại, tốc độ cải tiến kỹ thuật sẽ chỉ ngày càng nhanh. Huống hồ viện nghiên cứu còn phát hiện loại nguồn năng lượng kia."
"Lão Wicks, đừng tự giới hạn vào việc dùng than đá. Ta có thể tìm cách giúp ngươi tìm nhà máy. Nếu ngươi thực sự có thể đưa ra một thiết kế hoàn mỹ vượt trội những chiếc xe phế thải kia, thực ra có thể tìm nhà máy hợp tác, dù không có vốn cũng có thể góp vốn bằng kỹ thuật."
"Người muốn làm việc lớn, không thể cái gì cũng tự mình làm. Ngươi cần một đội ngũ để chia sẻ, hoặc là thuê người."
Ngừng gõ mặt bàn, Bill nhàn nhạt nói. Lão Wicks lại nhíu chặt lông mày, hiển nhiên không nghĩ đến những điều phức tạp này.
"Loại nguồn năng lượng kia?"
"Bill, vậy ngươi có còn muốn chế tạo xe hơi nước không?"
"Chế tạo, đương nhiên là muốn chế tạo."
"Chỉ là ta không thể đợi được bảy tháng. Ta hy vọng trong vòng ba tháng có thể nhìn thấy chiếc xe máy trong mơ của ta."
"Vậy thế này đi, trong khoảng thời gian này ngươi về trước để thiết kế phương án, thiết kế nhiều bộ phương án dự tuyển. Ta sẽ giúp ngươi liên hệ nhà máy, thuê công nhân."
Lão Wicks trầm ngâm suy nghĩ. Đến bây giờ ông ta mới dám khẳng định Bill không hề đùa giỡn.
Bởi vì hắn không phải chỉ nói một câu tưởng tượng rồi vung tay lên, giao phó toàn bộ mọi việc cho ông ta, mà là thực sự cụ thể hóa mọi chuyện, phân công nhiệm vụ rõ ràng.
Ông ta là kỹ sư hướng dẫn kỹ thuật quan trọng nhất trong việc Bill chế tạo chiếc xe máy, nhưng tuyệt đối không phải tất cả.
Bất quá cũng chính vì thế, ông ta mới càng thêm tự tin!
"Ta hiểu rồi, Bill. Xin ngươi cứ yên tâm, trong khoảng thời gian này ta nhất định sẽ nghiêm túc thiết kế, tuyệt đối không để ngươi thất vọng. Những việc khác xin giao cho ngươi."
"Ngươi có yêu cầu đặc biệt gì đối với chiếc xe hơi nước độc quyền của mình không? Ta muốn hỏi rõ ràng sớm, để thiết kế ngay vào bản vẽ."
Lão Wicks nghiêm túc hỏi, từ trong túi áo lao động rộng thùng thình rút ra que than chì và giấy da cứng, bắt đầu ghi chép.
Bill nghiêng đầu suy nghĩ. Hiện tại trong đầu hắn toàn là chiếc xe dơi trong manga D, vừa bá đạo lại có thể biến hình, vận tốc tức thì đạt tới 300 cây số.
Nhưng với trình độ kỹ thuật của thời đại này, đừng nói đến việc biến hình, ngay cả phần bệ cũng không thể làm thấp như chiếc xe dơi.
Đồng thời, Batman còn có một chiếc xe gắn máy đen tuyền. Rõ ràng, chỉ có xe gắn máy mới có thể thực sự là xe máy, còn xe hơi nước thì thật sự có chút...
"Ta có hai ý tưởng về hình dáng xe."
"Loại hình xe thứ nhất, thân xe chủ yếu mang hình giọt nước, đường kính bánh xe nhỏ hơn nhưng độ rộng cố gắng tăng lên. Dưới điều kiện đảm bảo động lực, thân xe nên được thiết kế càng dẹt càng tốt."
"Còn về loại hình xe thứ hai..."
"Ta hy vọng loại xe này chỉ có hai bánh, một trước một sau, không có yêu cầu nào khác. Ngươi cứ phác thảo bản vẽ ra trước đã."
"Việc này cũng không thể quá nhanh, dù sao hiệu năng mới là yếu tố mấu chốt nhất."
Tái bút: Ta biết có thể sẽ có bạn đọc chịu khó, nên ở đây xin phổ biến kiến thức một chút. Trong thế giới thực, chiếc xe hơi nước đầu tiên do người Pháp phát minh vào năm 1769, còn xe đạp cũng do người Pháp phát minh vào năm 1790.
Còn xe gắn máy mà chúng ta quen thuộc thì mãi đến thế kỷ 20 mới chính thức ra mắt. Trong lịch sử cũng chưa từng nghe nói đến xe gắn máy hơi nước, bởi vì xe gắn máy đều sử dụng động cơ đốt trong chạy bằng dầu.
Thực ra rất dễ hiểu, nếu có động cơ hơi nước cho xe gắn máy, với thân hình nhỏ như vậy, nó sẽ đốt than đá ở đâu? Do đó, hình thể càng lớn càng thích hợp dùng động cơ hơi nước, ví dụ như xe lửa hơi nước rất phổ biến.
Với tâm huyết chuyển ngữ, truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản độc quyền này cho quý độc giả.