Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Ảnh Tù Đồ - Chương 50: Nhất dạ chi gian (3)

Đêm đen như mực, lạnh lẽo âm u.

Cuồng phong gào thét, sinh vật trước mắt vẫn không ngừng bành trướng, sương mù cuộn xoáy bốc lên, tràn ngập khắp khoảng đất trống ẩm ướt.

Đã là nửa đêm, ánh đèn đóm bị màn khói đen dày đặc che khuất hoàn toàn, bóng tối bao trùm vạn vật. Bill cứ như bị nhốt trong một chiếc hộp đen, từ từ bị rót đầy khí độc.

Tiếng lá cây xào xạc bị chặn lại bên ngoài, mưa vẫn tí tách rơi không ngớt, vạn vật đều ẩm ướt, cây cối cùng bùn đất như đang khóc than, trong không khí tràn ngập mùi máu tanh hôi thối đến ngạt thở.

"Ngươi có biết nói chuyện không?"

"Đừng khẩn trương, chúng ta có thể tùy ý trò chuyện gì đó."

"Ta tên Bill, bình thường thích đọc tiểu thuyết huyền nghi và kỳ ảo, còn ngươi thì sao?"

". . ."

"Không thèm để ý đến ta à, ta sẽ dẫn hắn đi lạc đó~"

"!"

Khói đen trong nháy mắt tản ra, bầu trời bị một tấm màn đen che phủ, khắp nơi đều là những đôi mắt xanh nhỏ bằng đầu người. Từng đợt đau nhói truyền đến từ sọ não, mí mắt nóng bừng, trước mắt có chút mờ mịt.

Không gian đột nhiên vang lên âm thanh thứ minh bén nhọn, như vô số quỷ quái đang gào thét, khói đen hóa thành đàn quạ đen lao tới!

Cánh tay trái Bill chắn trước mặt, tầm mắt nhanh chóng bị che khuất. Phía sau lưng hắn, trên bầu trời, khói đen rách ra một khe hở, một cái miệng rộng như chậu máu mọc đầy răng quỷ, lặng lẽ hiện ra.

Đôi mắt của cái bóng vẫn mở, trợn tròn kinh hãi, đột nhiên nó nhảy vọt lên khỏi mặt đất!

Hình ảnh không ngừng đổ vào đại não, hình ảnh quái vật phía sau lưng va chạm với hình ảnh hiện thực, vỡ tan thành từng mảnh.

Trong nháy mắt, hắn bắn về phía sau, sáu phát đạn xuyên qua khoang miệng nhưng không gây ra bất kỳ tổn thương thực chất nào cho nó.

Lạc lạc lạc lạc. . .

Từ trong miệng nó tản ra khí tức âm lãnh, Bill nhanh chóng quay người lại, hắn nhìn thấy yết hầu đen kịt sâu không thấy đáy của nó, hệt như cái miệng rộng của một vực sâu!

"Ha ha, đạn thật bình thường vô hiệu với nó rồi."

"Không sai không sai, nó quả nhiên là quái vật từ thế giới âm ảnh!"

"Vì sao thế giới này lại có quái vật âm ảnh? Nó là do ai mang ra, hay tự mình lén lút chạy thoát?"

Bill nhanh chóng suy nghĩ, nhưng không kịp đưa ra đáp án, nguy cơ đã cấp tốc ập đến.

Một cái miệng lớn đủ để nuốt chửng xe tải từ trên trời giáng xuống, Bill nhanh chóng ném đi khẩu súng lục ổ quay, quay đầu bỏ chạy, kéo giãn khoảng cách với nó.

Khói đen bám sát, cái miệng có thể xé rách vạn vật điên cuồng khép lại, như muốn cắn nát cả không gian.

Tim Bill đập nhanh hơn, đôi mắt bị màng ảnh bao phủ một nửa rồi dừng lại, đồng tử hiện ra hai loại sắc thái.

Cảm giác kích thích lại một lần nữa dâng lên đầu, máu đen như sôi sục, từng dòng mực đen rót vào mao mạch, sức mạnh khuếch tán mang đến cho hắn tốc độ siêu phàm!

Quái vật điên cuồng đuổi theo không ngớt, như quỷ mị quấn lấy bóng hình.

Hắn dốc sức phi nước đại, không rõ phương hướng.

Một chân Bill đột nhiên bước vào một không gian kỳ lạ, bốn phía trong nháy mắt trở nên tối mịt mờ mịt, phảng phất thời không biến mất, nơi đây không có chút ánh sáng nào, hắn không biết nên tiến hay lùi.

Cảm giác chân thực biến mất, không biết đã chạy bao lâu, Bill chậm rãi dừng bước lại. Hóa ra con quái vật đã biến mất, xung quanh không có gì cả, hắn chỉ có thể nhìn thấy chính mình.

(Ta đang ở đâu đây?)

(Thứ kia đâu rồi, rừng cây kim châm đâu rồi?)

(A ——! ?)

Hắn đột nhiên lên tiếng hô lớn, hầu kết rung động hết sức.

". . ."

(Ta bị điếc, hay bị câm rồi?)

Bill lâm vào nghi hoặc sâu sắc, hắn nhìn về phía xung quanh, bốn phía không ánh sáng, không âm thanh, có lẽ cũng không có không khí, cho nên âm thanh không cách nào truyền bá, nơi đây không có gì cả...

Chỉ có cái bóng vẫn còn ở dưới chân, ngang bằng kích cỡ với Bill, có thể nhìn thấy rõ ràng.

Chán nản ngồi xuống, hai tay ôm lấy đầu gối, hắn không biết mình có đang ngồi lên thứ gì hay không, có lẽ đang chìm xuống, có lẽ đang lơ lửng.

Không biết đã qua bao lâu, một gợn sóng chậm rãi khuếch tán, bao trùm lấy thân ảnh vốn có của hắn, đường kính vòng ảnh lại lớn hơn.

Tầm mắt Bill đảo qua không gian âm ảnh, hai cánh tay hắn đồng thời xâm nhập vào vòng ảnh. Không biết có phải ảo giác hay không, Bill cảm thấy vòng ảnh ngày càng lỏng lẻo, không còn chặt chẽ và tràn ngập sự cự tuyệt như lúc ban đầu hắn tiến vào.

Hắn tin rằng chẳng bao lâu nữa, vòng ảnh có thể xuyên qua một chiếc xe hơi nước, và nguyện vọng có được xe cơ khí chạy bằng hơi nước của hắn sẽ thành hiện thực.

Hắn loay hoay với mấy món đồ chơi nhỏ của mình một lúc, súng đạn an ổn chất đống ở một góc, phát ra ánh kim loại đen bóng. Hắn nạp đạn đen vào khẩu shotgun, lấy ra đặt cạnh chân mình.

Âm Ảnh Chi Thư cùng chiếc đồng hồ bỏ túi xiêu vẹo treo ở giữa, cây chủy thủ đen nhánh lập lòe, đứng song song với nó là hư ảnh mộng ảo của một chiếc thuyền buôn lậu khổng lồ.

Ngoại trừ những thứ đó ra, trong không gian không còn vật phẩm nào khác.

Khuấy động không gian bị ảnh tràn ngập, Bill cảm thấy kỳ lạ, giống như...

Đã đánh mất thứ gì đó?

Thu hồi vòng ảnh, hắn gãi gãi cằm, thấy cái bóng cũng đang làm động tác tương tự. Hắn vẫy tay chào cái bóng, để đáp lại, cái bóng cũng vẫy tay ra hiệu với hắn.

"Nếu cả đời này cứ bị mắc kẹt ở đây, chỉ có cái bóng bầu bạn với ta..."

"A a a a, hình như cũng không tệ nhỉ!"

"Chỉ cần cái bóng biết nói chuyện thì tốt rồi!"

Tê ——

Hắn đột nhiên nảy sinh một ý nghĩ kỳ lạ, cảm giác đau dữ dội đột nhiên truyền đến từ xương sọ, triệu chứng đau đầu càng trở nên nghiêm trọng, giống như vạn con kiến đang cắn xé vỏ đại não, vừa ngứa vừa tê dại.

A ——! !

Thống khổ ôm đầu, cuộn mình thành một khối, tựa hồ có cảm giác xé rách lướt qua, tư duy tách rời khỏi ý thức, dung nhập vào trong ảo ảnh như mặt nước.

Đôi mắt của cái bóng lại xuất hiện, từ đối diện nhìn thấy khuôn mặt Bill tách rời trái phải, tựa như bị nhìn qua kính lúp, vô cùng vặn vẹo.

Hắn đau đến mức không biết mình còn sống hay không, nhưng giờ đây, chỉ có cảm giác đau đớn không ngừng mới có thể khiến hắn cảm nhận được sự tồn tại, xác nhận mình không phải đang trong mộng.

"Ha ha, ha..."

"A a a a a a a a a a a a! !"

Cái bóng điên cuồng run rẩy theo Bill, nó bắt đầu mọc ra mắt và tai, tiếp đó, bên dưới đầu cái bóng xuất hiện một khe hở, nứt ra một đường cong hình bán nguyệt!

Cái bóng bỗng nhiên có được miệng, nó che miệng "hắc hắc hắc" cười lên, tựa hồ đã thoát ly khỏi sự khống chế của Bill.

Bỗng nhiên đôi mắt của cái bóng chăm chú nhìn về một phương vị nào đó, một nhãn cầu u ám khổng lồ, lạnh lẽo, màu lục chậm rãi hiện thân, chuyển động trong không gian tối tăm, như đang tìm kiếm con mồi.

Hai con mắt của cái bóng liều mạng chớp, mồ hôi lạnh bao phủ quanh mí mắt, chúng nhìn nhau, rất ăn ý đồng thời chui vào phía dưới cái bóng, giống như trốn vào chăn run lẩy bẩy.

Vài cái miệng rộng không dấu hiệu nào hiện ra, trực tiếp bay đến chỗ Bill, chúng dường như hành động theo ý mình, mục tiêu đều là khối huyết nhục tươi mới mỹ vị này!

! ! ! ! ! !

Bill đã không thể phân biệt được đâu là thật đâu là ảo, mười mấy chiếc răng quỷ gắt gao cắn xé da thịt hắn!

Thân thể cuộn tròn của hắn bị cưỡng chế kéo ra, giống như lò xo cứng rắn bị duỗi thẳng một cách bạo lực và lạnh lẽo, lòng bàn tay bị móng tay cào rách, Bill mở rộng vòng tay như muốn ôm trọn tất cả.

Máu đen lạnh lẽo u ám như chảy ra từ thi thể thối rữa, uốn lượn bao trùm thiên địa, máu đen phụt ra mấy mét, thân thể nguyên vẹn trong nháy mắt trở nên thủng trăm ngàn lỗ!

Khối thịt bị tách rời khỏi xương cốt, từng giọt máu đen lơ lửng, cái bóng vỡ nát thành mảnh nhỏ, đại não lâm vào vòng xoáy tự phủ định.

Thịt băm bay tứ tung, những cái miệng răng quỷ chỉ gặm cắn mà không nuốt chửng. Bill đã đau đến chết lặng, hắn chợt nhớ đến món cá chiên trên bàn ăn, thịt cá được cạo sạch sẽ khỏi xương, chỉ còn lại cái đầu cá chẳng ai thèm động đến.

Tất cả đều là nhờ hình ảnh truyền về từ đôi mắt của cái bóng mà Bill biết được, hắn nhìn thấy cảnh tượng thân thể mình bị phanh thây, cảm giác mình tựa như bữa ăn khuya của lũ cá ăn thịt người, đây chính là cái kết của sự tham ăn.

Nhìn những cái miệng do khói đen ngưng tụ thành, Bill cảm thấy thời gian chậm lại, hình ảnh tựa như tua chậm, phát ra với tốc độ 0.2 lần.

Đôi mắt của cái bóng nháy mấy cái, qua lại trong cái bóng mỏng manh, miệng cái bóng cũng không ngừng đóng mở, không biết đang giao lưu với thứ gì.

Đột nhiên phát giác mình vẫn chưa chết, thậm chí đã thoát ly khỏi đau đớn thể xác, Bill không biết cái bóng hiện tại đang trong trạng thái nào, mọi thứ đều tốt đẹp như những bọt nước đen trắng.

Lại có một ý nghĩ kỳ quái hoang đường hiện lên, miệng cái bóng há ra rồi khép lại, không phát ra âm thanh, nhưng Bill lại nghe rõ ràng lời chất vấn của chính mình trong đầu.

"Thật kỳ quái, vì sao thân thể ta bị xé nát thành bọt thịt xương cặn bã rồi mà ta vẫn còn có thể suy nghĩ?"

"Chẳng lẽ..."

"Ý thức, tư duy và linh hồn của ta không trú ngụ trong thân thể Williams, mà là..."

"Mà là cái bóng của hắn!?"

Bản d��ch này là món quà tinh thần độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free