(Đã dịch) Âm Ảnh Tù Đồ - Chương 131 : Thống khổ hồi ức
Kẹt kẹt...
Max đẩy cửa bước vào biệt thự. Lò sưởi ấm áp trong tường chính như một thỏi nam châm thu hút loài động vật máu lạnh đến gần. Hai bên, ngọn nến lay động, hắt những cái bóng dài và sắc nhọn.
Nàng nằm nghỉ trên ghế sofa, coi căn biệt thự này như nhà của mình. Từng con rắn nhỏ tuột khỏi cơ thể nàng, để lại những chất bài tiết sền sệt trên thảm, tiếp tục tìm kiếm thứ nàng mong muốn.
Esther vẫn không thể tin nổi, sững sờ trên tán cây, che miệng cố kìm nén tiếng khóc, nhưng hốc mắt nàng đã sớm ửng hồng.
"Cliff tiên sinh!"
"Sao, sao có thể như vậy! Quẻ bói của ta chưa bao giờ sai lầm!"
"Ta phải làm sao đây?"
Trong cơn khiếp sợ, Esther cố gắng nắm chặt đôi tay run rẩy, run rẩy giật ra một sợi tơ từ cơ thể mình. Chúng vặn vẹo hồi lâu nhưng vẫn không thể biến thành hình dạng vũ khí, ủ rũ cúi đầu nằm trong tay Esther.
"Đáng ghét, tại sao ta lại không làm được!"
"Không, không... ta phải báo thù cho Cliff tiên sinh..."
Vụng về lật mình xuống khỏi cành cây, Esther khó khăn lắm mới bước được một bước. Nàng đang cố gắng vượt qua nỗi sợ hãi trong lòng, rút con dao nhỏ từ trong ngực ra.
Con rắn khổng lồ vẫn quanh quẩn quanh biệt thự, trái tim nàng đập thình thịch loạn xạ. Từ nhỏ được mẹ che chở, nàng chưa từng một mình đối mặt với một Nữ Vu tà ác nào!
Đêm tối tĩnh mịch như cõi chết. Esther cảm thấy mình giẫm phải thứ gì đó mềm mại, lập tức sợ hãi vội vàng xông vào sân biệt thự, hồn xiêu phách lạc.
"Ha ha, a, a —— "
Đang còn gắng sức thở dốc, Oman bỗng nhiên mở mắt, tiến đến trước mặt Esther.
"A —— "
"Tê a ——!"
Chất nhầy lẫn máu đen trào ra từ miệng Oman. Khi thấy Esther, nó dường như có chút hưng phấn, không ngừng phát ra những tiếng gào thét dồn dập đầy kích động. Esther có thể hiểu được một chút ngôn ngữ quái vật, nó dường như đang gọi "mẫu thân"?
Khi Esther run rẩy giơ con dao nhỏ lên về phía nó, một bàn tay bỗng nhiên bóp lấy cổ nàng, chiếc lưỡi mềm mại vèo một cái liếm lên mặt nàng. Cảm giác buồn nôn khó tả khiến Esther nôn khan một trận.
"Ha ha, đang định tìm mấy nữ nhân, nay lại có cô nương tự dâng đến cửa rồi!"
"Đừng căng thẳng, cối xay thịt của ta sẽ sớm được ráp lại thôi, ngươi sẽ hòa làm một thể với ta, đạt được tân sinh!"
Max lộ ra vẻ hung tợn, nhe hàm răng ố vàng bẩn thỉu ra theo một góc độ rất rắn. Bỗng nhiên, vô số sợi tơ từ người Esther nhanh chóng vươn tới yết hầu Max, đẩy nàng lùi lại.
Tám cánh tay sợi tơ tạo thành một cái miệng rộng giữa không trung, tạo thành quỹ tích, gầm lên giận dữ về phía Oman.
"Mẫu, mẫu thân?"
"Người không phải đang đến kỳ sinh nở, không thể..."
"A —— "
Căn bản không kịp nói thêm điều gì, con quái vật sợi tơ đã giao chiến với Oman đến khó phân thắng bại. Max nhíu chặt lông mày, dường như có chút ấn tượng với loại vật này.
"Thú cưng của gia tộc Silkband?"
"Nhưng gia tộc Silkband không phải đã tuyệt diệt từ lâu rồi sao? Tiểu cô nương này là hậu duệ của Nữ Vu?"
"Thôi đi, huyết thống Nữ Vu giữa chúng không thể hòa tan. Tiểu cô nương may mắn."
"Oman, chúng ta đi thôi. Trong biệt thự không có thứ chúng ta muốn. Xem ra Williams đã sớm giấu những thứ cũ đi rồi. Ta cần một Chiêm Bặc Sư để tìm thấy chúng."
Hai con quái vật gần như đồng thời dừng lại. Max khoác áo choàng, những con rắn trong biệt thự cũng hoàn toàn trở về trên người nàng. Nàng dẫm lên đầu của cự xà, cuối cùng chúng biến mất vào trong núi rừng.
Ngay trong cái bóng di chuyển nhanh chóng của Oman, một bóng đen đã bám theo một đoạn, muốn biết Max sẽ đi về những nơi nào.
Giả chết đối với Bill mà nói vô cùng đơn giản. Từ trang phục của Max, hắn có thể nhận ra nàng tuyệt đối là một Nữ Vu tà ác trong miệng giáo hội. Đồng thời, nàng và những người có năng lực mà Bill từng thấy trước đây có sự khác biệt rất lớn về cảm giác, mặc dù đây vẫn chỉ là một loại cảm giác.
Muốn làm rõ mối quan hệ giữa Williams và Nữ Vu, biện pháp tốt nhất chính là theo dõi, tận mắt thấy những vật mà nàng nhắc đến là gì, và liệu Nữ Vu có cứ điểm nào quanh Britts hay không.
Lòng hiếu kỳ thúc đẩy hắn theo dõi. Thế giới này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, đến tận bây giờ hắn vẫn chưa rõ.
Muốn biết thêm nhiều điều, ngoài việc dùng tiền mua tình báo, còn có biện pháp nào đáng tin cậy hơn việc tận mắt nhìn thấy và chính tai nghe thấy sao?
Cứ như vậy ẩn mình trong cái bóng của Oman khoảng một tuần, họ đã đi đến một thôn trang hẻo lánh cách Britts và biệt thự trong núi rất xa.
Khi đến gần thôn trang, Oman và Max cuối cùng đã tách ra. Cái bóng của Bill một lần nữa ẩn dưới áo choàng của Max, tránh né ánh nắng.
Trong tầm mắt của Bill, ngôi làng này vô cùng cổ quái, trên mặt đất khắp nơi là những loại thuốc nhuộm kỳ lạ. Cái bóng cẩn thận tránh những vật đó, theo Max đi vào một cửa tiệm treo đầy các sản phẩm làm từ xương.
"Đây là cửa hàng chuyên dụng của Nữ Vu sao?"
Max đang trò chuyện với một lão thái bà trông có vẻ ít nhất đã trăm tuổi. Sóng âm truyền vào cái bóng, giống như sự rung động dưới nước, Bill chính là kẻ nghe trộm đang ẩn mình trong làn nước ấy.
Hắn nghe thấy Max xấu xí đang cãi nhau với lão thái bà. Trong miệng các nàng không ngừng nhắc đến tai nạn, tai họa – những thứ mà Bill không thể nào hiểu được, và cả huyết thống nữa.
"Các nàng đang thảo luận huyết thống của Esther sao?"
Không tranh luận quá lâu về cùng một sự việc, Max mua một chiếc mặt nạ da người từ tiệm của lão thái bà và đeo lên mặt. Khuôn mặt nàng giờ đây ít nhất không còn ghê tởm như vậy nữa. Chiếc mặt nạ da người này được đổi bằng một chiếc răng rắn.
Sau đó Max lại lấy ra một chiếc răng rắn khác, trong nháy mắt đâm xuống mặt đất!
Bành!
Cái bóng bị chiếc răng rắn đặc biệt cắm vào. Cái bóng Bill lập tức đau đến cong người lại, nỗi đau thấu tận linh hồn khiến Bill nhớ lại quãng thời gian hắn vẫn nghĩ mình là con người, và cũng một lần nữa nhớ lại lời thề năm xưa muốn kẻ đứng sau màn biến hắn thành hình dáng không người không quỷ này phải trả giá đắt!
Sinh vật bóng tối không phải là không có cách đối phó. Nghiên cứu của Nữ Vu về những quái vật phi nhân loại mạnh hơn gấp vạn lần so với những sát thủ tồi tệ nhất của Hắc Nhai!
Khi Bill dần dần bị một cảm xúc bao trùm và trở nên đờ đẫn, hắn cảm nhận được thống khổ lớn lao, sau đó là sự phẫn nộ tột cùng. Phẫn nộ khiến hắn có nhu cầu cấp bách phải trút giận.
Giờ phút này, hắn cũng nhanh chóng rút chiếc răng rắn ra, nhưng Bill chỉ muốn xé nát người phụ nữ đã gây ra thống khổ cho hắn thành từng mảnh!
Một khối bóng tối hỗn độn bị đóng chặt trên mặt đất, hắn lờ mờ nghe thấy tiếng cười nhạo của Max. Nàng đang nói hắn quả nhiên là một tên tiểu quỷ thối tha không biết tự lượng sức mình, cho dù có cầm những món đồ cũ tiến vào thế giới kia thì vẫn chỉ là rác rưởi phế vật!
Lão thái bà thờ ơ lạnh nhạt, ngồi trên chiếc ghế lung lay nhìn vở kịch này.
Tiếp đó, Max dùng mấy cây đinh đóng cả tứ chi cái bóng Bill xuống đất. Sự phản kháng của Bill chỉ còn lại những cái gai nhím biển bật ra từ cái bóng, bành trướng về bốn phương tám hướng!
Chỉ là Max rất nhanh đã xuất hiện ngoài cửa tiệm tạp hóa. Ánh sáng mặt trời nóng rực chiếu thẳng vào cái bóng vươn ra ngoài cửa tiệm, phát ra âm thanh ầm ầm.
Những cái gai nhím biển xuyên thủng mái nhà, ánh nắng cũng đồng thời bắn vào bên trong tiệm tạp hóa. Cái bóng bị tia nắng chiếu thẳng vào vậy mà như bị châm lửa, nhanh chóng biến mất!
"A a a a a a a a a a a a a a a a a a —— "
"!"
"Ta cần!"
"Nó đang làm tổn thương ta, nó đang làm tổn thương ta!"
"Williams, Williams ngươi ở đâu, giúp ta một chút, mau chóng khôi phục nhục thân!"
Cái bóng dần dần hóa thành khói đen tiêu tán. Cái bóng Bill vẫn còn đang kêu rên, âm thanh xuyên qua cái bóng đến thế giới này, lại biến thành những lời kỳ quái mà nhân loại không cách nào nghe hiểu.
Từng dòng chữ này đều là tâm huyết dịch giả, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.