Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Ảnh Tù Đồ - Chương 132: Tựa như mộng cảnh

!

Cơ thể bắt đầu tái tạo từ bàn chân, nhưng khối thịt đang vặn vẹo nhúc nhích kia căn bản không thể thành hình.

Răng nanh rắn phun ra chất độc tím đen, từng chút thấm vào bóng ma, ăn mòn hình bóng.

Thể xác giúp đỡ bóng ma ngăn cản tổn thương từ ánh nắng, nhưng nọc độc có tính axit mạnh tạo ra nỗi đau cực lớn khiến Bill đau đến muốn chết ngay lập tức!

Nhưng cái chết đối với Bill mà nói còn lâu mới dễ dàng đến thế.

Khi con người bị bệnh tật hành hạ, chắc chắn sẽ có khoảnh khắc chợt nghĩ, nếu bây giờ mình chết đi, sẽ không còn phải chịu đựng nỗi đau này nữa, rồi sau khi nỗi đau qua đi, lại tạm bợ sống tiếp, chờ đợi nỗi thống khổ kế tiếp ập đến.

Max bĩu môi, không muốn lại gần khối bóng ma kia, nàng đã chết một lần, tái sinh lần nữa sẽ hao phí nhiều hơn.

Tiếng kêu thét xuyên tai vang vọng khắp thôn trang, mấy bà lão bước ra khỏi cửa phòng, trên người treo xâu xương khô, trên mặt đều là biểu cảm âm lãnh.

Thôn trang là căn cứ gần Britts nhất của các Nữ Vu, cung cấp vật phẩm trao đổi và hỗ trợ cho các Nữ Vu, bất quá, nhìn những nữ nhân đã nửa người xuống mồ này, dường như ai cũng chẳng màng chuyện đời.

Ở bên ngoài thôn, Oman đang đi săn đột nhiên cảm thấy bụng hơi khó chịu, cảm giác quặn đau khiến nó ngã phịch xuống đất!

Thống khổ rên rỉ, động vật trong rừng cây bốn phía trốn chạy tán loạn, khi Oman gào thét tê dại há to miệng, khói đen từ miệng chui ra, nhanh chóng bay về phía thôn trang...

Gió đột nhiên nổi lên, bóng tối bao trùm thôn trang hoang vắng, cũng chặn đứng ánh nắng chói chang.

Ánh mắt Max bị khói đen che khuất, khói mù lượn lờ trên đường đất, khối thịt nhúc nhích trên mặt đất đột nhiên vươn một cánh tay, cánh tay còn chưa hình thành da thịt, chỉ là mấy thớ cơ bắp rỉ máu đang bốc hơi nghi ngút.

"A — "

Một tiếng "Bụp", răng nanh độc và cây đinh bị ném ra khỏi tiệm tạp hóa, chỉ là nỗi đau của Bill không biến mất, nọc độc đã gây tổn thương cho bóng ma, loại tổn thương này hoàn toàn khác biệt với tổn thương trên thể xác.

Khói đen tụ lại thành mây đen trên đầu Bill, khi Max khôi phục thị giác, nàng thấy cái bóng dưới thân thể kia vẫn còn run rẩy, và trên tay hắn chẳng biết từ lúc nào đã cầm một khẩu shotgun!

Bùm!

Đạn nổ tung trước mặt Max, mảnh đạn cắm vào mặt nạ da người mà nàng vừa đeo, trong nháy mắt biến thành tổ ong, và từ trên người nàng lại nhanh chóng bong ra thi thể rắn đ��c, rơi đầy đất.

Bill không ngừng lại động tác trên tay.

Hắn vẫn chậm rãi tiến về phía Max, tiếp tục hưởng thụ khoái cảm bắn phá...

Nạp đạn, lên nòng, bóp cò, bùm!

Nạp đạn, lên nòng, bóp cò, bùm!

Nạp đạn, lên nòng...

Max co quắp lùi lại, ngã vật ra, chịu đựng liên tiếp đạn công kích ở cự ly gần của Bill, trước người không ngừng hiện ra thi thể rắn độc dính nhớp, nhưng sau khi đạt đến một giới hạn nào đó thì không còn nhúc nhích.

"Hù — "

"Kiểu tái sinh này quả nhiên có giới hạn, sau khi rắn trên người chết hết thì ngươi sẽ toi đời, đồ quái dị."

"Chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt, vậy mà lại khiến ta nhớ lại cảm giác thống khổ, vậy nên tại sao ta lại nhập vào thân Williams, rốt cuộc là ai đã làm tất cả những chuyện này!"

"Này, bà già, ngươi biết không?"

Bill đột nhiên quay người hỏi, bà chủ tiệm tạp hóa không nhúng tay vào trận chiến giữa hắn và Max, vẫn an ổn ngồi trong tiệm, đung đưa trên ghế, giống như một xác ướp khô đét.

"Ngươi hỏi ta về vu thuật của cha ta ư?"

"Muốn hỏi ta chuyện gì, ngươi phải mua chút đồ trong tiệm đã."

Bà lão đứng dậy đi đến trước mặt Bill, lưng nàng đã còng chín mươi độ, hai tay chắp sau lưng, cũng không hề bày tỏ bất kỳ ý kiến nào về thất bại của Max.

Rốt cuộc thì hình thức chung sống của quần thể Nữ Vu là như thế nào, Bill đã không còn ý định tìm hiểu, hắn hiện tại cấp bách muốn biết người có khả năng đưa mình vào thế giới này đang ở đâu?

"Bà già thối, không nói ta sẽ giết ngươi."

"Ngươi có thể giết ta, nhưng ngươi sẽ đánh mất cơ hội tốt để biết tin tức, lần này phải đi theo chân Nữ Vu mới tìm được nơi này, lần sau thì sao?"

Bà lão vẫy tay về phía cái hòm, bỗng nhiên một cái hộp nhỏ bay đến tay nàng, nàng mở chiếc hộp đầy tro bụi ra, lấy mấy lá bài.

Loại bài này hơi tương tự với bài Tarot, nhưng phía trên toàn bộ là đồ án vẽ tay, vẽ những hình thù kỳ quái giống ký hiệu bộ lạc nguyên thủy.

"Vậy ngươi chính là Chiêm Bặc Sư trong miệng nàng nói đến?"

"Ta cũng biết một Chiêm Bặc Sư, nàng chỉ có thể thấy vận thế trong một ngày, ngươi có thể thấy quá khứ hay tương lai?"

"Ta không thấy được những thứ đó, ta chỉ có thể cảm nhận được người ngươi muốn tìm ở đâu, làm gì, nó còn sống hay không."

Bàn tay lướt qua cái hộp gỗ, một lá bài dày tự động nhảy vào tay nàng.

"Chỉ cần một giọt máu của ngươi."

"Vậy thì cho ngươi."

Bill đờ đẫn đi vào trong tiệm tạp hóa, cái bóng Bill tiếp tục giao lưu với bà lão, còn khi Bill vừa rời khỏi khối rắn, một con rắn nhỏ dài nhanh chóng từ thi thể Max bò đi, trượt về phía nơi cây cối che phủ.

Mọi thứ tựa như xảy ra trong mơ, ý thức của Bill càng ngày càng không rõ ràng, cái bóng Bill vẫn đang thay thế hắn giao lưu với Nữ Vu, hắn chỉ có thể hỗn độn cảm nhận bản thân...

"Rốt cuộc ta, muốn làm gì đây?"

"Ta..."

...

...

Lần nữa tỉnh táo lại, Bill đã nằm trên giường ở ngoại ô Britts, trong mắt đều là rèm cửa và bức tường quen thuộc, Esther liền canh giữ bên cạnh, vành mắt vừa đen vừa đỏ.

"Cliff tiên sinh, ngài cuối cùng cũng tỉnh rồi!"

"Ta, ở nhà sao?"

Bill có chút hoang mang khó hiểu, hắn nhớ rõ ràng mình biến thành cái bóng xuất hiện ở phương bắc rất xa, ở đó có một thôn làng, còn có...

Còn có gì nữa nhỉ?

"Vâng thưa tiên sinh, ngài làm tôi sợ chết khiếp, ngài biến mất ròng rã hai tuần, tôi đã xử lý sạch sẽ xác rắn trong sân, xin ngài đừng lo lắng."

"Lão Wicks tiên sinh một tuần trước có đến tìm ngài một lần, tôi đã lấy cớ ngài có việc gấp đi ra ngoài để từ chối, còn có vị cảnh sát trưởng râu quai nón kia, hắn mang theo hộp quà đến thăm ngài, biết ngài đi vắng đã cố ý để lại một phong thư."

"À phải rồi, hai ngày nay còn có một người đặc biệt kỳ quái đến tìm ngài, nói là có chuyện vô cùng quan trọng muốn thương lượng với ngài..."

Esther vẫn líu lo không ngừng bên cạnh Bill, Bill kỳ lạ đứng dậy từ trên giường, đột nhiên không báo trước dậm chân xuống đất.

"Này, mau dậy đi, nói cho ta biết rốt cuộc là chuyện gì?"

"Bill, chính ngươi ngủ lâu như vậy, còn không biết xấu hổ hỏi ta sao, nếu không phải ta mang ngươi trở về, đoán chừng bây giờ ngươi đã bị các bà lão của thôn Nữ Vu cắt xẻ rồi ăn sạch rồi."

Esther kinh ngạc che miệng, đây là lần đầu nàng thấy Bill đột nhiên nói chuyện với cái bóng của mình, một câu cũng không dám nói.

"Đừng nói nhảm, bà lão cuối cùng nói gì, người khiến chúng ta biến thành thế này ở đâu, ngươi không phải đã thay ta trò chuyện với bà ta rất lâu sao?"

"Nàng nói người đó là một kẻ điên, với thân phận hiện tại của chúng ta căn bản không thể gặp được."

Cái bóng hiếm khi nói chuyện đàng hoàng, lại nói một cách lơ đãng.

"Ta đoán là kẻ nắm quyền của một tổ chức thần bí nào đó..."

"Vậy tại sao nó lại muốn biến ta thành thế này, mục đích là gì?"

"Tại sao không tìm nó hỏi cho rõ, chỉ cần chúng ta không ngừng thăm dò, một ngày nào đó sẽ tìm được nó, biết tại sao nó phải làm như vậy."

"Vậy tiếp theo chúng ta nên làm gì, ta không muốn tiếp tục trải qua loại đau khổ này nữa, ta không muốn... không muốn!"

Đột nhiên co quắp trên mặt đất, Bill có chút tức giận, Esther muốn đỡ cũng bị hắn ngăn lại ở phía sau, tư thế này là động tác tự bảo vệ vô thức.

"Bill, ta tin rằng trên thế giới này chỉ có ngươi mới có thể phá vỡ giới hạn, ngươi nhất định sẽ không làm ta thất vọng."

"Thế nhưng ta không cảm nhận được sự tồn tại của ngươi, ta không thể khống chế cái bóng, ta cũng không thể khống chế máu đen, vì sao?"

Nhìn thân thể mình run rẩy, Bill chợt phát hiện mình không thể sử dụng chút năng lực nào, sự bất an vì mất đi sức mạnh bao trùm trong lòng, hắn không ngừng hỏi cái bóng.

"... Độc rắn vẫn còn lưu lại trong cơ thể chúng ta, đừng lo lắng Bill, không phải vẫn còn có ta ở đây sao, ta nhất định sẽ giúp ngươi thoát khỏi khốn cảnh."

"Hãy thử giao mọi thứ cho ta, ngươi chỉ cần đi xử lý những chuyện nhẹ nhàng kia là được, hợp tác với lão Wicks mở xưởng cũng được, đi giúp tên cảnh sát trưởng quan nhị đại ngu xuẩn kia cũng được, vào ban ngày thành lập thế lực của riêng ngươi."

"Còn về đêm tối, cứ giao cho ta." ----------------------------------------------------------- Tuyệt tác chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free