Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Ảnh Tù Đồ - Chương 55: Ai thắng lợi (1)

Chương 54: Do chương này bị ẩn, tôi đang trao đổi với biên tập viên để chỉnh sửa nội dung. Nếu đoạn kịch bản này cuối cùng vẫn không được thông qua, tôi sẽ lập một nhóm và đăng lên đó.

Xin lỗi các bằng hữu vì hôm qua không thấy chương.

Để tránh việc bỏ l��� cập nhật và xin nghỉ, tối nay tôi có thể sẽ không viết đủ số lượng từ. Tôi sẽ đăng những gì viết được và bổ sung sau. Xin quý vị thứ lỗi. Ngày mai là ngày chính thức diễn ra hôn lễ, hôm nay tôi đã bận rộn từ sáng sớm đến tối.

Britts đã bước vào đêm khuya, những hạt mưa nhỏ ào ào rơi xuống. Trong đại sảnh nghị hội, không khí vô cùng căng thẳng.

Các thành viên hạ viện kích động đứng bật dậy. Phía sau họ là một đám lớn đại biểu thị dân đang huyên náo, cùng vô số dân chúng kích động giơ cao nắm đấm.

Hiện tại đang là giai đoạn đề xuất bỏ phiếu. Người chủ trì nghị hội bắt đầu điều hành việc bỏ phiếu. Các quý tộc thuộc thượng viện ngón tay không ngừng run rẩy, gõ nhẹ mặt bàn gỗ, xì xào bàn tán.

Cốc cốc cốc, cốc cốc cốc...

Người chủ trì tuần tự đọc lên các phương án cải cách, mỗi điều đều phải tiến hành bỏ phiếu. Tuy nhiên, khi người chủ trì yêu cầu giơ tay biểu quyết, tất cả quý tộc đều im lặng không nói.

"Nhanh lên, giơ tay đồng ý đi!"

"Đồ hút máu tham lam vô độ!"

"Các ngươi căn bản không xứng đáng cai trị đất nước!"

Đám dân thành thị lập tức muốn xông vào đại sảnh. Cảnh sát mặc đồng phục đen tạo thành ba tầng bức tường người để đối kháng. Thủ tướng cùng vài tên quan viên quý tộc được đội cảnh vệ chuyên trách bảo vệ nhiều lớp, đề phòng thị dân có những hành vi quá khích.

Nhưng đây mới chỉ là khởi đầu. Khi ngày càng nhiều đề án bị các nghị viên bác bỏ, những tiếng la ó, tiếng huyên náo và tiếng hô giận dữ cứ từng đợt nối tiếp nhau, vang vọng khắp đại sảnh cao sáu mét.

Thủ tướng tuy sắc mặt nghiêm nghị bình tĩnh, nhưng trong lòng cũng dâng lên một nỗi căng thẳng. Lòng bàn tay ông toát mồ hôi lạnh. Ông liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy công nhân phẫn nộ đông nghịt, rồi lặng lẽ hỏi người cảnh vệ bên cạnh.

"Hầu tước Stafford đâu rồi? Sao quân đội vẫn chưa tới?"

"Thưa Thủ tướng Cáp Đức La, tôi đã phái ba tốp người đi thúc giục Stafford rồi. Tin rằng lão Hầu tước chẳng mấy chốc sẽ mang quân đến đây, trấn áp đám công nhân gây rối."

"Bảo ông ta khẩn trương lên. Chuyện này có vẻ đã nghiêm trọng rồi."

Thủ tướng Cáp Đức La lấy ra đồng hồ bỏ túi xem giờ. Hiện tại là mười một giờ ba mươi phút. Cuộc họp nghị hội nhàm chán nhưng đầy gay gắt lên án chính phủ này đã kéo dài mười sáu tiếng đồng hồ.

"Đến cục cảnh sát xem thử lần nữa đi, bảo họ cử người trực tiếp ra khỏi thành tìm kiếm sự trợ giúp. Trong thành còn có đội hộ vệ vương thất, ngươi đã phái người đến đó chưa?"

"Vâng, thưa Thủ tướng Cáp Đức La. Xin ngài yên tâm, vở kịch gây rối này chẳng mấy chốc sẽ kết thúc. Họ chẳng qua là một đám ô hợp, căn bản không đáng sợ."

Lời nói của đội trưởng đội hộ vệ tạm thời trấn an các quý tộc. Lý do họ vẫn còn giữ vẻ thâm trầm cũng là vì vậy: những thứ vũ khí cấp thấp nhặt nhạnh từ đống rác của đám dân đen căn bản không đủ để uy hiếp những quý tộc có trong tay quân đội.

Chỉ là, trong lòng Thủ tướng Cáp Đức La vẫn dâng lên một nỗi bất an. Ông liếc nhìn xuống dưới lầu, thấy công nhân ngày càng đông, liền cảm giác đêm nay tuyệt đối sẽ không dễ dàng kết thúc.

Giờ phút này, người chủ trì nghị hội đang đứng trên bục, lại vẽ thêm một dấu gạch chéo lên bức tường bảng đen. Bỗng nhiên, một đôi tất thối bay qua không trung, rơi trúng đầu một vị nghị viên quý tộc nào đó.

"Ai! Ai ném đồ vật lên đầu ta vậy!"

"Đồ chuột nhắt vô giáo dưỡng!"

Vị quý tộc đang căng thẳng thần kinh bị đôi tất thối kia kích thích. Ông ta chưa từng gặp phải tình huống như vậy, lập tức đứng bật dậy từ chỗ ngồi, quên cả lễ giáo, lớn tiếng hỏi về phía sau lưng.

Ngay khoảnh khắc ông ta chất vấn, đột nhiên lại có một đôi tất thối khác từ trên trời giáng xuống. Ngay sau đó, tất thối như mưa rào đổ xuống, đáp trúng đầu mỗi vị nghị viên quý tộc.

Dưới khán đài vang lên một tràng cười lớn. Các nghị viên quý tộc ai nấy tức giận đến mức mặt đỏ tía tai, gân xanh nổi đầy cổ, mùi hôi thối xộc lên nồng nặc. Dù vậy, họ vẫn cố gắng nhẫn nhịn, tỏ ra sự giáo dưỡng ưu tú khác biệt với người thường.

Tiếng cười qua đi, không khí hiện trường càng trở nên căng thẳng hơn. Các nghị viên quý tộc dùng đầu ngón tay quấn khăn tay, nhón từng chiếc tất thối lên ở một góc rồi ném xuống đất.

Họ chưa từng gặp phải cách đối xử như vậy. Đại đa số quý tộc thậm chí đến tận hôm nay vẫn chưa biết mùi tất thối là gì. Nhưng trong lòng tất cả quý tộc đều có chung một nghi vấn.

"Sao quân đội đồn trú vẫn chưa tới?"

Thời gian nhanh chóng trôi qua trong bầu không khí căng thẳng. Bên ngoài phòng, đám công nhân dần dần bình tĩnh trở lại. Mấy hàng đèn pin-xăng kêu "tư tư", hắt ánh sáng vàng lên khuôn mặt, soi rõ từng gương mặt đầy vẻ bức thiết.

Người chủ trì nghị hội đọc xong đề án cuối cùng, gõ ba tiếng búa gỗ. Các quý tộc vẫn không có bất kỳ biểu lộ nào, dùng sự trầm mặc để biểu đạt sự miệt thị đối với thường dân.

Phanh, phanh, phanh...

Tiếng chuông mười hai giờ đêm đột nhiên vang lên. Người chủ trì khẽ che miệng ngáp một cái, ánh mắt liếc nhìn ra ngoài cửa sổ.

!

Một luồng hồng quang chợt lóe lên ngoài cửa sổ. Tiếp đó, một tiếng "bang" lớn vang lên, kèm theo cột khói đen đặc bốc cao về phía Đông Nam. Đại sảnh nghị hội lặng đi trong chốc lát. Những thị dân tinh ý đều vội vã chạy ra phía cửa sổ.

"Kia là..."

"Kia, kia là, là tòa nhà chính phủ!"

"Tòa nhà chính phủ sập rồi!"

Toàn bộ công sức dịch thuật chương này là bản quyền của truyen.free, kính mong quý bạn đọc ghi nhận và tuân thủ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free